bug: Valid JWT Token Causes /wp-json/wp/v2/media Request to Hang in WordPress 6.7.1

[MarkusWahlman]

Bug Report

Plugin Version

3.5.7

PHP Version

7.4.33

WordPress Version

6.7.1

Bug description

This bug came with WordPress Version 6.7.1, I rolled back to the old version (6.6.2) and it's working as expected without issues.

When making a request to https://site.com/wp-json/wp/v2/media?per_page=100 the request never completes, and never returns anything.
This only happens if the Header Authorization Bearer eyJ0eXA.... is present and the token is valid. If I pass an invalid token it returns
{
"success": false,
"data": {
"message": "Signature verification failed",
"errorCode": 11,
"type": "simple-jwt-login-middleware"
}
}
This route doesn't need authorization, and works well if the Authorization Header is not present.
Of course this only happens when "All WordPress endpoints checks for JWT authentication" is checked.