diff --git a/gui/locales/messages.pot b/gui/locales/messages.pot
index 9126cb9c998b..8a98c74bde3f 100644
--- a/gui/locales/messages.pot
+++ b/gui/locales/messages.pot
@@ -2430,6 +2430,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsecured"
 msgstr ""
 
+msgid "Unsecured (No VPN permission)"
+msgstr ""
+
 msgid "Update DNS server"
 msgstr ""