diff --git a/ConvertFuncs.ahk b/ConvertFuncs.ahk
index 76a72059..ee8a2a37 100644
--- a/ConvertFuncs.ahk
+++ b/ConvertFuncs.ahk
@@ -449,27 +449,32 @@ _convertLines(ScriptString, finalize:=!gUseMasking)   ; 2024-06-26 RENAMED to ac
       {
          Line := RTrim(Equation[1]) . ' := ""' . Equation[2]
       }
-      else if (RegexMatch(Line, "(?i)^(\h*[a-z_][a-z_0-9]*\h*[:*\.]=\h*)(.*)", &Equation) && InStr(Line, '""')) ; Line is var assignment, and has ""
+      else if (RegexMatch(Line, "(?i)^(\h*[a-z_][a-z_0-9]*\h*[:*\.]=\h*)(.*)") && InStr(Line, '""')) ; Line is var assignment, and has ""
       {
-         ; 2024-08-02 AMB, Fix 272
-         maskStrings(&line), Line := Equation[1], val := Equation[2]
-         if (!RegexMatch(Line, "\h*\w+(\((?>[^)(]+|(?-1))*\))")) ; not a func
-         {
-            ConvertDblQuotes2(&Line, val)
-         }
-         else if (InStr(RegExReplace(Line, "\w*(\((?>[^)(]+|(?-1))*\))"), '""'))
-         {
-            funcArray := []
-            while (pos := RegexMatch(val, "\w+(\((?>[^)(]+|(?-1))*\))", &match))
+         ; Fixes issues with continuation sections
+         Line := RegExReplace(Line, '""(\h*)\r\n', '"' Chr(0x2700) '"$1`r`n')
+         if (RegexMatch(Line, "(?i)^(\h*[a-z_][a-z_0-9]*\h*[:*\.]=\h*)(.*)", &Equation) && InStr(Line, '""')) {
+            ; 2024-08-02 AMB, Fix 272
+            maskStrings(&line), Line := Equation[1], val := Equation[2]
+            if (!RegexMatch(Line, "\h*\w+(\((?>[^)(]+|(?-1))*\))")) ; not a func
             {
-               funcArray.push(match[])
-               val := StrReplace(val, match[], Chr(1000) "FUNC_" funcArray.Length Chr(1000),,, 1)
+               ConvertDblQuotes2(&Line, val)
             }
-            ConvertDblQuotes2(&Line, val)
-            for i, v in funcArray {
-               Line := StrReplace(Line, Chr(1000) "FUNC_" i Chr(1000), v)
+            else if (InStr(RegExReplace(Line, "\w*(\((?>[^)(]+|(?-1))*\))"), '""'))
+            {
+               funcArray := []
+               while (pos := RegexMatch(val, "\w+(\((?>[^)(]+|(?-1))*\))", &match))
+               {
+                  funcArray.push(match[])
+                  val := StrReplace(val, match[], Chr(1000) "FUNC_" funcArray.Length Chr(1000),,, 1)
+               }
+               ConvertDblQuotes2(&Line, val)
+               for i, v in funcArray {
+                  Line := StrReplace(Line, Chr(1000) "FUNC_" i Chr(1000), v)
+               }
             }
          }
+         Line := RegExReplace(Line, Chr(0x2700))
          restoreStrings(&line)
       }
 
diff --git a/tests/Test_Folder/Failed conversions/Assignment_ex10.ah2 b/tests/Test_Folder/Failed conversions/Assignment_ex10.ah2
deleted file mode 100644
index 4b2909e4..00000000
--- a/tests/Test_Folder/Failed conversions/Assignment_ex10.ah2	
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-Var := "" ; Works if this line isn't blank
-        . "Multi line "
-        . "String concat"
-
-MsgBox(Var)
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/Test_Folder/Failed conversions/ContinuationComments_ex1.ah1 b/tests/Test_Folder/Failed conversions/ContinuationComments_ex1.ah1
new file mode 100644
index 00000000..55abfb2a
--- /dev/null
+++ b/tests/Test_Folder/Failed conversions/ContinuationComments_ex1.ah1	
@@ -0,0 +1,4 @@
+DllCall("Func"
+     , "Str", "ABC" ; Comment
+     , "Str", "123"   ; Comment
+     , "Str", "DEF") ; Comment
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/Test_Folder/Failed conversions/ContinuationComments_ex1.ah2 b/tests/Test_Folder/Failed conversions/ContinuationComments_ex1.ah2
new file mode 100644
index 00000000..55abfb2a
--- /dev/null
+++ b/tests/Test_Folder/Failed conversions/ContinuationComments_ex1.ah2	
@@ -0,0 +1,4 @@
+DllCall("Func"
+     , "Str", "ABC" ; Comment
+     , "Str", "123"   ; Comment
+     , "Str", "DEF") ; Comment
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/Test_Folder/Failed conversions/ContinuationComments_ex2.ah1 b/tests/Test_Folder/Failed conversions/ContinuationComments_ex2.ah1
new file mode 100644
index 00000000..050806de
--- /dev/null
+++ b/tests/Test_Folder/Failed conversions/ContinuationComments_ex2.ah1	
@@ -0,0 +1,4 @@
+Var := "Comment should be on this line" ; Comment
+    . "Not this line"
+
+; See also: Assignment_ex10
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/Test_Folder/Failed conversions/ContinuationComments_ex2.ah2 b/tests/Test_Folder/Failed conversions/ContinuationComments_ex2.ah2
new file mode 100644
index 00000000..050806de
--- /dev/null
+++ b/tests/Test_Folder/Failed conversions/ContinuationComments_ex2.ah2	
@@ -0,0 +1,4 @@
+Var := "Comment should be on this line" ; Comment
+    . "Not this line"
+
+; See also: Assignment_ex10
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/Test_Folder/Failed conversions/DllCall_ex12.ah1 b/tests/Test_Folder/Failed conversions/DllCall_ex12.ah1
deleted file mode 100644
index 778f62c7..00000000
--- a/tests/Test_Folder/Failed conversions/DllCall_ex12.ah1	
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-var := DllCall("Func"
-     , "Str", "ABC" ; Comment
-     , "Str", "123"   ; Comment
-     , "Str", "DEF") ;Comment
-
-hCtrl := DllCall("CreateWindowEx"
-      , "Uint", 0x200        ; WS_EX_CLIENTEDGE
-      , "str",  "HiEdit"     ; ClassName
-      , "str",  ""		     ; This line causes the issue
-      , "Uint", WS_CLIPCHILDREN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | hStyle
-      , "int",  X            ; Left
-      , "int",  Y            ; Top
-      , "int",  W            ; Width
-      , "int",  H            ; Height
-      , "Uint", HParent      ; hWndParent
-      , "Uint", MODULEID	 ; hMenu
-      , "Uint", 0            ; hInstance
-      , "Uint", 0, "Uint")
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/Test_Folder/Failed conversions/DllCall_ex12.ah2 b/tests/Test_Folder/Failed conversions/DllCall_ex12.ah2
deleted file mode 100644
index 778f62c7..00000000
--- a/tests/Test_Folder/Failed conversions/DllCall_ex12.ah2	
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-var := DllCall("Func"
-     , "Str", "ABC" ; Comment
-     , "Str", "123"   ; Comment
-     , "Str", "DEF") ;Comment
-
-hCtrl := DllCall("CreateWindowEx"
-      , "Uint", 0x200        ; WS_EX_CLIENTEDGE
-      , "str",  "HiEdit"     ; ClassName
-      , "str",  ""		     ; This line causes the issue
-      , "Uint", WS_CLIPCHILDREN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | hStyle
-      , "int",  X            ; Left
-      , "int",  Y            ; Top
-      , "int",  W            ; Width
-      , "int",  H            ; Height
-      , "Uint", HParent      ; hWndParent
-      , "Uint", MODULEID	 ; hMenu
-      , "Uint", 0            ; hInstance
-      , "Uint", 0, "Uint")
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/Test_Folder/Failed conversions/Assignment_ex10.ah1 b/tests/Test_Folder/String/Assignment_ex10.ah1
similarity index 100%
rename from tests/Test_Folder/Failed conversions/Assignment_ex10.ah1
rename to tests/Test_Folder/String/Assignment_ex10.ah1
diff --git a/tests/Test_Folder/String/Assignment_ex10.ah2 b/tests/Test_Folder/String/Assignment_ex10.ah2
new file mode 100644
index 00000000..d272f0d3
--- /dev/null
+++ b/tests/Test_Folder/String/Assignment_ex10.ah2
@@ -0,0 +1,5 @@
+Var := ""
+        . "Multi line "
+        . "String concat" ; Works if this line isn't blank
+
+MsgBox(Var)
\ No newline at end of file