diff --git a/server/src/jobs/partenaireExport/exportJobsToS3.ts b/server/src/jobs/partenaireExport/exportJobsToS3.ts
index ad97b04c40..7d7a92c7f7 100644
--- a/server/src/jobs/partenaireExport/exportJobsToS3.ts
+++ b/server/src/jobs/partenaireExport/exportJobsToS3.ts
@@ -1,7 +1,10 @@
-import { writeFileSync } from "fs"
+import { createWriteStream } from "fs"
+import { Transform } from "stream"
+import { pipeline } from "stream/promises"
 
 import { LBA_ITEM_TYPE } from "shared/constants/lbaitem"
 
+import { logger } from "../../common/logger"
 import { uploadFileToS3 } from "../../common/utils/awsUtils"
 import { getDbCollection } from "../../common/utils/mongodbUtils"
 
@@ -13,9 +16,35 @@ interface IGeneratorParams {
 }
 
 async function generateJsonExport({ collection, query, projection, fileName }: IGeneratorParams): Promise<string> {
+  logger.info(`Generating file ${fileName}`)
   const filePath = new URL(`./${fileName}.json`, import.meta.url)
-  const data = await getDbCollection(collection).find(query).project(projection).toArray()
-  writeFileSync(filePath, JSON.stringify(data, null, 4))
+  const cursor = await getDbCollection(collection).find(query).project(projection)
+  const writable = createWriteStream(filePath)
+
+  // Transform stream to add commas between objects and brackets at the beginning and end
+  let isFirst = true
+  const transform = new Transform({
+    writableObjectMode: true,
+    readableObjectMode: true,
+    transform(chunk, encoding, callback) {
+      if (isFirst) {
+        this.push("[")
+        this.push(JSON.stringify(chunk, null, 4))
+        isFirst = false
+      } else {
+        this.push(",")
+        this.push(JSON.stringify(chunk, null, 4))
+      }
+      callback()
+    },
+    flush(callback) {
+      this.push("]")
+      callback()
+    },
+  })
+
+  await pipeline(cursor, transform, writable)
+
   return filePath.pathname
 }
 
@@ -54,8 +83,18 @@ async function exportLbaJobsToS3() {
     fileName: LBA_ITEM_TYPE.RECRUTEURS_LBA,
   }
   await Promise.all([
-    generateJsonExport(offres_emploi_lba).then((path) => uploadFileToS3({ key: path.split("/").pop() as string, filePath: path, noCache: true })),
-    generateJsonExport(recruteurs_lba).then((path) => uploadFileToS3({ key: path.split("/").pop() as string, filePath: path, noCache: true })),
+    generateJsonExport(offres_emploi_lba).then((path) => {
+      const key = path.split("/").pop() as string
+      logger.info(`Uploading file ${key} to S3`)
+      uploadFileToS3({ key, filePath: path, noCache: true })
+      logger.info(`file ${key} uploaded`)
+    }),
+    generateJsonExport(recruteurs_lba).then((path) => {
+      const key = path.split("/").pop() as string
+      logger.info(`Uploading file ${key} to S3`)
+      uploadFileToS3({ key, filePath: path, noCache: true })
+      logger.info(`File ${key} uploaded`)
+    }),
   ])
 }