diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 7d280d3d..83d6fb91 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -43,7 +43,7 @@ repos:
   - id: black
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
   # Ruff version.
-  rev: 'v0.1.9'
+  rev: 'v0.1.13'
   hooks:
   - id: ruff
     args: [--extend-ignore=D1, --fix]
diff --git a/src/edx_sysadmin/management/commands/git_add_course.py b/src/edx_sysadmin/management/commands/git_add_course.py
index b3915786..97f76c4a 100644
--- a/src/edx_sysadmin/management/commands/git_add_course.py
+++ b/src/edx_sysadmin/management/commands/git_add_course.py
@@ -23,7 +23,7 @@ class Command(BaseCommand):
     # versioned files. A branch is a sub grouping of a repository that
     # has a specific version of the repository. A modulestore is the database used
     # to store the courses for use on the Web site.
-    help = (  # noqa: A003
+    help = (
         "Usage: "
         "git_add_course repository_url [directory to check out into] [repository_branch] "  # noqa: E501
         "\n{}".format(