-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 59
/
Copy pathkkk.html
288 lines (284 loc) · 17.3 KB
/
kkk.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
---
title: KKK
layout: default
permalink: /kkk/
ref: faq
lang: et
---
{% include breadcrumbs.html %}
<h1>Korduma kippuvad küsimused</h1>
<div id="accordion">
<div class="card">
<div class="card-header" id="h1">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link" data-toggle="collapse" data-target="#q1" aria-expanded="true" aria-controls="q1">
Mis on avaandmed?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q1" class="collapse show" aria-labelledby="h1" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p> Avaandmete all mõistame kõigile veebi kaudu vabalt kasutamiseks antud ja masinloetavas formaadis toorandmeid, millel puuduvad autoriõiguste ja patendikaitse ning kasutus- ja levitamispiirangud. Üldjuhul, kui seaduses ei ole andmete
hankimise eest ette nähtud tasu, saab avaandmeid kätte tasuta ja ilma juurdepääsupiiranguteta. Avaandmete loojaks ja avaldajaks on enamasti avaliku sektori asutused, aga võivad olla ka ettevõtted, teadusasutused jt organisatsioonid, kes
oma töö käigus koguvad ja toodavad andmeid, mis võiksid avalikkusele huvi pakkuda.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h25">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q25" aria-expanded="false" aria-controls="q25">
Mis on riigi avaandmete portaal?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q25" class="collapse" aria-labelledby="h25" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Riigi avaandmete portaal on mõeldud Eesti avaliku sektori asutuste kogutavate andmete avalikustamise hõlbustamiseks ja nende leidmise kergendamiseks potentsiaalsete kasutajate jaoks.</p>
<p>Avaandmete portaalis saab:</p>
<ul>
<li>avaandmeid otsida ja neid alla laadida</li>
<li>lisada viiteid uutele avaandmetele</li>
<li>otsida ja kasutada avaandmete põhjal loodud rakendusi</li>
<li>algatada avaandmete teemal arutelusid ning postitada teateid, küsimusi ja juhendeid</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h2">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q2" aria-expanded="false" aria-controls="q2">
Miks andmeid avalikustada?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q2" class="collapse" aria-labelledby="h2" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Avaliku sektori andmete avalikustamisel on mitmeid olulisi eesmärke, kõige konkreetsemaks neist on isikute, ettevõtete ja kolmanda sektori huvi tutvuda olemasolevate andmetega või kasutada neid oma tarkvararakendustes lisandväärtuse
loomiseks mingis valdkonnas.</p>
<p>Andmete avamine ehk avalikult kättesaadavaks tegemine ning nende kokku koondamise ja leidmise hõlbustamine teenib muuhulgas järgmisi eesmärke:</p>
<ul>
<li>majanduse elavdamine läbi andmete taaskasutuse</li>
<li>avaliku sektori läbipaistvuse suurendamine</li>
<li>teabenõuete arvu vähendamine ja seeläbi avaliku sektori koormuse vähendamine</li>
<li>avatud teenuste loomise ja haldamise võimaldamine era- ja vabasektorile</li>
<li>uuenduslikele lahendustele ülemineku propageerimine, nt. <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Linkandmed" class="ext">linkandmed</a><span class="ext"></span>, "<a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Värkvõrk" class="ext">asjade
Internet</a><span class="ext"></span>" ja "<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Big_data" class="ext">big data</a> ehk nutistu<span class="ext"></span>".</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h3">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q3" aria-expanded="false" aria-controls="q3">
Milliseid andmeid avalikustada?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q3" class="collapse" aria-labelledby="h3" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Avalikustamisele ning avaandmete portaalis registreerimisele kuuluvad kõik nii riigiasutuste kui ka kohalike omavalitsuste loodud andmehulgad, mille avalik kasutus ei ole otseselt keelatud ning mis sisaldavad ka muid andmeid peale
isikuandmete. Taolised andmehulgad võivad olla näiteks lepingute või õigusaktide tekstide kogud, kirjavahetuse metainfo, eelarvefailid, statistikafailid, avalikult loetavasse formaati konverteeritud andmebaasid/registrid või siis neist
andmeid väljastavad veebiteenused. Üksikuid lepinguid, õigusakte jms ei ole mõistlik käsitleda eraldi andmehulgana, seevastu üksikud andmebaasid on reeglina käsitatavad eraldi andmehulgana.</p>
<p>Samuti võib portaalis avaldada eraettevõtete, teadusasutuste jt osapoolte andmehulki, mis võiksid avalikkusele huvi pakkuda.</p>
<p>Andmehulkadest, mis sisaldavad nii isikuandmeid kui muid andmeid, avalikustatakse ainult need osad, mis ei sisalda isikuandmeid.</p>
<p>Avalikustatav andmehulk võib tehnilises mõttes olla nii kogumik inimloetavaid tekstifaile (näiteks õigusaktide, ametlike teadete või lepingute kogu) kui ka kogum masinloetavaid andmeid (näiteks CSV või XML formaadis failidena eksporditud
andmebaas või veebiteenus, mis võimaldab otsida ja alla laadida kõiki andmehulga andmeid näiteks json või XML formaadis).</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h4">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q4" aria-expanded="false" aria-controls="q4">
Millised on andmehulga avalikustamise põhimõtted?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q4" class="collapse" aria-labelledby="h4" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Andmehulga avalikustamise juures tuleb otsida kompromissi kahe eesmärgi vahel:</p>
<ul>
<li>andmete mugav kasutatavus ja arusaadavus andmete otsijale ja kasutajatele</li>
<li>andmete avalikustamise lihtsus ja töökulu minimeerimine andmete avalikustajale</li>
</ul>
<p>Avatud andmehulka iseloomustavad järgmised omadused (vt ka <a href="https://opengovdata.org/" title="The Annotated 8 Principles of Open Government Data" class="ext">https://opengovdata.org/</a><span class="ext"></span>
):</p>
<ol>
<li>Terviklik<br>
Kättesaadavaks tehakse kõik avalikud andmed ehk teisisõnu avatakse kõik andmeid, mille avaldamist ei takista isikuandmetele või muul põhjusel salastatud andmetele seatud piirangud.</li>
<li>Algallikast
<br>Andmed pärinevad ilma vahepealse töötluseta otse algallikast, säilitades oma originaalkuju ja detailsuse.</li>
<li>Ajakohane
<br>Andmehulk on avaldatud esimesel võimalusel, et säilitada selle asjakohasus.</li>
<li>Kättesaadav
<br>Andmed on kättesaadavad võimalikult laiale kasutajate ringile võimalikult laia kasutuseesmärgiga.</li>
<li>Masinloetav
<br>Andmed on mõistetava struktuuriga ja automaatselt töödeldavad.</li>
<li>Mitte-diskrimineeriv
<br>Andmed on kasutamiseks esitatud avalikult ja nende kättesaamiseks pole vaja registreeruda ega taotleda juurdepääsu.</li>
<li>Vabu standardeid kasutav
<br>Andmed on esitatud vabas formaadis, mis ei ole ühegi ettevõtte ega isiku ainuomand.</li>
<li>Vaba litsentsiga
<br>Andmed ei ole kaitstud autoriõiguse, patendi, kaubamärgi ega ärisaladuse regulatsioonidega. Mõistlikud privaatsus- ja turvalisuspiirangud võivad olla lubatud.</li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h5">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q5" aria-expanded="false" aria-controls="q5">
Kas on oht, et avalikustatakse ka isikuandmed?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q5" class="collapse" aria-labelledby="h5" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Avalikustamisele kuuluvad ainult sellised andmed, mis ei sisalda isikuandmeid ega võimalda avaldatud andmete kombineerimise teel isikuid identifitseerida; välja arvatud juhul, kui vastav teave on niigi avalik (nt ministeeriumide
töötajad).</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h6">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q6" aria-expanded="false" aria-controls="q6">
Kas avaldatud andmetel peab olema ka litsents?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q6" class="collapse" aria-labelledby="h6" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Avatud andmehulgal peab olema litsents, mis võimaldab andmete vaba ja piiranguteta kasutamist, töötlemist ja levitamist, sh. levitamist kasutaja äranägemisel nii tasuta kui tasu eest. Eelistatult soovitame litsentsiks valida Creative
Commons litsentsi (vt <a href="http://creativecommons.org/" title="When we share, everyone wins — Creative Commons" class="ext">https://creativecommons.org/</a><span class="ext"></span>), eeskätt CC by 4.0 litsentsi <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
title="Creative Commons — Autorile viitamine 4.0 Jurisdiktsiooniga sidumata— CC BY 4.0" class="ext">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</a><span class="ext"></span>.</p>
<p>Litsents on eestikeelsena kättesaadav <a href="https://opendata.riik.ee/litsents/" title="CC BY 4.0 EST" class="ext">SIIN</a> </p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h7">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q7" aria-expanded="false" aria-controls="q7">
Kas avaandmete portaalis avaldatud informatsiooni võib kasutada ärilistel eesmärkidel (nt tasuliste teenuste loomiseks)?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q7" class="collapse" aria-labelledby="h7" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Andmete taaskasutamine ärilistel eesmärkidel on lubatud ning on ainult teretulnud, kui andmete taaskasutamine võimaldab luua muu hulgas ka uusi kasumlikke teenuseid.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h8">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q8" aria-expanded="false" aria-controls="q8">
Millised on andmehulga soovitatavad formaadid ja kodeeringud?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q8" class="collapse" aria-labelledby="h8" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Peamise põhimõttena lähtume sellest, et parem on avaldada andmed ebamugavas kodeeringus, kui jätta need esialgu avaldamata põhjusel, et millalgi on plaanis ette võtta kodeeringu täiustamine. Teiseks, avaldatud andmehulka saab vajadusel
paremas kodeeringus alati uuesti avaldada.</p>
<p>Avaandmete avaldamisel soovitame lähtuda Ühendkuningriigi avaandmete süsteemi tarbeks Berners Lee poolt loodud viietärnisüsteemist, kus suurem tärnide arv tähistab kasutaja jaoks paremat formaati/kodeeringut. Ka Eesti avaandmete portaal
on selle tähistuse kasutusele võtnud ja soovitab esitada andmed vähemalt kolme tärni formaadis. Vaata näiteid ja lisainfot siit: <a href="http://5stardata.info/en/" title="5-star Open Data" class="ext">http://5stardata.info/en/</a><span
class="ext"></span></p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h9">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q9" aria-expanded="false" aria-controls="q9">
Kuidas kasutada portaalis leiduvaid andmeid?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q9" class="collapse" aria-labelledby="h9" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Avalikustatud andmehulki on võimalik kasutada mitmel erineval moel. Näiteks poliitikavaldkonna trendianalüüsiks määratud ajaperioodi kohta, erinevate riigiasutuste andmehulkade võrdlemiseks seoste ja potentsiaalselt uue informatsiooni
tuletamiseks jne. Lisaks võivad asjast huvitatud kasutajad, kes omavad vastavat tehnilist võimekust, luua avalikustatud toorandmete baasil üldsusele kasulikke ja huvipakkuvaid rakendusi ning teenuseid.</p>
<p>Kui otsite ideid, kuidas avaandmeid kasutada, siis soovitame heita pilk Helsingis välja töötatud avaandmete kasutamise soovitustele: <a href="https://hri.fi/en_gb/support/how-to-use-data/" class="ext">Helsinki Region
Infoshare</a><span class="ext"></span>.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h10">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q10" aria-expanded="false" aria-controls="q10">
Kas portaalis on olemas koht, kus saaks arutleda avaandmete ning võimalike rakenduste ja andmete taaskasutamise teemadel?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q10" class="collapse" aria-labelledby="h10" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Eesti avaandmete portaali raames kasutame selle tarbeks keskkonna Githubi.com <a href="https://github.com/okestonia/opendata-issue-tracker/issues" class="ext">avaandmete träkkerit</a><span class="ext"></span>. Sinna saab lisada
kommentaare erinevate andmehulkade ja rakenduste kohta ning lisaks saab seal postitada ettepanekuid ja sooviavaldusi uute andmehulkade avamiseks.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h11">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q11" aria-expanded="false" aria-controls="q11">
Kust võiks saada lisateavet avaandmete temaatika kohta?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q11" class="collapse" aria-labelledby="h11" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Avaandmete teemast põhjalikumalt huvitatutele soovitame järgmisi allikaid: </p>
<ul>
<li><a href="https://www.mkm.ee/sites/default/files/avaliku-teabe-masinloetava-avalikustamise-roheline-raamat-20141125_0.odt">Eesti avaliku teabe masinloetava avalikustamise roheline raamat</a>.</li>
<li><a href="https://riigikantselei.ee/sites/default/files/content-editors/TOF/TOF_uuringud/lingitud_eesti_lopparuanne_2.0.pdf">Uuringu „Lingitud Eesti“ lõpparuanne</a>.</li>
<li><a href="https://www.riigiteataja.ee/akt/119122012004?leiaKehtiv">Avaliku teabe seadus (AvTS)</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h12">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q12" aria-expanded="false" aria-controls="q12">
Kas prognoosite tulevikus kättesaadava avaandmete hulga kasvu?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q12" class="collapse" aria-labelledby="h12" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Kindlasti! Projekti edenedes lisandub meie portaali pidevalt uusi avaandmeid ja lisaks seotakse portaal ka teiste riikide avaandmete portaalidega.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-header" id="h13">
<h5 class="mb-0">
<button class="btn btn-link collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#q13" aria-expanded="false" aria-controls="q13">
Kas avaandmetega tegelemiseks pakutakse rahalist tuge?
</button>
</h5>
</div>
<div id="q13" class="collapse" aria-labelledby="h13" data-parent="#accordion">
<div class="card-body">
<p>Rahaline tugi avaandmete loomiseks on saadaval läbi avaandmete ja andmeanalüüsi kasutuselevõtu edendamise struktuuritoetuste.</p>
<p>Täpsem info <a href="https://www.ria.ee/et/struktuuritoetused/2014-2020/avalikud-teenused/voor-avaandmed.html">SIIN.</a></p>
<p>Taotlusvooru kogumaht on 5 000 000 eurot. Projekti maksimaalne maksumus on: mahukamate andmeanalüütikale keskenduvate projektide puhul 500 000 eurot ja väiksemate, andmete avamisele ning andmete visualiseerimisele keskenduvate projektide
puhul 250 000 eurot.</p>
<p>Toetust võivad taotleda:
<ul>
<li> (a) põhiseaduslikud institutsioonid, valitsusasutused ja nende hallatavad asutused – projekti toetuse määr 100% (85% projekti abikõlblikest kuludest kaetakse Euroopa Regionaalarengu Fondi vahenditest ja 15% riikliku
kaasfinantseeringuna);</li>
<li> (b) kohaliku omavalitsuse üksused ja nende liidud, sihtasutused ning avalik-õiguslikud juriidilised isikud – projekti toetuse määr 85% (85% projekti abikõlblikest kuludest kaetakse Euroopa Regionaalarengu Fondi vahenditest ja 15% on
toetuse saaja kohustuslik omafinantseering).</li>
</ul>
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>