Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Localization Support #234

Open
pizofreude opened this issue Jan 27, 2024 · 1 comment
Open

Add Localization Support #234

pizofreude opened this issue Jan 27, 2024 · 1 comment
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@pizofreude
Copy link

Hi Michael,

I'm writing to suggest applying for CrowdIn's Open-Source Project Setup request form for your localization project. This program offers valuable resources and support to open-source projects like yours, making it easier to reach a wider global audience.

Benefits of participating in CrowdIn Open-Source Project Setup:

Free access to CrowdIn platform: You'll receive a free CrowdIn Professional plan, including features like translation memory, terminology management, and workflow automation.
Community of translators and reviewers: CrowdIn connects you with a large pool of experienced translators and reviewers who can help translate your documentation and user interface into various languages.
Simplified localization workflow: CrowdIn provides a user-friendly platform that streamlines the localization process, from file upload to review and publishing.
Increased project visibility: Inclusion in CrowdIn's Open-Source Program can boost your project's visibility within the global developer community, potentially attracting new contributors and users.

I encourage you to consider applying for the CrowdIn Open-Source Project Setup program. You can find the request form here: https://crowdin.com/page/open-source-project-setup-request

I'm confident that participating in this program will significantly benefit your localization efforts and contribute to the broader success of Engineering Paper XYZ.

@mgreminger
Copy link
Owner

Thanks for the suggestion. I agree that localization support is an important goal for EngineeringPaper.xyz. However, CrowdIn's terms are not compatible with the MIT open-source license that EngineeringPaper.xyz is licensed under. In particular, the following two terms from the link you provided are the most problematic:

  • You do not have any commercial products related to the open-source project you are requesting a license for.
  • contribute your project translations to Crowdin Global TM and gain access to Crowdin Neural Machine Translator.

The restriction on commercial products is not compatible with the MIT license (or any widely accepted open source license that I'm aware of). Second, CrowdIn owns the translations. With these conditions, CrowdIn is able to commercialize the translations form the open-source project but the open-source project is unable to commercialize itself. This goes against the spirit of open-source.

@mgreminger mgreminger added the enhancement New feature or request label Jan 31, 2024
@mgreminger mgreminger changed the title Suggestion: Apply for CrowdIn Open-Source Project Setup for Localization Add Localization Support Jan 31, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants