forked from camposantogames/firewatch_localization
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathRuby River - Controlled Burn.hu_hu
23 lines (23 loc) · 2.11 KB
/
Ruby River - Controlled Burn.hu_hu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
{
"Recent Burn": "Recent Burn",
"Report controlled burn": "Irányított égetés jelentése",
"Henry": "Henry",
"Hey, I'm out where they were doing the controlled burn.": "Hahó, itt vagyok, ahol az irányított égetést csinálták.",
"Delilah": "Delilah",
"I thought you were headed to Wapiti Meadow; it's on the opposite side of your area. North of the lake.": "I thought you were headed to Wapiti Meadow; it's on the opposite side of your area. North of the lake.",
"Alright, good to know.": "Rendben, jó tudni.",
"Let me know what you find.": "Let me know what you find.",
"I found where they did the controlled burn. I can hike right through here now.": "I found where they did the controlled burn. I can hike right through here now.",
"I'm at the fire-line near Ruby River.": "I'm at the fire-line near Ruby River.",
"Normally they wouldn't do that so close to a body of water but I think they're extra-worried about a fire jumping the river and burning up to Two Forks now that there's someone in it.": "Normally they wouldn't do that so close to a body of water but I think they're extra-worried about a fire jumping the river and burning up to Two Forks now that there's someone in it.",
"Well, I'm extra appreciative of that.": "Well, I'm extra appreciative of that.",
"Let's see… the scout camp is south east of the river. There should be a pond on the way.": "Let's see… the scout camp is south east of the river. There should be a pond on the way.",
"Got it.": "Vettem.",
"What happens if a controlled burn gets out of control?": "Mi történik, ha egy irányított égetés irányíthatatlanná válik?",
"What happens if a burn gets out of control?": "What happens if a burn gets out of control?",
"Someone gets fired.": "Someone gets fired.",
"Ugh, are you serious?": "Ugh, are you serious?",
"FIRED??": "FIRED??",
"Oh come on, that one was an honest accident.": "Oh come on, that one was an honest accident.",
"I’m not even in the mood for word play. That’s how wound up all this shit has me.": "I’m not even in the mood for word play. That’s how wound up all this shit has me."
}