🐛 Delete table creates a new database, but copies no data across

[murdo-moj]

Describe the bug.

3 point - Carry over from https://github.com/orgs/ministryofjustice/projects/27/views/9?layout=table&pane=issue&itemId=45189302

Scenario: 2 tables are in a data product, one is deleted

Expected behaviour: New version of the data product database should be created and contain only 1 table
Actual behaviour: New version of the data product database contains no tables; data is not copied across

[MatMoore]

Have a look at CuratedDataCopier, which @LavMatt added while the original ticket was being worked on. I don't think delete table can use it as is, but ultimately it should do the same thing as this

            CuratedDataLoader(
                column_metadata=schema_for_copy.data["TableInput"]["StorageDescriptor"][
                    "Columns"
                ],
                table=QueryTable(
                    database=schema_for_copy.database_name,
                    name=schema_for_copy.table_name,
                ),
                table_path=self.new_curated_data_product_path.replace(
                    self.schema.table_name, table
                ),
                athena_client=self.athena_client,
                glue_client=self.glue_client,
                logger=self.logger,
            ).create_new_major_version_data_product_table(
                is_updated_table=(table == self.schema.table_name)
            )