diff --git a/charts/odigos/templates/ui/role.yaml b/charts/odigos/templates/ui/role.yaml
index e9b1fe6..846d957 100644
--- a/charts/odigos/templates/ui/role.yaml
+++ b/charts/odigos/templates/ui/role.yaml
@@ -15,3 +15,11 @@ rules:
       - patch
       - update
       - watch
+  - apiGroups:
+      - ""
+    resources:
+      - pods
+    verbs:
+      - get
+      - list
+      - watch
diff --git a/charts/odigos/templates/ui/service.yaml b/charts/odigos/templates/ui/service.yaml
index cdd7576..874f1d8 100644
--- a/charts/odigos/templates/ui/service.yaml
+++ b/charts/odigos/templates/ui/service.yaml
@@ -9,5 +9,7 @@ spec:
   ports:
     - name: ui
       port: 3000
+    - name: otlp
+      port: 4317
   selector:
     app: odigos-ui