From f4024fa2c60b104ed3e29a80e4d5d9f264d1049a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vardopedia Date: Mon, 21 Oct 2024 12:36:30 +0200 Subject: [PATCH] added a little translation (#1037) * Update lv.json * Update hotkeys * Update about * Add account un core-plugins * add third-party-plugin * add mobile-toolbar & editor & link-suggestion & spellcheck & menu & heading-suggestion & print-modal & link-popover * add interface un formatting un empty-state un menu * add tooltip un start-screen un starter-content un drag-and-drop un window un start-up * add dialogue un menu-items un plugins un search * add , --- lv.json | 1578 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 789 insertions(+), 789 deletions(-) diff --git a/lv.json b/lv.json index 952ee72f0..d41d73c31 100644 --- a/lv.json +++ b/lv.json @@ -142,862 +142,862 @@ "label-single-font-currently-in-effect": " Šobrīd izmantotais fonts: ", "label-multiple-fonts-currently-in-effect": " Šobrīd tiek izmantoti sekojošie fonti:", "option-font-placeholder": "Ievadi fonta nosaukumu...", - "label-no-custom-font-set": "No custom font is applied right now. Add one below.", - "label-font-applied": "The first font from this list that is available on your system will be applied.", - "msg-font-not-found": "This font is not detected on your system.", - "msg-font-found": "This font is detected on your system.", - "label-font-name": "Font name", - "option-community-themes": "Open community themes", - "option-community-themes-description": "Preview and use amazing themes created by the community.", - "button-browse-community-themes": "Browse", - "option-font-size": "Font size", - "option-font-size-description": "Font size in pixels that affects editor and preview.", - "option-font-size-action": "Quick font size adjustment", - "option-font-size-action-description": "Adjust the font size using Ctrl + Scroll, or using the trackpad pinch-zoom gesture.", - "option-themes": "Themes", - "option-manage-themes-description": "Manage installed themes and browse community themes.", - "option-theme-button-manage": "Manage", - "option-choice-none": "None", - "option-native-menus": "Native menus", - "option-native-menus-desc": "Menus throughout the app will match the operating system. They will not be affected by your theme.", - "button-reload-themes": "Reload themes", - "msg-reloaded-themes": "Reloaded custom CSS themes.", - "button-open-themes-folder": "Open themes folder", - "option-css-snippets": "CSS snippets", - "label-no-css-snippets-found": "No CSS snippets found in the snippets folder.", - "no-snippet-description": "CSS Snippets are stored in \"{{path}}\".", - "button-reload-snippets": "Reload snippets", - "button-open-snippets-folder": "Open snippets folder", - "msg-reloaded-snippets": "Reloaded CSS snippets.", - "option-toggle-snippet-description": "Apply CSS snippet at \"{{path}}\".", - "label-installed-themes": "Installed themes", - "label-screenshot-unavailable": "Screenshot unavailable", - "label-default-theme": "Default", - "tooltip-click-to-enlarge": "Click to enlarge", - "button-update": "Update", - "label-currently-active": "Active", - "option-frame-style": "Window frame style", - "option-frame-description": "Determines the styling of the title bar of Obsidian windows. Requires a full restart to take effect.", - "option-frame-hidden": "Hidden (default)", - "option-frame-obsidian": "Obsidian frame", - "option-frame-native": "Native frame", - "option-custom-icon": "Custom app icon", - "option-custom-icon-desc": "Set a custom icon for the app", - "button-choose-custom-icon": "Choose custom icon", - "option-configure-ribbon": "Ribbon menu", - "option-configure-ribbon-desc": "Configure what commands appear in the ribbon menu in the navigation bar.", - "option-mobile-quick-ribbon-item": "Quick access ribbon item", - "option-mobile-quick-ribbon-item-desc": "Tapping on the ribbon item in the navigation menu will active this ribbon item. Tap and hold will still show the menu.", - "option-mobile-quick-ribbon-default": "Open ribbon menu", - "button-configure": "Configure", - "option-show-ribbon": "Show ribbon", - "option-show-ribbon-desc": "Display vertical toolbar on the side of the window.", - "label-additional-ribbon-items": "Other ribbon items", - "label-modal-configuration": "Ribbon Configuration", - "label-modal-configuration-desc": "Choose what items you want to be active in the ribbon. Drag and drop to change the order.", - "option-show-view-header": "Show tab title bar", - "option-show-view-header-desc": "Display the header at the top of every tab.", - "msg-updates-found": "Found {{count}} theme to update.", - "msg-updates-found_plural": "Found {{count}} themes to update.", - "button-check-for-updates": "Check for updates", - "button-view-updates": "View updates", - "button-update-all-themes": "Update all", - "label-current-themes": "Current community themes", - "label-currently-installed": "You currently have {{count}} theme installed.", - "label-currently-installed_plural": "You currently have {{count}} themes installed." + "label-no-custom-font-set": "Pašlaik nav piemērota pielāgota fonta. Pievienojiet vienu zemāk.", + "label-font-applied": "Pirmais fonts no šī saraksta, kas ir pieejams jūsu sistēmā, tiks piemērots.", + "msg-font-not-found": "Šis fonts nav atrasts jūsu sistēmā.", + "msg-font-found": "Šis fonts ir atrasts jūsu sistēmā.", + "label-font-name": "Fonta nosaukums", + "option-community-themes": "Atvērt kopienas tēmas", + "option-community-themes-description": "Apskatiet un izmantojiet kopienas radītās fantastiskās tēmas.", + "button-browse-community-themes": "Pārlūkot", + "option-font-size": "Fonta izmērs", + "option-font-size-description": "Fonta izmērs pikseļos, kas ietekmē redaktoru un priekšskatījumu.", + "option-font-size-action": "Ātra fonta izmēra regulēšana", + "option-font-size-action-description": "Regulējiet fonta izmēru, izmantojot Ctrl + Scroll vai paliktņa žestu pietuvināšanai/pietuvināšanas samazināšanai.", + "option-themes": "Tēmas", + "option-manage-themes-description": "Pārvaldīt instalētās tēmas un pārlūkot kopienas tēmas.", + "option-theme-button-manage": "Pārvaldīt", + "option-choice-none": "Nav", + "option-native-menus": "Vietējās izvēlnes", + "option-native-menus-desc": "Izvēlnes visā lietotnē atbildīs operētājsistēmai. Tās netiks ietekmētas ar jūsu tēmu.", + "button-reload-themes": "Pārlādēt tēmas", + "msg-reloaded-themes": "Pielāgotās CSS tēmas ir pārlādētas.", + "button-open-themes-folder": "Atvērt tēmu mapi", + "option-css-snippets": "CSS fragmenti", + "label-no-css-snippets-found": "Snippets mapē nav atrasti CSS fragmenti.", + "no-snippet-description": "CSS fragmenti tiek glabāti \"{{path}}\".", + "button-reload-snippets": "Pārlādēt fragmentus", + "button-open-snippets-folder": "Atvērt fragmentu mapi", + "msg-reloaded-snippets": "CSS fragmenti ir pārlādēti.", + "option-toggle-snippet-description": "Pielietot CSS fragmentu \"{{path}}\".", + "label-installed-themes": "Instalētās tēmas", + "label-screenshot-unavailable": "Ekrānuzņēmums nav pieejams", + "label-default-theme": "Noklusējuma", + "tooltip-click-to-enlarge": "Noklikšķiniet, lai palielinātu", + "button-update": "Atjaunināt", + "label-currently-active": "Aktīvs", + "option-frame-style": "Loga rāmja stils", + "option-frame-description": "Nosaka Obsidian loga nosaukuma joslas stilizāciju. Lai izmaiņas stātos spēkā, nepieciešama pilnīga restartēšana.", + "option-frame-hidden": "Paslēpts (noklusējuma)", + "option-frame-obsidian": "Obsidian rāmis", + "option-frame-native": "Vietējais rāmis", + "option-custom-icon": "Pielāgota lietotnes ikona", + "option-custom-icon-desc": "Iestatiet pielāgotu ikonu lietotnei", + "button-choose-custom-icon": "Izvēlieties pielāgotu ikonu", + "option-configure-ribbon": "Lentas izvēlne", + "option-configure-ribbon-desc": "Konfigurējiet, kuras komandas tiek parādītas lentas izvēlnē navigācijas joslā.", + "option-mobile-quick-ribbon-item": "Ātrās piekļuves lentas vienība", + "option-mobile-quick-ribbon-item-desc": "Pieskaroties lentas vienībai navigācijas izvēlnē, tiks aktivizēta šī lentas vienība. Pieskarieties un turiet, lai parādītu izvēlni.", + "option-mobile-quick-ribbon-default": "Atvērt lentas izvēlni", + "button-configure": "Konfigurēt", + "option-show-ribbon": "Rādīt lenti", + "option-show-ribbon-desc": "Rādīt vertikālu rīkjoslu loga malā.", + "label-additional-ribbon-items": "Citas lentas vienības", + "label-modal-configuration": "Lentas konfigurācija", + "label-modal-configuration-desc": "Izvēlieties, kuras vienības vēlaties aktivizēt lentā. Vilkšana un nomešana, lai mainītu secību.", + "option-show-view-header": "Rādīt cilnes nosaukuma joslu", + "option-show-view-header-desc": "Rādīt galveni katras cilnes augšpusē.", + "msg-updates-found": "Atrasta {{count}} tēma atjaunināšanai.", + "msg-updates-found_plural": "Atrastas {{count}} tēmas atjaunināšanai.", + "button-check-for-updates": "Pārbaudīt atjauninājumus", + "button-view-updates": "Skatīt atjauninājumus", + "button-update-all-themes": "Atjaunināt visas", + "label-current-themes": "Pašreizējās kopienas tēmas", + "label-currently-installed": "Jums pašlaik ir instalēta {{count}} tēma.", + "label-currently-installed_plural": "Jums pašlaik ir instalētas {{count}} tēmas." }, "hotkeys": { - "name": "Hotkeys", - "option-search": "Search hotkeys", - "option-search-desc": "Showing {{count}} hotkey. ", - "option-search-desc_plural": "Showing {{count}} hotkeys. ", - "option-search-conflict": "{{count}} command with conflicts.", - "option-search-conflict_plural": "{{count}} commands with conflicts.", - "prompt-filter": "Filter...", - "tooltip-delete-hotkey": "Delete hotkey", - "label-waiting-for-hotkey-press": "Press hotkey...", - "label-show-all": "All", - "label-show-unassigned": "Unassigned", - "label-show-assigned": "Assigned", - "label-show-user-assigned": "Assigned by me", - "tooltip-restore-default": "Restore default", - "tooltip-customize-command": "Customize this command", - "tooltip-hotkey-single-conflict": "This hotkey conflicts with \"{{command}}\"", - "tooltip-hotkey-multiple-conflicts": "This hotkey conflicts with {{count}} other commands", - "label-blank-hotkey": "Blank" + "name": "Karstie taustiņi", + "option-search": "Meklēt karstos taustiņus", + "option-search-desc": "Rādīti {{count}} karstais taustiņš.", + "option-search-desc_plural": "Rādīti {{count}} karstie taustiņi.", + "option-search-conflict": "{{count}} komanda ar konfliktiem.", + "option-search-conflict_plural": "{{count}} komandas ar konfliktiem.", + "prompt-filter": "Filtrēt...", + "tooltip-delete-hotkey": "Dzēst karsto taustiņu", + "label-waiting-for-hotkey-press": "Nospiediet karsto taustiņu...", + "label-show-all": "Visi", + "label-show-unassigned": "Neatvēlēti", + "label-show-assigned": "Atvēlēti", + "label-show-user-assigned": "Atvēlēti manis", + "tooltip-restore-default": "Atjaunot noklusējumus", + "tooltip-customize-command": "Pielāgot šo komandu", + "tooltip-hotkey-single-conflict": "Šis karstais taustiņš konfliktē ar \"{{command}}\"", + "tooltip-hotkey-multiple-conflicts": "Šis karstais taustiņš konfliktē ar {{count}} citām komandām", + "label-blank-hotkey": "Tukšs" }, "about": { - "name": "General", - "label-commercial-license": "Commercial license", - "label-license-key": "License key", - "license-key-placeholder": "Your license key...", - "label-activate-license": "Activate license", - "button-activate": "Activate", - "label-unknown-version": "Unknown", - "label-current-version": "Current version: ", - "label-install-version": "(Installer version: {{version}})", - "label-up-to-date": "Your app is up to date!", - "label-read-changelog": "Read the changelog.", - "label-manual-update-required": "To support the latest features and to receive the latest security patches, Obsidian needs a major installer update. You need to manually download and reinstall Obsidian.", - "label-download": "Download", - "label-new-version-ready": "A new version is ready to be installed. ", - "label-relaunch-to-update": "Relaunch the app to update.", - "label-disabled-updates": "Updates are disabled.", - "label-checking-for-updates": "Checking for updates...", - "button-relaunch": "Relaunch", - "button-check-for-updates": "Check for updates", - "option-auto-update": "Automatic updates", - "option-auto-update-description": "Turn this off to prevent the app from checking for updates.", - "option-get-help": "Get help", - "option-get-help-description": "Get help on using Obsidian.", - "button-open": "Open", - "option-language": "Language", - "option-language-description": "Change the display language.", - "option-insider-build": "Receive insider builds", - "option-insider-build-description": "Auto-update to insider builds to try out new features. Note that these builds are bleeding edge and might be less stable.", - "option-advanced": "Advanced", - "option-hw-acceleration": "Hardware Acceleration", - "option-hw-acceleration-description": "Turns on Hardware Acceleration, which uses your GPU to make Obsidian smoother.", - "option-hw-acceleration-warning": "If you turn this off, app performance will be severely degraded.", - "option-config-location": "Override config folder", - "option-config-location-description": "Use a different config folder than the default one. Must start with a dot.", - "option-config-location-warning": "Config location must be a valid folder name that starts with a dot.", - "label-license": "License", - "label-your-commercial-license-key": "Your commercial license key is \"{{key}}\".", - "label-commercial-license-info": "Registered to \"{{company}}\" for {{seats}} users. Valid until {{expiry}}.", - "label-validating-commercial-license": "Validating...", - "label-invalid-commercial-license": "License invalid: ", - "button-remove-commercial-license": "Remove", - "option-catalyst": "Catalyst license", - "option-catalyst-desc": "You currently have the {{tier}} Catalyst license. Thanks for your support!", - "option-catalyst-desc-no-license": "You don't have a Catalyst license right now. Catalyst license is a one-time donation to support Obsidian development.", - "label-app": "App", - "label-add-own-language": "See how to add your language to Obsidian." + "name": "Vispārīgi", + "label-commercial-license": "Komerciālā licence", + "label-license-key": "Licences atslēga", + "license-key-placeholder": "Jūsu licences atslēga...", + "label-activate-license": "Aktivizēt licenci", + "button-activate": "Aktivizēt", + "label-unknown-version": "Nezināma versija", + "label-current-version": "Pašreizējā versija: ", + "label-install-version": "(Instalēšanas versija: {{version}})", + "label-up-to-date": "Jūsu lietotne ir atjaunināta!", + "label-read-changelog": "Lasīt izmaiņu sarakstu.", + "label-manual-update-required": "Lai saņemtu jaunākās funkcijas un drošības labojumus, Obsidian nepieciešama liela atjaunināšana. Jums manuāli jānolādē un jāinstalē Obsidian.", + "label-download": "Lejupielādēt", + "label-new-version-ready": "Jauna versija ir gatava instalēšanai. ", + "label-relaunch-to-update": "Atkārtoti palaidiet lietotni, lai atjauninātu.", + "label-disabled-updates": "Atjauninājumi ir atspējoti.", + "label-checking-for-updates": "Pārbaudu atjauninājumus...", + "button-relaunch": "Atkārtoti palaist", + "button-check-for-updates": "Pārbaudīt atjauninājumus", + "option-auto-update": "Automātiski atjauninājumi", + "option-auto-update-description": "Izslēdziet šo iespēju, lai novērstu lietotnes atjauninājumu pārbaudi.", + "option-get-help": "Saņemt palīdzību", + "option-get-help-description": "Saņemiet palīdzību par Obsidian izmantošanu.", + "button-open": "Atvērt", + "option-language": "Valoda", + "option-language-description": "Mainīt lietotnes valodu.", + "option-insider-build": "Saņemt testa versijas", + "option-insider-build-description": "Automātiski atjaunināt uz testa versijām, lai izmēģinātu jaunas funkcijas. Šīs versijas var būt nestabilākas.", + "option-advanced": "Papildu", + "option-hw-acceleration": "Aparatūras paātrināšana", + "option-hw-acceleration-description": "Ieslēdziet Aparatūras paātrināšanu, lai uzlabotu Obsidian veiktspēju, izmantojot GPU.", + "option-hw-acceleration-warning": "Ja to izslēdzat, lietotnes veiktspēja ievērojami pasliktināsies.", + "option-config-location": "Mainīt konfigurācijas mapi", + "option-config-location-description": "Izmantojiet citu konfigurācijas mapi nekā noklusēto. Jāuzsāk ar punktu.", + "option-config-location-warning": "Konfigurācijas mapei jābūt derīgai mapes nosaukumam, kas sākas ar punktu.", + "label-license": "Licence", + "label-your-commercial-license-key": "Jūsu komerciālās licences atslēga ir \"{{key}}\".", + "label-commercial-license-info": "Reģistrēta \"{{company}}\" {{seats}} lietotājiem. Derīga līdz {{expiry}}.", + "label-validating-commercial-license": "Pārbauda...", + "label-invalid-commercial-license": "Licence nav derīga: ", + "button-remove-commercial-license": "Noņemt", + "option-catalyst": "Catalyst licence", + "option-catalyst-desc": "Jums ir {{tier}} Catalyst licence. Paldies par jūsu atbalstu!", + "option-catalyst-desc-no-license": "Šobrīd jums nav Catalyst licences. Catalyst licence ir vienreizējs ziedojums, lai atbalstītu Obsidian izstrādi.", + "label-app": "Lietotne", + "label-add-own-language": "Uzziniet, kā pievienot savu valodu Obsidian." }, "account": { - "name": "Account", - "option-your-account": "Your account", - "option-your-account-desc": "You're currently signed in {{name}} ({{email}}).", - "option-your-account-desc-no-login": "You're not logged in right now. An account is only needed for Obsidian Sync, Obsidian Publish, and Catalyst insider builds.", + "name": "Konts", + "option-your-account": "Jūsu konts", + "option-your-account-desc": "Jūs esat pieteicies kā {{name}} ({{email}}).", + "option-your-account-desc-no-login": "Jūs neesat pieteicies. Konts ir nepieciešams tikai Obsidian Sync, Obsidian Publish un Catalyst testa versijām.", "label-insider": "insider", - "label-supporter": "supporter", + "label-supporter": "atbalstītājs", "label-vip": "VIP", - "button-upgrade-catalyst": "Upgrade", - "option-commercial-license": "Commercial license", - "option-commercial-license-desc": "If you use Obsidian for commercial purposes, you may need to get a commercial license.", - "button-purchase": "Purchase", - "button-log-out": "Log out", - "label-log-in": "Log in", - "label-sign-up": "Sign up", - "label-email": "Email", - "placeholder-email": "Your email...", - "label-password": "Password", - "placeholder-password": "Your password...", - "label-forgot-password": "Forgot password?", - "button-login": "Login", - "message-empty-email": "Email cannot be empty.", - "message-invalid-email": "Email is not valid.", - "message-empty-password": "Password cannot be empty.", - "message-login-failed": "Login failed, please double-check your email and password.", - "label-no-account": "Don't have an account? ", - "link-sign-up-now": "Sign up now", - "label-mfa-code": "6-digit 2FA code", - "mfa-wrong-format": "The 2FA authenticator code must be 6 digits.", - "mfa-verification-failed": "2FA code is incorrect, please double check your authenticator app." + "button-upgrade-catalyst": "Uzlabot", + "option-commercial-license": "Komerciālā licence", + "option-commercial-license-desc": "Ja lietojat Obsidian komerciāliem nolūkiem, jums var būt nepieciešama komerciālā licence.", + "button-purchase": "Iegādāties", + "button-log-out": "Izrakstīties", + "label-log-in": "Pieteikties", + "label-sign-up": "Reģistrēties", + "label-email": "E-pasts", + "placeholder-email": "Jūsu e-pasts...", + "label-password": "Parole", + "placeholder-password": "Jūsu parole...", + "label-forgot-password": "Aizmirsi paroli?", + "button-login": "Pieteikties", + "message-empty-email": "E-pasts nevar būt tukšs.", + "message-invalid-email": "Nederīgs e-pasts.", + "message-empty-password": "Parole nevar būt tukša.", + "message-login-failed": "Pieteikšanās neizdevās, pārbaudiet e-pastu un paroli.", + "label-no-account": "Nav konta? ", + "link-sign-up-now": "Reģistrēties tagad", + "label-mfa-code": "6 ciparu 2FA kods", + "mfa-wrong-format": "2FA autentifikatora kodam jābūt 6 cipariem.", + "mfa-verification-failed": "Nepareizs 2FA kods, lūdzu, pārbaudiet savu autentifikatora lietotni." }, "core-plugin": { - "plugin-list": "Plugin list", - "option-search-plugin": "Search core plugins", - "option-search-plugin-description": "Filter plugins by name or description.", - "placeholder-search-plugin": "Search plugins..." + "plugin-list": "Spraudņu saraksts", + "option-search-plugin": "Meklēt galvenos spraudņus", + "option-search-plugin-description": "Filtrēt spraudņus pēc nosaukuma vai apraksta.", + "placeholder-search-plugin": "Meklēt spraudņus..." }, "third-party-plugin": { - "name": "Third-party plugin", - "option-restricted-mode": "Restricted mode", - "option-restricted-mode-description": "Restricted Mode is off. Turn on to disable community plugins.", - "button-turn-on": "Turn on", - "option-browse-community-plugins": "Community plugins", - "option-browse-community-plugins-description": "Browse and install third-party plugins made by our amazing community.", - "button-browse": "Browse", - "label-exit-restricted-mode": "Exit Restricted Mode", - "label-exit-restricted-mode-description-1": "Community plugins, like any other software you install, could potentially cause data integrity and security issues.", - "label-exit-restricted-mode-description-2": "Plugin security is important to us. Here's what we do:", - "label-exit-restricted-mode-description-3": "Despite our efforts, there is still a small chance that a community plugin might misbehave.", - "label-code-review": "Initial code review", - "label-code-review-desc": "Plugins undergo an initial code review by our team before they appear in the store.", - "label-open-source": "Open source", - "label-open-source-desc": "Most plugins are open source on GitHub, so you can inspect the code yourself.", - "label-peer-audit": "Peer audit", - "label-peer-audit-desc": "We have a large community of developers who watch out for each other.", - "label-report-mechanism": "Report mechanism", - "label-report-mechanism-desc": "We follow up and remove faulty plugins upon user report.", - "label-exit-restricted-mode-disable-confirmation": "Would you like to exit Restricted Mode to enable community plugins? We strongly recommend making backups of your data before doing so.", - "label-learn-more": "Learn more about plugin security", - "button-turn-on-community-plugins": "Turn on community plugins", - "label-trust-author": "Do you trust the author of this vault?", - "label-trust-author-description-1": "You're opening this vault for the first time, and it comes with some plugins.", - "label-trust-author-description-2": "If you obtained this vault from someone else, please note that plugins of unknown origin might pose security risks.", - "label-trust-author-description-3": "If you do not fully trust the author of this vault, we recommend staying in Restricted Mode, so the plugins in this vault do not run.", - "button-enable-plugins": "Trust author and enable plugins", - "button-dont-trust-author": "Browse vault in Restricted Mode", - "placeholder-community-plugins": "Search community plugins...", - "msg-failed-load-plugins": "Failed to load community plugins.", - "label-installed": "Installed", - "button-install": "Install", - "button-enable": "Enable", - "button-disable": "Disable", - "button-copy-share-link": "Copy share link", - "button-donate": "Donate", - "label-no-results-found": "No results found.", - "label-no-recent-files-found": "No recent files found. Type to search...", - "msg-failed-to-load-manifest": "Failed to load plugin manifest.", - "label-version": "Version: {{version}}", - "label-currently-installed-version": " (currently installed: {{version}})", - "label-by-author": "By ", - "label-repository": "Repository: ", - "label-last-update": "Last update: ", - "tooltip-view-last-update": "View the latest update", - "label-unsupported": "This plugin does not support your device.", - "button-update": "Update", - "label-no-readme": "This plugin did not provide a README file.", - "msg-installing-plugin": "Installing plugin \"{{name}}\"...", - "msg-failed-to-install-plugin": "Failed to install plugin \"{{name}}\".", - "msg-successfully-installed-plugin": "Successfully installed plugin \"{{name}}\".", - "label-installed-plugins": "Installed plugins", - "button-reload-plugins": "Reload plugins", - "msg-reloaded-third-party-plugins": "Reloaded third-party plugins.", - "label-uninstall": "Uninstall", - "label-uninstall-plugin": "Uninstall plugin", - "label-uninstall-plugin-confirmation": "Are you sure you want to uninstall this plugin? This will delete the folder of the plugin.", - "button-open-plugins-folder": "Open plugins folder", - "button-check-for-updates": "Check for updates", - "button-update-all-plugins": "Update all", - "label-current-plugins": "Current plugins", - "label-currently-installed": "You currently have {{count}} plugin installed.", - "label-currently-installed_plural": "You currently have {{count}} plugins installed.", - "label-debug-startup-time": "Debug startup time", - "label-debug-startup-time-description": "Show a message with how long each plugin took to initialize when starting the app.", - "msg-no-updates-found": "No plugin updates found.", - "msg-updates-found": "Found {{count}} plugin to update.", - "msg-updates-found_plural": "Found {{count}} plugins to update.", - "msg-update-plugin": "Update to version {{version}}", - "option-search-installed-plugin": "Search installed plugins", - "option-search-installed-plugin-description": "Filter installed plugins by name or description.", - "placeholder-search-installed-plugin": "Search installed plugins...", - "show-installed-only": "Show installed only", - "label-donate-modal-title": "Donate to support {{name}}", - "label-donate-modal-text1": "Plugin developers are community volunteers who make amazing things out of passion. If you find this plugin useful, please consider funding its development.", - "label-donate-modal-text2": "100% of your contribution will go to the plugin developer; Obsidian does not take a cut. The funding platform they choose might charge a fee.", - "label-donate-modal-text3": "Thanks for your generous support!", - "label-support-this-plugin": "Support this plugin:", - "label-search-summary": "Showing {{pluginCount}}:", - "label-by-popularity": "Most downloaded", - "label-by-released": "Recently released", - "label-by-updated": "Recently updated", - "label-alphabetical": "Alphabetical", - "label-last-updated": "Updated {{time}}" + "name": "Trešo pušu spraudnis", + "option-restricted-mode": "Ierobežotais režīms", + "option-restricted-mode-description": "Ierobežotais režīms ir izslēgts. Ieslēdziet, lai atspējotu kopienas spraudņus.", + "button-turn-on": "Ieslēgt", + "option-browse-community-plugins": "Kopienas spraudņi", + "option-browse-community-plugins-description": "Pārlūkojiet un instalējiet trešo pušu spraudņus, ko izveidojusi mūsu lieliskā kopiena.", + "button-browse": "Pārlūkot", + "label-exit-restricted-mode": "Iziet no ierobežotā režīma", + "label-exit-restricted-mode-description-1": "Kopienas spraudņi, tāpat kā jebkura cita instalēta programmatūra, var radīt datu integritātes un drošības problēmas.", + "label-exit-restricted-mode-description-2": "Spraudņu drošība ir svarīga mums. Lūk, ko mēs darām:", + "label-exit-restricted-mode-description-3": "Neskatoties uz mūsu centieniem, joprojām pastāv neliela iespēja, ka kāds kopienas spraudnis varētu darboties nepareizi.", + "label-code-review": "Sākotnējā koda pārbaude", + "label-code-review-desc": "Spraudņiem tiek veikta sākotnējā koda pārbaude, pirms tie tiek parādīti veikalā.", + "label-open-source": "Atvērtā koda", + "label-open-source-desc": "Lielākā daļa spraudņu ir pieejami kā atvērtā koda projekti GitHub, tāpēc jūs varat pats pārbaudīt kodu.", + "label-peer-audit": "Vienaudžu audits", + "label-peer-audit-desc": "Mūsu lielā izstrādātāju kopiena palīdz viens otram pārraudzīt spraudņus.", + "label-report-mechanism": "Ziņošanas mehānisms", + "label-report-mechanism-desc": "Mēs reaģējam uz lietotāju ziņojumiem un noņemam problemātiskos spraudņus.", + "label-exit-restricted-mode-disable-confirmation": "Vai vēlaties iziet no ierobežotā režīma, lai iespējotu kopienas spraudņus? Mēs iesakām izveidot datu rezerves kopijas pirms to izdarīšanas.", + "label-learn-more": "Uzziniet vairāk par spraudņu drošību", + "button-turn-on-community-plugins": "Ieslēgt kopienas spraudņus", + "label-trust-author": "Vai uzticaties šī seifa autoram?", + "label-trust-author-description-1": "Jūs pirmo reizi atverat šo seifu, un tam pievienoti daži spraudņi.", + "label-trust-author-description-2": "Ja šis seifs nāk no kāda cita, ņemiet vērā, ka nezināmas izcelsmes spraudņi var radīt drošības riskus.", + "label-trust-author-description-3": "Ja jūs pilnībā neuzticaties šī seifa autoram, mēs iesakām palikt ierobežotajā režīmā, lai šī seifa spraudņi netiktu palaisti.", + "button-enable-plugins": "Uzticēties autoram un iespējot spraudņus", + "button-dont-trust-author": "Pārlūkot seifu ierobežotajā režīmā", + "placeholder-community-plugins": "Meklēt kopienas spraudņus...", + "msg-failed-load-plugins": "Neizdevās ielādēt kopienas spraudņus.", + "label-installed": "Instalēts", + "button-install": "Instalēt", + "button-enable": "Iespējot", + "button-disable": "Atspējot", + "button-copy-share-link": "Kopēt saiti", + "button-donate": "Ziedot", + "label-no-results-found": "Rezultāti nav atrasti.", + "label-no-recent-files-found": "Nesenie faili nav atrasti. Rakstiet, lai meklētu...", + "msg-failed-to-load-manifest": "Neizdevās ielādēt spraudņa manifestu.", + "label-version": "Versija: {{version}}", + "label-currently-installed-version": " (pašlaik instalēta: {{version}})", + "label-by-author": "Autors: ", + "label-repository": "Krātuve: ", + "label-last-update": "Pēdējais atjauninājums: ", + "tooltip-view-last-update": "Skatīt jaunāko atjauninājumu", + "label-unsupported": "Šis spraudnis neatbalsta jūsu ierīci.", + "button-update": "Atjaunināt", + "label-no-readme": "Šis spraudnis nav pievienojis README failu.", + "msg-installing-plugin": "Instalē spraudni \"{{name}}\"...", + "msg-failed-to-install-plugin": "Neizdevās instalēt spraudni \"{{name}}\".", + "msg-successfully-installed-plugin": "Spraudnis \"{{name}}\" veiksmīgi instalēts.", + "label-installed-plugins": "Instalētie spraudņi", + "button-reload-plugins": "Pārlādēt spraudņus", + "msg-reloaded-third-party-plugins": "Trešo pušu spraudņi ir pārlādēti.", + "label-uninstall": "Atinstalēt", + "label-uninstall-plugin": "Atinstalēt spraudni", + "label-uninstall-plugin-confirmation": "Vai tiešām vēlaties atinstalēt šo spraudni? Tas dzēsīs spraudņa mapi.", + "button-open-plugins-folder": "Atvērt spraudņu mapi", + "button-check-for-updates": "Pārbaudīt atjauninājumus", + "button-update-all-plugins": "Atjaunināt visus", + "label-current-plugins": "Pašreizējie spraudņi", + "label-currently-installed": "Pašlaik ir instalēts {{count}} spraudnis.", + "label-currently-installed_plural": "Pašlaik ir instalēti {{count}} spraudņi.", + "label-debug-startup-time": "Atkļūdošanas startēšanas laiks", + "label-debug-startup-time-description": "Rādīt ziņojumu par to, cik ilgs laiks bija nepieciešams katram spraudnim, lai inicializētos, startējot lietotni.", + "msg-no-updates-found": "Nav atrasti spraudņu atjauninājumi.", + "msg-updates-found": "Atrasts {{count}} spraudnis atjaunināšanai.", + "msg-updates-found_plural": "Atrasti {{count}} spraudņi atjaunināšanai.", + "msg-update-plugin": "Atjaunināt uz versiju {{version}}", + "option-search-installed-plugin": "Meklēt instalētos spraudņus", + "option-search-installed-plugin-description": "Filtrēt instalētos spraudņus pēc nosaukuma vai apraksta.", + "placeholder-search-installed-plugin": "Meklēt instalētos spraudņus...", + "show-installed-only": "Rādīt tikai instalētos", + "label-donate-modal-title": "Ziedot, lai atbalstītu {{name}}", + "label-donate-modal-text1": "Spraudņu izstrādātāji ir kopienas brīvprātīgie, kuri no aizrautības rada pārsteidzošas lietas. Ja jūs uzskatāt šo spraudni par noderīgu, lūdzu, apsveriet iespēju finansēt tā attīstību.", + "label-donate-modal-text2": "100% jūsu ieguldījuma nonāks spraudņa izstrādātājam; Obsidian neveic nekādu atskaitījumu. Iespējams, platforma, kuru viņi izvēlas, var iekasēt maksu.", + "label-donate-modal-text3": "Paldies par jūsu dāsno atbalstu!", + "label-support-this-plugin": "Atbalstiet šo spraudni:", + "label-search-summary": "Parādās {{pluginCount}}:", + "label-by-popularity": "Visvairāk lejuplādētie", + "label-by-released": "Nesen izlaistie", + "label-by-updated": "Nesen atjauninātie", + "label-alphabetical": "Alfabētiskā secībā", + "label-last-updated": "Atjaunināts {{time}}" }, "mobile-toolbar": { - "name": "Mobile toolbar", - "option-configure-quick-action": "Configure mobile Quick Action", - "option-configure-quick-action-description": "Configure which command to trigger when pull down from the top. The current command is set to \"{{command}}\".", - "button-configure": "Configure", - "placeholder-select-quick-action": "Select Quick Action...", - "quick-action-disabled": "None", - "manage-toolbar-options": "Manage toolbar options", - "option-internal-link": "Add internal link", - "option-internal-embed": "Add embed", - "option-tag": "Add tag", - "option-heading": "Toggle heading", - "option-strikethrough": "Toggle strikethrough", - "option-highlight": "Toggle highlight", - "option-code": "Toggle code", - "option-blockquote": "Toggle blockquote", - "option-inline-math": "Toggle inline math", - "option-math-block": "Toggle math block", - "option-markdown-link": "Add Markdown link", - "option-bullet-list": "Toggle bullet list", - "option-numbered-list": "Toggle numbered list", - "option-indent-list": "Indent list item", - "option-unindent-list": "Unindent list item", - "option-undo": "Undo", - "option-redo": "Redo", - "option-move-caret-up": "Move caret up", - "option-move-caret-down": "Move caret down", - "option-move-caret-left": "Move caret left", - "option-move-caret-right": "Move caret right", - "option-first-line": "Go to first line", - "option-last-line": "Go to last line", - "option-toggle-keyboard": "Toggle keyboard", - "option-configure-toolbar": "Configure mobile toolbar", - "option-added-options": "Added options", - "option-more-toolbar-options": "More toolbar options", - "option-attach": "Insert attachment", - "option-add-command": "Add global command", - "option-add-command-description": "Select any global command to add to the toolbar." + "name": "Mobilā rīkjosla", + "option-configure-quick-action": "Konfigurēt ātro darbību mobilajā versijā", + "option-configure-quick-action-description": "Konfigurējiet komandu, kas tiks izpildīta, velkot uz leju. Pašreizējā komanda ir iestatīta uz \"{{command}}\".", + "button-configure": "Konfigurēt", + "placeholder-select-quick-action": "Izvēlieties ātro darbību...", + "quick-action-disabled": "Nav", + "manage-toolbar-options": "Pārvaldīt rīkjoslas opcijas", + "option-internal-link": "Pievienot iekšējo saiti", + "option-internal-embed": "Pievienot iegulumu", + "option-tag": "Pievienot tagu", + "option-heading": "Pārslēgt virsrakstu", + "option-strikethrough": "Pārslēgt pārsvītrojumu", + "option-highlight": "Pārslēgt izcēlumu", + "option-code": "Pārslēgt kodu", + "option-blockquote": "Pārslēgt citātu", + "option-inline-math": "Pārslēgt inline matemātiku", + "option-math-block": "Pārslēgt matemātikas bloku", + "option-markdown-link": "Pievienot Markdown saiti", + "option-bullet-list": "Pārslēgt aizzīmju sarakstu", + "option-numbered-list": "Pārslēgt numurēto sarakstu", + "option-indent-list": "Iekavēt saraksta vienumu", + "option-unindent-list": "Noņemt iekavu no saraksta vienuma", + "option-undo": "Atsaukt", + "option-redo": "Atkārtot", + "option-move-caret-up": "Pārvietot kursoru uz augšu", + "option-move-caret-down": "Pārvietot kursoru uz leju", + "option-move-caret-left": "Pārvietot kursoru pa kreisi", + "option-move-caret-right": "Pārvietot kursoru pa labi", + "option-first-line": "Pāriet uz pirmo līniju", + "option-last-line": "Pāriet uz pēdējo līniju", + "option-toggle-keyboard": "Pārslēgt tastatūru", + "option-configure-toolbar": "Konfigurēt mobilo rīkjoslu", + "option-added-options": "Pievienotās opcijas", + "option-more-toolbar-options": "Vairāk rīkjoslas opciju", + "option-attach": "Pievienot pielikumu", + "option-add-command": "Pievienot globālo komandu", + "option-add-command-description": "Izvēlieties jebkuru globālo komandu, lai pievienotu to rīkjoslai." } }, "editor": { "search": { - "placeholder-find": "Find", - "placeholder-replace": "Replace", - "label-exit-search": "Exit search", - "label-next": "Next", - "label-previous": "Prev", - "label-find-all": "Find all", - "label-replace": "Replace", - "label-replace-all": "Replace all" + "placeholder-find": "Meklēt", + "placeholder-replace": "Aizvietot", + "label-exit-search": "Iziet no meklēšanas", + "label-next": "Nākamais", + "label-previous": "Iepriekšējais", + "label-find-all": "Meklēt visus", + "label-replace": "Aizvietot", + "label-replace-all": "Aizvietot visu" }, "link-suggestion": { - "label-type-hash": "Type #", - "label-link-heading": "to link heading", - "label-type-block": "Type ^", - "label-link-block": "to link blocks", - "label-type-pipe": "Type |", - "label-change-display-text": "to change display text", - "label-no-alias": "Display text", - "label-no-heading": "Heading", - "label-no-match-found": "No match found", - "label-image-size": "Image size: {{size}}px wide", - "label-accept": "to accept" + "label-type-hash": "Ievadiet #", + "label-link-heading": "lai izveidotu saiti uz virsrakstu", + "label-type-block": "Ievadiet ^", + "label-link-block": "lai izveidotu saiti uz bloku", + "label-type-pipe": "Ievadiet |", + "label-change-display-text": "lai mainītu parādāmo tekstu", + "label-no-alias": "Parādāmais teksts", + "label-no-heading": "Virsraksts", + "label-no-match-found": "Atbilstība nav atrasta", + "label-image-size": "Attēla izmērs: {{size}}px platums", + "label-accept": "lai pieņemtu" }, "spellcheck": { - "no-suggestion": "No suggestions...", - "add-to-dictionary": "Add to dictionary" + "no-suggestion": "Nav ieteikumu...", + "add-to-dictionary": "Pievienot vārdnīcai" }, "menu": { - "edit-link": "Edit link", - "edit-tag": "Edit tag", - "label-edit-block": "Edit this block" + "edit-link": "Rediģēt saiti", + "edit-tag": "Rediģēt tagu", + "label-edit-block": "Rediģēt šo bloku" }, "heading-suggestion": { - "label-no-heading": "No heading", - "label-heading-level": "Heading {{level}}" + "label-no-heading": "Nav virsraksta", + "label-heading-level": "Virsraksts {{level}}" }, "print-modal": { - "title": "Export to PDF", - "caption": "Export \"{{filename}}\" to PDF with the setting below.", - "setting-page-size": "Page size", + "title": "Eksportēt uz PDF", + "caption": "Eksportēt \"{{filename}}\" uz PDF ar šiem iestatījumiem.", + "setting-page-size": "Lapas izmērs", "setting-page-size-a3": "A3", "setting-page-size-a4": "A4", "setting-page-size-a5": "A5", "setting-page-size-legal": "Legal", "setting-page-size-letter": "Letter", "setting-page-size-tabloid": "Tabloid", - "setting-include-file-name": "Include file name as title", - "setting-landscape": "Landscape", - "setting-margin": "Margin", - "setting-margin-default": "Default", - "setting-margin-minimal": "Minimal", - "setting-margin-none": "None", - "setting-downscale-percent": "Downscale percent", - "button-export-to-pdf": "Export to PDF" + "setting-include-file-name": "Iekļaut faila nosaukumu kā virsrakstu", + "setting-landscape": "Ainava", + "setting-margin": "Mala", + "setting-margin-default": "Noklusējuma", + "setting-margin-minimal": "Minimālā", + "setting-margin-none": "Bez malas", + "setting-downscale-percent": "Samazināšanas procents", + "button-export-to-pdf": "Eksportēt uz PDF" }, "link-popover": { - "tooltip-follow-link": "Follow link", - "tooltip-open-link": "Open link", - "tooltip-search-tag": "Search tag" + "tooltip-follow-link": "Sekot saitei", + "tooltip-open-link": "Atvērt saiti", + "tooltip-search-tag": "Meklēt tagu" } }, "interface": { - "embed-cannot-find": "Cannot find:", - "embed-open-in-default-app-tooltip": "Open in default app", - "empty-sidebar": "The sidebar is empty, try dragging a pane here.", - "sidebar-expand": "Expand", - "sidebar-collapse": "Collapse", - "msg-fail-to-save-file": "Failed to save file \"{{filepath}}\". {{message}}.", - "msg-failed-to-load-plugin": "Failed to load plugin “{{plugin}}”", - "msg-failed-to-load-file": "Failed to open “{{filepath}}”", - "msg-failed-to-open-href": "Cannot open location “{{href}}”", - "no-file": "No file", - "msg-file-changed": "\"{{file}}\" has been modified externally, merging changes automatically.", - "switch-vault": "Open another vault", - "manage-vaults": "Manage vaults...", - "help": "Help", - "settings": "Settings", - "drag-to-rearrange": "Drag to rearrange", - "msg-switched-to-read": "Switched default view mode to reading view.", - "msg-switched-to-edit": "Switched default view mode to editor.", - "msg-upgrade-installer": "To use this feature, please re-install with latest installer available from our website.", - "tooltip-restore-default-settings": "Restore default settings", - "label-copy": "Copy to clipboard", - "label-copy-short": "Copy", - "copied_generic": "Copied to your clipboard", - "copied": "{{item}} copied to your clipboard", - "url": "Url", - "msg-open-file-through-uri": "Opened file \"{{path}}\"", - "msg-file-not-found-through-uri": "File \"{{name}}\" not found.", - "delete-action-short-name": "Delete", - "msg-indexing": "Obsidian is indexing your vault...\nThis should only happen once.\nSome functionality may not be available until this is complete.", - "msg-indexing-complete": "Indexing complete.", - "msg-sandbox-vault": "This is a sandbox vault.\nChanges you make in this vault will be lost.", - "label-enter-to-create": "Enter to create", - "label-update-available": "Update Available", - "label-debug-info": "Debug info", - "button-learn-more": "Learn more", - "button-not-now": "Not now", - "button-add": "Add", - "button-manage": "Manage", - "label-new-tab": "New tab", - "option-hide-ribbon": "Hide ribbon", - "msg-tab-busy": "This tab is currently busy, please try again later", + "embed-cannot-find": "Nevar atrast:", + "embed-open-in-default-app-tooltip": "Atvērt noklusējuma lietotnē", + "empty-sidebar": "Sānjosla ir tukša, mēģiniet šeit vilkt kādu logu.", + "sidebar-expand": "Izvērst", + "sidebar-collapse": "Sakļaut", + "msg-fail-to-save-file": "Neizdevās saglabāt failu \"{{filepath}}\". {{message}}.", + "msg-failed-to-load-plugin": "Neizdevās ielādēt spraudni “{{plugin}}”", + "msg-failed-to-load-file": "Neizdevās atvērt “{{filepath}}”", + "msg-failed-to-open-href": "Nevar atvērt atrašanās vietu “{{href}}”", + "no-file": "Nav faila", + "msg-file-changed": "\"{{file}}\" ir mainīts ārēji, izmaiņas tiek automātiski apvienotas.", + "switch-vault": "Atvērt citu seifu", + "manage-vaults": "Pārvaldīt seifus...", + "help": "Palīdzība", + "settings": "Iestatījumi", + "drag-to-rearrange": "Vilkt, lai pārvietotu", + "msg-switched-to-read": "Noklusējuma skata režīms pārslēgts uz lasīšanas režīmu.", + "msg-switched-to-edit": "Noklusējuma skata režīms pārslēgts uz rediģēšanas režīmu.", + "msg-upgrade-installer": "Lai izmantotu šo funkciju, lūdzu, pārinstalējiet ar jaunāko instalētāju no mūsu tīmekļa vietnes.", + "tooltip-restore-default-settings": "Atjaunot noklusējuma iestatījumus", + "label-copy": "Kopēt uz starpliktuvi", + "label-copy-short": "Kopēt", + "copied_generic": "Nokopēts uz jūsu starpliktuvi", + "copied": "{{item}} nokopēts uz jūsu starpliktuvi", + "url": "URL", + "msg-open-file-through-uri": "Fails \"{{path}}\" atvērts", + "msg-file-not-found-through-uri": "Fails \"{{name}}\" nav atrasts.", + "delete-action-short-name": "Dzēst", + "msg-indexing": "Obsidian indeksē jūsu seifu...\nTam vajadzētu notikt tikai vienreiz.\nDažas funkcijas var nebūt pieejamas līdz tam brīdim.", + "msg-indexing-complete": "Indeksēšana pabeigta.", + "msg-sandbox-vault": "Šis ir smilškastes seifs.\nIzmaiņas, ko veicat šajā seifā, tiks zaudētas.", + "label-enter-to-create": "Spiediet Enter, lai izveidotu", + "label-update-available": "Pieejams atjauninājums", + "label-debug-info": "Atkļūdošanas informācija", + "button-learn-more": "Uzzināt vairāk", + "button-not-now": "Ne tagad", + "button-add": "Pievienot", + "button-manage": "Pārvaldīt", + "label-new-tab": "Jauna cilne", + "option-hide-ribbon": "Slēpt lenti", + "msg-tab-busy": "Šī cilne pašlaik ir aizņemta, lūdzu, mēģiniet vēlāk", "formatting": { - "label-formatting": "Format", - "label-paragraph": "Paragraph", - "label-insert": "Insert", - "insert-link": "Add link", - "insert-external-link": "Add external link", - "insert-callout": "Callout", - "insert-horizontal-rule": "Horizontal rule", - "insert-code-block": "Code block", - "insert-math-block": "Math block", - "insert-table": "Table", - "toggle-bold": "Bold", - "toggle-code": "Code", - "toggle-comments": "Comment", - "toggle-highlight": "Highlight", - "toggle-italics": "Italic", - "toggle-strikethrough": "Strikethrough", - "toggle-math": "Math", - "toggle-bullet-list": "Bullet list", - "toggle-checklist": "Task list", - "toggle-numbered-list": "Numbered list", - "set-heading": "Heading {{level}}", - "no-heading": "Body", - "clear": "Clear formatting", - "toggle-quote": "Quote" + "label-formatting": "Formatēšana", + "label-paragraph": "Paragrāfs", + "label-insert": "Ievietot", + "insert-link": "Pievienot saiti", + "insert-external-link": "Pievienot ārējo saiti", + "insert-callout": "Izcelts teksts", + "insert-horizontal-rule": "Horizontālā līnija", + "insert-code-block": "Koda bloks", + "insert-math-block": "Matemātikas bloks", + "insert-table": "Tabula", + "toggle-bold": "Treknraksts", + "toggle-code": "Kods", + "toggle-comments": "Komentārs", + "toggle-highlight": "Iezīmēt", + "toggle-italics": "Slīpraksts", + "toggle-strikethrough": "Nosvītrots", + "toggle-math": "Matemātika", + "toggle-bullet-list": "Punktu saraksts", + "toggle-checklist": "Uzdevumu saraksts", + "toggle-numbered-list": "Numurēts saraksts", + "set-heading": "Virsraksts {{level}}", + "no-heading": "Teksta ķermenis", + "clear": "Notīrīt formatējumu", + "toggle-quote": "Citāts" }, "empty-state": { - "no-file-open": "No file is open", - "create-new-file": "Create new file", - "go-to-file": "Go to file", - "see-recent-files": "See recent files", - "close": "Close", - "unknown-pane-title": "Plugin no longer active", - "unknown-pane-desc": "The plugin that created this pane ({{type}}) has gone away" + "no-file-open": "Neviens fails nav atvērts", + "create-new-file": "Izveidot jaunu failu", + "go-to-file": "Doties uz failu", + "see-recent-files": "Skatīt nesenos failus", + "close": "Aizvērt", + "unknown-pane-title": "Spraudnis vairs nav aktīvs", + "unknown-pane-desc": "Spraudnis, kas izveidoja šo logu ({{type}}), ir izslēgts" }, "menu": { - "edit-view": "Edit (Ctrl/Cmd+Click to edit in new pane)", - "read-view": "Current view: reading", - "ribbon": "Ribbon", - "left-sidebar": "Left sidebar", - "right-sidebar": "Right sidebar", - "switch-to-edit-view": "Click to edit", - "switch-to-read-view": "Click to read", - "mod-click-open-new-tab": "{{key}}+Click to open in new tab", - "find": "Find...", - "replace": "Replace...", - "edit": "Edit", - "remove": "Remove", - "rename": "Rename", - "preview": "Preview", - "more-options": "More options", - "close": "Close", - "close-all": "Close all", - "close-others": "Close others", - "close-right": "Close tabs to the right", - "pin": "Pin", - "unpin": "Unpin", - "unlink-tab": "Unlink tab", - "link-tab": "Link with tab...", - "toggle-source-mode": "Source mode", - "toggle-reading-view": "Reading view", - "add-property": "Add file property", - "delete-file": "Delete file", - "create-file": "Create this file", - "open-link": "Open link", - "open-in-new-tab": "Open in new tab", - "open-to-the-right": "Open to the right", - "copy-url": "Copy url", - "close-current-tab": "Close current tab", - "copy": "Copy", - "cut": "Cut", - "paste": "Paste", - "paste-as-plain-text": "Paste as plain text", - "lookup-selection": "Look up “{{selection}}”", - "select-all": "Select all", - "rename-heading": "Rename this heading...", - "rename-blockid": "Rename this block ID...", - "open-in-new-window": "Open in new window", - "move-to-new-window": "Move to new window", - "open-in-browser": "Open in browser", - "stack-tabs": "Stack tabs", - "unstack-tabs": "Unstack tabs", - "open-linked-view": "Open linked view" + "edit-view": "Rediģēt (Ctrl/Cmd+Klikšķis, lai rediģētu jaunā logā)", + "read-view": "Pašreizējais skats: lasīšana", + "ribbon": "Lente", + "left-sidebar": "Kreisā sānjosla", + "right-sidebar": "Labā sānjosla", + "switch-to-edit-view": "Klikšķiniet, lai rediģētu", + "switch-to-read-view": "Klikšķiniet, lai lasītu", + "mod-click-open-new-tab": "{{key}}+Klikšķis, lai atvērtu jaunā cilnē", + "find": "Meklēt...", + "replace": "Aizstāt...", + "edit": "Rediģēt", + "remove": "Noņemt", + "rename": "Pārsaukt", + "preview": "Priekšskatījums", + "more-options": "Vairāk iespēju", + "close": "Aizvērt", + "close-all": "Aizvērt visu", + "close-others": "Aizvērt pārējos", + "close-right": "Aizvērt cilnes pa labi", + "pin": "Piespraust", + "unpin": "Atspraust", + "unlink-tab": "Atvienot cilni", + "link-tab": "Saistīt ar cilni...", + "toggle-source-mode": "Avota režīms", + "toggle-reading-view": "Lasīšanas režīms", + "add-property": "Pievienot faila īpašību", + "delete-file": "Dzēst failu", + "create-file": "Izveidot šo failu", + "open-link": "Atvērt saiti", + "open-in-new-tab": "Atvērt jaunā cilnē", + "open-to-the-right": "Atvērt pa labi", + "copy-url": "Kopēt URL", + "close-current-tab": "Aizvērt pašreizējo cilni", + "copy": "Kopēt", + "cut": "Izgriezt", + "paste": "Ielīmēt", + "paste-as-plain-text": "Ielīmēt kā vienkāršu tekstu", + "lookup-selection": "Meklēt “{{selection}}”", + "select-all": "Izvēlēties visu", + "rename-heading": "Pārsaukt šo virsrakstu...", + "rename-blockid": "Pārsaukt šo bloka ID...", + "open-in-new-window": "Atvērt jaunā logā", + "move-to-new-window": "Pārvietot uz jaunu logu", + "open-in-browser": "Atvērt pārlūkā", + "stack-tabs": "Sakraut cilnes", + "unstack-tabs": "Atsakraut cilnes", + "open-linked-view": "Atvērt saistīto skatu" }, "tooltip": { - "click-to-expand": "Click to expand", - "click-to-collapse": "Click to collapse", - "alias": "Alias", - "not-created-yet": "Not created yet, select to create" + "click-to-expand": "Klikšķiniet, lai izvērstu", + "click-to-collapse": "Klikšķiniet, lai sakļautu", + "alias": "Aizstājvārds", + "not-created-yet": "Vēl nav izveidots, izvēlieties, lai izveidotu" }, "start-screen": { - "label-version": "Version", - "label-create-local-vault": "Create local vault", - "option-open-folder-as-vault": "Open folder as vault", - "option-open-folder-as-vault-description": "Choose an existing folder of Markdown files.", - "option-create-vault": "Create new vault", - "option-create-vault-description": "Create a new Obsidian vault under a folder.", - "option-connect-obsidian-sync": "Connect to Obsidian Sync", - "option-connect-obsidian-sync-description": "Set up a synced vault with existing remote vault.", - "option-new-vault-name": "Vault name", - "option-new-vault-name-description": "Pick a name for your awesome vault.", - "option-new-vault-location": "Location", - "option-new-vault-location-description": "Pick a place to put your new vault.", - "label-new-vault-location-preview": "Your new vault will be placed in: ", - "option-reveal-vault-in-explorer": "Reveal vault in system explorer", - "option-reveal-vault-in-explorer-mac": "Reveal vault in Finder", - "option-rename-vault": "Rename vault...", - "option-copy-vault-i-d": "Copy vault ID", - "msg-error-rename-exists": "There is already a vault with this name.", - "msg-error-nested": "Cannot move vault into a subfolder of itself.", - "msg-error-rename-open": "Can't rename a currently open vault.", - "msg-rename-failed": "Failed to rename vault.", - "msg-rename-success": "Successfully renamed vault.", - "option-move-vault": "Move vault...", - "msg-move-select-dest": "Select destination folder", - "msg-error-move-exists": "There is already a vault at the destination.", - "msg-error-move-open": "Can't move a currently open vault.", - "msg-move-failed": "Failed to move vault.", - "msg-move-success": "Successfully moved vault.", - "option-remove": "Remove from list", - "button-quick-start": "Quick start", - "button-open": "Open", - "button-browse": "Browse", - "button-connect": "Connect", - "button-create-vault": "Create", - "button-back": "Back", - "msg-empty-vault-name": "Vault name cannot be empty.", - "msg-trailing-dot-vault-name": "Vault name cannot end with a dot.", - "msg-invalid-folder": "Please pick a valid folder.", - "msg-failed-to-create-vault": "Failed to create vault.", - "msg-failed-to-create-vault-at-location": "Could not create vault at the given location. Please double-check the location and permission.", - "msg-error-failed-to-open-vault": "Failed to open.", - "msg-error-remove-current-open-vault": "Can't remove a currently open vault.", - "option-get-help": "Get Help", - "option-user-email": "Email", - "placeholder-your-email": "Your email...", - "option-user-password": "Password", - "placeholder-your-password": "Your password...", - "button-sign-in": "Sign in", - "button-setup": "Setup", - "option-connect-vault-desc": "Create a synced vault on this device.", - "tooltip-own-vault": "This is a remote vault owned by you.", - "tooltip-shared-vault": "This is a remote vault shared with you." + "label-version": "Versija", + "label-create-local-vault": "Izveidot lokālu glabātuvi", + "option-open-folder-as-vault": "Atvērt mapi kā glabātuvi", + "option-open-folder-as-vault-description": "Izvēlieties esošu Markdown failu mapi.", + "option-create-vault": "Izveidot jaunu glabātuvi", + "option-create-vault-description": "Izveidot jaunu Obsidian glabātuvi mapē.", + "option-connect-obsidian-sync": "Pievienot Obsidian Sync", + "option-connect-obsidian-sync-description": "Iestatīt sinhronizētu glabātuvi ar esošu attālināto glabātuvi.", + "option-new-vault-name": "Glabātuves nosaukums", + "option-new-vault-name-description": "Izvēlieties nosaukumu savai jaunajai glabātuvei.", + "option-new-vault-location": "Atrašanās vieta", + "option-new-vault-location-description": "Izvēlieties vietu, kur novietot jauno glabātuvi.", + "label-new-vault-location-preview": "Jūsu jaunā glabātuve tiks izvietota: ", + "option-reveal-vault-in-explorer": "Parādīt glabātuvi sistēmas pārlūkā", + "option-reveal-vault-in-explorer-mac": "Parādīt glabātuvi Finder programmā", + "option-rename-vault": "Pārsaukt glabātuvi...", + "option-copy-vault-i-d": "Kopēt glabātuves ID", + "msg-error-rename-exists": "Glabātuve ar šo nosaukumu jau pastāv.", + "msg-error-nested": "Nevar pārvietot glabātuvi uz tās pašas apakšmapi.", + "msg-error-rename-open": "Nevar pārsaukt pašlaik atvērtu glabātuvi.", + "msg-rename-failed": "Neizdevās pārsaukt glabātuvi.", + "msg-rename-success": "Glabātuve veiksmīgi pārsaukta.", + "option-move-vault": "Pārvietot glabātuvi...", + "msg-move-select-dest": "Izvēlieties mērķa mapi", + "msg-error-move-exists": "Mērķa vietā jau ir glabātuve.", + "msg-error-move-open": "Nevar pārvietot pašlaik atvērtu glabātuvi.", + "msg-move-failed": "Neizdevās pārvietot glabātuvi.", + "msg-move-success": "Glabātuve veiksmīgi pārvietota.", + "option-remove": "Noņemt no saraksta", + "button-quick-start": "Ātrā uzsākšana", + "button-open": "Atvērt", + "button-browse": "Pārlūkot", + "button-connect": "Savienot", + "button-create-vault": "Izveidot", + "button-back": "Atpakaļ", + "msg-empty-vault-name": "Glabātuves nosaukums nevar būt tukšs.", + "msg-trailing-dot-vault-name": "Glabātuves nosaukums nevar beigties ar punktu.", + "msg-invalid-folder": "Lūdzu, izvēlieties derīgu mapi.", + "msg-failed-to-create-vault": "Neizdevās izveidot glabātuvi.", + "msg-failed-to-create-vault-at-location": "Neizdevās izveidot glabātuvi norādītajā vietā. Lūdzu, pārbaudiet atrašanās vietu un atļaujas.", + "msg-error-failed-to-open-vault": "Neizdevās atvērt.", + "msg-error-remove-current-open-vault": "Nevar noņemt pašlaik atvērtu glabātuvi.", + "option-get-help": "Saņemt palīdzību", + "option-user-email": "E-pasts", + "placeholder-your-email": "Jūsu e-pasts...", + "option-user-password": "Parole", + "placeholder-your-password": "Jūsu parole...", + "button-sign-in": "Pieteikties", + "button-setup": "Iestatīt", + "option-connect-vault-desc": "Izveidot sinhronizētu glabātuvi šajā ierīcē.", + "tooltip-own-vault": "Šī ir jūsu attālinātā glabātuve.", + "tooltip-shared-vault": "Šī ir attālināta glabātuve, kas koplietota ar jums." }, "starter-content": { - "welcome-filename": "Welcome", - "welcome-file-content": "This is your new *vault*.\n\nMake a note of something, [[create a link]], or try [the Importer](https://help.obsidian.md/Plugins/Importer)!\n\nWhen you're ready, delete this note and make the vault your own." + "welcome-filename": "Sveicināti", + "welcome-file-content": "Šī ir jūsu jaunā *glabātuve*.\n\nPierakstiet kaut ko, [[izveidojiet saiti]] vai izmēģiniet [Importer](https://help.obsidian.md/Plugins/Importer) spraudni!\n\nKad būsiet gatavs, dzēsiet šo piezīmi un pielāgojiet glabātuvi savām vajadzībām." }, "drag-and-drop": { - "insert-link-here": "Insert link here", - "insert-links-here": "Insert links here", - "move-into-folder": "Move into \"{{folder}}\"", - "star-this-file": "Star this file", - "star-these-files": "Star these files", - "open-in-this-tab": "Open in this tab", - "open-as-tab": "Open as new tab" + "insert-link-here": "Ievietot saiti šeit", + "insert-links-here": "Ievietot saites šeit", + "move-into-folder": "Pārvietot uz \"{{folder}}\"", + "star-this-file": "Pievienot šo failu favorītiem", + "star-these-files": "Pievienot šos failus favorītiem", + "open-in-this-tab": "Atvērt šajā cilnē", + "open-as-tab": "Atvērt kā jaunu cilni" }, "window": { - "maximize": "Maximize", - "minimize": "Minimize", - "restore-down": "Restore down", - "close-window": "Close window", - "go-back": "Go back", - "go-forward": "Go forward" + "maximize": "Maksimizēt", + "minimize": "Minimizēt", + "restore-down": "Atjaunot sākotnējo izmēru", + "close-window": "Aizvērt logu", + "go-back": "Atpakaļ", + "go-forward": "Uz priekšu" }, "start-up": { - "loading-obsidian": "Loading Obsidian...", - "obsidian-load-error": "An error occurred while loading Obsidian.", - "button-reload-app": "Reload app", - "button-reload-app-in-safe-mode": "Reload app in safe mode", - "button-open-another-vault": "Open another vault", - "loading-components": "Loading components...", - "loading-plugins": "Loading plugins...", - "loading-vault": "Loading vault...", - "msg-failed-to-load-vault": "Failed to load vault: ", - "loading-cache": "Loading cache...", - "loading-workspace": "Loading workspace..." + "loading-obsidian": "Ielādē Obsidian...", + "obsidian-load-error": "Notika kļūda, ielādējot Obsidian.", + "button-reload-app": "Pārlādēt programmu", + "button-reload-app-in-safe-mode": "Pārlādēt programmu drošajā režīmā", + "button-open-another-vault": "Atvērt citu glabātuvi", + "loading-components": "Ielādē komponentes...", + "loading-plugins": "Ielādē spraudņus...", + "loading-vault": "Ielādē glabātuvi...", + "msg-failed-to-load-vault": "Neizdevās ielādēt glabātuvi: ", + "loading-cache": "Ielādē kešatmiņu...", + "loading-workspace": "Ielādē darbvietu..." }, "mobile": { - "action-import": "Import into vault", - "action-insert-text-desc": "Add text to file:", - "action-choose-file-to-insert": "Choose a file to insert", - "action-insert-text-into-file": "Insert text into {{filename}}", - "action-insert-link-into-file": "Insert link into {{filename}}", - "msg-importing": "Importing...", - "msg-import-success": "Import success", - "msg-failed-to-import-file": "Failed to import file {{filename}}", - "msg-back-again-to-exit": "Press back again to exit." + "action-import": "Importēt glabātuvē", + "action-insert-text-desc": "Pievienot tekstu failam:", + "action-choose-file-to-insert": "Izvēlieties failu, ko ievietot", + "action-insert-text-into-file": "Ievietot tekstu failā {{filename}}", + "action-insert-link-into-file": "Ievietot saiti failā {{filename}}", + "msg-importing": "Importē...", + "msg-import-success": "Importēšana veiksmīga", + "msg-failed-to-import-file": "Neizdevās importēt failu {{filename}}", + "msg-back-again-to-exit": "Vēlreiz nospiediet atpakaļ, lai izietu." + }, + "help-screen": { + "label-official-help-site": "Oficiālā palīdzības vietne", + "label-official-help-site-desc": "Izlasiet oficiālo Obsidian palīdzības dokumentāciju, pieejamu vairākās valodās.", + "action-visit": "Apmeklēt", + "label-discord-chat": "Discord tērzēšana", + "label-discord-chat-desc": "Discord ir labākā vieta, kur sarunāties ar pieredzējušiem Obsidian lietotājiem no visas pasaules.", + "action-join": "Pievienoties", + "label-forum": "Oficiālais forums", + "label-forum-desc": "Palīdziet viens otram, iesniedziet funkciju pieprasījumus, ziņojiet par kļūdām un piedalieties diskusijās par zināšanu pārvaldību.", + "label-sandbox-vault": "Smilškastes glabātuve", + "label-sandbox-vault-desc": "Eksperimentējiet ar dažādām funkcijām. Lūdzu, ņemiet vērā, ka jūsu izmaiņas netiks saglabātas." + } + }, + "commands": { + "save-file": "Saglabāt pašreizējo failu", + "follow-cursor-link": "Sekot saitei zem kursora", + "open-cursor-link-in-new-tab": "Atvērt saiti zem kursora jaunā cilnē", + "open-cursor-link-to-the-right": "Atvērt saiti zem kursora pa labi", + "open-cursor-link-in-new-window": "Atvērt saiti zem kursora jaunā logā", + "navigate-tab-above": "Fokusēties uz cilņu grupu augšā", + "navigate-tab-below": "Fokusēties uz cilņu grupu apakšā", + "navigate-tab-left": "Fokusēties uz cilņu grupu kreisajā pusē", + "navigate-tab-right": "Fokusēties uz cilņu grupu labajā pusē", + "toggle-pin": "Pārslēgt piespraušanu", + "split-right": "Sadalt pa labi", + "split-down": "Sadalt uz leju", + "toggle-stacked-tabs": "Pārslēgt sakrautas cilnes", + "navigate-back": "Pārvietoties atpakaļ", + "navigate-forward": "Pārvietoties uz priekšu", + "use-dark-mode": "Lietot tumšo režīmu", + "use-light-mode": "Lietot gaišo režīmu", + "change-theme": "Mainīt tēmu", + "search-current-file": "Meklēt pašreizējā failā", + "search-replace-current-file": "Meklēt un aizstāt pašreizējā failā", + "add-property": "Pievienot faila rekvizītu", + "add-alias": "Pievienot aizstājvārdu", + "edit-property": "Rediģēt faila rekvizītu", + "clear-properties": "Notīrīt faila rekvizītus", + "open-settings": "Atvērt iestatījumus", + "open-help": "Atvērt palīdzību", + "toggle-edit": "Pārslēgt rediģēšanas/lasīšanas režīmu", + "toggle-source-mode": "Pārslēgt tiešā priekšskatījuma/avota režīmu", + "delete-current-file": "Dzēst pašreizējo failu", + "new-tab": "Jauna cilne", + "show-trash": "Rādīt miskasti", + "close-all-tabs": "Aizvērt visas cilnes", + "close-active-tab": "Aizvērt pašreizējo cilni", + "close-others-in-tab-group": "Aizvērt pārējās cilnes cilņu grupā", + "close-other-tabs": "Aizvērt visas citas cilnes", + "close-tab-group": "Aizvērt šo cilņu grupu", + "toggle-left-sidebar": "Pārslēgt kreiso sānu joslu", + "toggle-ribbon": "Pārslēgt lenti", + "toggle-right-sidebar": "Pārslēgt labo sānu joslu", + "toggle-default-new-tab-mode": "Pārslēgt noklusējuma režīmu jaunām cilnēm", + "add-cursor-above": "Pievienot kursoru augstāk", + "add-cursor-below": "Pievienot kursoru zemāk", + "focus-editor": "Fokusēties uz redaktoru", + "toggle-fold-properties": "Pārslēgt faila rekvizītu sakļaušanu", + "toggle-fold": "Pārslēgt sakļaušanu pašreizējā rindā", + "fold-all": "Sakļaut visus virsrakstus un sarakstus", + "unfold-all": "Izvērst visus virsrakstus un sarakstus", + "fold-more": "Sakļaut vairāk", + "fold-less": "Sakļaut mazāk", + "swap-line-up": "Mainīt rindu ar augšējo", + "swap-line-down": "Mainīt rindu ar apakšējo", + "remove-heading": "Noņemt virsrakstu", + "toggle-heading": "Iestatīt kā virsrakstu {{level}}", + "toggle-bold": "Pārslēgt treknrakstu atlasei", + "toggle-italics": "Pārslēgt slīprakstu atlasei", + "toggle-highlight": "Pārslēgt izcēlumu atlasei", + "toggle-comments": "Pārslēgt komentārus atlasei", + "clear-formatting": "Notīrīt formatējumu", + "insert-link": "Ievietot saiti", + "toggle-spellcheck": "Pārslēgt pareizrakstības pārbaudi", + "delete-paragraph": "Dzēst rindkopu", + "toggle-checklist": "Pārslēgt kontrolsaraksta statusu", + "cycle-list-checklist": "Cikls saraksts/kontrollapa", + "insert-callout": "Ievietot piezīmi", + "insert-code-block": "Ievietot koda bloku", + "insert-math-block": "Ievietot matemātikas bloku", + "insert-horizontal-rule": "Ievietot horizontālo līniju", + "insert-table": "Ievietot tabulu", + "edit-file-title": "Rediģēt faila nosaukumu", + "copy-path": "Kopēt faila ceļu", + "copy-url": "Kopēt Obsidian URL", + "export-pdf": "Eksportēt uz PDF", + "reload": "Pārlādēt lietotni bez saglabāšanas", + "undo-close-tab": "Atsaukt cilnes aizvēršanu", + "context-menu": "Rādīt konteksta izvēlni zem kursora", + "show-debug-info": "Rādīt atkļūdošanas informāciju", + "open-sandbox-vault": "Atvērt smilškastes glabātuvi", + "always-on-top": "Pārslēgt logu, lai vienmēr būtu virspusē", + "zoom-in": "Pietuvināt", + "zoom-out": "Attālināt", + "reset-zoom": "Atiestatīt mērogu", + "toggle-preview": "Pārslēgt rediģēšanas/priekšskatījuma režīmu", + "move-to-new-window": "Pārvietot pašreizējo paneli uz jaunu logu", + "open-in-new-window": "Atvērt pašreizējo paneli jaunā logā", + "rename-current-file": "Pārsaukt pašreizējo failu", + "go-to-prev-tab": "Pāriet uz iepriekšējo cilni", + "go-to-next-tab": "Pāriet uz nākamo cilni", + "go-to-last-tab": "Pāriet uz pēdējo cilni", + "go-to-nth-tab": "Pāriet uz {{n}}. cilni", + "show-release-notes": "Rādīt izlaidumu piezīmes" }, - "help-screen": { - "label-official-help-site": "Official help site", - "label-official-help-site-desc": "Read the official help documentation of Obsidian, available in multiple languages.", - "action-visit": "Visit", - "label-discord-chat": "Discord chat", - "label-discord-chat-desc": "Discord is the best place to chat with other experienced Obsidian users from around the world.", - "action-join": "Join", - "label-forum": "Official forum", - "label-forum-desc": "Help each other, post feature requests, report bugs, and have in-depth discussions about knowledge management.", - "label-sandbox-vault": "Sandbox vault", - "label-sandbox-vault-desc": "Play around and experiment with various features. Please note your changes will not be saved." - } - }, - "commands": { - "save-file": "Save current file", - "follow-cursor-link": "Follow link under cursor", - "open-cursor-link-in-new-tab": "Open link under cursor in new tab", - "open-cursor-link-to-the-right": "Open link under cursor to the right", - "open-cursor-link-in-new-window": "Open link under cursor in new window", - "navigate-tab-above": "Focus on tab group above", - "navigate-tab-below": "Focus on tab group below", - "navigate-tab-left": "Focus on tab group to the left", - "navigate-tab-right": "Focus on tab group to the right", - "toggle-pin": "Toggle pin", - "split-right": "Split right", - "split-down": "Split down", - "toggle-stacked-tabs": "Toggle stacked tabs", - "navigate-back": "Navigate back", - "navigate-forward": "Navigate forward", - "use-dark-mode": "Use dark mode", - "use-light-mode": "Use light mode", - "change-theme": "Change theme", - "search-current-file": "Search current file", - "search-replace-current-file": "Search & replace in current file", - "add-property": "Add file property", - "add-alias": "Add alias", - "edit-property": "Edit file property", - "clear-properties": "Clear file properties", - "open-settings": "Open settings", - "open-help": "Open help", - "toggle-edit": "Toggle editing/reading view", - "toggle-source-mode": "Toggle Live Preview/Source mode", - "delete-current-file": "Delete current file", - "new-tab": "New tab", - "show-trash": "Show trash", - "close-all-tabs": "Close all tabs", - "close-active-tab": "Close current tab", - "close-others-in-tab-group": "Close others in tab group", - "close-other-tabs": "Close all other tabs", - "close-tab-group": "Close this tab group", - "toggle-left-sidebar": "Toggle left sidebar", - "toggle-ribbon": "Toggle ribbon", - "toggle-right-sidebar": "Toggle right sidebar", - "toggle-default-new-tab-mode": "Toggle default mode for new tabs", - "add-cursor-above": "Add cursor above", - "add-cursor-below": "Add cursor below", - "focus-editor": "Focus on editor", - "toggle-fold-properties": "Toggle fold properties in current file", - "toggle-fold": "Toggle fold on the current line", - "fold-all": "Fold all headings and lists", - "unfold-all": "Unfold all headings and lists", - "fold-more": "Fold more", - "fold-less": "Fold less", - "swap-line-up": "Swap line up", - "swap-line-down": "Swap line down", - "remove-heading": "Remove heading", - "toggle-heading": "Set as heading {{level}}", - "toggle-bold": "Toggle bold for selection", - "toggle-italics": "Toggle italics for selection", - "toggle-highlight": "Toggle highlight for selection", - "toggle-comments": "Toggle comments for selection", - "clear-formatting": "Clear formatting", - "insert-link": "Insert link", - "toggle-spellcheck": "Toggle spellcheck", - "delete-paragraph": "Delete paragraph", - "toggle-checklist": "Toggle checklist status", - "cycle-list-checklist": "Cycle bullet/checkbox", - "insert-callout": "Insert callout", - "insert-code-block": "Insert code block", - "insert-math-block": "Insert math block", - "insert-horizontal-rule": "Insert horizontal rule", - "insert-table": "Insert table", - "edit-file-title": "Edit file title", - "copy-path": "Copy file path", - "copy-url": "Copy Obsidian URL", - "export-pdf": "Export to PDF", - "reload": "Reload app without saving", - "undo-close-tab": "Undo close tab", - "context-menu": "Show context menu under cursor", - "show-debug-info": "Show debug info", - "open-sandbox-vault": "Open sandbox vault", - "always-on-top": "Toggle window always on top", - "zoom-in": "Zoom in", - "zoom-out": "Zoom out", - "reset-zoom": "Reset zoom", - "toggle-preview": "Toggle edit/preview mode", - "move-to-new-window": "Move current pane to new window", - "open-in-new-window": "Open current pane in new window", - "rename-current-file": "Rename current file", - "go-to-prev-tab": "Go to previous tab", - "go-to-next-tab": "Go to next tab", - "go-to-last-tab": "Go to last tab", - "go-to-nth-tab": "Go to tab #{{n}}", - "show-release-notes": "Show release notes" - }, "dialogue": { - "label-link-affected": "This will affect {{links}} in {{files}}.", - "msg-updated-links": "Updated {{links}} in {{files}}.", - "label-update-links": "Update links", - "label-confirm-update-link-to-file": "Do you want to update internal links that link to this file?", - "button-always-update": "Always update", - "button-just-once": "Just once", - "button-do-not-update": "Do not update", - "label-confirm-deletion": "Are you sure you want to delete \"{{filename}}\"?", - "label-move-to-system-trash": "It will be moved to your system trash.", - "label-move-to-vault-trash": "It will be moved to your Obsidian trash, which is located in the \".trash\" hidden folder in your vault.", - "label-permanent-delete": "The file will be permanently deleted.", - "label-non-empty-folder": "This folder is not empty.", - "label-delete-folder-warning": "If you continue, all files inside this folder will be deleted.", - "label-delete-folder": "Delete folder", - "button-delete": "Delete", - "button-delete-do-not-ask-again": "Delete and don't ask again", - "label-do-not-ask-again": "Don't ask again", - "label-existing-backlink": "There are currently {{links}} pointing to this note.", - "label-existing-backlink_plural": "There are currently {{links}} pointing to this note.", - "label-delete-file": "Delete file", - "button-manage": "Manage", - "button-cancel": "Cancel", - "button-done": "Done", - "button-save": "Save", - "button-stop": "Stop", - "button-continue": "Continue", - "button-choose": "Choose", - "preparing-pdf": "Preparing PDF...", - "label-rename-file": "Rename file", - "label-rename-file-generic": "File name", - "label-new-name": "New name", - "msg-rename-success": "Successfully renamed file.", - "msg-merge-failed": "Failed to merge notes: {{message}}", - "msg-file-or-folder-not-found": "The file or folder “{{path}}” does not exist.", - "label-rename-heading": "Rename heading", - "label-rename-blockid": "Rename block ID" + "label-link-affected": "Tas ietekmēs {{links}} saites {{files}} failos.", + "msg-updated-links": "Atjauninātas {{links}} saites {{files}} failos.", + "label-update-links": "Atjaunināt saites", + "label-confirm-update-link-to-file": "Vai vēlaties atjaunināt iekšējās saites, kas saista šo failu?", + "button-always-update": "Vienmēr atjaunināt", + "button-just-once": "Tikai vienu reizi", + "button-do-not-update": "Neatjaunināt", + "label-confirm-deletion": "Vai tiešām vēlaties izdzēst \"{{filename}}\"?", + "label-move-to-system-trash": "Fails tiks pārvietots uz jūsu sistēmas miskasti.", + "label-move-to-vault-trash": "Fails tiks pārvietots uz Obsidian miskasti, kas atrodas jūsu glabātuves slēptajā mapē \".trash\".", + "label-permanent-delete": "Fails tiks neatgriezeniski izdzēsts.", + "label-non-empty-folder": "Šī mape nav tukša.", + "label-delete-folder-warning": "Ja turpināsiet, visi faili šajā mapē tiks izdzēsti.", + "label-delete-folder": "Dzēst mapi", + "button-delete": "Dzēst", + "button-delete-do-not-ask-again": "Dzēst un vairs nejautāt", + "label-do-not-ask-again": "Vairs nejautāt", + "label-existing-backlink": "Šobrīd uz šo piezīmi norāda {{links}} saites.", + "label-existing-backlink_plural": "Šobrīd uz šo piezīmi norāda {{links}} saites.", + "label-delete-file": "Dzēst failu", + "button-manage": "Pārvaldīt", + "button-cancel": "Atcelt", + "button-done": "Pabeigt", + "button-save": "Saglabāt", + "button-stop": "Apturēt", + "button-continue": "Turpināt", + "button-choose": "Izvēlēties", + "preparing-pdf": "Gatavojas PDF...", + "label-rename-file": "Pārsaukt failu", + "label-rename-file-generic": "Faila nosaukums", + "label-new-name": "Jauns nosaukums", + "msg-rename-success": "Fails veiksmīgi pārsaukts.", + "msg-merge-failed": "Neizdevās apvienot piezīmes: {{message}}", + "msg-file-or-folder-not-found": "Fails vai mape “{{path}}” neeksistē.", + "label-rename-heading": "Pārsaukt virsrakstu", + "label-rename-blockid": "Pārsaukt bloka ID" }, "menu-items": { - "new-file": "Create Note", - "new-file-to-the-right": "New Note to the Right", - "new-window": "New Window", - "open-switcher": "Open Quickly...", - "open-vault": "Open Vault...", - "close-tab": "Close Tab", - "close-window": "Close Window", - "find": "Find", - "replace": "Replace", - "insert-callout": "Callout", - "insert-markdown-link": "Markdown Link", - "insert-wikilink": "Link", - "set-heading": "Heading {{level}}", - "no-heading": "No Heading", - "insert-quote": "Quote", - "export-pdf": "Export PDF", - "insert-attachment": "Insert Attachment...", - "insert-codeblock": "Code Block", - "insert-math-block": "Math Block", - "insert-table": "Table", - "toggle-bullet-list": "Bullet List", - "toggle-numbered-list": "Numbered List", - "toggle-checklist": "Task List", - "toggle-bold": "Bold", - "toggle-code": "Code", - "toggle-comment": "Comment", - "toggle-italics": "Italics", - "toggle-inline-math": "Math", - "toggle-highlight": "Highlight", - "toggle-strikethrough": "Strikethrough", - "toggle-comments": "Comment", - "folding-menu": "Folding", - "fold-all": "Fold All", - "unfold-all": "Unfold All", - "fold-more": "Fold More", - "fold-less": "Fold Less", - "source-mode": "Source Mode", - "reading-view": "Reading View", - "show-debug-info": "Show Debug Info", - "open-sandbox": "Open Sandbox Vault", - "navigate-back": "Navigate Back", - "navigate-forward": "Navigate Forward", - "toggle-left-sidebar": "Toggle Left Sidebar", - "toggle-right-sidebar": "Toggle Right Sidebar", - "toggle-ribbon": "Ribbon", - "split-right": "Split Right", - "split-down": "Split Down", - "release-notes": "Release Notes" + "new-file": "Izveidot piezīmi", + "new-file-to-the-right": "Jauna piezīme pa labi", + "new-window": "Jauns logs", + "open-switcher": "Atvērt ātri...", + "open-vault": "Atvērt glabātuvi...", + "close-tab": "Aizvērt cilni", + "close-window": "Aizvērt logu", + "find": "Atrast", + "replace": "Aizstāt", + "insert-callout": "Piezīme", + "insert-markdown-link": "Markdown saite", + "insert-wikilink": "Saite", + "set-heading": "Virsraksts {{level}}", + "no-heading": "Bez virsraksta", + "insert-quote": "Citāts", + "export-pdf": "Eksportēt PDF", + "insert-attachment": "Ievietot pielikumu...", + "insert-codeblock": "Koda bloks", + "insert-math-block": "Matemātikas bloks", + "insert-table": "Tabula", + "toggle-bullet-list": "Punktu saraksts", + "toggle-numbered-list": "Numurēts saraksts", + "toggle-checklist": "Uzdevumu saraksts", + "toggle-bold": "Treknraksts", + "toggle-code": "Kods", + "toggle-comment": "Komentārs", + "toggle-italics": "Slīpraksts", + "toggle-inline-math": "Matemātika", + "toggle-highlight": "Izcēlums", + "toggle-strikethrough": "Pārsvītrots", + "toggle-comments": "Komentārs", + "folding-menu": "Sakļaušana", + "fold-all": "Sakļaut visu", + "unfold-all": "Izvērst visu", + "fold-more": "Sakļaut vairāk", + "fold-less": "Sakļaut mazāk", + "source-mode": "Avota režīms", + "reading-view": "Lasīšanas režīms", + "show-debug-info": "Rādīt atkļūdošanas informāciju", + "open-sandbox": "Atvērt smilškastes glabātuvi", + "navigate-back": "Pārvietoties atpakaļ", + "navigate-forward": "Pārvietoties uz priekšu", + "toggle-left-sidebar": "Pārslēgt kreiso sānu joslu", + "toggle-right-sidebar": "Pārslēgt labo sānu joslu", + "toggle-ribbon": "Lente", + "split-right": "Sadalt pa labi", + "split-down": "Sadalt uz leju", + "release-notes": "Izlaiduma piezīmes" }, "plugins": { - "name": "Plugins", + "name": "Spraudņi", "file-explorer": { - "name": "File explorer", - "desc": "See all the files in your vault.", - "action-open": "Open file explorer", - "action-show": "Show file explorer", - "action-create-note": "Create new note", - "action-create-folder": "Create new folder", - "action-create-note-in-current-tab": "Create new note in current tab", - "action-create-note-to-the-right": "Create note to the right", - "action-collapse-all": "Collapse all", - "action-expand-all": "Expand all", - "action-new-note": "New note", - "action-new-folder": "New folder", - "action-change-sort": "Change sort order", - "action-reveal-file": "Reveal file in file explorer", - "action-reveal-active-file": "Reveal active file in file explorer", - "command-make-a-copy": "Make a copy of the current file", - "command-move-file": "Move file to another folder", - "action-move-file": "Move file to...", - "action-move-folder": "Move folder to...", - "action-move-items": "Move {{count}} items to...", - "prompt-type-folder": "Type a folder", - "label-no-folders": "No folders found.", - "instruction-navigate": "to navigate", - "instruction-move": "to move", - "instruction-create": "to create", - "instruction-dismiss": "to dismiss", - "label-sort-a-to-z": "Sort by file name (A to Z)", - "label-sort-z-to-a": "Sort by file name (Z to A)", - "label-sort-new-to-old": "Sort by edit time (new to old)", - "label-sort-old-to-new": "Sort by edit time (old to new)", - "label-sort-created-old-to-new": "Created time (old to new)", - "label-sort-created-new-to-old": "Created time (new to old)", - "menu-opt-new-note": "New note", - "menu-opt-new-folder": "New folder", - "menu-opt-rename": "Rename", - "menu-opt-delete": "Delete", - "menu-opt-make-copy": "Make a copy", - "msg-invalid-characters": "File name cannot contain any of the following characters: ", - "msg-unsafe-characters": "Links will not work with file names containing any of these characters: ", - "msg-file-already-exists": "There's already a file with the same name", - "msg-empty-file-name": "File name cannot be empty.", - "msg-bad-dotfile": "File name must not start with a dot.", - "tooltip-modified-time": "Last modified at {{time}}", - "tooltip-created-time": "Created at {{time}}", - "tooltip-folders-files-count": "{{fileCount}}, {{folderCount}}", - "action-move-file-short-name": "Move", - "label-untitled-file": "Untitled", - "label-untitled-folder": "Untitled", - "msg-set-attachment-folder": "Attachments will be saved to \"{{path}}\" from now on." + "name": "Failu pārlūks", + "desc": "Skatīt visus failus jūsu glabātuvē.", + "action-open": "Atvērt failu pārlūku", + "action-show": "Rādīt failu pārlūku", + "action-create-note": "Izveidot jaunu piezīmi", + "action-create-folder": "Izveidot jaunu mapi", + "action-create-note-in-current-tab": "Izveidot jaunu piezīmi pašreizējā cilnē", + "action-create-note-to-the-right": "Izveidot piezīmi pa labi", + "action-collapse-all": "Sakļaut visu", + "action-expand-all": "Izvērst visu", + "action-new-note": "Jauna piezīme", + "action-new-folder": "Jauna mape", + "action-change-sort": "Mainīt kārtošanas secību", + "action-reveal-file": "Atklāt failu failu pārlūkā", + "action-reveal-active-file": "Atklāt aktīvo failu failu pārlūkā", + "command-make-a-copy": "Izveidot pašreizējā faila kopiju", + "command-move-file": "Pārvietot failu uz citu mapi", + "action-move-file": "Pārvietot failu uz...", + "action-move-folder": "Pārvietot mapi uz...", + "action-move-items": "Pārvietot {{count}} vienumus uz...", + "prompt-type-folder": "Ievadiet mapi", + "label-no-folders": "Nav atrastas mapes.", + "instruction-navigate": "navigēt", + "instruction-move": "pārvietot", + "instruction-create": "izveidot", + "instruction-dismiss": "slēpt", + "label-sort-a-to-z": "Kārtot pēc failu nosaukuma (A līdz Z)", + "label-sort-z-to-a": "Kārtot pēc failu nosaukuma (Z līdz A)", + "label-sort-new-to-old": "Kārtot pēc rediģēšanas laika (jauns līdz vecs)", + "label-sort-old-to-new": "Kārtot pēc rediģēšanas laika (vecs līdz jauns)", + "label-sort-created-old-to-new": "Izveidošanas laiks (vecs līdz jauns)", + "label-sort-created-new-to-old": "Izveidošanas laiks (jauns līdz vecs)", + "menu-opt-new-note": "Jauna piezīme", + "menu-opt-new-folder": "Jauna mape", + "menu-opt-rename": "Pārsaukt", + "menu-opt-delete": "Dzēst", + "menu-opt-make-copy": "Izveidot kopiju", + "msg-invalid-characters": "Faila nosaukumā nevar būt šādi simboli: ", + "msg-unsafe-characters": "Saites nedarbosies ar failu nosaukumiem, kas satur šos simbolus: ", + "msg-file-already-exists": "Fails ar šo nosaukumu jau eksistē", + "msg-empty-file-name": "Faila nosaukums nevar būt tukšs.", + "msg-bad-dotfile": "Faila nosaukums nedrīkst sākties ar punktu.", + "tooltip-modified-time": "Pēdējo reizi modificēts {{time}}", + "tooltip-created-time": "Izveidots {{time}}", + "tooltip-folders-files-count": "{{fileCount}} faili, {{folderCount}} mapes", + "action-move-file-short-name": "Pārvietot", + "label-untitled-file": "Bez nosaukuma", + "label-untitled-folder": "Bez nosaukuma", + "msg-set-attachment-folder": "Pielikumi turpmāk tiks saglabāti \"{{path}}\"." }, "search": { - "name": "Search", - "desc": "Search for keyword in all the notes.", - "action-open-search": "Search in all files", - "label-collapse-results": "Collapse results", - "label-match-case": "Match case", - "label-explain-search-term": "Explain search term", - "label-more-context": "Show more context", - "label-result-count": "{{count}} result", - "label-result-count_plural": "{{count}} results", - "label-toggle-search-settings": "Search settings", - "prompt-start-search": "Type to start search...", - "label-match-text": "Matches text: ", - "label-match-regex": "Matches regex: ", - "label-match-exact-text": "Contains exact text: ", - "label-match-greater-than": "Greater than: ", - "label-match-less-than": "Less than: ", - "label-match-true": "Is true", - "label-match-false": "Is false", - "label-match-empty": "Is empty", - "label-match-property": "Contains property:", - "label-match-all": "Match all of: ", + "name": "Meklēšana", + "desc": "Meklēt atslēgvārdus visās piezīmēs.", + "action-open-search": "Meklēt visos failos", + "label-collapse-results": "Sakļaut rezultātus", + "label-match-case": "Sakritības gadījums", + "label-explain-search-term": "Paskaidrot meklēšanas terminu", + "label-more-context": "Rādīt vairāk konteksta", + "label-result-count": "{{count}} rezultāts", + "label-result-count_plural": "{{count}} rezultāti", + "label-toggle-search-settings": "Meklēšanas iestatījumi", + "prompt-start-search": "Sāciet rakstīt, lai sāktu meklēšanu...", + "label-match-text": "Atbilst tekstam: ", + "label-match-regex": "Atbilst regulārajai izteiksmei: ", + "label-match-exact-text": "Ietver precīzu tekstu: ", + "label-match-greater-than": "Lielāks nekā: ", + "label-match-less-than": "Mazāks nekā: ", + "label-match-true": "Ir patiess", + "label-match-false": "Ir nepatiess", + "label-match-empty": "Ir tukšs", + "label-match-property": "Ietver rekvizītu:", + "label-match-all": "Atbilst visiem:", "label-match-any": "Match any of: ", "label-excluding": "Excluding: ", "label-case-sensitive": "Case sensitive",