diff --git a/pkgs/nix-directory.nix b/pkgs/nix-directory.nix
index a9d54e5a..082351eb 100644
--- a/pkgs/nix-directory.nix
+++ b/pkgs/nix-directory.nix
@@ -32,12 +32,12 @@ stdenvNoCC.mkDerivation {
   name = "nix-directory";
 
   src = builtins.fetchurl {
-    url = "https://nixos.org/releases/nix/nix-2.20.5/nix-2.20.5-${system}.tar.xz";
+    url = "https://nixos.org/releases/nix/nix-2.23.2/nix-2.23.2-${system}.tar.xz";
     sha256 =
       let
         nixShas = {
-          aarch64-linux = "sha256:168wjfj3xsc8hq1y6cq59iipjp1g9hmj4n5wdn9c47ad9gbc9cvh";
-          x86_64-linux = "sha256:0dax9n562ldj53ap6lz0cwwsfx4d8j1267g9s6lg3zs237yyzw61";
+          aarch64-linux = "sha256:137m0c2px4lwirmm2zx2m1h6rjyl0db32j7fjdfzhhviy5dr8cwq";
+          x86_64-linux = "sha256:0irx2hl1irhw2xjq6h74jyqgm6sjdw7jxa4hyab2304174j368h7";
         };
       in
       nixShas.${system};
diff --git a/tests/emulator/bootstrap_channels.py b/tests/emulator/bootstrap_channels.py
index 2dd77a26..7f10c258 100644
--- a/tests/emulator/bootstrap_channels.py
+++ b/tests/emulator/bootstrap_channels.py
@@ -39,7 +39,7 @@ def run(d):
     wait_for(d, 'Setting up Nix-on-Droid with channels...')
 
     wait_for(d, 'Installing and updating nix-channels...')
-    wait_for(d, 'unpacking channels...')
+    wait_for(d, 'unpacking 1 channels...')
     wait_for(d, 'Installing first Nix-on-Droid generation...', timeout=600)
     wait_for(d, 'Copying default Nix-on-Droid config...', timeout=180)
     wait_for(d, 'Congratulations!')