fix: icons should be resolved from `iconify` local deps first over API request

[harlan-zw]

🐛 The bug

API is always used

🛠️ To reproduce

🌈 Expected behavior

Local dep should be used if available

ℹ️ Additional context

No response