Related to #4790 Following #4939, we can repurpose the now useless overflow receiver middleware to take sustainability fees from IBC shieldings via payment addresses.