diff --git a/context_processors/utils.py b/context_processors/utils.py
index e24062b017..9bc2b65dec 100644
--- a/context_processors/utils.py
+++ b/context_processors/utils.py
@@ -229,7 +229,7 @@ def menu(request):
                     "access": ["Счет: проект, Счет: закрытие"],
                 },
                 {"url": "/ui/utils", "title": "Инструменты", "nt": False, "access": ["Инструменты"]},
-                {"url": "/ui/document-manager", "title": "Документы", "nt": False, "access": ["Документооборот: просмотр документов"]},
+                {"url": "/ui/document-manager", "title": "ДОУ", "nt": False, "access": ["ДОУ: просмотр документов"]},
             ]
 
             hp = SettingManager.get(key="home_page", default="false")
diff --git a/l2-frontend/src/mainWithRouter.ts b/l2-frontend/src/mainWithRouter.ts
index 3a5692688a..d470946bbc 100644
--- a/l2-frontend/src/mainWithRouter.ts
+++ b/l2-frontend/src/mainWithRouter.ts
@@ -765,9 +765,9 @@ const router = new Router({
       name: 'Billing',
       component: () => import('@/pages/DocumentManagement/DocumentManager.vue'),
       meta: {
-        title: 'Документы',
+        title: 'ДОУ',
         fullPageLayout: true,
-        groups: ['Документооборот: просмотр документов'],
+        groups: ['ДОУ: просмотр документов'],
       },
     },
     {