Adding dependabot.yml file

[Anshika-Jain02]

We need to add the dependabot.yml file as it helps us to keep our dependencies up to date. Every day, it checks your dependency files for outdated requirements and opens individual PRs for any it finds.

@neelshah2409 please assign me this issue under gssoc'23.