From 699801fc48ae8ff8aae3c5f0312258856b2ac9d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 24 Jul 2023 02:37:52 +0000
Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml | 4 ++--
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 178e6db416..32fc4e227e 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="away">Ausente</string>
     <string name="call_more_actions_dialog_headline"> Opcións avanzadas de chamada</string>
-    <string name="call_without_notification">Chamar sen aviso</string>
+    <string name="call_without_notification">Chamar sen notificación</string>
     <string name="camera_permission_granted">Concedeuse o permiso para a cámara. Escolla a cámara de novo.</string>
     <string name="choose_avatar_from_cloud">Escoller un avatar da nube</string>
     <string name="clear_status_message">Limpar a mensaxe de estado</string>
@@ -370,7 +370,7 @@
     <string name="raise_hand">Erguer a man</string>
     <string name="reactions_tab_all">Todo</string>
     <string name="record_cancel_start">Cancelar o inicio da gravación</string>
-    <string name="record_failed_info">Produciuse un fallo de gravación. Póñase en contacto coa administración desta instancia.</string>
+    <string name="record_failed_info">Produciuse un fallo na gravación. Póñase en contacto coa administración desta instancia.</string>
     <string name="record_start_description">Comezar a gravar</string>
     <string name="record_stop_description">Deter a gravación</string>
     <string name="save">Gardar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index b0dd673e68..3575d60324 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -407,7 +407,7 @@
     <string name="save">Зберегти</string>
     <string name="scope_federated_description">Синхронізовувати лише з серверами, яким довіряємо</string>
     <string name="scope_federated_title">Federated</string>
-    <string name="scope_local_description">Відображається лише для людей у ​​цьому екземплярі та гостей</string>
+    <string name="scope_local_description">Видно лише користувачам цієї хмари та гостям</string>
     <string name="scope_local_title">Локально</string>
     <string name="scope_private_description">Відображається лише людям, зіставленим за допомогою інтеграції номера телефону через Talk на мобільному пристрої</string>
     <string name="scope_private_title">Закритий</string>