Merge pull request #217 from komandar/feature/update-german-language

Update german language files

locale/de/LC_MESSAGES/BingWallpaper.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-14 18:32+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-14 10:56+0100\n"
-"Last-Translator: Jannick Kuhr\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-22 10:31+0200\n"
+"Last-Translator: Sebastian Kessler\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4\n"
 
 #: ui/Settings.ui.h:1 ui/Settings4.ui.h:2
 msgid "Hide the indicator"
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr "Betreut von Michael Carroll"
 
 #: ui/Settings.ui.h:48 ui/Settings4.ui.h:47
 msgid ""
-"Show your support to the author on <a href=\"https://flattr.com/@neffo"
-"\">Flattr</a> or <a href=\"https://github.com/sponsors/neffo\">Github "
+"Show your support to the author on <a href=\"https://flattr.com/"
+"@neffo\">Flattr</a> or <a href=\"https://github.com/sponsors/neffo\">Github "
 "Sponsors</a>."
 msgstr ""
 "Unterstützen Sie den Autor auf <a href=\"https://flattr.com/@neffo\">Flattr</"
@@ -231,14 +231,18 @@ msgid ""
 "Public License, version 3 or later</a> for details.</span>"
 msgstr ""
 "<span size=\"small\">Dieses Programm kommt OHNE JEDWEDE GARANTIE.\n"
-"Schauen Sie sich die <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html"
-"\">GNU General Public License, Version 3 oder später</a> für weitere Details "
-"an.</span>"
+"Schauen Sie sich die <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0."
+"html\">GNU General Public License, Version 3 oder später</a> für weitere "
+"Details an.</span>"
 
 #: ui/Settings.ui.h:53 ui/Settings4.ui.h:52
 msgid "About"
 msgstr "Über"
 
+#: ui/Settings4.ui.h:43
+msgid "Gallery"
+msgstr "Gallerie"
+
 #: ui/Settings4.ui.h:45
 msgid "GNOME shell extension version "
 msgstr "Version der Gnome-Shell-Erweiterung "
@@ -263,10 +267,18 @@ msgstr "Löschen"
 msgid "Set random mode"
 msgstr "Zufallsmodus festlegen"
 
+#: ui/carousel4.ui.h:1
+msgid "Favorite"
+msgstr "Favorit"
+
 #: ui/carousel4.ui.h:1
 msgid "<image name here>"
 msgstr "<Name des Bildes>"
 
+#: ui/carousel4.ui.h:8
+msgid "Load image gallery"
+msgstr "Lade Bilder Gallerie"
+
 #: extension.js:106
 msgid "<No refresh scheduled>"
 msgstr "<Keine Aktualisierung geplant>"
@@ -295,10 +307,38 @@ msgstr "Für Sperrbildschirm verwenden"
 msgid "Refresh Now"
 msgstr "Jetzt aktualisieren"
 
+#: extension.js:149
+msgid "Open in image viewer"
+msgstr "Im Bildbetrachter öffnen"
+
+#: extension.js:150
+msgid "Open Bing image information page"
+msgstr "Bing-Bildinformationsseite öffnen"
+
+#: extension.js:157
+msgid "Quick settings"
+msgstr "Schnelleinstellungen"
+
+#: extension.js:161
+msgid "Image shuffle mode"
+msgstr "Shuffle-Modus für Bilder"
+
+#: extension.js:162
+msgid "Image shuffle only favourites"
+msgstr "Shuffle-Modus nur Bilder"
+
+#: extension.js:164
+msgid "Show image count"
+msgstr "Anzahl der Bilder anzeigen"
+
 #: extension.js:209
 msgid "Next refresh"
 msgstr "Nächste Aktualisierung"
 
+#: extension.js:334
+msgid "Last refresh"
+msgstr "Letzte Aktualisierung"
+
 #: extension.js:505 extension.js:532
 msgid "Bing Wallpaper of the Day for"
 msgstr "Bing-Hintergrundbild des Tages für"
@@ -323,25 +363,9 @@ msgstr "Aktuellstes Bild"
 msgid "Random image"
 msgstr "Zufälliges Bild"
 
-#: utils.js:118
-msgid "Fetching data..."
-msgstr "Daten werden abgerufen..."
-
-#: utils.js:129
-msgid "Market not available in your region"
-msgstr "Bing-Bilder in Ihrer Region nicht verfügbar"
-
-#: utils.js:133
-msgid "A network error occured"
-msgstr "Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten"
-
-#: utils.js:138
-msgid "Too many requests in 5 seconds"
-msgstr "Zu viele Anfragen in 5 Sekunden"
-
-#: utils.js:163
-msgid "No change log found for this release"
-msgstr "Kein Änderungsverlauf für diese Version gefunden"
+#: utils.js:135
+msgid "Error fetching change log: "
+msgstr "Fehler beim Abrufen des Änderungsprotokolls: "
 
 #: utils.js:366 utils.js:369
 msgid "minutes"
@@ -354,74 +378,3 @@ msgstr "Tage"
 #: utils.js:375
 msgid "hours"
 msgstr "Stunden"
-
-#~ msgid "https://github.com/neffo/bing-wallpaper-gnome-extension"
-#~ msgstr "https://github.com/neffo/bing-wallpaper-gnome-extension"
-
-#~ msgid "Open image gallery"
-#~ msgstr "Bildergalerie öffnen"
-
-#~ msgid "Thumbnail disabled on Wayland"
-#~ msgstr "Vorschaubild unter Wayland deaktiviert"
-
-#~ msgid "More info on Bing.com"
-#~ msgstr "Mehr Informationen auf Bing.com"
-
-#~ msgid "Disabled on current GNOME version"
-#~ msgstr "Auf aktueller GNOME-Version deaktiviert"
-
-#~ msgid "Set as wallpaper"
-#~ msgstr "Als Hintergrundbild verwenden"
-
-#~ msgid "Days to store wallpapers before deleting"
-#~ msgstr "Tage, bevor Hintergrundbilder gelöscht werden"
-
-#~ msgid "Default is English - United States"
-#~ msgstr "Vorgabe ist English - United States"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Changes your wallpaper daily to the Bing picture of the day for your "
-#~ "region. Displays the picture description and copyright information."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wechselt täglich Ihr Hintergrundbild zum aktuellen Bing Bild des Tages "
-#~ "für Ihre Region. Zeigt eine Benachrichtigung mit Bildbeschreibung und "
-#~ "Urheberrechtsinformation an."
-
-#~ msgid "Set screensaver wallpaper"
-#~ msgstr "Sperrbildschirm-Hintergrund einstellen"
-
-#~ msgid "Send a notification with explanation when a new image is downloaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "Eine Benachrichtigung mit Erklärung anzeigen, wenn ein neues Bild "
-#~ "heruntergeladen wurde."
-
-#~ msgid "Notifications"
-#~ msgstr "Benachrichtigungen"
-
-#~ msgid "Use transient notifications (auto dismiss)"
-#~ msgstr "Flüchtige Benachrichtigung (automatisches Entfernen)"
-
-#~ msgid "Show description"
-#~ msgstr "Beschreibung anzeigen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open extension settings"
-#~ msgstr "Öffnen Erweiterung Einstellungen"
-
-#~ msgid "Bing website"
-#~ msgstr "Bing-Webseite"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The selected market is not available in your country or geographic "
-#~ "region.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Der ausgewählte Bing-Region ist in Ihrem Land oder Ihrer Region nicht "
-#~ "verfügbar.\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "This market is not available in your region"
-#~ msgstr "Bing-Region nicht in Ihrer Region verfügbar"
-
-#~ msgid "Default is \"auto\""
-#~ msgstr "Vorgabe ist auto"