From 3d9f595fe1ade4d541e7afff468a9bb03c7627e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Fri, 26 Jul 2024 01:14:18 +0000
Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 l10n/af.js      | 3 ++-
 l10n/af.json    | 3 ++-
 l10n/an.js      | 3 ++-
 l10n/an.json    | 3 ++-
 l10n/ar.js      | 6 +++++-
 l10n/ar.json    | 6 +++++-
 l10n/ast.js     | 3 ++-
 l10n/ast.json   | 3 ++-
 l10n/az.js      | 3 ++-
 l10n/az.json    | 3 ++-
 l10n/de.js      | 5 ++++-
 l10n/de.json    | 5 ++++-
 l10n/de_DE.js   | 2 ++
 l10n/de_DE.json | 2 ++
 l10n/en_GB.js   | 2 ++
 l10n/en_GB.json | 2 ++
 l10n/es_MX.js   | 3 +++
 l10n/es_MX.json | 3 +++
 l10n/ga.js      | 2 ++
 l10n/ga.json    | 2 ++
 l10n/gl.js      | 2 ++
 l10n/gl.json    | 2 ++
 l10n/pt_BR.js   | 2 ++
 l10n/pt_BR.json | 2 ++
 l10n/sv.js      | 2 ++
 l10n/sv.json    | 2 ++
 l10n/zh_HK.js   | 2 ++
 l10n/zh_HK.json | 2 ++
 28 files changed, 68 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/l10n/af.js b/l10n/af.js
index 15705342..4d014c47 100644
--- a/l10n/af.js
+++ b/l10n/af.js
@@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
     "1 day" : "1 dag",
     "1 week" : "1 week",
     "Your settings have been updated." : "U instellings is bygewerk.",
-    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "U moet u e-posadres opstel alvorens u kennisgewings per e-pos kan ontvang."
+    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "U moet u e-posadres opstel alvorens u kennisgewings per e-pos kan ontvang.",
+    "None" : "Geen"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/af.json b/l10n/af.json
index 04e0aea2..a2800b78 100644
--- a/l10n/af.json
+++ b/l10n/af.json
@@ -15,6 +15,7 @@
     "1 day" : "1 dag",
     "1 week" : "1 week",
     "Your settings have been updated." : "U instellings is bygewerk.",
-    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "U moet u e-posadres opstel alvorens u kennisgewings per e-pos kan ontvang."
+    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "U moet u e-posadres opstel alvorens u kennisgewings per e-pos kan ontvang.",
+    "None" : "Geen"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/an.js b/l10n/an.js
index eb03569c..86cc11f2 100644
--- a/l10n/an.js
+++ b/l10n/an.js
@@ -7,6 +7,7 @@ OC.L10N.register(
     "in {path}" : "en {path}",
     "Never" : "Nunca",
     "Your settings have been updated." : "A suya configurazión ha estau autualizada.",
-    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Ye nezesario que configures a tuya direzión de correu electronico pa poder rezibir os correus de notificazión."
+    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Ye nezesario que configures a tuya direzión de correu electronico pa poder rezibir os correus de notificazión.",
+    "None" : "Denguno"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/an.json b/l10n/an.json
index 74387933..43dcec8a 100644
--- a/l10n/an.json
+++ b/l10n/an.json
@@ -5,6 +5,7 @@
     "in {path}" : "en {path}",
     "Never" : "Nunca",
     "Your settings have been updated." : "A suya configurazión ha estau autualizada.",
-    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Ye nezesario que configures a tuya direzión de correu electronico pa poder rezibir os correus de notificazión."
+    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Ye nezesario que configures a tuya direzión de correu electronico pa poder rezibir os correus de notificazión.",
+    "None" : "Denguno"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js
index daaafd4a..f916e7eb 100644
--- a/l10n/ar.js
+++ b/l10n/ar.js
@@ -37,6 +37,10 @@ OC.L10N.register(
     "1 week" : "أسبوع واحد 1",
     "Your settings have been updated." : "تم تحديث إعداداتك.",
     "An error occurred while updating your settings." : "حدث خطأ أثناء تحديث إعداداتك.",
-    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "عليك إضافة بريدك الإلكتروني قبل تلقي رسائل الإشعارات."
+    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "عليك إضافة بريدك الإلكتروني قبل تلقي رسائل الإشعارات.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "كرِّر الصوت كذلك على مكبر الصوت الثانوي",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "إختيار جهاز مكبر الصوت غير مدعوم حاليّاً على مستعرض سافاري",
+    "Select a device" : "إختَر جهازاً",
+    "None" : "لا شيء"
 },
 "nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");
diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json
index c8520e96..0ddd1567 100644
--- a/l10n/ar.json
+++ b/l10n/ar.json
@@ -35,6 +35,10 @@
     "1 week" : "أسبوع واحد 1",
     "Your settings have been updated." : "تم تحديث إعداداتك.",
     "An error occurred while updating your settings." : "حدث خطأ أثناء تحديث إعداداتك.",
-    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "عليك إضافة بريدك الإلكتروني قبل تلقي رسائل الإشعارات."
+    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "عليك إضافة بريدك الإلكتروني قبل تلقي رسائل الإشعارات.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "كرِّر الصوت كذلك على مكبر الصوت الثانوي",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "إختيار جهاز مكبر الصوت غير مدعوم حاليّاً على مستعرض سافاري",
+    "Select a device" : "إختَر جهازاً",
+    "None" : "لا شيء"
 },"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/ast.js b/l10n/ast.js
index 2a3edf04..553925f2 100644
--- a/l10n/ast.js
+++ b/l10n/ast.js
@@ -37,6 +37,7 @@ OC.L10N.register(
     "1 week" : "1 selmana",
     "Your settings have been updated." : "Anovóse la configuración.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Prodúxose un error mentanto s'anovaba la configuración.",
-    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Tienes de configurar una direición de corréu electrónicu enantes de poder recibir mensaxes d'avisu."
+    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Tienes de configurar una direición de corréu electrónicu enantes de poder recibir mensaxes d'avisu.",
+    "None" : "Nada"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/ast.json b/l10n/ast.json
index b43dace0..52ecf821 100644
--- a/l10n/ast.json
+++ b/l10n/ast.json
@@ -35,6 +35,7 @@
     "1 week" : "1 selmana",
     "Your settings have been updated." : "Anovóse la configuración.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Prodúxose un error mentanto s'anovaba la configuración.",
-    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Tienes de configurar una direición de corréu electrónicu enantes de poder recibir mensaxes d'avisu."
+    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Tienes de configurar una direición de corréu electrónicu enantes de poder recibir mensaxes d'avisu.",
+    "None" : "Nada"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/az.js b/l10n/az.js
index 544b9849..8da87cc5 100644
--- a/l10n/az.js
+++ b/l10n/az.js
@@ -9,6 +9,7 @@ OC.L10N.register(
     "in {path}" : "{path} daxilində",
     "Never" : "Heç vaxt",
     "Your settings have been updated." : "Sizin configləriniz yenilendi.",
-    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Xəbərdarlıq məktubları almazdan öncə, siz mail ünvanınızı təyin etməlisiniz."
+    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Xəbərdarlıq məktubları almazdan öncə, siz mail ünvanınızı təyin etməlisiniz.",
+    "None" : "Heç bir"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/az.json b/l10n/az.json
index 682dbdb0..df905603 100644
--- a/l10n/az.json
+++ b/l10n/az.json
@@ -7,6 +7,7 @@
     "in {path}" : "{path} daxilində",
     "Never" : "Heç vaxt",
     "Your settings have been updated." : "Sizin configləriniz yenilendi.",
-    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Xəbərdarlıq məktubları almazdan öncə, siz mail ünvanınızı təyin etməlisiniz."
+    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Xəbərdarlıq məktubları almazdan öncə, siz mail ünvanınızı təyin etməlisiniz.",
+    "None" : "Heç bir"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 3be98397..3b4dc114 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Your settings have been updated." : "Deine Einstellungen wurden aktualisiert.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Es ist ein Fehler beim Aktualisieren deiner Einstellungen aufgetreten",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Bevor du E-Mail-Benachrichtigungen empfangen kannst, musst du deine E-Mail-Adresse einrichten.",
-    "None" : "Nicht kategorisierte Rezepte"
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Ton auch auf einem zweiten Lautsprecher wiederholen",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Die Auswahl des Lautsprechergeräts wird aktuell von Safari nicht unterstützt",
+    "Select a device" : "Ein Gerät auswählen",
+    "None" : "Keine"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 3efd8213..a7061209 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Your settings have been updated." : "Deine Einstellungen wurden aktualisiert.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Es ist ein Fehler beim Aktualisieren deiner Einstellungen aufgetreten",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Bevor du E-Mail-Benachrichtigungen empfangen kannst, musst du deine E-Mail-Adresse einrichten.",
-    "None" : "Nicht kategorisierte Rezepte"
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Ton auch auf einem zweiten Lautsprecher wiederholen",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Die Auswahl des Lautsprechergeräts wird aktuell von Safari nicht unterstützt",
+    "Select a device" : "Ein Gerät auswählen",
+    "None" : "Keine"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index b5f48afb..6f88fe5a 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -38,6 +38,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your settings have been updated." : "Ihre Einstellungen wurden aktualisiert.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Es ist ein Fehler beim Aktualisieren Ihrer Einstellungen aufgetreten.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Bevor Sie E-Mail-Benachrichtigungen empfangen können, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse einrichten.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Ton auch auf einem zweiten Lautsprecher wiederholen",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Die Auswahl des Lautsprechergeräts wird aktuell von Safari nicht unterstützt",
     "Select a device" : "Ein Gerät auswählen",
     "None" : "Keine"
 },
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 5878aef4..c793c8bf 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -36,6 +36,8 @@
     "Your settings have been updated." : "Ihre Einstellungen wurden aktualisiert.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Es ist ein Fehler beim Aktualisieren Ihrer Einstellungen aufgetreten.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Bevor Sie E-Mail-Benachrichtigungen empfangen können, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse einrichten.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Ton auch auf einem zweiten Lautsprecher wiederholen",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Die Auswahl des Lautsprechergeräts wird aktuell von Safari nicht unterstützt",
     "Select a device" : "Ein Gerät auswählen",
     "None" : "Keine"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js
index 470f4012..608a3adb 100644
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -38,6 +38,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your settings have been updated." : "Your settings have been updated.",
     "An error occurred while updating your settings." : "An error occurred while updating your settings.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "You need to set up your email address before you can receive notification emails.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Also repeat sound on a secondary speaker",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari",
     "Select a device" : "Select a device",
     "None" : "None"
 },
diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json
index bf42b706..7abde967 100644
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -36,6 +36,8 @@
     "Your settings have been updated." : "Your settings have been updated.",
     "An error occurred while updating your settings." : "An error occurred while updating your settings.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "You need to set up your email address before you can receive notification emails.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Also repeat sound on a secondary speaker",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari",
     "Select a device" : "Select a device",
     "None" : "None"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/l10n/es_MX.js b/l10n/es_MX.js
index 55c7b7fd..b8995b34 100644
--- a/l10n/es_MX.js
+++ b/l10n/es_MX.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Your settings have been updated." : "Tus configuraciones se han actualizado.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Ocurrió un error al actualizar la configuración.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Necesitas configurar tu dirección de correo electrónico antes de que puedas recibir correos de notificación",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Repetir el sonido también en un altavoz secundario",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "La selección del dispositivo altavoz no está actualmente soportada por Safari",
+    "Select a device" : "Seleccionar un dispositivo",
     "None" : "Ninguno"
 },
 "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
diff --git a/l10n/es_MX.json b/l10n/es_MX.json
index a0774304..ba019245 100644
--- a/l10n/es_MX.json
+++ b/l10n/es_MX.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Your settings have been updated." : "Tus configuraciones se han actualizado.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Ocurrió un error al actualizar la configuración.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Necesitas configurar tu dirección de correo electrónico antes de que puedas recibir correos de notificación",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Repetir el sonido también en un altavoz secundario",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "La selección del dispositivo altavoz no está actualmente soportada por Safari",
+    "Select a device" : "Seleccionar un dispositivo",
     "None" : "Ninguno"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/ga.js b/l10n/ga.js
index d16117bb..8e5aeeb0 100644
--- a/l10n/ga.js
+++ b/l10n/ga.js
@@ -38,6 +38,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your settings have been updated." : "Nuashonraíodh do shocruithe.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Tharla earráid agus do shocruithe á nuashonrú.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Ní mór duit do sheoladh ríomhphoist a shocrú sula mbeidh tú in ann ríomhphoist fógra a fháil.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Déan fuaim arís ar chainteoir tánaisteach freisin",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Ní thacaíonn Safari le roghnú gléas an chainteora faoi láthair",
     "Select a device" : "Roghnaigh gléas",
     "None" : "aon cheann"
 },
diff --git a/l10n/ga.json b/l10n/ga.json
index 5c64ad6b..e1ecfaee 100644
--- a/l10n/ga.json
+++ b/l10n/ga.json
@@ -36,6 +36,8 @@
     "Your settings have been updated." : "Nuashonraíodh do shocruithe.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Tharla earráid agus do shocruithe á nuashonrú.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Ní mór duit do sheoladh ríomhphoist a shocrú sula mbeidh tú in ann ríomhphoist fógra a fháil.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Déan fuaim arís ar chainteoir tánaisteach freisin",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Ní thacaíonn Safari le roghnú gléas an chainteora faoi láthair",
     "Select a device" : "Roghnaigh gléas",
     "None" : "aon cheann"
 },"pluralForm" :"nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);"
diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index df35cc4f..19d07daa 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -38,6 +38,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your settings have been updated." : "Actualizaronse os axustes.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Produciuse un erro ao actualizar os seus axustes.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "É necesario definir o enderezo de correo para poder recibir correos de notificación.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Tamén repite o son nun altofalante secundario",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Safari non admite actualmente a selección do dispositivo de altofalante",
     "Select a device" : "Seleccione un dispositivo",
     "None" : "Ningún"
 },
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index 88665780..9d02c4eb 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -36,6 +36,8 @@
     "Your settings have been updated." : "Actualizaronse os axustes.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Produciuse un erro ao actualizar os seus axustes.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "É necesario definir o enderezo de correo para poder recibir correos de notificación.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Tamén repite o son nun altofalante secundario",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Safari non admite actualmente a selección do dispositivo de altofalante",
     "Select a device" : "Seleccione un dispositivo",
     "None" : "Ningún"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index 8b622d07..cf536609 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -38,6 +38,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your settings have been updated." : "Suas configurações foram atualizadas.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Ocorreu um erro ao atualizar suas configurações.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Você precisa configurar seu endereço de e-mail antes de receber e-mails de notificação.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Repita também o som em um alto-falante secundário",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "A seleção do dispositivo de alto-falante não é atualmente suportada pelo Safari",
     "Select a device" : "Selecione um dispositivo",
     "None" : "Nenhum"
 },
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 44bd3d81..83edd8eb 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -36,6 +36,8 @@
     "Your settings have been updated." : "Suas configurações foram atualizadas.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Ocorreu um erro ao atualizar suas configurações.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Você precisa configurar seu endereço de e-mail antes de receber e-mails de notificação.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Repita também o som em um alto-falante secundário",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "A seleção do dispositivo de alto-falante não é atualmente suportada pelo Safari",
     "Select a device" : "Selecione um dispositivo",
     "None" : "Nenhum"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js
index 422868ca..9295b190 100644
--- a/l10n/sv.js
+++ b/l10n/sv.js
@@ -38,6 +38,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your settings have been updated." : "Dina inställningar har uppdaterats.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Ett fel inträffade vid uppdatering av dina inställningar.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Du måste ställa in din e-postadress innan du kan ta emot notifikationer via e-post.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Upprepa även ljudet på en sekundär högtalare",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Val av högtalarenhet stöds för närvarande inte av Safari",
     "Select a device" : "Välj en enhet",
     "None" : "Ingen"
 },
diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json
index e2ca5a42..9797e199 100644
--- a/l10n/sv.json
+++ b/l10n/sv.json
@@ -36,6 +36,8 @@
     "Your settings have been updated." : "Dina inställningar har uppdaterats.",
     "An error occurred while updating your settings." : "Ett fel inträffade vid uppdatering av dina inställningar.",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Du måste ställa in din e-postadress innan du kan ta emot notifikationer via e-post.",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "Upprepa även ljudet på en sekundär högtalare",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Val av högtalarenhet stöds för närvarande inte av Safari",
     "Select a device" : "Välj en enhet",
     "None" : "Ingen"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index 02d7ede6..a0a5ff0a 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -38,6 +38,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your settings have been updated." : "您的設定已更新。",
     "An error occurred while updating your settings." : "更新設置時發生錯誤",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "您必須先設定電郵地址，才能接收通知。",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "在輔助喇叭上重複播放聲音",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Safari 目前不支持選擇喇叭設備",
     "Select a device" : "選取裝置",
     "None" : "無"
 },
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index 246aa65b..5a944590 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -36,6 +36,8 @@
     "Your settings have been updated." : "您的設定已更新。",
     "An error occurred while updating your settings." : "更新設置時發生錯誤",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "您必須先設定電郵地址，才能接收通知。",
+    "Also repeat sound on a secondary speaker" : "在輔助喇叭上重複播放聲音",
+    "Selection of the speaker device is currently not supported by Safari" : "Safari 目前不支持選擇喇叭設備",
     "Select a device" : "選取裝置",
     "None" : "無"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"