diff --git a/src/layouts/main/index.tsx b/src/layouts/main/index.tsx
index bdbe2540..f5f31bdb 100644
--- a/src/layouts/main/index.tsx
+++ b/src/layouts/main/index.tsx
@@ -169,7 +169,7 @@ export default function Layout() {
-
diff --git a/src/locale/resources/zh-CN.json b/src/locale/resources/zh-CN.json
index a895b630..66811a28 100644
--- a/src/locale/resources/zh-CN.json
+++ b/src/locale/resources/zh-CN.json
@@ -13,7 +13,7 @@
"guide.task-annotation.video": "视频",
"guide.task-annotation.audio": "音频",
"guide.task-check": "查看任务",
- "guide.account": "账号",
+ "guide.account": "注册与登录",
"guide.export": "结果导出",
"guide.export.image": "图片",
"guide.export.video": "视频",