diff --git a/l10n/es_MX.js b/l10n/es_MX.js
index e0707f21a15..ce3abcc3948 100644
--- a/l10n/es_MX.js
+++ b/l10n/es_MX.js
@@ -351,6 +351,7 @@ OC.L10N.register(
     "Failed" : "Falló",
     "OK" : "OK",
     "Checking …" : "Verificando ...",
+    "Federated user" : "Usuario federado",
     "Back" : "Atrás",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Confirm" : "Confirmar",
@@ -478,6 +479,7 @@ OC.L10N.register(
     "Show all files" : "Mostrar todos los archivos",
     "Group" : "Grupo",
     "Error while sharing file" : "Error al compartir el archivo",
+    "Error while parsing a PROPFIND error" : "Error al analizar un error PROPFIND",
     "Do not disturb" : "No molestar",
     "Away" : "Ausente",
     "Default" : "Predeterminado",
diff --git a/l10n/es_MX.json b/l10n/es_MX.json
index 975bcd347e8..e3f356d791d 100644
--- a/l10n/es_MX.json
+++ b/l10n/es_MX.json
@@ -349,6 +349,7 @@
     "Failed" : "Falló",
     "OK" : "OK",
     "Checking …" : "Verificando ...",
+    "Federated user" : "Usuario federado",
     "Back" : "Atrás",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Confirm" : "Confirmar",
@@ -476,6 +477,7 @@
     "Show all files" : "Mostrar todos los archivos",
     "Group" : "Grupo",
     "Error while sharing file" : "Error al compartir el archivo",
+    "Error while parsing a PROPFIND error" : "Error al analizar un error PROPFIND",
     "Do not disturb" : "No molestar",
     "Away" : "Ausente",
     "Default" : "Predeterminado",
diff --git a/l10n/lt_LT.js b/l10n/lt_LT.js
index effc7ec4cd0..8ce8939aadf 100644
--- a/l10n/lt_LT.js
+++ b/l10n/lt_LT.js
@@ -488,6 +488,7 @@ OC.L10N.register(
     "Confirm" : "Patvirtinti",
     "Reset" : "Atstatyti",
     "Room {roomNumber}" : "Kambarys {roomNumber}",
+    "The message could not be sent" : "Nepavyko išsiųsti žinutės",
     "This conversation is read-only" : "Šis pokalbis yra tik skaitymui",
     "Conversation not found or not joined" : "Pokalbis nerastas arba prie jo neprisijungta",
     "Please try to reload the page" : "Pabandykite įkelti puslapį iš naujo",
@@ -533,6 +534,7 @@ OC.L10N.register(
     "Hide details" : "Slėpti išsamesnę informaciją",
     "Show details" : "Rodyti išsamiau",
     "Date:" : "Data:",
+    "Note:" : "Pastaba:",
     "Enter a name for this conversation" : "Įveskite šio pokalbio pavadinimą",
     "Edit conversation name" : "Taisyti pokalbio pavadinimą",
     "Edit conversation description" : "Taisyti pokalbio aprašą",
diff --git a/l10n/lt_LT.json b/l10n/lt_LT.json
index b0077cc0d51..36a4dfa7e39 100644
--- a/l10n/lt_LT.json
+++ b/l10n/lt_LT.json
@@ -486,6 +486,7 @@
     "Confirm" : "Patvirtinti",
     "Reset" : "Atstatyti",
     "Room {roomNumber}" : "Kambarys {roomNumber}",
+    "The message could not be sent" : "Nepavyko išsiųsti žinutės",
     "This conversation is read-only" : "Šis pokalbis yra tik skaitymui",
     "Conversation not found or not joined" : "Pokalbis nerastas arba prie jo neprisijungta",
     "Please try to reload the page" : "Pabandykite įkelti puslapį iš naujo",
@@ -531,6 +532,7 @@
     "Hide details" : "Slėpti išsamesnę informaciją",
     "Show details" : "Rodyti išsamiau",
     "Date:" : "Data:",
+    "Note:" : "Pastaba:",
     "Enter a name for this conversation" : "Įveskite šio pokalbio pavadinimą",
     "Edit conversation name" : "Taisyti pokalbio pavadinimą",
     "Edit conversation description" : "Taisyti pokalbio aprašą",