Replacing stars breaks code blocks

[svenseeberg]

We currently escape all stars (*) with a backslash. However, in code blocks this is not wanted. That means we should not escape stars that are located between backticks. I guess we can simply parse messages for any backtick and ignore those.

Otherwise we would have to do full markdown parsing on the server side.