[ru] improve wording in Glossary/Doctype translation (mdn#24370)

* [ru] improve wording in 'Glossary/Doctype' translation
mfuji09 · Nov 16, 2024 · d6ac6be · d6ac6be
1 parent 94c0c82
commit d6ac6be
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/files/ru/glossary/doctype/index.md b/files/ru/glossary/doctype/index.md
@@ -7,12 +7,12 @@ l10n:
 
 {{GlossarySidebar}}
 
-В {{Glossary("HTML")}} необходимо объявлять **тип документа** с помощью `<!doctype html>` в верхней части документа. Единственное цель этого — не допустить переключение {{Glossary("browser", "браузера")}} в так называемый режим совместимости «([quirks mode](/ru/docs/Quirks_Mode_and_Standards_Mode))» во время рендеринга документа. То есть указание типа документа с помощью `<!doctype html>` гарантирует, что браузер будет следовать соответствующей спецификации, а не использовать другой режим отображения, несовместимый с некоторыми спецификациями.
+В {{Glossary("HTML")}} необходимо объявлять **тип документа** с помощью строки `<!doctype html>` в самом начале каждого документа. Единственная цель этого — не допустить переключения {{Glossary("browser", "браузера")}} в так называемый режим совместимости («[quirks mode](/ru/docs/Quirks_Mode_and_Standards_Mode)») во время рендеринга документа. Указание типа документа с помощью `<!doctype html>` гарантирует, что браузер будет следовать соответствующей спецификации, а не использовать другой режим отображения, несовместимый с некоторыми спецификациями.
 
-Объявление doctype не зависит от регистра. В примерах кода на MDN принято использовать строчные буквы, но также часто можно встретить вариант записи `<!DOCTYPE html>`.
+Объявление типа документа не чувствительно к регистру. В примерах кода на MDN принято использовать строчные буквы, но и вариант записи `<!DOCTYPE html>` тоже корректный.
 
 ## Смотрите также
 
 - [Определение DOCTYPE в спецификации HTML](https://html.spec.whatwg.org/multipage/syntax.html#the-doctype)
 - [Режим совместимости (Quirks Mode) и стандартный режим (Standards Mode)](/ru/docs/Quirks_Mode_and_Standards_Mode)
-- [Document.doctype](/ru/docs/Web/API/Document/doctype), метод JavaScript, возвращающий тип документа
+- [Document.doctype](/ru/docs/Web/API/Document/doctype) — метод JavaScript, возвращающий тип документа