Vulp tail layering issue with long clothing

[t0wnshark]

Description

All clothing that would normally show above a vulp tail sprite (cloaks, skirts, long coats, etc.) does not cover them and in fact the sprite shows above everything else. This (in my opinion) ruins the look of cloaks, long coats, skirts, all the cool stuff that important or fashionable people get to wear, and limits my clothing options when playing my primary character. This may be an upstream issue (the same thing exists with lizards on the main branch) but I think a fix here could be implemented relatively easily. I've noticed this bug for several months and decided to finally make a report of it because it's driving me wild.

Reproduction

1. create a vulp or lizard character
2. spawn in and put on any cloak or mantle or accessory/clothing that would normally obscure any part of the tail sprite

Screenshots