diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f773f13868..4e50059550 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -11,6 +11,7 @@
   - Remove `deleted` api field that does not exist [#2903](https://github.com/opendatateam/udata/pull/2903)
 - Fix site title and keywords never get updated [#2900](https://github.com/opendatateam/udata/pull/2900)
 - Reuse's extras are now exposed by API [#2905](https://github.com/opendatateam/udata/pull/2905)
+- Add German to udata translations [2899](https://github.com/opendatateam/udata/pull/2899)[2909](https://github.com/opendatateam/udata/pull/2909)
 
 ## 6.1.7 (2023-09-01)
 
diff --git a/docs/adding-translations.md b/docs/adding-translations.md
index b3c4a98de3..dc806c1f8c 100644
--- a/docs/adding-translations.md
+++ b/docs/adding-translations.md
@@ -30,6 +30,7 @@ To propose a new language you need to submit a pull request:
 * create a branch for the new translations (ex: `add-language-fr`)
 * in this branch
     - add the language to the `LANGUAGES` setting
+    - add the language to the const `languages` in webpack.config.js
 * submit the pull request
 
 Once it has been accepted, we will also create the new language translation in Crowdin.
diff --git a/webpack.config.js b/webpack.config.js
index 4c6f7c50b2..e7dc9bcbb4 100644
--- a/webpack.config.js
+++ b/webpack.config.js
@@ -7,7 +7,7 @@ const ExtractTextPlugin = require('extract-text-webpack-plugin');
 const css_loader = ExtractTextPlugin.extract('vue-style?sourceMap', 'css?sourceMap');
 const less_loader = ExtractTextPlugin.extract('vue-style?sourceMap', 'css?sourceMap!less?sourceMap=source-map-less-inline');
 
-const languages = ['en', 'es', 'fr', 'pt', 'sr'];
+const languages = ['en', 'es', 'fr', 'pt', 'sr', 'de'];
 const public_path = '/static/';
 
 module.exports = {