[CI] fix all the tests in the CI

[shivanshuraj1333]

What happened?

With the recent merge, the CI is still broken, it fixes some of the issues. But we should make CI to pass completely.

Using the https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-network/blob/main/docs/developing.md need to check the build for, and the unit tests

• render_compiler
• reducer
• kernel-collector
• cloud-collector
• k8s-watcher
• k8s-relay
• make unit_tests
• make test

eBPF Collector version

latest commit in main

Environment information

No response

eBPF Collector configuration

No response

Log output

No response

Additional context

No response

[shivanshuraj1333]

@krol3 since you reached out over slack for #284 probably you can take a look at this one.

Since there are some change merged, the error mentioned in the previous issue might not be valid anymore, but the build is still broken.