Remove return argument from all functions where it is not necessary

[dbarneche]

Many functions end with the function return but this is not needed in R for most cases.
return() in R is only useful if an output is to me returned mid-function (e.g. in case something fails and a NULL is to be returned).