React-Lua Compatibility Issue

[nightcycle]

The technique I use to swap out the underlying instance for the Roact port causes an error in the React-Lua port, preventing me from adding it as an official compatibility layer.

Test it out here:
https://github.com/nightcycle/synthetic/tree/main/src/Component/Checkbox

• _RoactTest.story.luau + Roact.luau run fine
• _ReactTest.story.luau + React.luau errors

If someone can find a way to make this work I can handle integrating it into the build sequence. I'm not skilled enough with Roact / React to figure this one out.

Thank you!