diff --git a/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/openDCIM.po b/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/openDCIM.po new file mode 100644 index 000000000..4d9fc77a1 --- /dev/null +++ b/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/openDCIM.po @@ -0,0 +1,4477 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openDCIM.po\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-01 08:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:48-0500\n" +"Last-Translator: Wilbur Longwisch \n" +"Language-Team: openDCIM \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: openDCIM/cabaudit.php:50 openDCIM/report_aging.php:83 +#: openDCIM/report_asset.php:23 openDCIM/report_audit_frequency.php:21 +#: openDCIM/report_audit.php:36 openDCIM/report_contact.php:29 +#: openDCIM/report_cost.php:34 openDCIM/report_department.php:24 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:23 +#: openDCIM/report_exception.php:28 openDCIM/report_power_distribution.php:23 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:23 openDCIM/report_surplus.php:36 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:29 openDCIM/report_warranty.php:98 +msgid "Information Technology Services" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:53 +msgid "Cabinet Audit Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:54 openDCIM/devices.php:2151 +#: openDCIM/report_aging.php:87 openDCIM/report_asset.php:27 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:25 openDCIM/report_audit.php:312 +#: openDCIM/report_audit.php:408 openDCIM/report_contact.php:33 +#: openDCIM/report_cost.php:38 openDCIM/report_department.php:28 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:27 +#: openDCIM/report_exception.php:32 openDCIM/report_power_distribution.php:27 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:27 +#: openDCIM/report_supply_status.php:61 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:33 openDCIM/report_warranty.php:102 +#: openDCIM/template_mpdf_reports.inc.php:78 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:55 openDCIM/cabnavigator.php:76 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/report_audit.php:278 +msgid "Last Audit" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:63 openDCIM/report_aging.php:94 +#: openDCIM/report_asset.php:34 openDCIM/report_audit_frequency.php:32 +#: openDCIM/report_audit.php:47 openDCIM/report_contact.php:40 +#: openDCIM/report_cost.php:45 openDCIM/report_department.php:35 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:34 +#: openDCIM/report_exception.php:39 openDCIM/report_power_distribution.php:34 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:34 openDCIM/report_surplus.php:47 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:40 openDCIM/report_warranty.php:109 +msgid "Page" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:400 openDCIM/report_audit_frequency.php:234 +#: openDCIM/report_audit.php:312 openDCIM/report_audit.php:408 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 +msgid "Cabinet Location" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 openDCIM/cabaudit.php:508 +#: openDCIM/configuration.php:1877 openDCIM/devices.php:1632 +#: openDCIM/rackrequest.php:358 openDCIM/report_aging.php:417 +#: openDCIM/report_aging.php:452 openDCIM/report_asset.php:52 +#: openDCIM/report_warranty.php:431 openDCIM/report_warranty.php:464 +#: openDCIM/sidebar.inc.php:16 openDCIM/workorder.php:59 +msgid "Label" +msgstr "Etiket" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "SerialNo" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "AssetTag" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 openDCIM/devices.php:1801 +#: openDCIM/export_port_connections.php:85 openDCIM/rackrequest.php:475 +#: openDCIM/report_asset.php:52 openDCIM/report_contact.php:477 +#: openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 openDCIM/search_export.php:34 +#: openDCIM/workorder.php:59 +msgid "Position" +msgstr "Yer" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 openDCIM/report_contact.php:477 +#: openDCIM/report_cost.php:461 openDCIM/report_exception.php:157 +#: openDCIM/report_exception.php:227 +msgid "Rack Units" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "#Ports" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "#PS" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "PowerConnection1" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "PowerConnection2" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "DeviceType" +msgstr "CihazTipi" + +#: openDCIM/cabaudit.php:502 +msgid "PDUs at" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:508 +msgid "NumOutputs" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabaudit.php:508 openDCIM/cabinets.php:253 +#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cdu_templates.php:108 +#: openDCIM/device_templates.php:642 openDCIM/export_port_connections.php:77 +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#: openDCIM/cabaudit.php:508 +msgid "PanelLabel" +msgstr "PanelEtiketi" + +#: openDCIM/cabaudit.php:508 +msgid "PanelPole" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabinets.php:76 openDCIM/cabrow.php:41 +#: openDCIM/cdu_templates.php:43 openDCIM/container.php:28 +#: openDCIM/datacenter.php:46 openDCIM/device_manufacturers.php:82 +#: openDCIM/device_templates.php:249 openDCIM/device_templates.php:250 +#: openDCIM/device_templates.php:253 openDCIM/device_templates.php:256 +#: openDCIM/device_templates.php:265 openDCIM/device_templates.php:266 +#: openDCIM/device_templates.php:269 openDCIM/device_templates.php:272 +#: openDCIM/device_templates.php:276 openDCIM/device_templates.php:277 +#: openDCIM/device_templates.php:282 openDCIM/device_templates.php:283 +#: openDCIM/device_templates.php:286 openDCIM/device_templates.php:289 +#: openDCIM/device_templates.php:293 openDCIM/escalations.php:27 +#: openDCIM/supplybin.php:36 openDCIM/timeperiods.php:27 +#: openDCIM/usermgr.php:46 openDCIM/zone.php:44 +msgid "Updated" +msgstr "Yenilənib" + +#: openDCIM/cabinets.php:192 openDCIM/cabnavigator.php:5 +#: openDCIM/rowview.php:5 +msgid "Data Center Cabinet Inventory" +msgstr "Məlumat Mərkəzi Şkaf Qeydiyyatı" + +#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:234 +#: openDCIM/dc_stats.php:237 openDCIM/devices.php:1759 +#: openDCIM/pathmaker.php:227 openDCIM/pathmaker.php:304 +#: openDCIM/pathmaker.php:469 openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 +#: openDCIM/paths.php:389 openDCIM/report_cabinets.php:181 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_network_map.php:593 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/rowview.php:57 +#: openDCIM/workorder.php:59 openDCIM/zone_stats.php:244 +msgid "Cabinet" +msgstr "Kabinet" + +#: openDCIM/cabinets.php:200 +msgid "New Cabinet" +msgstr "Yeni Kabinet" + +#: openDCIM/cabinets.php:210 openDCIM/cabnavigator.php:78 +#: openDCIM/cabrow.php:155 openDCIM/pathmaker.php:495 +#: openDCIM/pathmaker.php:507 openDCIM/paths.php:602 +#: openDCIM/report_cabinets.php:70 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:155 +#: openDCIM/report_network_map.php:590 openDCIM/report_outage_simulator.php:45 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:52 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:191 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:258 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:155 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:155 openDCIM/report_xml_CFD.php:53 +#: openDCIM/search_export.php:32 openDCIM/zone.php:128 +msgid "Data Center" +msgstr "Məlumat Mərkəzi" + +#: openDCIM/cabinets.php:224 openDCIM/report_supply_status.php:100 +#: openDCIM/search_export.php:33 openDCIM/supplybin.php:159 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabinets.php:228 +msgid "Assigned To" +msgstr "Təyin olunub" + +#: openDCIM/cabinets.php:230 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:67 +msgid "General Use" +msgstr "Ümumi istifadə" + +#: openDCIM/cabinets.php:241 openDCIM/cabnavigator.php:85 +#: openDCIM/report_network_map.php:591 openDCIM/zone.php:107 +msgid "Zone" +msgstr "Sahə" + +#: openDCIM/cabinets.php:245 openDCIM/report_network_map.php:592 +msgid "Cabinet Row" +msgstr "Kabinet Sırası" + +#: openDCIM/cabinets.php:249 +msgid "Cabinet Height" +msgstr "Kabinet Hündürlük" + +#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:448 +msgid "Key/Lock Information" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabinets.php:261 +msgid "Maximum" +msgstr "Maksimal" + +#: openDCIM/cabinets.php:265 +msgid "Maximum Weight" +msgstr "Maksimal Çəki" + +#: openDCIM/cabinets.php:269 +msgid "Date of Installation" +msgstr "Qurulma Tarixi" + +#: openDCIM/cabinets.php:273 openDCIM/cabnavigator.php:93 +#: openDCIM/devices.php:1737 openDCIM/search_export.php:41 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabinets.php:279 openDCIM/conflicts.php:608 +#: openDCIM/devices.php:1072 openDCIM/devices.php:1749 +#: openDCIM/devices.php:2183 openDCIM/devices.php:2237 +#: openDCIM/devices.php:2286 openDCIM/device_templates.php:798 +#: openDCIM/export_port_connections.php:51 openDCIM/pathmaker.php:393 +#: openDCIM/report_tags.php:31 +msgid "Notes" +msgstr "Qeyd" + +#: openDCIM/cabinets.php:285 openDCIM/cabrow.php:185 +#: openDCIM/cdu_templates.php:211 openDCIM/configuration.php:1904 +#: openDCIM/container.php:274 openDCIM/datacenter.php:312 +#: openDCIM/departments.php:214 openDCIM/device_manufacturers.php:539 +#: openDCIM/devices.php:2343 openDCIM/escalations.php:86 +#: openDCIM/power_panel.php:231 openDCIM/report_logging.php:41 +#: openDCIM/timeperiods.php:86 openDCIM/usermgr.php:261 openDCIM/zone.php:170 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabinets.php:286 openDCIM/cabrow.php:186 +#: openDCIM/container.php:275 openDCIM/datacenter.php:318 +#: openDCIM/datacenter.php:333 openDCIM/departments.php:214 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:540 openDCIM/devices.php:2352 +#: openDCIM/escalations.php:87 openDCIM/power_panel.php:232 +#: openDCIM/report_logging.php:38 openDCIM/timeperiods.php:87 +#: openDCIM/zone.php:171 +msgid "Delete" +msgstr "Sil" + +#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:549 +msgid "Audit Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:550 +msgid "Map Coordinates" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabinets.php:290 openDCIM/cabrow.php:181 +#: openDCIM/cdu_templates.php:213 openDCIM/container.php:277 +#: openDCIM/datacenter.php:314 openDCIM/departments.php:216 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:542 openDCIM/devices.php:2347 +#: openDCIM/device_templates.php:374 openDCIM/device_templates.php:806 +#: openDCIM/escalations.php:89 openDCIM/power_panel.php:234 +#: openDCIM/rackrequest.php:490 openDCIM/report_logging.php:35 +#: openDCIM/supplybin.php:165 openDCIM/timeperiods.php:89 +#: openDCIM/usermgr.php:263 openDCIM/zone.php:165 +msgid "Create" +msgstr "Yarat" + +#: openDCIM/cabinets.php:298 openDCIM/devices.php:2368 +#: openDCIM/devices.php:2370 +msgid "Return to Navigator" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabinets.php:300 openDCIM/cabrow.php:193 +#: openDCIM/cdu_templates.php:220 openDCIM/configuration.php:1909 +#: openDCIM/container.php:288 openDCIM/datacenter.php:338 +#: openDCIM/departments.php:225 openDCIM/device_manufacturers.php:555 +#: openDCIM/device_templates.php:991 openDCIM/escalations.php:96 +#: openDCIM/image_management.php:151 openDCIM/pathmaker.php:522 +#: openDCIM/paths.php:614 openDCIM/power_panel.php:411 +#: openDCIM/rackrequest.php:498 openDCIM/reports.php:75 +#: openDCIM/supplies.php:128 openDCIM/supplybin.php:214 +#: openDCIM/timeperiods.php:96 openDCIM/usermgr.php:272 openDCIM/zone.php:196 +msgid "Return to Main Menu" +msgstr "Əsas Menyuya qayıt" + +#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:857 +msgid "Cabinet delete confirmation" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabinets.php:307 +msgid "" +"Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" +"

THERE IS NO UNDO" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabinets.php:322 openDCIM/cabrow.php:111 +#: openDCIM/container.php:154 openDCIM/datacenter.php:162 +#: openDCIM/devices.php:1406 openDCIM/devices.php:1534 +#: openDCIM/power_panel.php:424 openDCIM/report_exception.php:253 +#: openDCIM/zone.php:235 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabinets.php:333 openDCIM/cabrow.php:116 +#: openDCIM/container.php:159 openDCIM/datacenter.php:174 +#: openDCIM/devices.php:1410 openDCIM/devices.php:1539 +#: openDCIM/power_panel.php:436 openDCIM/report_exception.php:255 +#: openDCIM/zone.php:240 +msgid "No" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/devices.php:1656 +msgid "Install Date" +msgstr "Qurulma Tarixi" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabrow.php:137 +#: openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/zone_stats.php:252 +msgid "Row" +msgstr "Sıra" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:182 +msgid "Never" +msgstr "Heç vaxt" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:213 +msgid "Free Space" +msgstr "Boş Yer" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:234 openDCIM/cabnavigator.php:305 +#: openDCIM/devices.php:378 openDCIM/devices.php:2081 +#: openDCIM/devices.php:2319 openDCIM/device_templates.php:827 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 +#: openDCIM/report_cabinets.php:174 openDCIM/report_cabinets.php:241 +#: openDCIM/rowview.php:50 openDCIM/rowview.php:121 openDCIM/rowview.php:245 +msgid "Rear" +msgstr "Arxa" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/report_cabinets.php:182 +#: openDCIM/rowview.php:58 +msgid "Pos" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/devices.php:2181 +#: openDCIM/devices.php:2235 openDCIM/pathmaker.php:464 +#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/storageroom.php:58 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:344 +msgid "Above defined rack height" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:392 +msgid "Owner Unassigned" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:393 +msgid "Template Unassigned" +msgstr "Şablon təyin olunmayıb" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:397 +msgid "Reservation" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:402 +msgid "Markup Key" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:406 +msgid "Cabinet Metrics" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:409 openDCIM/dc_dashboard.php:78 +#: openDCIM/dc_stats.php:217 openDCIM/index.php:114 +#: openDCIM/zone_stats.php:225 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 +msgid "Space" +msgstr "Boşluq" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:418 openDCIM/dc_dashboard.php:79 +#: openDCIM/dc_stats.php:218 openDCIM/device_templates.php:650 +#: openDCIM/zone_stats.php:226 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 +msgid "Weight" +msgstr "Çəki" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:427 +msgid "Computed Watts" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:436 +msgid "Measured Watts" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:445 +msgid "Approximate Center of Gravity" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:457 +msgid "Zero-U Devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:465 +msgid "Power Distribution" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:505 +msgid "Unknown Status" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:508 +msgid "ATS Feeds OK" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:511 +msgid "ATS Feeds Abnormal" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:519 +msgid "Add CDU" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:525 +msgid "Environmental Sensors" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:533 +msgid "Add Sensor" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/devices.php:2345 +msgid "Certify Audit" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:548 openDCIM/devices.php:2109 +msgid "Add Device" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:551 +msgid "Edit Cabinet" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:554 +msgid "Delete Cabinet" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:560 +#, fuzzy +msgid "Cabinet Notes" +msgstr "Kabinet Sırası" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:573 openDCIM/rowview.php:245 +msgid "Facilities Cabinet Maintenance" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:846 +#, php-format +msgid "Return to %s" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:849 +msgid "Audit Confirmation" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:850 +msgid "Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:858 +msgid "" +"Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:862 openDCIM/departments.php:236 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:564 openDCIM/usermgr.php:287 +msgid "Are you REALLY sure?" +msgstr "Həqiqətən əminsiniz ?" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:863 openDCIM/departments.php:237 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:565 openDCIM/usermgr.php:288 +msgid "Are you sure REALLY sure? There is no undo!!" +msgstr "Həqiqətən əminsiniz ? Geri dönüş YOXDUR !" + +#: openDCIM/cabrow.php:5 +msgid "Rows of Cabinets" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabrow.php:103 +msgid "Verify Delete Row" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabrow.php:104 +msgid "" +"This Row will be deleted and there is no undo. Assets within the row will " +"remain as members of the Data Center." +msgstr "" + +#: openDCIM/cabrow.php:104 openDCIM/container.php:147 openDCIM/zone.php:227 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabrow.php:140 +msgid "New Row" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabrow.php:151 openDCIM/container.php:231 +#: openDCIM/datacenter.php:251 openDCIM/device_manufacturers.php:529 +#: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/search_export.php:36 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:188 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:199 +msgid "Name" +msgstr "Ad" + +#: openDCIM/cabrow.php:167 +msgid "Data Center Zone" +msgstr "" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:5 +msgid "Data Center Cabinet Distribution Unit Templates" +msgstr "" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:82 openDCIM/device_templates.php:618 +#: openDCIM/search_export.php:40 +msgid "Template" +msgstr "Şablon" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:84 openDCIM/device_templates.php:620 +msgid "New Template" +msgstr "Yeni şablon" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:96 openDCIM/device_manufacturers.php:513 +#: openDCIM/device_templates.php:630 openDCIM/export_port_connections.php:75 +msgid "Manufacturer" +msgstr "" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:112 openDCIM/device_templates.php:864 +msgid "Managed" +msgstr "" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:118 openDCIM/devices.php:2035 +msgid "Automatic Transfer Switch" +msgstr "" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:124 openDCIM/configuration.php:1706 +#: openDCIM/devices.php:1876 openDCIM/device_templates.php:678 +msgid "SNMP Version" +msgstr "SNMP Versiyası" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:137 openDCIM/device_templates.php:870 +msgid "Firmware Version OID" +msgstr "" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:141 openDCIM/device_templates.php:874 +msgid "Multiplier" +msgstr "Sıxlaşdırıcı" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:165 +msgid "OID1" +msgstr "OID1" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:169 +msgid "OID2" +msgstr "OID2" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:173 +msgid "OID3" +msgstr "" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:177 openDCIM/device_templates.php:921 +msgid "ATS Status OID" +msgstr "" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:181 openDCIM/device_templates.php:925 +msgid "ATS Desired Result" +msgstr "" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:185 openDCIM/device_templates.php:898 +msgid "Processing Scheme" +msgstr "" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:197 openDCIM/device_templates.php:909 +msgid "Voltage" +msgstr "" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:201 openDCIM/device_templates.php:913 +msgid "Amperage" +msgstr "" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:205 +msgid "No. of Outlets" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:7 +msgid "Data Center Configuration" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:473 openDCIM/container.php:103 +#: openDCIM/datacenter.php:123 openDCIM/device_templates.php:392 +#: openDCIM/install.php:1625 openDCIM/rackrequest.php:454 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:566 openDCIM/configuration.php:749 +#: openDCIM/install.php:1726 openDCIM/install.php:1900 +msgid "Clear all" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:574 openDCIM/configuration.php:590 +#: openDCIM/configuration.php:759 openDCIM/configuration.php:780 +#: openDCIM/configuration.php:1064 openDCIM/configuration.php:1078 +#: openDCIM/configuration.php:1158 openDCIM/configuration.php:1175 +#: openDCIM/install.php:1734 openDCIM/install.php:1750 +#: openDCIM/install.php:1909 openDCIM/install.php:1929 +msgid "Something just went horribly wrong." +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:581 openDCIM/configuration.php:766 +#: openDCIM/install.php:1741 openDCIM/install.php:1916 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:597 openDCIM/configuration.php:787 +#: openDCIM/configuration.php:1059 openDCIM/configuration.php:1086 +#: openDCIM/configuration.php:1154 openDCIM/configuration.php:1182 +#: openDCIM/device_templates.php:452 openDCIM/install.php:1757 +#: openDCIM/install.php:1936 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:601 openDCIM/install.php:1761 +msgid "Media Type Delete Override" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:601 openDCIM/install.php:1761 +msgid "" +"This media type is in use somewhere. Select an alternate type to assign to " +"all the records to or choose clear all." +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:791 openDCIM/install.php:1940 +msgid "Code Delete Override" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:791 openDCIM/install.php:1940 +msgid "" +"This code is in use somewhere. You can either choose to clear all instances " +"of this color being used or choose to have them replaced with another color." +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1064 +msgid "Custom Device Attribute Type Change Error" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1072 +msgid "Change Type and Clear all uses" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1091 +msgid "Custom Device Attribute Type Change Override" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1091 +msgid "" +"This custom device attribute is in use somewhere. If you choose to change " +"the attribute type, it will be cleared from all devices and device templates." +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1158 +msgid "Custom Device Attribute Delete Error" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1167 +msgid "Delete from All Devices/Templates" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1186 +msgid "Custom Device Attribute Delete Override" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1186 +msgid "" +"This custom device attribute is in use somewhere. If you choose to delete " +"the attribute, it will be removed from all devices and device templates." +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1339 +msgid "General" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1340 +msgid "Workflow" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1341 +msgid "Style" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1342 openDCIM/report_contact.php:442 +#: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1343 +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1344 +msgid "ToolTips" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1345 +msgid "Cabling" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1346 openDCIM/configuration.php:1873 +msgid "Custom Device Attributes" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1351 +msgid "Organization Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1355 +msgid "Locale" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1359 +msgid "Default Panel Voltage" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1363 +msgid "Time and Measurements" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1366 +msgid "Time Zone" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1370 openDCIM/devices.php:1651 +#: openDCIM/rackrequest.php:379 +msgid "Manufacture Date" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1372 openDCIM/configuration.php:1380 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1373 openDCIM/configuration.php:1381 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1378 +msgid "Warranty Date" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1386 +msgid "Measurement Units" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1388 +msgid "English" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1389 +msgid "Metric" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1394 +msgid "Page Size" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1396 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1397 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1398 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1399 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1404 openDCIM/departments.php:231 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1407 +msgid "Department Types" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1411 +msgid "User Lookup URL" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1415 +msgid "Block Undefined Users" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1417 openDCIM/configuration.php:1482 +#: openDCIM/configuration.php:1493 openDCIM/configuration.php:1517 +#: openDCIM/configuration.php:1525 openDCIM/configuration.php:1793 +#: openDCIM/configuration.php:1806 openDCIM/configuration.php:1821 +#: openDCIM/usermgr.php:255 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1418 openDCIM/configuration.php:1483 +#: openDCIM/configuration.php:1494 openDCIM/configuration.php:1518 +#: openDCIM/configuration.php:1526 openDCIM/configuration.php:1794 +#: openDCIM/configuration.php:1807 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1423 +msgid "Rack Usage" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1426 +msgid "Space Critical" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1429 +msgid "Temperature Critical" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1433 +msgid "Space Warning" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1436 +msgid "Temperature Warning" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1440 +msgid "Weight Critical" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1443 +msgid "High Humidity Critical" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1447 +msgid "Weight Warning" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1450 +msgid "Low Humidity Critical" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1454 +msgid "Power Critical" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1457 +msgid "High Humidity Caution" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1461 +msgid "Power Warning" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1464 +msgid "Low Humidity Caution" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1468 openDCIM/index.php:126 +msgid "Virtual Machines" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1471 +msgid "Expiration Time (Days)" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1480 +msgid "Work Order Builder" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1488 openDCIM/configuration.php:1491 +msgid "Rack Requests" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1499 +msgid "Mail Subject" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1503 +msgid "Warning (Hours)" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1507 +msgid "Critical (Hours)" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1511 +msgid "Online Repository" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1512 +msgid "Default Behavior for Site (Can Override Per Template)" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1515 +msgid "Share your templates to the repository" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1523 +msgid "Keep local values when synchronizing" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1531 +msgid "API UserID" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1535 +msgid "API Key" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1541 +msgid "Racks & Maps" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1544 +msgid "Critical Color" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1550 +msgid "Caution Color" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1556 +msgid "Good Color" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1568 +msgid "Reserved Devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1574 +msgid "Unused Spaces" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1580 openDCIM/departments.php:231 +msgid "Devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1583 +msgid "Device Labels" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1585 +msgid "Uppercase" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1586 +msgid "Lowercase" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1587 +msgid "Initial caps" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1588 +msgid "Don't touch my labels" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1593 +msgid "Device Lists" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1595 +msgid "Just Devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1596 +msgid "Show Datacenter and Cabinet" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1601 +msgid "Site" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1604 +msgid "Header Color" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1610 +msgid "Body Color" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1616 +msgid "Link Color" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1622 +msgid "Viewed Link Color" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1632 +msgid "SMTP Server" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1636 +msgid "SMTP Port" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1640 +msgid "SMTP Helo" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1644 +msgid "SMTP Username" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1648 +msgid "SMTP Password" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1652 +msgid "Mail To" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1656 +msgid "Mail From" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1660 +msgid "Facility Manager" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1664 +msgid "Facility Manager Email" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1675 openDCIM/report_cost.php:389 +#: openDCIM/report_cost.php:392 +msgid "Annual Cost Per Rack Unit (Year)" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1679 openDCIM/report_cost.php:390 +#: openDCIM/report_cost.php:393 +msgid "Annual Cost Per Watt (Year)" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1683 +msgid "Logo file for headers" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1687 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1691 +msgid "New Installs Period" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1695 +msgid "Base URL for install" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1699 +msgid "SNMP Options" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1702 +msgid "Default SNMP Community" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1716 openDCIM/devices.php:1893 +msgid "SNMPv3 Security Level" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1726 openDCIM/devices.php:1906 +msgid "SNMPv3 AuthProtocol" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1735 openDCIM/devices.php:1919 +msgid "SNMPv3 Passphrase" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1739 openDCIM/devices.php:1923 +msgid "SNMPv3 PrivProtocol" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1748 openDCIM/devices.php:1936 +msgid "SNMPv3 PrivPassphrase" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1752 +msgid "Capacity Reporting" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1755 +msgid "Switches" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1758 +msgid "OptIn" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1759 +msgid "OptOut" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1764 +msgid "Switch Capacity Threshold" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1768 +msgid "Utilities" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1771 +msgid "snmpget" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1775 +msgid "snmpwalk" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1779 +msgid "cut" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1783 +msgid "dot" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1791 +msgid "Cabinet ToolTips" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1804 +msgid "CDU ToolTips" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1816 +msgid "Media Types" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1819 +msgid "Media Type Matching" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1822 +msgid "Enforce" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1832 openDCIM/devices.php:2239 +#: openDCIM/devices.php:2286 +msgid "Media Type" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1833 +msgid "Default Color" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1837 openDCIM/configuration.php:1851 +#: openDCIM/configuration.php:1885 +msgid "Add new row" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1842 +msgid "Cable Colors" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1846 openDCIM/export_port_connections.php:53 +msgid "Color" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1847 +msgid "Default Note" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1856 +msgid "Connection Pathing" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1859 +msgid "Cabinet Weight" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1863 +msgid "Weight for rear connections between panels" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1867 +msgid "Weight for patches in the same row" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1878 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1879 +msgid "Required" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1880 +msgid "Apply to
All Devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1881 +msgid "Default Value" +msgstr "" + +#: openDCIM/conflicts.php:575 +msgid "Power Strip" +msgstr "" + +#: openDCIM/conflicts.php:575 +msgid "Plug #" +msgstr "" + +#: openDCIM/conflicts.php:575 +msgid "Power Supply" +msgstr "" + +#: openDCIM/conflicts.php:608 openDCIM/devices.php:769 +#: openDCIM/devices.php:778 openDCIM/rackrequest.php:458 +msgid "Switch" +msgstr "" + +#: openDCIM/conflicts.php:608 +msgid "Switch Port" +msgstr "" + +#: openDCIM/conflicts.php:608 openDCIM/devices.php:2182 +#: openDCIM/devices.php:2236 openDCIM/devices.php:2286 +msgid "Device Port" +msgstr "" + +#: openDCIM/contactpopup.php:5 +msgid "Department Contact Listing" +msgstr "" + +#: openDCIM/container.php:5 +msgid "Container Detail" +msgstr "" + +#: openDCIM/container.php:146 +msgid "Verify Delete Container" +msgstr "" + +#: openDCIM/container.php:147 +msgid "" +"This container will be deleted and there is no undo. Their direct " +"descendants will be moved to \\'home\\'." +msgstr "" + +#: openDCIM/container.php:219 openDCIM/datacenter.php:276 +#: openDCIM/report_network_map.php:589 +msgid "Container" +msgstr "" + +#: openDCIM/container.php:221 +msgid "New Container" +msgstr "" + +#: openDCIM/container.php:235 openDCIM/datacenter.php:267 +msgid "Drawing URL" +msgstr "" + +#: openDCIM/container.php:240 +msgid "Parent Container" +msgstr "" + +#: openDCIM/container.php:242 openDCIM/datacenter.php:278 +msgid "None" +msgstr "" + +#: openDCIM/container.php:263 +msgid "Click on the image to select container coordinates" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:5 openDCIM/dc_dashboard.php:5 +#: openDCIM/dc_stats.php:5 openDCIM/report_asset_Excel.php:39 +msgid "Data Center Statistics" +msgstr "Məlumat Mərkəzi Statistikası" + +#: openDCIM/container_stats.php:43 openDCIM/datacenter.php:76 +#: openDCIM/dc_dashboard.php:40 openDCIM/dc_stats.php:109 +#: openDCIM/install.php:2192 openDCIM/zone_stats.php:118 +msgid "Square Feet" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:44 openDCIM/dc_dashboard.php:41 +#: openDCIM/dc_stats.php:111 openDCIM/zone_stats.php:120 +msgid "Watts per Square Foot" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:46 openDCIM/datacenter.php:78 +#: openDCIM/dc_dashboard.php:43 openDCIM/dc_stats.php:113 +#: openDCIM/install.php:2194 openDCIM/zone_stats.php:122 +msgid "Square Meters" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:47 openDCIM/dc_dashboard.php:44 +#: openDCIM/dc_stats.php:115 openDCIM/zone_stats.php:124 +msgid "Watts per Square Meter" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:57 openDCIM/dc_dashboard.php:89 +#: openDCIM/dc_stats.php:152 openDCIM/zone_stats.php:164 +msgid "Infrastructure" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:58 openDCIM/dc_dashboard.php:90 +#: openDCIM/dc_stats.php:153 openDCIM/zone_stats.php:165 +msgid "Occupied" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:59 openDCIM/dc_dashboard.php:91 +#: openDCIM/dc_stats.php:154 openDCIM/zone_stats.php:166 +msgid "Allocated" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:60 openDCIM/dc_dashboard.php:92 +#: openDCIM/dc_stats.php:155 openDCIM/zone_stats.php:167 +msgid "Available" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:63 openDCIM/dc_dashboard.php:95 +#: openDCIM/dc_stats.php:158 openDCIM/zone_stats.php:170 +msgid "Total U" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:70 openDCIM/dc_dashboard.php:102 +#: openDCIM/dc_stats.php:165 openDCIM/report_audit_frequency.php:310 +#: openDCIM/report_audit.php:379 openDCIM/zone_stats.php:177 +msgid "Percentage" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:79 +msgid "Data Centers" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:83 openDCIM/dc_dashboard.php:111 +#: openDCIM/dc_stats.php:174 openDCIM/zone_stats.php:186 +msgid "Computed Wattage" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:84 openDCIM/container_stats.php:88 +#: openDCIM/container_stats.php:104 openDCIM/dc_dashboard.php:112 +#: openDCIM/dc_dashboard.php:116 openDCIM/dc_dashboard.php:132 +#: openDCIM/dc_stats.php:175 openDCIM/dc_stats.php:179 +#: openDCIM/dc_stats.php:195 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/zone_stats.php:187 openDCIM/zone_stats.php:191 +#: openDCIM/zone_stats.php:203 +msgid "Watts" +msgstr "Vat (Vts)" + +#: openDCIM/container_stats.php:87 openDCIM/dc_dashboard.php:115 +#: openDCIM/dc_stats.php:178 openDCIM/zone_stats.php:190 +msgid "Measured Wattage" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:91 openDCIM/datacenter.php:271 +#: openDCIM/dc_dashboard.php:119 openDCIM/dc_stats.php:182 +msgid "Design Maximum (kW)" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:95 +msgid "BTU Computation from Watts" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:96 openDCIM/dc_dashboard.php:124 +#: openDCIM/dc_stats.php:187 openDCIM/zone_stats.php:195 +msgid "BTU" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:99 openDCIM/dc_dashboard.php:127 +#: openDCIM/dc_stats.php:190 +msgid "Data Center Size" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:107 +msgid "Minimum Cooling Tonnage Required" +msgstr "" + +#: openDCIM/container_stats.php:108 openDCIM/dc_dashboard.php:136 +#: openDCIM/dc_stats.php:199 openDCIM/zone_stats.php:207 +msgid "Tons" +msgstr "" + +#: openDCIM/datacenter.php:5 openDCIM/power_panel.php:5 +msgid "Data Center Detail" +msgstr "" + +#: openDCIM/datacenter.php:239 +msgid "Data Center ID" +msgstr "Məlumat Mərkəzi İD" + +#: openDCIM/datacenter.php:241 +msgid "New Data Center" +msgstr "" + +#: openDCIM/datacenter.php:259 +msgid "Delivery Address" +msgstr "Çatdırılma Ünvanı" + +#: openDCIM/datacenter.php:263 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" + +#: openDCIM/datacenter.php:300 +msgid "Click on the image to select DC coordinates" +msgstr "" + +#: openDCIM/datacenter.php:331 +msgid "Data Center Deletion Confirmation" +msgstr "Məlumat Mərkəzinin silinməsinin təsdiqi" + +#: openDCIM/datacenter.php:332 +msgid "" +"Are you sure that you want to delete this data center and all contents " +"within it?" +msgstr "Məlumat Mərkəzini və içindəkiləri silmək istədiyinizdən əminsinizmi? " + +#: openDCIM/datacenter.php:333 +msgid "" +"Move the contents of this datacenter's storage room to the general storage " +"or delete them?" +msgstr "" + +#: openDCIM/datacenter.php:333 +msgid "Move" +msgstr "Yer dəyiş" + +#: openDCIM/dc_dashboard.php:77 openDCIM/dc_stats.php:216 +#: openDCIM/zone_stats.php:224 +msgid "Overview" +msgstr "" + +#: openDCIM/dc_dashboard.php:80 +msgid "Power" +msgstr "Güc" + +#: openDCIM/dc_dashboard.php:123 openDCIM/dc_stats.php:186 +#: openDCIM/zone_stats.php:194 +msgid "BTU Computation from Computed Watts" +msgstr "" + +#: openDCIM/dc_dashboard.php:135 openDCIM/dc_stats.php:198 +#: openDCIM/zone_stats.php:206 +msgid "Minimum Cooling Tonnage (Based on Computed Watts)" +msgstr "" + +#: openDCIM/dc_stats.php:125 +msgid "openDCIM Data Center Information Management" +msgstr "openDCIM Məlumat Mərkəzi İnformasiya İdarə Olunması" + +#: openDCIM/dc_stats.php:149 openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: openDCIM/dc_stats.php:149 +msgid "XML" +msgstr "XML" + +#: openDCIM/dc_stats.php:202 openDCIM/zone_stats.php:210 +msgid "Average Temperature" +msgstr "" + +#: openDCIM/dc_stats.php:203 openDCIM/zone_stats.php:211 +msgid "°" +msgstr "" + +#: openDCIM/dc_stats.php:206 openDCIM/zone_stats.php:214 +msgid "Average Humidity" +msgstr "" + +#: openDCIM/dc_stats.php:207 openDCIM/zone_stats.php:215 +msgid "%" +msgstr "" + +#: openDCIM/dc_stats.php:219 openDCIM/zone_stats.php:227 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:139 +msgid "Calculated Power" +msgstr "Hesablanmış Güc" + +#: openDCIM/dc_stats.php:220 openDCIM/zone_stats.php:228 +msgid "Measured Power" +msgstr "Ölçülmüş gərginlik" + +#: openDCIM/dc_stats.php:221 openDCIM/zone_stats.php:229 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:177 +msgid "Temperature" +msgstr "Hərarət" + +#: openDCIM/dc_stats.php:222 openDCIM/zone_stats.php:230 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:178 +msgid "Humidity" +msgstr "Rütubət" + +#: openDCIM/dc_stats.php:223 openDCIM/infrastructure.inc.php:605 +#: openDCIM/zone_stats.php:231 +msgid "Air Flow" +msgstr "Hava axışı" + +#: openDCIM/dc_stats.php:235 openDCIM/zone_stats.php:242 +msgid "Set the air intake direction" +msgstr "" + +#: openDCIM/dc_stats.php:239 openDCIM/dc_stats.php:247 +#: openDCIM/zone_stats.php:246 openDCIM/zone_stats.php:254 +msgid "Top" +msgstr "Yuxarı" + +#: openDCIM/dc_stats.php:240 openDCIM/dc_stats.php:248 +#: openDCIM/zone_stats.php:247 openDCIM/zone_stats.php:255 +msgid "Right" +msgstr "Sağ" + +#: openDCIM/dc_stats.php:241 openDCIM/dc_stats.php:249 +#: openDCIM/zone_stats.php:248 openDCIM/zone_stats.php:256 +msgid "Bottom" +msgstr "Aşağı" + +#: openDCIM/dc_stats.php:242 openDCIM/dc_stats.php:250 +#: openDCIM/zone_stats.php:249 openDCIM/zone_stats.php:257 +msgid "Left" +msgstr "Sol" + +#: openDCIM/departments.php:5 +msgid "Data Center Department Detail" +msgstr "" + +#: openDCIM/departments.php:172 openDCIM/index.php:39 +#: openDCIM/report_contact.php:424 openDCIM/report_cost.php:409 +#: openDCIM/report_department.php:153 openDCIM/report_exception.php:150 +#: openDCIM/report_exception.php:205 openDCIM/report_vm_by_department.php:196 +msgid "Department" +msgstr "Departament" + +#: openDCIM/departments.php:174 +msgid "New Department" +msgstr "" + +#: openDCIM/departments.php:184 +msgid "Department Name" +msgstr "Departament Adı" + +#: openDCIM/departments.php:188 openDCIM/report_contact.php:429 +#: openDCIM/report_cost.php:414 openDCIM/report_department.php:158 +#: openDCIM/report_exception.php:210 openDCIM/report_vm_by_department.php:201 +msgid "Executive Sponsor" +msgstr "İcraçı Sponsor" + +#: openDCIM/departments.php:192 +msgid "Account Manager" +msgstr "" + +#: openDCIM/departments.php:196 +msgid "Department Color" +msgstr "" + +#: openDCIM/departments.php:200 +msgid "Classification" +msgstr "Klasifikasiya" + +#: openDCIM/departments.php:214 +msgid "Assign Contacts" +msgstr "Əlaqə əlavə et" + +#: openDCIM/departments.php:228 +msgid "Department delete confirmation" +msgstr "" + +#: openDCIM/departments.php:229 +msgid "Are you sure that you want to delete this Department?" +msgstr "" + +#: openDCIM/departments.php:231 openDCIM/rowview.php:245 +msgid "Cabinets" +msgstr "" + +#: openDCIM/dept_groups.php:46 +msgid "openDCIM Department Contact Maintenance" +msgstr "" + +#: openDCIM/dept_groups.php:66 +msgid "Group to Administer" +msgstr "" + +#: openDCIM/dept_groups.php:66 openDCIM/devices.php:2025 +#: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/supplybin.php:207 +msgid "Submit" +msgstr "Göndər" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:5 +msgid "Data Center Manufacturer Listing" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:79 +msgid "Error adding new manufacturer" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:515 +msgid "New Manufacturer" +msgstr "Yeni İstehsalçı" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:525 +msgid "Global ID" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:533 +msgid "Subscribe to Repository" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:544 +msgid "Sync with repository" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:550 +msgid "Templates using this Manufacturer" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:558 +msgid "Manufacturer delete confirmation" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:559 +msgid "Are you sure that you want to delete this Manufacturer?" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:5 +msgid "Data Center Device Detail" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:51 +msgid "Something isn't working correctly" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 +#: openDCIM/devices.php:154 openDCIM/report_exception.php:157 +#: openDCIM/report_exception.php:227 +msgid "From Template" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 +msgid "Invert Port Labels" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:233 +msgid "ERROR: No ports found" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:529 +msgid "" +"This device is a copy of an existing device. Remember to set the new " +"location before saving." +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:649 +msgid "Device did not copy. Error." +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:766 openDCIM/devices.php:775 +#: openDCIM/rackrequest.php:455 +msgid "Server" +msgstr "Server" + +#: openDCIM/devices.php:767 openDCIM/devices.php:776 +#: openDCIM/rackrequest.php:456 +msgid "Appliance" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:768 openDCIM/devices.php:777 +#: openDCIM/rackrequest.php:457 +msgid "Storage Array" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:770 openDCIM/devices.php:779 +#: openDCIM/rackrequest.php:459 +msgid "Chassis" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:771 openDCIM/devices.php:780 +#: openDCIM/rackrequest.php:460 +msgid "Patch Panel" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:772 openDCIM/devices.php:783 +msgid "Sensor" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:781 openDCIM/devices.php:1756 +#: openDCIM/rackrequest.php:461 +msgid "Physical Infrastructure" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:782 +msgid "CDU" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:812 +msgid "openDCIM Device Maintenance" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:819 openDCIM/vmnamecheck.php:71 +#: openDCIM/vmnamecheck.php:115 +msgid "VM Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:819 openDCIM/devices.php:2238 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/vmnamecheck.php:71 +#: openDCIM/vmnamecheck.php:115 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:819 openDCIM/report_aging.php:417 +#: openDCIM/report_aging.php:452 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 openDCIM/report_tags.php:29 +#: openDCIM/report_warranty.php:431 openDCIM/report_warranty.php:464 +#: openDCIM/search_export.php:42 openDCIM/sidebar.inc.php:20 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:136 +msgid "Owner" +msgstr "Sahibi" + +#: openDCIM/devices.php:819 openDCIM/vmnamecheck.php:71 +#: openDCIM/vmnamecheck.php:115 +msgid "Last Updated" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:831 openDCIM/report_exception.php:150 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:370 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:411 openDCIM/vmnamecheck.php:81 +#: openDCIM/vmnamecheck.php:125 +msgid "Unknown" +msgstr "Naməlum" + +#: openDCIM/devices.php:1020 +msgid "Landscape" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1030 openDCIM/devices.php:1613 +msgid "Portrait" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1075 +msgid "Network & Power" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1391 +msgid "Verify Delete Device" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1400 +msgid "" +"If this device has blades installed they will be deleted and there is no " +"undo. Are you sure?" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1529 +msgid "This device will be deleted and there is no undo. Are you sure?" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1621 +msgid "Asset Tracking" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1624 +msgid "Device ID" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1628 +msgid "Reservation?" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1636 openDCIM/export_port_connections.php:79 +#: openDCIM/rackrequest.php:375 openDCIM/report_asset.php:52 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/search_export.php:37 +#: openDCIM/sidebar.inc.php:18 +msgid "Serial Number" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1638 openDCIM/devices.php:1643 +msgid "Scan Barcode" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1641 openDCIM/export_port_connections.php:81 +#: openDCIM/rackrequest.php:383 openDCIM/report_asset.php:52 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/search_export.php:38 +#: openDCIM/sidebar.inc.php:19 openDCIM/storageroom.php:59 +msgid "Asset Tag" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1646 +msgid "Primary IP / Host Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1660 +msgid "Warranty Company" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1664 +msgid "Warranty Expiration" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1668 +msgid "Last Audit Completed" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1669 +msgid "Audit not yet completed" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1672 openDCIM/rackrequest.php:394 +msgid "Departmental Owner" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1675 openDCIM/devices.php:1721 +#: openDCIM/rackrequest.php:397 +msgid "Unassigned" +msgstr "Təyinatlandırılmamış" + +#: openDCIM/devices.php:1683 +msgid "Show Contacts" +msgstr "Əlaqələri göstər" + +#: openDCIM/devices.php:1689 +msgid "Escalation Information" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1692 +msgid "Time Period" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1694 openDCIM/devices.php:1706 +#: openDCIM/devices.php:1851 +msgid "Select..." +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1704 openDCIM/escalations.php:80 +msgid "Details" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1719 openDCIM/report_aging.php:417 +#: openDCIM/report_aging.php:452 openDCIM/report_warranty.php:431 +#: openDCIM/report_warranty.php:464 +msgid "Primary Contact" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1731 +msgid "Contact Lookup" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1743 +msgid "Custom Attributes" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1767 +msgid "Parent Device" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1779 openDCIM/rackrequest.php:410 +msgid "Device Class" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1781 +msgid "Select a template..." +msgstr "Şablon seç ..." + +#: openDCIM/devices.php:1797 openDCIM/devices.php:2095 +#: openDCIM/device_templates.php:646 openDCIM/rackrequest.php:430 +#: openDCIM/search_export.php:35 +msgid "Height" +msgstr "Hüdürlük" + +#: openDCIM/devices.php:1797 +msgid "Number of slots" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1809 +msgid "Half Depth" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1814 +msgid "Back Side" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1819 +msgid "Number of Data Ports" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1824 +msgid "Nominal Draw (Watts)" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1831 openDCIM/devices.php:2175 +msgid "Power Connections" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1839 +msgid "Chassis Total Draw" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1843 +msgid "Chassis Total Weight" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1849 openDCIM/devices.php:2097 +#: openDCIM/device_templates.php:658 openDCIM/rackrequest.php:451 +#: openDCIM/search_export.php:39 +msgid "Device Type" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1863 +msgid "Device Images" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1873 +msgid "SNMP Configuration" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1879 openDCIM/devices.php:1896 +#: openDCIM/devices.php:1909 openDCIM/devices.php:1926 +msgid "Configuration Default" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1889 +msgid "SNMP Read Only Community" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1890 +msgid "Test SNMP" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1940 +msgid "Consecutive SNMP Failures" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1944 +msgid "Polling is disabled after three consecutive failures." +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1947 +msgid "Power Specifications" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1950 +msgid "Source Panel" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1953 openDCIM/devices.php:2045 +msgid "Select Panel" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1967 +msgid "Voltages:" +msgstr "Gərginliklər:" + +#: openDCIM/devices.php:1981 +msgid "Breaker Size (# of Poles)" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1995 +msgid "Panel Pole Number" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2002 +msgid "All Breaker Poles" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2008 +msgid "Input Amperage" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2016 +msgid "Uptime" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2020 +msgid "Firmware Version" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2024 openDCIM/device_templates.php:654 +msgid "Wattage" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2025 +msgid "Manual Entry" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2028 +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2038 +msgid "Fail Safe Switch?" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2042 +msgid "Source Panel (Secondary Source)" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2057 +msgid "Panel Pole Number (Secondary Source)" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2066 +msgid "Switch SNMP" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "" +"Use these buttons to set the first port for the switch, check the status of " +"the ports again, or attempt to load the Port Name Labels from the switch " +"device." +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "Set First Port" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "Refresh Status" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "Refresh Port Names" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "Refresh Port Notes" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2076 +msgid "Chassis Contents" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2080 openDCIM/devices.php:2286 +#: openDCIM/device_templates.php:822 openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 +msgid "Front" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2084 +msgid "Number of Slots in Chassis:" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2094 +msgid "Slot #" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2096 openDCIM/report_contact.php:477 +#: openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:193 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 +msgid "Device Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2114 +msgid "" +"You must first define how many slots are in the chassis before you can add " +"devices." +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2125 +msgid "VMWare ESX Server Information" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2131 openDCIM/rackrequest.php:387 +msgid "ESX Server?" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2132 openDCIM/rackrequest.php:389 +msgid "True" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2132 openDCIM/rackrequest.php:390 +msgid "False" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2151 +msgid "Operational Log" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2180 openDCIM/devices.php:2234 +msgid "Port Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2184 openDCIM/report_power_distribution.php:177 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:193 +msgid "Panel" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2210 +msgid "Limit device selection to" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2232 openDCIM/devices.php:2286 +#: openDCIM/export_port_connections.php:55 openDCIM/pathmaker.php:199 +msgid "Connections" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2240 +msgid "Color Code" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2286 +msgid "Patch Port" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2286 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2344 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2355 openDCIM/workorder.php:85 +msgid "Export Connections" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2367 +msgid "Return to Parent Device" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2373 +msgid "Return to Storage Room" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2375 +msgid "Return to General Storage Room" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2380 +msgid "Do you certify that you have completed an audit of this device?" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:5 +msgid "Data Center Device Templates" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:77 +msgid "Template File Imported" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:77 +msgid "View errors" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:118 +msgid "Error updating front slots" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:129 +msgid "Error updating rear slots" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:141 +msgid "Error updating template ports" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:151 +msgid "Error updating template power connections" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:173 openDCIM/device_templates.php:188 +msgid "Error updating device template custom values" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:206 openDCIM/device_templates.php:227 +msgid "Error updating cdu attributes" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:245 +msgid "An error has occured, template not created" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:249 openDCIM/device_templates.php:265 +msgid "Error updating template" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:277 +msgid "Error updating devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:282 openDCIM/device_templates.php:294 +#: openDCIM/paths.php:171 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:23 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:294 +msgid "Exported" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:361 +msgid "This value must be different than" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:448 openDCIM/device_templates.php:808 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:466 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:647 +msgid "0 for a vertical mounting" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:670 +msgid "No. Power Connections" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:671 openDCIM/device_templates.php:675 +msgid "Edit Ports" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:674 +msgid "No. Ports" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:696 +msgid "Share to Repository" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:700 +msgid "Keep Local (Ignore Repository)" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:704 +msgid "Front Picture File" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:708 +msgid "Rear Picture File" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:712 +msgid "Chassis Slots" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:713 openDCIM/device_templates.php:717 +msgid "Edit Coordinates" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:716 +msgid "Rear Chassis Slots" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:749 +msgid "Default:" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:756 +msgid "Revert to default value from configuration page" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:756 +msgid "Revert" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:766 +msgid "Enabled?" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:767 +msgid "Required?" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:793 +msgid "Number of Devices Using This Template:" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Update Template" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Clone Template" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Delete Template" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Update Devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:886 +msgid "OID for Phase1" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:890 +msgid "OID for Phase2" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:894 +msgid "OID for Phase3" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:937 +msgid "Temperature OID" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:941 +msgid "Humidity OID" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:945 +msgid "Temperature Multiplier" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:956 +msgid "Humidity Multiplier" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:967 +msgid "Temperature Units" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:993 +msgid "Image file selector" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:1002 +msgid "Import Template From File" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:1010 +msgid "Import log" +msgstr "" + +#: openDCIM/escalations.php:5 +msgid "Data Center Escalation Rules" +msgstr "" + +#: openDCIM/escalations.php:68 +msgid "Escalation Rule" +msgstr "" + +#: openDCIM/escalations.php:70 +msgid "New Escalation Rule" +msgstr "" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:43 +msgid "Device Port Connections" +msgstr "" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:44 +msgid "Device Port Detail" +msgstr "" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:47 +msgid "SourceDevice" +msgstr "" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:48 +msgid "SourcePort" +msgstr "" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:49 +msgid "TargetDevice" +msgstr "" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:50 +msgid "TargetPort" +msgstr "" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:52 +msgid "MediaType" +msgstr "" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:73 openDCIM/report_tags.php:26 +msgid "Device Label" +msgstr "" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:83 +msgid "Target Cabinet" +msgstr "" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:145 openDCIM/power.inc.php:322 +msgid "Power Connection" +msgstr "" + +#: openDCIM/image_management.php:5 +msgid "OpenDCIM Image File Management" +msgstr "" + +#: openDCIM/image_management.php:36 +msgid "openDCIM Data Center Inventory" +msgstr "" + +#: openDCIM/image_management.php:63 +msgid "Device Pictures" +msgstr "" + +#: openDCIM/image_management.php:112 +msgid "Infrastructure Drawings" +msgstr "" + +#: openDCIM/image_management.php:159 +msgid "Delete image file?" +msgstr "" + +#: openDCIM/image_management.php:160 +msgid "" +"This image will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:10 openDCIM/template.php:7 +msgid "Data Center Operations Metrics" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:39 +msgid "Pending Rack Requests" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:39 +msgid "Submit Time" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:39 openDCIM/rackrequest.php:345 +msgid "Requestor" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:39 +msgid "System Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:39 +msgid "Due By" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:94 +msgid "Data Center Inventory" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:94 +msgid "Export Inventory" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:97 +msgid "Hosted Systems" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:101 +msgid "DC Count" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:106 +msgid "Server Count" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:110 +msgid "Other Device Count" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:118 +msgid "Power Consumption" +msgstr "" + +#: openDCIM/index.php:122 +msgid "Heat Produced" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:598 +msgid "Composite View of Cabinets" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:599 +msgid "Occupied Space" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:600 +msgid "Calculated Weight" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:601 +msgid "Calculated Power Usage" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:602 openDCIM/infrastructure.inc.php:603 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:604 +msgid "Measured on" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:602 openDCIM/infrastructure.inc.php:603 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:604 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:131 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:132 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:133 +msgid "no data" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:697 +msgid "Row " +msgstr "Sıra" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:733 +msgid "Storage Room" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1271 +msgid "No valid file" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1309 openDCIM/infrastructure.inc.php:1314 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1321 +msgid "Import Error" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1310 +msgid "Front picture file already exists" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1315 +msgid "Rear picture file already exists" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1322 +msgid "" +"An error has occurred creating the template.
Possibly there is already a " +"template of the same manufacturer and model" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1342 openDCIM/infrastructure.inc.php:1346 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1378 openDCIM/infrastructure.inc.php:1382 +msgid "Import Warning" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 +#, php-format +msgid "An error has occurred creating the slot %s" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 +#, php-format +msgid "Ignored slot %s" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1379 +#, php-format +msgid "An error has occurred creating the port %s" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1383 +#, php-format +msgid "Ignored port %s" +msgstr "" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:2459 openDCIM/misc.inc.php:736 +#: openDCIM/storageroom.php:27 +msgid "General Storage Room" +msgstr "" + +#: openDCIM/mapmaker.php:5 +msgid "Map Selector" +msgstr "" + +#: openDCIM/mapmaker.php:81 +msgid "Coordinates" +msgstr "" + +#: openDCIM/mapmaker.php:106 +msgid "Front Edge" +msgstr "" + +#: openDCIM/mapmaker.php:129 +msgid "Click and drag on the image to select an area for cabinet" +msgstr "" + +#: openDCIM/mapmaker.php:135 +msgid "" +"You must configure an image for this datacenter before attempting to place a " +"cabinet on its map." +msgstr "" + +#: openDCIM/mapmaker.php:136 +#, php-format +msgid "Please check that "%s" is actually a file." +msgstr "" + +#: openDCIM/mapmaker.php:137 +#, php-format +msgid "Please check the permissions on %s and make sure it is readable." +msgstr "" + +#: openDCIM/mapmaker.php:150 +msgid "Selection Preview" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:801 +msgid "Reports" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:805 +msgid "Work Order" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:810 +msgid "Rack Request Form" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:813 openDCIM/misc.inc.php:814 +msgid "User Administration" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:814 +msgid "Dept. Administration" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:815 openDCIM/misc.inc.php:816 +msgid "Issue Escalation" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:815 +msgid "Time Periods" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:816 +msgid "Escalation Rules" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:819 openDCIM/misc.inc.php:821 +#: openDCIM/misc.inc.php:824 +msgid "Template Management" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:819 +msgid "Edit Device Templates" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:820 openDCIM/misc.inc.php:827 +#: openDCIM/misc.inc.php:828 openDCIM/misc.inc.php:829 +#: openDCIM/misc.inc.php:830 openDCIM/misc.inc.php:831 +msgid "Infrastructure Management" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:820 +msgid "Edit Cabinets" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:821 +msgid "Device Image Management" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:824 +msgid "Edit Manufacturers" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:825 openDCIM/misc.inc.php:826 +msgid "Supplies Management" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:825 +msgid "Manage Supply Bins" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:826 +msgid "Manage Supplies" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:827 +msgid "Edit Data Centers" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:828 +msgid "Edit Containers" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:829 +msgid "Edit Zones" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:830 +msgid "Edit Rows of Cabinets" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:831 +msgid "Facilities Image Management" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:832 +msgid "Power Management" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:832 +msgid "Edit Power Panels" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:833 openDCIM/misc.inc.php:834 +msgid "Path Connections" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:833 +msgid "View Path Connection" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:834 +msgid "Make Path Connection" +msgstr "" + +#: openDCIM/misc.inc.php:835 +msgid "Edit Configuration" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:5 +msgid "Creating an end to end connection" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:96 openDCIM/pathmaker.php:98 +msgid "Connection implemented" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:148 +msgid "Path not initialized" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:153 +msgid "Error getting initial device data" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:156 +msgid "Error: initial device is a panel" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:159 +msgid "Error getting initial device port data" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:162 +msgid "Error: initial device port is already connected" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:165 +msgid "Error getting final device data" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:168 +msgid "Error: final device is a panel" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:171 +msgid "Error getting final device port data" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:174 +msgid "Error: final device port is already connected" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:177 +msgid "Path not found" +msgstr "Xətt tapılmadı" + +#: openDCIM/pathmaker.php:184 +msgid "Initial device unspecified" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:186 +msgid "Initial device port unspecified" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:188 openDCIM/pathmaker.php:190 +msgid "Final device unspecified" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:192 openDCIM/scripts/uploadifive.php:89 +msgid "Unknown Error" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:247 openDCIM/pathmaker.php:324 +#: openDCIM/pathmaker.php:459 openDCIM/paths.php:76 openDCIM/paths.php:137 +#: openDCIM/paths.php:254 openDCIM/paths.php:328 openDCIM/paths.php:413 +msgid "Port" +msgstr "Port" + +#: openDCIM/pathmaker.php:372 openDCIM/paths.php:461 +msgid "Front Connection" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:376 openDCIM/paths.php:465 +msgid "Rear Connection" +msgstr "Arxa bağlantı" + +#: openDCIM/pathmaker.php:396 +msgid "Implement in DataBase" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:492 +msgid "Initial device" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:504 +msgid "Final device" +msgstr "" + +#: openDCIM/pathmaker.php:514 +msgid "Make Path" +msgstr "Xətt çək" + +#: openDCIM/paths.php:5 +msgid "End to end connection path" +msgstr "" + +#: openDCIM/paths.php:59 +msgid "Front connections deleted" +msgstr "" + +#: openDCIM/paths.php:61 +msgid "Come back when you have device rights" +msgstr "" + +#: openDCIM/paths.php:84 openDCIM/paths.php:111 openDCIM/paths.php:132 +#: openDCIM/paths.php:166 +msgid "There is a loop in this port" +msgstr "Bu portda qapalı-döngü var" + +#: openDCIM/paths.php:116 openDCIM/api/v1/index.php:420 +msgid "Device not found" +msgstr "Cihaz tapılmadı" + +#: openDCIM/paths.php:120 +msgid "There are several devices with this label" +msgstr "Bu etiketlə bir neçə cihaz mövcuddur" + +#: openDCIM/paths.php:120 +msgid "Please, select a device from list" +msgstr "Xahiş olunur siyahıdan cihaz seçəsiniz" + +#: openDCIM/paths.php:157 +msgid "Not found" +msgstr "Tapılmadı" + +#: openDCIM/paths.php:177 +msgid "Path of" +msgstr "" + +#: openDCIM/paths.php:479 +msgid "Delete front connections in DataBase" +msgstr "" + +#: openDCIM/paths.php:582 +msgid "Search by path identifier" +msgstr "" + +#: openDCIM/paths.php:587 +msgid "Identifier" +msgstr "Göstərici" + +#: openDCIM/paths.php:591 openDCIM/paths.php:607 +msgid "Search" +msgstr "Axtarış" + +#: openDCIM/paths.php:598 +msgid "Search by label/port" +msgstr "Etiket/Port görə Axtarış" + +#: openDCIM/people_depts.php:46 +msgid "openDCIM Department Membership Maintenance" +msgstr "" + +#: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/usermgr.php:261 +msgid "Department Membership" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:146 +msgid "Power Panel ID" +msgstr "Gərginlik Paneli İD" + +#: openDCIM/power_panel.php:148 +msgid "New Panel" +msgstr "Yeni Panel" + +#: openDCIM/power_panel.php:159 +msgid "Panel Name" +msgstr "Panel Adı" + +#: openDCIM/power_panel.php:163 +msgid "Number of Poles" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:167 +msgid "Main Breaker Amperage" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:171 +msgid "Panel Voltage" +msgstr "Panel Gərginliyi" + +#: openDCIM/power_panel.php:175 +msgid "Numbering Scheme" +msgstr "Nömrələmə eskizi" + +#: openDCIM/power_panel.php:181 +msgid "Odd/Even" +msgstr "Tək/Cüt" + +#: openDCIM/power_panel.php:184 +msgid "Sequential" +msgstr "Ardıcıl" + +#: openDCIM/power_panel.php:191 +msgid "Parent Panel" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:206 +msgid "Parent Breaker Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:210 +msgid "Panel Meter IP Address" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:214 +msgid "CDU/Meter Template" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:262 +msgid "Panel Schedule" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:403 +msgid "Errors" +msgstr "Xətalar" + +#: openDCIM/power_panel.php:407 +msgid "" +"PDUs displayed here could not be drawn on the panel because of an " +"overlapping circuit ID assignment. Please check the pole positions on the " +"panels again." +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:414 +msgid "Power panel delete confirmation" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:415 +msgid "Are you sure that you want to delete this power panel?" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:6 +msgid "Data Center Rack Request" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:59 openDCIM/report-em_new_installs.php:30 +#: openDCIM/report-em_reservations.php:27 +#: openDCIM/report-em_switch_exceptions.php:27 openDCIM/vmnamecheck.php:34 +msgid "MailFrom" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:66 +msgid "Check contact details for" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:73 openDCIM/vmnamecheck.php:47 +msgid "Data center team address" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:79 +msgid "ITS Facilities Rack Request" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:102 +#, php-format +msgid "" +"Your request for racking up the device labeled %1$s has been received.\n" +"\t\t\tThe Network Operations Center will examine the request and contact you " +"if more information is needed\n" +"\t\t\tbefore the request can be processed. You will receive a notice when " +"this request has been completed.\n" +"\t\t\tPlease allow up to 2 business days for requests to be completed." +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:107 +#, php-format +msgid "Your Request ID is %1$d and you may view the request online at" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:109 openDCIM/rackrequest.php:163 +msgid "this link" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:161 +#, php-format +msgid "Your request for racking up the device labeled %1$s has been completed." +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:162 +#, php-format +msgid "To view your device in its final location click %1$s" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:185 +msgid "You do not have permission to delete this request" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:226 +msgid "You must specify the VLAN information for the ethernet connections" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:231 +msgid "You must specify the SAN port information to continue" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:236 +msgid "You must specify the current location of the equipment" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:362 +msgid "Label Color" +msgstr "Etiket Rəngi" + +#: openDCIM/rackrequest.php:366 +msgid "White" +msgstr "Ağ" + +#: openDCIM/rackrequest.php:366 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:366 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:413 +msgid "Select a template" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:434 +msgid "Number of Ethernet Connections" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:438 +msgid "VLAN Settings" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:442 +msgid "Number of SAN Connections" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:446 +msgid "SAN Port Assignments" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:466 +msgid "Current Location" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:470 +msgid "Special Instructions" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:475 +msgid "Select Rack Location" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:483 +msgid "Update Request" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:484 +msgid "Delete Request" +msgstr "" + +#: openDCIM/rackrequest.php:487 +msgid "Move to Rack" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_aging.php:86 +msgid "Data Center Asset Aging Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_aging.php:401 +msgid "Device Ages by Count" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_aging.php:417 openDCIM/report_aging.php:452 +msgid "Age" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_aging.php:450 +msgid "Devices more than 5 years old" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:37 +msgid "Asset Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:38 +msgid "Data Center Statistics on all data centers assets." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:40 +msgid "datacenter report assets statistic" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:46 +msgid "Notes on DC Statistics" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:52 +msgid "Logo Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:53 +msgid "Logo Description" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:61 +msgid "" +"● This is the combined report on all data center assets. It contains the " +"list of all devices and a list of all cabinets." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:63 +msgid "" +"● Using Excel\"s pivot capabilities many different analysis and statistics " +"can be performed." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:65 +msgid "● The terms \"cabinet\" and \"rack\" are used interchangeable." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:66 +msgid "" +"● For user who have only the \"Admin Own Devices\" right the report is " +"limited to the cabinets which are owned by this department." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:68 +msgid "" +"● The \"DC Statistics\" page is only generated for users who are not limited " +"to \"Admin Own Devices\"." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:70 +msgid "" +"● For a child device the column \"Parent Device\" shows the parent device " +"otherwise it is empty. A child devices is e.g. a blade server." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:73 +msgid "" +"● The \"Position\" for a child device is the slot position within in the " +"parent device." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:75 +msgid "" +"● \"Half Depth\" contains a value \"front\" or \"rear\" only if the device " +"is of half depth in which case this indicates the location." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:78 +msgid "" +"● Consecutive free rack space is indicated in worksheet \"DC Inventory\" " +"with the string \"__EMPTY \" in column \"Device\". \"Position\" gives the " +"start of the range and \"Height\" specifies the size of the range of free " +"rack space." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:82 +msgid "" +"● A range of consecutive free slots in a chassis is indicated in worksheet " +"\"DC Inventory\" with the string \"__EMPTYSLOT \" in the column \"Device\". " +"\"Position\" gives the start of the range and \"Height\" specifies the " +"number of free slots." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:86 +msgid "" +"● All free rack units (RU) within the racks sum up to the total amount of " +"free rack units. It is possible that devices of different height are mounted " +"at the same position within a cabinet. Only the non occupied rack units are " +"free RUs." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:90 +msgid "" +"● Cabinets of \"Model\" equal \"RESERVED\" are placeholders on the floor " +"space in the DC for racks to come. Their number is counted in the column " +"\"No. Reserved Racks\". Nevertheless, the rack units are taken into account " +"in all other statistics." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:95 +msgid "" +"This file is confidential and shall not be used without permission of the " +"owner." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:98 +msgid "Generate by openDCIM" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:102 +msgid "Summary Statistics" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:122 openDCIM/report_asset.php:52 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +msgid "DC Room" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:123 +msgid "" +"Floor\n" +"Space\n" +"(sqm)" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:124 +msgid "" +"No.\n" +"Racks" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:125 +msgid "" +"No.\n" +"Reserved\n" +"Racks" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:126 +msgid "" +"Sum of\n" +"Rack\n" +"Units (RU)" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:127 +msgid "" +"Sum of\n" +"Used\n" +"Rack\n" +"Units (RU)" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:128 +msgid "" +"Percentage\n" +"Used\n" +"Rack\n" +"Units" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:129 +msgid "" +"Sum of\n" +"Empty\n" +"Rack\n" +"Units (RU)" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:130 +msgid "" +"Percentage\n" +"Empty\n" +"Rack\n" +"Units" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:131 +msgid "" +"Sum of\n" +"Power\n" +"(kW)" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:132 +msgid "" +"Sum of\n" +"Design\n" +"Power\n" +"(kW)" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset.php:26 openDCIM/reports.php:40 +msgid "Data Center Asset Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset.php:52 openDCIM/report_tags.php:28 +msgid "Rack" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:5 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:24 +msgid "Cabinet Audit Frequency Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:231 openDCIM/report_audit.php:405 +msgid "Activity by Location" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 +msgid "Times Audited" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/search_export.php:43 +msgid "Installation Date" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 +msgid "Days Since Last Audit" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:307 +msgid "Summary by Period" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 +msgid "Number of Cabinets" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:5 +msgid "Cabinet Audit Reporting" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:39 +msgid "Cabinet Audits Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:40 openDCIM/report_surplus.php:40 +msgid "Dates" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:275 +msgid "Auditor Summary" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/report_contact.php:442 +#: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 +#: openDCIM/report_logging.php:21 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +#: openDCIM/usermgr.php:217 +msgid "UserID" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/report_audit.php:312 +#: openDCIM/report_audit.php:408 openDCIM/report_contact.php:442 +#: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 +#: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "UserName" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/supplies.php:52 +#: openDCIM/supplybin.php:177 +msgid "Count" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:309 +msgid "Activity by Date" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:312 openDCIM/report_audit.php:408 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Mon" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Wed" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Sun" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:375 +msgid "Day of Week Frequency" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:379 +msgid "Day of Week" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:379 +msgid "Audits" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:15 +msgid "Cabinet Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:73 openDCIM/report_outage_simulator.php:47 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:54 openDCIM/search_export.php:186 +msgid "Select data center" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:99 +msgid "Choose cabinets to print in Data Center" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:100 openDCIM/report_outage_simulator.php:62 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:69 openDCIM/report_xml_CFD.php:63 +msgid "Generate" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:105 +msgid "Cabinet ID" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:177 openDCIM/rowview.php:53 +msgid "Side" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:32 +msgid "Data Center Asset and Contact Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:391 +msgid "Top 10 Data Center Occupancy Rates" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:399 +msgid "Top 10 Data Center Power Users" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:434 openDCIM/report_cost.php:419 +#: openDCIM/report_department.php:163 openDCIM/report_exception.php:215 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:206 +msgid "Service Delivery Manager" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:442 openDCIM/report_cost.php:427 +#: openDCIM/report_department.php:171 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "Phone1" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:442 openDCIM/report_cost.php:427 +#: openDCIM/report_department.php:171 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "Phone2" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:442 openDCIM/report_cost.php:427 +#: openDCIM/report_department.php:171 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "Phone3" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:496 openDCIM/report_cost.php:481 +msgid "Total Rack Units for " +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:497 openDCIM/report_cost.php:482 +msgid "Total BTU Output for " +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:529 openDCIM/report_cost.php:520 +msgid "Total Rack Units for All Data Centers" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:530 openDCIM/report_cost.php:521 +msgid "Total BTU Output for All Data Centers" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 +msgid "Virtual Machine Image Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 +msgid "Current Host Server" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:537 +msgid "State" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:537 +msgid "Last Polled" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cost.php:37 openDCIM/reports.php:42 +msgid "Data Center Asset Costing Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cost.php:461 +msgid "Rack Cost" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cost.php:523 openDCIM/report_cost.php:526 +msgid "Annual Electrical Cost for Department" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cost.php:524 openDCIM/report_cost.php:527 +msgid "Annual Infrastructure Cost for Department" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_department.php:27 +msgid "Departmental Contacts Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:26 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:26 +msgid "Devices Without Diverse (Tier III) Power" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 +msgid "Dependency" +msgstr "" + +#: openDCIM/report-em_new_installs.php:24 +msgid "Recent Data Center Installations Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report-em_new_installs.php:37 +#: openDCIM/report-em_reservations.php:34 +#: openDCIM/report-em_switch_exceptions.php:34 +msgid "Facility Manager email address" +msgstr "" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:21 +msgid "Data Center Reserved Space Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:49 +msgid "Data Center Inventory Reservations" +msgstr "" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:61 +msgid "There are no reserved installations within the date range specified" +msgstr "" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:76 +msgid "Scheduled Installations for Department" +msgstr "" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:94 +msgid "Total U Reserved for Department" +msgstr "" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:98 +msgid "Total U Reserved in DCIM" +msgstr "" + +#: openDCIM/report-em_switch_exceptions.php:21 +msgid "Data Center Switch Capacity Exceptions Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_exception.php:31 openDCIM/reports.php:53 +msgid "Data Exceptions Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +msgid "Power Cords" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_logging.php:5 +msgid "Logging View/Export" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_logging.php:20 +msgid "Time" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_logging.php:22 +msgid "Class" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_logging.php:23 +msgid "ObjectID" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_logging.php:24 +msgid "ChildID" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_logging.php:25 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_logging.php:26 +msgid "Property" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_logging.php:27 +msgid "Old Value" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_logging.php:28 +msgid "New Value" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_network_map.php:5 +msgid "Network Map Viewer" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_network_map.php:586 +msgid "Filter type:" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_network_map.php:588 +msgid "Select filter type" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_network_map.php:594 openDCIM/sidebar.inc.php:17 +msgid "Custom Tag" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:60 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:67 +msgid "Choose either power sources or panels to simulate for Data Center" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:64 +msgid "Only show down/unknown devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:67 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:72 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:192 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:259 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:166 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:193 +msgid "Power Source" +msgstr "Gərginlik mənbəyi" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:67 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:72 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:193 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:260 +msgid "Power Panel" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:83 +msgid "Tags (example: +Linux -Development)" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:282 +msgid "Power Outage Simulation Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:285 +msgid "Only listing systems which are down or unknown." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 +msgid "Affected Panels" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:353 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:361 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:411 +msgid "Down" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:389 +msgid "Degraded" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:391 +msgid "Degraded/Fail-Safe" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:393 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:15 openDCIM/reports.php:58 +msgid "Power Panel Schedule Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:190 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:257 +msgid "Panel Schedule for" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:194 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:261 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:263 +msgid "Pole" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:195 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:262 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:264 +msgid "Circuit" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_power_distribution.php:26 openDCIM/reports.php:56 +msgid "Power Distribution by Data Center" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_power_distribution.php:187 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:193 +msgid "PDU" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:5 +msgid "Inventory Reports" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:32 +msgid "Contact Reports" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:33 +msgid "Department/Contact Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:36 +msgid "Asset Reports" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:37 +msgid "Search/Export by Data Center" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:38 +msgid "Export Data Center for CFD (XML)" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:39 +msgid "Asset Report by Owner" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:41 +msgid "Data Center Asset Report [Excel]" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:43 +msgid "Asset Aging Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:44 +msgid "Warranty Expiration Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:45 openDCIM/report_vm_by_department.php:32 +msgid "Virtual Machines by Department" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:46 +msgid "Network Map" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:52 +msgid "Operational Reports" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:54 +msgid "Diverse Power Exceptions Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:55 +msgid "Simulated Power Outage Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:57 +msgid "Server Tier Classification Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:59 +msgid "Cabinet List" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:62 +msgid "Auditing Reports" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:63 +msgid "Cabinet Audit Logs" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:64 +msgid "Cabinet Audit Frequency" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:65 openDCIM/report_surplus.php:39 +msgid "Surplus/Salvage Audit Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:66 openDCIM/report_supply_status.php:75 +msgid "Supplies Status Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:67 +msgid "Actions Log" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:15 +msgid "Supply Status Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:79 openDCIM/supplies.php:89 +#: openDCIM/supplies.php:101 openDCIM/supplybin.php:176 +msgid "Part Number" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:80 openDCIM/supplies.php:105 +msgid "Part Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:81 openDCIM/supplies.php:109 +msgid "Min Qty" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:82 openDCIM/supplies.php:113 +msgid "Max Qty" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:83 +msgid "On Hand" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_surplus.php:5 +msgid "Surplus/Salvage Device Reporting" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_surplus.php:223 +msgid "Surplus/Salvage by Date" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_surplus.php:226 +msgid "Surplus Date" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_tags.php:5 +msgid "Inventory Reporting By Tag" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_tags.php:27 +msgid "Datacenter" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_tags.php:30 +msgid "Tag" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_tags.php:111 +msgid "Tag:" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_tags.php:113 +msgid "Select Tag" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_tags.php:114 +msgid "All Tags" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:152 +msgid "Total Number of VMs" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:159 +msgid "Virtual Machines Unassigned to a Department" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:162 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 +msgid "Index" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:101 +msgid "Data Center Warranty Expiration Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:414 +msgid "Warranty Status" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:431 +msgid "Remaining" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:462 +msgid "Devices with expired warranty" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:464 +msgid "Expired" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_xml_CFD.php:5 +msgid "XML Output for CFD Simulation" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_xml_CFD.php:56 +msgid "Select Data Center" +msgstr "" + +#: openDCIM/rowview.php:270 +msgid "Add new cabinet" +msgstr "" + +#: openDCIM/rowview.php:273 +msgid "Front View" +msgstr "" + +#: openDCIM/rowview.php:273 +msgid "Rear View" +msgstr "" + +#: openDCIM/rowview.php:324 +msgid "Return to" +msgstr "" + +#: openDCIM/search_export.php:5 +msgid "Data Center View/Export" +msgstr "" + +#: openDCIM/search_export.php:184 +msgid "Data Center:" +msgstr "" + +#: openDCIM/search_export.php:187 +msgid "All Data Centers" +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:20 +msgid "Search Results" +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:26 +msgid "Serial number search results for" +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:31 +msgid "PrimaryIP search results for" +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:43 +msgid "Name search results for" +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:60 +msgid "Owner search results for" +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:65 +msgid "Asset tag search results for" +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:71 +msgid "Custom tag search results for" +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:75 +msgid "Custom attribute search results for" +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:220 +#, php-format +msgid "Search complete. (%s) results." +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:222 +msgid "No matching devices found." +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:336 +#, php-format +msgid "Only one result, will autoforward in %s seconds." +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:371 +msgid "Show All" +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:371 +msgid "Racks Only" +msgstr "" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:6 +msgid "Search by Name:" +msgstr "" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:9 openDCIM/sidebar.inc.php:63 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:13 +msgid "Advanced Search:" +msgstr "" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:21 +msgid "PrimaryIP" +msgstr "ƏsasİP" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:22 +msgid "Custom Attribute" +msgstr "" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:63 +msgid "Basic" +msgstr "" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:93 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: openDCIM/storageroom.php:5 openDCIM/storageroom.php:37 +msgid "Storage Room Maintenance" +msgstr "" + +#: openDCIM/storageroom.php:24 +#, php-format +msgid "%s Storage Room" +msgstr "" + +#: openDCIM/storageroom.php:60 +msgid "Serial No." +msgstr "" + +#: openDCIM/supplies.php:5 openDCIM/supplycheckout.php:5 +msgid "Data Center Stockroom Supplies" +msgstr "" + +#: openDCIM/supplies.php:51 +msgid "Bin ID" +msgstr "" + +#: openDCIM/supplies.php:91 +msgid "New Supplies" +msgstr "" + +#: openDCIM/supplybin.php:5 +msgid "Data Center Stockroom Supply Bins" +msgstr "" + +#: openDCIM/supplybin.php:147 +msgid "Bin Location" +msgstr "" + +#: openDCIM/supplybin.php:149 +msgid "New Bin" +msgstr "" + +#: openDCIM/supplybin.php:192 +msgid "Select parts to add..." +msgstr "Hissələri əlavə etmək üçün seçin" + +#: openDCIM/template_mpdf_reports.inc.php:6 +msgid "No Data to Display" +msgstr "" + +#: openDCIM/timeperiods.php:5 +msgid "Data Center Time Periods Listing" +msgstr "" + +#: openDCIM/timeperiods.php:68 +msgid "Escalation Time Period" +msgstr "" + +#: openDCIM/timeperiods.php:70 +msgid "New Time Period" +msgstr "Yeni zaman periodu" + +#: openDCIM/timeperiods.php:80 openDCIM/zone.php:124 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: openDCIM/updatevmowner.php:5 +msgid "Data Center Virtual Machine Detail" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:5 +msgid "Data Center Contact Detail" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:205 +msgid "User" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:207 +msgid "New User" +msgstr "Yeni istifadəçi" + +#: openDCIM/usermgr.php:214 +msgid "This user is the primary contact for this many devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:221 +msgid "Last Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:225 +msgid "First Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:229 +msgid "Phone 1" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:233 +msgid "Phone 2" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:237 +msgid "Phone 3" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:241 +msgid "Email Address" +msgstr "E-Poçt Ünvanı" + +#: openDCIM/usermgr.php:245 +msgid "Rights" +msgstr "İcazələr" + +#: openDCIM/usermgr.php:247 +msgid "Admin Own Devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:248 +msgid "Read/Report Access (Global)" +msgstr "Baxış/Raport İcazəsi (Ümumi)" + +#: openDCIM/usermgr.php:249 +msgid "Modify/Enter Devices (Global)" +msgstr "Cihazları Dəyiş/Daxil et (Ümumi)" + +#: openDCIM/usermgr.php:250 +msgid "Delete Devices (Global)" +msgstr "Cihazları Sil (Ümumi)" + +#: openDCIM/usermgr.php:251 +msgid "Enter/Modify Contacts and Departments" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:252 +msgid "Enter Rack Requests" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:253 +msgid "Complete Rack Requests" +msgstr "Kabinet Siyahısı" + +#: openDCIM/usermgr.php:254 +msgid "Manage Site and Users" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:261 +msgid "Transfer Devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:284 +msgid "Transfer all devices to another primary contact" +msgstr "" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:27 openDCIM/vmnamecheck.php:58 +msgid "Virtual Machine Inventory Exception Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:61 openDCIM/vmnamecheck.php:109 +msgid "This is an automated message from the" +msgstr "Bu avtomatik mesajdır :" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:61 +msgid "" +"Inventory\n" +"\t\t\tProcess. This process is scheduled to run once each business day.\n" +"\t\t\t

The following" +msgstr "" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:63 +msgid "" +"Virtual Machines were detected in the environment\n" +"\t\t\tand do not have an associated owner record. It is assumed that\n" +"\t\t\tthese are new Virtual Machines. Please click on the links below to " +"update\n" +"\t\t\townership information." +msgstr "" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:67 +msgid "" +"If the appropriate department is not listed as an option for ownership, " +"please\n" +"\t\t\tsend an email to" +msgstr "" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:68 +msgid "to have it added." +msgstr "" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:71 openDCIM/vmnamecheck.php:115 +msgid "Server Name" +msgstr "Server Adı" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:106 +msgid "Virtual Machine Inventory Expiration Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:109 +msgid "" +"Virtual Machine Inventory\n" +"\t\t\tProcess. This process is scheduled to run once each business day." +msgstr "" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:111 +msgid "The following" +msgstr "Növbəti" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:111 +msgid "" +"Virtual Machines have not been detected within the\n" +"\t\t\tpast" +msgstr "" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:112 +msgid "" +"days and are assumed to be expired. They are being removed from the\n" +"\t\t\tinventory system." +msgstr "" + +#: openDCIM/workorder.php:5 +msgid "Data Center Operations Work Order Builder" +msgstr "" + +#: openDCIM/workorder.php:57 +msgid "Work Order Contents" +msgstr "" + +#: openDCIM/workorder.php:59 +msgid "Image" +msgstr "" + +#: openDCIM/workorder.php:88 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: openDCIM/zone.php:5 +msgid "Data Center Zones" +msgstr "" + +#: openDCIM/zone.php:79 +msgid "openDCIM Data Center Zones" +msgstr "" + +#: openDCIM/zone.php:110 +msgid "New Zone" +msgstr "Yeni Sahə" + +#: openDCIM/zone.php:158 +msgid "Zoom" +msgstr "Miqyas" + +#: openDCIM/zone.php:186 +msgid "Click and drag on the image to select an area for this zone" +msgstr "" + +#: openDCIM/zone.php:226 +msgid "Verify Delete Zone" +msgstr "" + +#: openDCIM/zone.php:227 +msgid "" +"This Zone will be deleted and there is no undo. Assets within the zone will " +"remain as members of the Data Center." +msgstr "" + +#: openDCIM/zone_stats.php:5 +msgid "Zone Statistics" +msgstr "Zona statistikası" + +#: openDCIM/zone_stats.php:198 +msgid "Zone Size (approximate)" +msgstr "Zona ölçüsü (təxmini)" + +#: openDCIM/zone_stats.php:202 +msgid "approximate" +msgstr "təxmini" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:818 +msgid "No device found with DeviceID" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:426 +msgid "Device is not a sensor or is missing a template" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:603 +msgid "No color code found with ColorID" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:667 +msgid "Insufficient privilege level" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:678 +msgid "User not found in database." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:690 +msgid "Unable to update People resource with the given parameters." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:695 +#, php-format +msgid "People resource for UserID=%1$s updated successfully." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:736 +msgid "Device update has failed" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:823 openDCIM/api/v1/index.php:961 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1083 +msgid "Unauthorized" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:831 +msgid "Update failed" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:877 +msgid "UserID already in database. Use the update API to modify record." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:891 +msgid "Unable to create People resource with the given parameters." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:896 +msgid "People resource created successfully." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:922 +msgid "Error creating new color." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:926 +msgid "New color created successfully." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:956 +msgid "Cabinet not found" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:966 +msgid "Device creation failed" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:1056 +msgid "Failed to delete color with ColorID" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:1078 +msgid "Device doesn't exist" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:1088 +msgid "An unknown error has occured" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:140 +msgid "Measured Power Combined" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:180 +msgid "Quit that! You don't have rights to view this." +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:195 +msgid "Details Restricted" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:309 +msgid "Tooltips are enabled with no options selected." +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:23 +#, php-format +msgid "Upload directory '%s' is not writable" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:43 +msgid "File was not deleted" +msgstr "Fayl silinmədi" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:62 +msgid "Couldn't complete file move" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:68 +msgid "The file is bigger than this PHP installation allows" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:71 +msgid "The file is bigger than this form allows" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:74 +msgid "Only part of the file was uploaded" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:77 +msgid "No file was uploaded" +msgstr "Hər hans fayl yüklənmədi" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:80 +msgid "Missing a temporary folder" +msgstr "Müvəqqəti qovluq mövcud deyil" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:83 +msgid "Failed to write file to disk" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:86 +msgid "File upload stopped by extension" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:96 +msgid "Invalid file type." +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:103 +msgid "No files uploaded" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:104 +msgid "You must be a site admin to add images" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:105 +msgid "Token mismatch" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:106 +msgid "God help us something has gone horrible wrong" +msgstr "" diff --git a/locale/ca_AD/LC_MESSAGES/openDCIM.mo b/locale/ca_AD/LC_MESSAGES/openDCIM.mo index c00eb264d..4e025f237 100644 Binary files a/locale/ca_AD/LC_MESSAGES/openDCIM.mo and b/locale/ca_AD/LC_MESSAGES/openDCIM.mo differ diff --git a/locale/ca_AD/LC_MESSAGES/openDCIM.po b/locale/ca_AD/LC_MESSAGES/openDCIM.po index 30c7b1d30..936113e5c 100644 --- a/locale/ca_AD/LC_MESSAGES/openDCIM.po +++ b/locale/ca_AD/LC_MESSAGES/openDCIM.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openDCIM.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-29 23:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-01 08:24-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:57-0500\n" "Last-Translator: Scott Milliken \n" "Language-Team: openDCIM \n" @@ -45,8 +45,7 @@ msgid "Date" msgstr "" #: openDCIM/cabaudit.php:55 openDCIM/cabnavigator.php:76 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:76 openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#: openDCIM/report_audit.php:278 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/report_audit.php:278 msgid "Last Audit" msgstr "" @@ -132,9 +131,8 @@ msgid "NumOutputs" msgstr "" #: openDCIM/cabaudit.php:508 openDCIM/cabinets.php:253 -#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cabnavigator.pig.php:77 -#: openDCIM/cdu_templates.php:108 openDCIM/device_templates.php:642 -#: openDCIM/export_port_connections.php:77 +#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cdu_templates.php:108 +#: openDCIM/device_templates.php:642 openDCIM/export_port_connections.php:77 msgid "Model" msgstr "" @@ -163,18 +161,18 @@ msgid "Updated" msgstr "" #: openDCIM/cabinets.php:192 openDCIM/cabnavigator.php:5 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:5 openDCIM/rowview.php:5 +#: openDCIM/rowview.php:5 msgid "Data Center Cabinet Inventory" msgstr "" -#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:231 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/dc_stats.php:237 -#: openDCIM/devices.php:1759 openDCIM/pathmaker.php:227 -#: openDCIM/pathmaker.php:304 openDCIM/pathmaker.php:469 -#: openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 openDCIM/paths.php:389 -#: openDCIM/report_cabinets.php:181 openDCIM/report_contact.php:477 -#: openDCIM/report_cost.php:461 openDCIM/report_exception.php:157 -#: openDCIM/report_exception.php:227 openDCIM/report_network_map.php:593 +#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:234 +#: openDCIM/dc_stats.php:237 openDCIM/devices.php:1759 +#: openDCIM/pathmaker.php:227 openDCIM/pathmaker.php:304 +#: openDCIM/pathmaker.php:469 openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 +#: openDCIM/paths.php:389 openDCIM/report_cabinets.php:181 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_network_map.php:593 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/rowview.php:57 #: openDCIM/workorder.php:59 openDCIM/zone_stats.php:244 msgid "Cabinet" @@ -185,9 +183,9 @@ msgid "New Cabinet" msgstr "" #: openDCIM/cabinets.php:210 openDCIM/cabnavigator.php:78 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:78 openDCIM/cabrow.php:155 -#: openDCIM/pathmaker.php:495 openDCIM/pathmaker.php:507 -#: openDCIM/paths.php:602 openDCIM/report_cabinets.php:70 +#: openDCIM/cabrow.php:155 openDCIM/pathmaker.php:495 +#: openDCIM/pathmaker.php:507 openDCIM/paths.php:602 +#: openDCIM/report_cabinets.php:70 #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:155 #: openDCIM/report_network_map.php:590 openDCIM/report_outage_simulator.php:45 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:52 @@ -213,8 +211,7 @@ msgid "General Use" msgstr "" #: openDCIM/cabinets.php:241 openDCIM/cabnavigator.php:85 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:85 openDCIM/report_network_map.php:591 -#: openDCIM/zone.php:107 +#: openDCIM/report_network_map.php:591 openDCIM/zone.php:107 msgid "Zone" msgstr "" @@ -226,8 +223,7 @@ msgstr "" msgid "Cabinet Height" msgstr "" -#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:445 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:445 +#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:448 msgid "Key/Lock Information" msgstr "" @@ -244,8 +240,7 @@ msgid "Date of Installation" msgstr "Date o' Installation" #: openDCIM/cabinets.php:273 openDCIM/cabnavigator.php:93 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:93 openDCIM/devices.php:1737 -#: openDCIM/search_export.php:41 +#: openDCIM/devices.php:1737 openDCIM/search_export.php:41 msgid "Tags" msgstr "" @@ -278,13 +273,11 @@ msgstr "" msgid "Delete" msgstr "" -#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:530 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:530 +#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:549 msgid "Audit Report" msgstr "" -#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:531 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:531 +#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:550 msgid "Map Coordinates" msgstr "" @@ -318,8 +311,7 @@ msgstr "Return t' Navigator" msgid "Return to Main Menu" msgstr "Return t' Main Menu" -#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:815 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:808 +#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:857 #, fuzzy msgid "Cabinet delete confirmation" msgstr "Data Center Configuration" @@ -349,27 +341,25 @@ msgstr "" msgid "No" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/cabnavigator.pig.php:79 -#: openDCIM/devices.php:1656 +#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/devices.php:1656 msgid "Install Date" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabnavigator.pig.php:91 -#: openDCIM/cabrow.php:137 openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabrow.php:137 +#: openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 #: openDCIM/zone_stats.php:252 msgid "Row" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:182 openDCIM/cabnavigator.pig.php:182 +#: openDCIM/cabnavigator.php:182 msgid "Never" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:210 openDCIM/cabnavigator.pig.php:210 +#: openDCIM/cabnavigator.php:213 msgid "Free Space" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:231 openDCIM/cabnavigator.php:302 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/cabnavigator.pig.php:302 +#: openDCIM/cabnavigator.php:234 openDCIM/cabnavigator.php:305 #: openDCIM/devices.php:378 openDCIM/devices.php:2081 #: openDCIM/devices.php:2319 openDCIM/device_templates.php:827 #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 @@ -378,132 +368,140 @@ msgstr "" msgid "Rear" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/report_cabinets.php:182 +#: openDCIM/rowview.php:58 msgid "Pos" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/devices.php:2181 openDCIM/devices.php:2235 -#: openDCIM/pathmaker.php:464 openDCIM/report_cabinets.php:182 -#: openDCIM/rowview.php:58 openDCIM/storageroom.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/devices.php:2181 +#: openDCIM/devices.php:2235 openDCIM/pathmaker.php:464 +#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/storageroom.php:58 msgid "Device" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:341 openDCIM/cabnavigator.pig.php:341 +#: openDCIM/cabnavigator.php:344 msgid "Above defined rack height" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:389 openDCIM/cabnavigator.pig.php:389 +#: openDCIM/cabnavigator.php:392 msgid "Owner Unassigned" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:390 openDCIM/cabnavigator.pig.php:390 +#: openDCIM/cabnavigator.php:393 msgid "Template Unassigned" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:394 openDCIM/cabnavigator.pig.php:394 +#: openDCIM/cabnavigator.php:397 #, fuzzy msgid "Reservation" msgstr "R'ports" -#: openDCIM/cabnavigator.php:399 openDCIM/cabnavigator.pig.php:399 +#: openDCIM/cabnavigator.php:402 msgid "Markup Key" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:403 openDCIM/cabnavigator.pig.php:403 +#: openDCIM/cabnavigator.php:406 msgid "Cabinet Metrics" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:406 openDCIM/cabnavigator.pig.php:406 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:78 openDCIM/dc_stats.php:217 -#: openDCIM/index.php:114 openDCIM/zone_stats.php:225 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 +#: openDCIM/cabnavigator.php:409 openDCIM/dc_dashboard.php:78 +#: openDCIM/dc_stats.php:217 openDCIM/index.php:114 +#: openDCIM/zone_stats.php:225 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 msgid "Space" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:415 openDCIM/cabnavigator.pig.php:415 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:79 openDCIM/dc_stats.php:218 -#: openDCIM/device_templates.php:650 openDCIM/zone_stats.php:226 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 +#: openDCIM/cabnavigator.php:418 openDCIM/dc_dashboard.php:79 +#: openDCIM/dc_stats.php:218 openDCIM/device_templates.php:650 +#: openDCIM/zone_stats.php:226 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 msgid "Weight" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:424 openDCIM/cabnavigator.pig.php:424 +#: openDCIM/cabnavigator.php:427 msgid "Computed Watts" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:433 openDCIM/cabnavigator.pig.php:433 +#: openDCIM/cabnavigator.php:436 msgid "Measured Watts" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:442 openDCIM/cabnavigator.pig.php:442 +#: openDCIM/cabnavigator.php:445 msgid "Approximate Center of Gravity" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:454 openDCIM/cabnavigator.pig.php:454 +#: openDCIM/cabnavigator.php:457 msgid "Zero-U Devices" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:462 openDCIM/cabnavigator.pig.php:462 +#: openDCIM/cabnavigator.php:465 msgid "Power Distribution" msgstr "Pow'r Distribution" -#: openDCIM/cabnavigator.php:502 openDCIM/cabnavigator.pig.php:502 +#: openDCIM/cabnavigator.php:505 msgid "Unknown Status" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:505 openDCIM/cabnavigator.pig.php:505 +#: openDCIM/cabnavigator.php:508 msgid "ATS Feeds OK" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:508 openDCIM/cabnavigator.pig.php:508 +#: openDCIM/cabnavigator.php:511 msgid "ATS Feeds Abnormal" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:516 openDCIM/cabnavigator.pig.php:516 +#: openDCIM/cabnavigator.php:519 msgid "Add CDU" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:528 openDCIM/cabnavigator.pig.php:528 -#: openDCIM/devices.php:2345 +#: openDCIM/cabnavigator.php:525 +msgid "Environmental Sensors" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:533 +msgid "Add Sensor" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/devices.php:2345 msgid "Certify Audit" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:529 openDCIM/cabnavigator.pig.php:529 -#: openDCIM/devices.php:2109 +#: openDCIM/cabnavigator.php:548 openDCIM/devices.php:2109 msgid "Add Device" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:532 openDCIM/cabnavigator.pig.php:532 +#: openDCIM/cabnavigator.php:551 msgid "Edit Cabinet" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:535 openDCIM/cabnavigator.pig.php:535 +#: openDCIM/cabnavigator.php:554 msgid "Delete Cabinet" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/cabnavigator.pig.php:547 -#: openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:560 +#, fuzzy +msgid "Cabinet Notes" +msgstr "R'ports" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:573 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Facilities Cabinet Maintenance" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:804 openDCIM/cabnavigator.pig.php:797 +#: openDCIM/cabnavigator.php:846 #, fuzzy, php-format msgid "Return to %s" msgstr "Return t' Navigator" -#: openDCIM/cabnavigator.php:807 openDCIM/cabnavigator.pig.php:800 +#: openDCIM/cabnavigator.php:849 #, fuzzy msgid "Audit Confirmation" msgstr "Data Center Configuration" -#: openDCIM/cabnavigator.php:808 openDCIM/cabnavigator.pig.php:801 +#: openDCIM/cabnavigator.php:850 #, fuzzy msgid "Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?" msgstr "Do ye certify that ye have completed an audit o' th' selected cabinet?" -#: openDCIM/cabnavigator.php:816 openDCIM/cabnavigator.pig.php:809 +#: openDCIM/cabnavigator.php:858 #, fuzzy msgid "" "Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" @@ -511,15 +509,13 @@ msgstr "" "Be ye sure that ye want t' delete this cabinet, includ'n all devices,power " "strips, an' connections?" -#: openDCIM/cabnavigator.php:820 openDCIM/cabnavigator.pig.php:813 -#: openDCIM/departments.php:236 openDCIM/device_manufacturers.php:564 -#: openDCIM/usermgr.php:287 +#: openDCIM/cabnavigator.php:862 openDCIM/departments.php:236 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:564 openDCIM/usermgr.php:287 msgid "Are you REALLY sure?" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:821 openDCIM/cabnavigator.pig.php:814 -#: openDCIM/departments.php:237 openDCIM/device_manufacturers.php:565 -#: openDCIM/usermgr.php:288 +#: openDCIM/cabnavigator.php:863 openDCIM/departments.php:237 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:565 openDCIM/usermgr.php:288 msgid "Are you sure REALLY sure? There is no undo!!" msgstr "" @@ -2922,7 +2918,7 @@ msgstr "" msgid "There is a loop in this port" msgstr "" -#: openDCIM/paths.php:116 +#: openDCIM/paths.php:116 openDCIM/api/v1/index.php:420 msgid "Device not found" msgstr "" @@ -4457,83 +4453,87 @@ msgstr "" msgid "approximate" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:794 +#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:818 msgid "No device found with DeviceID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:579 +#: openDCIM/api/v1/index.php:426 +msgid "Device is not a sensor or is missing a template" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:603 msgid "No color code found with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:643 +#: openDCIM/api/v1/index.php:667 msgid "Insufficient privilege level" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:654 +#: openDCIM/api/v1/index.php:678 msgid "User not found in database." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:666 +#: openDCIM/api/v1/index.php:690 msgid "Unable to update People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:671 +#: openDCIM/api/v1/index.php:695 #, php-format msgid "People resource for UserID=%1$s updated successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:712 +#: openDCIM/api/v1/index.php:736 msgid "Device update has failed" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:799 openDCIM/api/v1/index.php:937 -#: openDCIM/api/v1/index.php:1059 +#: openDCIM/api/v1/index.php:823 openDCIM/api/v1/index.php:961 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1083 msgid "Unauthorized" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:807 +#: openDCIM/api/v1/index.php:831 msgid "Update failed" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:853 +#: openDCIM/api/v1/index.php:877 msgid "UserID already in database. Use the update API to modify record." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:867 +#: openDCIM/api/v1/index.php:891 msgid "Unable to create People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:872 +#: openDCIM/api/v1/index.php:896 msgid "People resource created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:898 +#: openDCIM/api/v1/index.php:922 msgid "Error creating new color." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:902 +#: openDCIM/api/v1/index.php:926 msgid "New color created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:932 +#: openDCIM/api/v1/index.php:956 #, fuzzy msgid "Cabinet not found" msgstr "R'ports" -#: openDCIM/api/v1/index.php:942 +#: openDCIM/api/v1/index.php:966 msgid "Device creation failed" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1032 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1056 msgid "Failed to delete color with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1054 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1078 #, fuzzy msgid "Device doesn't exist" msgstr "Edit Pow'r Panels" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1064 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1088 msgid "An unknown error has occured" msgstr "" diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/openDCIM.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/openDCIM.mo index a2a5ec3b0..3931d7b4f 100644 Binary files a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/openDCIM.mo and b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/openDCIM.mo differ diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/openDCIM.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/openDCIM.po index 617404168..6f8dbd175 100644 --- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/openDCIM.po +++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/openDCIM.po @@ -2,9 +2,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openDCIM.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-29 23:05-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:57-0500\n" -"Last-Translator: Scott Milliken \n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-01 08:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:48-0500\n" +"Last-Translator: Wilbur Longwisch \n" "Language-Team: openDCIM \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgid "Date" msgstr "Datum" #: openDCIM/cabaudit.php:55 openDCIM/cabnavigator.php:76 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:76 openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#: openDCIM/report_audit.php:278 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/report_audit.php:278 msgid "Last Audit" msgstr "Letzter Audit" @@ -127,9 +126,8 @@ msgid "NumOutputs" msgstr "Anzahl Outputs" #: openDCIM/cabaudit.php:508 openDCIM/cabinets.php:253 -#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cabnavigator.pig.php:77 -#: openDCIM/cdu_templates.php:108 openDCIM/device_templates.php:642 -#: openDCIM/export_port_connections.php:77 +#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cdu_templates.php:108 +#: openDCIM/device_templates.php:642 openDCIM/export_port_connections.php:77 msgid "Model" msgstr "Modell" @@ -158,18 +156,18 @@ msgid "Updated" msgstr "Aktualisiert" #: openDCIM/cabinets.php:192 openDCIM/cabnavigator.php:5 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:5 openDCIM/rowview.php:5 +#: openDCIM/rowview.php:5 msgid "Data Center Cabinet Inventory" msgstr "Data Center Cabinet Inventur" -#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:231 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/dc_stats.php:237 -#: openDCIM/devices.php:1759 openDCIM/pathmaker.php:227 -#: openDCIM/pathmaker.php:304 openDCIM/pathmaker.php:469 -#: openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 openDCIM/paths.php:389 -#: openDCIM/report_cabinets.php:181 openDCIM/report_contact.php:477 -#: openDCIM/report_cost.php:461 openDCIM/report_exception.php:157 -#: openDCIM/report_exception.php:227 openDCIM/report_network_map.php:593 +#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:234 +#: openDCIM/dc_stats.php:237 openDCIM/devices.php:1759 +#: openDCIM/pathmaker.php:227 openDCIM/pathmaker.php:304 +#: openDCIM/pathmaker.php:469 openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 +#: openDCIM/paths.php:389 openDCIM/report_cabinets.php:181 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_network_map.php:593 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/rowview.php:57 #: openDCIM/workorder.php:59 openDCIM/zone_stats.php:244 msgid "Cabinet" @@ -180,9 +178,9 @@ msgid "New Cabinet" msgstr "Neues Cabinet" #: openDCIM/cabinets.php:210 openDCIM/cabnavigator.php:78 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:78 openDCIM/cabrow.php:155 -#: openDCIM/pathmaker.php:495 openDCIM/pathmaker.php:507 -#: openDCIM/paths.php:602 openDCIM/report_cabinets.php:70 +#: openDCIM/cabrow.php:155 openDCIM/pathmaker.php:495 +#: openDCIM/pathmaker.php:507 openDCIM/paths.php:602 +#: openDCIM/report_cabinets.php:70 #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:155 #: openDCIM/report_network_map.php:590 openDCIM/report_outage_simulator.php:45 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:52 @@ -208,8 +206,7 @@ msgid "General Use" msgstr "Allgemeine Verwendung" #: openDCIM/cabinets.php:241 openDCIM/cabnavigator.php:85 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:85 openDCIM/report_network_map.php:591 -#: openDCIM/zone.php:107 +#: openDCIM/report_network_map.php:591 openDCIM/zone.php:107 msgid "Zone" msgstr "Zone" @@ -221,8 +218,7 @@ msgstr "Cabinet Reihe" msgid "Cabinet Height" msgstr "Cabinet Höhe" -#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:445 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:445 +#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:448 msgid "Key/Lock Information" msgstr "Schlüssel / Verschluss Informationen" @@ -239,10 +235,9 @@ msgid "Date of Installation" msgstr "Installationsdatum" #: openDCIM/cabinets.php:273 openDCIM/cabnavigator.php:93 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:93 openDCIM/devices.php:1737 -#: openDCIM/search_export.php:41 +#: openDCIM/devices.php:1737 openDCIM/search_export.php:41 msgid "Tags" -msgstr "Tags" +msgstr "Markierungen" #: openDCIM/cabinets.php:279 openDCIM/conflicts.php:608 #: openDCIM/devices.php:1072 openDCIM/devices.php:1749 @@ -273,13 +268,11 @@ msgstr "Update" msgid "Delete" msgstr "Lösche" -#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:530 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:530 +#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:549 msgid "Audit Report" msgstr "Audit Bericht" -#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:531 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:531 +#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:550 msgid "Map Coordinates" msgstr "Koordinaten zuweisen" @@ -313,8 +306,7 @@ msgstr "Zurück zum Navigator" msgid "Return to Main Menu" msgstr "Zurück zum Hauptmenü" -#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:815 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:808 +#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:857 msgid "Cabinet delete confirmation" msgstr "Cabinet löschen Bestätigung" @@ -342,27 +334,25 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nein" -#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/cabnavigator.pig.php:79 -#: openDCIM/devices.php:1656 +#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/devices.php:1656 msgid "Install Date" msgstr "Installationsdatum" -#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabnavigator.pig.php:91 -#: openDCIM/cabrow.php:137 openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabrow.php:137 +#: openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 #: openDCIM/zone_stats.php:252 msgid "Row" msgstr "Reihe" -#: openDCIM/cabnavigator.php:182 openDCIM/cabnavigator.pig.php:182 +#: openDCIM/cabnavigator.php:182 msgid "Never" msgstr "Nie" -#: openDCIM/cabnavigator.php:210 openDCIM/cabnavigator.pig.php:210 +#: openDCIM/cabnavigator.php:213 msgid "Free Space" msgstr "Freier Platz" -#: openDCIM/cabnavigator.php:231 openDCIM/cabnavigator.php:302 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/cabnavigator.pig.php:302 +#: openDCIM/cabnavigator.php:234 openDCIM/cabnavigator.php:305 #: openDCIM/devices.php:378 openDCIM/devices.php:2081 #: openDCIM/devices.php:2319 openDCIM/device_templates.php:827 #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 @@ -371,149 +361,149 @@ msgstr "Freier Platz" msgid "Rear" msgstr "Rückseite" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/report_cabinets.php:182 +#: openDCIM/rowview.php:58 msgid "Pos" msgstr "Pos" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/devices.php:2181 openDCIM/devices.php:2235 -#: openDCIM/pathmaker.php:464 openDCIM/report_cabinets.php:182 -#: openDCIM/rowview.php:58 openDCIM/storageroom.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/devices.php:2181 +#: openDCIM/devices.php:2235 openDCIM/pathmaker.php:464 +#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/storageroom.php:58 msgid "Device" msgstr "Gerät" -#: openDCIM/cabnavigator.php:341 openDCIM/cabnavigator.pig.php:341 +#: openDCIM/cabnavigator.php:344 msgid "Above defined rack height" msgstr "Über festgelegter Rackhöhe" -#: openDCIM/cabnavigator.php:389 openDCIM/cabnavigator.pig.php:389 +#: openDCIM/cabnavigator.php:392 msgid "Owner Unassigned" msgstr "Besitzer nicht zugewiesen" -#: openDCIM/cabnavigator.php:390 openDCIM/cabnavigator.pig.php:390 +#: openDCIM/cabnavigator.php:393 msgid "Template Unassigned" msgstr "Vorlage nicht zugewiesen" -#: openDCIM/cabnavigator.php:394 openDCIM/cabnavigator.pig.php:394 +#: openDCIM/cabnavigator.php:397 msgid "Reservation" msgstr "Reservierung" -#: openDCIM/cabnavigator.php:399 openDCIM/cabnavigator.pig.php:399 +#: openDCIM/cabnavigator.php:402 msgid "Markup Key" msgstr "Markup Key" -#: openDCIM/cabnavigator.php:403 openDCIM/cabnavigator.pig.php:403 +#: openDCIM/cabnavigator.php:406 msgid "Cabinet Metrics" msgstr "Cabinet Abmessungen" -#: openDCIM/cabnavigator.php:406 openDCIM/cabnavigator.pig.php:406 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:78 openDCIM/dc_stats.php:217 -#: openDCIM/index.php:114 openDCIM/zone_stats.php:225 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 +#: openDCIM/cabnavigator.php:409 openDCIM/dc_dashboard.php:78 +#: openDCIM/dc_stats.php:217 openDCIM/index.php:114 +#: openDCIM/zone_stats.php:225 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 msgid "Space" msgstr "Platz" -#: openDCIM/cabnavigator.php:415 openDCIM/cabnavigator.pig.php:415 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:79 openDCIM/dc_stats.php:218 -#: openDCIM/device_templates.php:650 openDCIM/zone_stats.php:226 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 +#: openDCIM/cabnavigator.php:418 openDCIM/dc_dashboard.php:79 +#: openDCIM/dc_stats.php:218 openDCIM/device_templates.php:650 +#: openDCIM/zone_stats.php:226 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 msgid "Weight" msgstr "Gewicht" -#: openDCIM/cabnavigator.php:424 openDCIM/cabnavigator.pig.php:424 +#: openDCIM/cabnavigator.php:427 msgid "Computed Watts" msgstr "Berechnete Watt" -#: openDCIM/cabnavigator.php:433 openDCIM/cabnavigator.pig.php:433 +#: openDCIM/cabnavigator.php:436 msgid "Measured Watts" msgstr "Gemessene Watt" -#: openDCIM/cabnavigator.php:442 openDCIM/cabnavigator.pig.php:442 +#: openDCIM/cabnavigator.php:445 msgid "Approximate Center of Gravity" msgstr "Ungefährer Schwerpunkt " -#: openDCIM/cabnavigator.php:454 openDCIM/cabnavigator.pig.php:454 +#: openDCIM/cabnavigator.php:457 msgid "Zero-U Devices" msgstr "Gerät mit 0 HE" -#: openDCIM/cabnavigator.php:462 openDCIM/cabnavigator.pig.php:462 +#: openDCIM/cabnavigator.php:465 msgid "Power Distribution" msgstr "Stromverteiler" -#: openDCIM/cabnavigator.php:502 openDCIM/cabnavigator.pig.php:502 +#: openDCIM/cabnavigator.php:505 msgid "Unknown Status" msgstr "Unbekannter Status" -#: openDCIM/cabnavigator.php:505 openDCIM/cabnavigator.pig.php:505 +#: openDCIM/cabnavigator.php:508 msgid "ATS Feeds OK" msgstr "ATS Feeds OK" -#: openDCIM/cabnavigator.php:508 openDCIM/cabnavigator.pig.php:508 +#: openDCIM/cabnavigator.php:511 msgid "ATS Feeds Abnormal" msgstr "ATS Feeds nicht normal" -#: openDCIM/cabnavigator.php:516 openDCIM/cabnavigator.pig.php:516 +#: openDCIM/cabnavigator.php:519 msgid "Add CDU" msgstr "CDU hinzufügen" -#: openDCIM/cabnavigator.php:528 openDCIM/cabnavigator.pig.php:528 -#: openDCIM/devices.php:2345 +#: openDCIM/cabnavigator.php:525 +msgid "Environmental Sensors" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:533 +#, fuzzy +msgid "Add Sensor" +msgstr "Sensor" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/devices.php:2345 msgid "Certify Audit" msgstr "Audit bestätigen" -#: openDCIM/cabnavigator.php:529 openDCIM/cabnavigator.pig.php:529 -#: openDCIM/devices.php:2109 +#: openDCIM/cabnavigator.php:548 openDCIM/devices.php:2109 msgid "Add Device" msgstr "Gerät hinzufügen" -#: openDCIM/cabnavigator.php:532 openDCIM/cabnavigator.pig.php:532 +#: openDCIM/cabnavigator.php:551 msgid "Edit Cabinet" msgstr "Cabinet bearbeiten" -#: openDCIM/cabnavigator.php:535 openDCIM/cabnavigator.pig.php:535 +#: openDCIM/cabnavigator.php:554 msgid "Delete Cabinet" msgstr "Cabinet löschen" -#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/cabnavigator.pig.php:547 -#: openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:560 +#, fuzzy +msgid "Cabinet Notes" +msgstr "Cabinets" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:573 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Facilities Cabinet Maintenance" msgstr "Anlagen Cabinet Wartung" -#: openDCIM/cabnavigator.php:804 openDCIM/cabnavigator.pig.php:797 -#, fuzzy, php-format +#: openDCIM/cabnavigator.php:846 +#, php-format msgid "Return to %s" -msgstr "Zurück zu" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:807 openDCIM/cabnavigator.pig.php:800 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:849 msgid "Audit Confirmation" -msgstr "Konfiguration bearbeiten" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:808 openDCIM/cabnavigator.pig.php:801 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:850 msgid "Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?" msgstr "" -"Sie bestätigen, dass Sie eine Prüfung dieses Geräts abgeschlossen haben?" -#: openDCIM/cabnavigator.php:816 openDCIM/cabnavigator.pig.php:809 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:858 msgid "" "Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" msgstr "" -"Sind Sie sicher, dieses Cabinet mit allen Geräten darin zu löschen?" -"

ES GIBT KEIN UNDO" -#: openDCIM/cabnavigator.php:820 openDCIM/cabnavigator.pig.php:813 -#: openDCIM/departments.php:236 openDCIM/device_manufacturers.php:564 -#: openDCIM/usermgr.php:287 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:862 openDCIM/departments.php:236 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:564 openDCIM/usermgr.php:287 msgid "Are you REALLY sure?" -msgstr "Sind Sie sicher?" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:821 openDCIM/cabnavigator.pig.php:814 -#: openDCIM/departments.php:237 openDCIM/device_manufacturers.php:565 -#: openDCIM/usermgr.php:288 +#: openDCIM/cabnavigator.php:863 openDCIM/departments.php:237 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:565 openDCIM/usermgr.php:288 msgid "Are you sure REALLY sure? There is no undo!!" msgstr "" @@ -692,41 +682,45 @@ msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1064 msgid "Custom Device Attribute Type Change Error" -msgstr "" +msgstr "Fehler beim Ändern des benutzerdefinierten Geräteattribut Typs" #: openDCIM/configuration.php:1072 msgid "Change Type and Clear all uses" -msgstr "" +msgstr "Ändere Typ und lösche alle Vorkommen" #: openDCIM/configuration.php:1091 msgid "Custom Device Attribute Type Change Override" -msgstr "" +msgstr "Benutzerdefinierter Geräteattribut Typ Änderung überschreiben" #: openDCIM/configuration.php:1091 msgid "" "This custom device attribute is in use somewhere. If you choose to change " "the attribute type, it will be cleared from all devices and device templates." msgstr "" +"Diese kundenspezifische Geräteattribut ist irgendwo in Gebrauch. Wenn Sie " +"den Attributtyp ändern, wird sie von allen Geräten und Gerätevorlagen " +"gelöscht werden." #: openDCIM/configuration.php:1158 msgid "Custom Device Attribute Delete Error" -msgstr "" +msgstr "Kundenspezifische Geräte-Attribut Fehler beim Löschen" #: openDCIM/configuration.php:1167 -#, fuzzy msgid "Delete from All Devices/Templates" -msgstr "Data Center Geräte Vorlagen" +msgstr "Lösche aus allen Geräten / Vorlagen" #: openDCIM/configuration.php:1186 -#, fuzzy msgid "Custom Device Attribute Delete Override" -msgstr "Aufheben von Code-Löschung" +msgstr "Benutzerdefinierter Geräteattribut Typ Löschen überschreiben" #: openDCIM/configuration.php:1186 msgid "" "This custom device attribute is in use somewhere. If you choose to delete " "the attribute, it will be removed from all devices and device templates." msgstr "" +"Diese kundenspezifische Geräteattribut ist irgendwo in Gebrauch. Wenn Sie " +"den Attributtyp löschenn, wird sie von allen Geräten und Gerätevorlagen " +"gelöscht werden." #: openDCIM/configuration.php:1339 msgid "General" @@ -760,7 +754,7 @@ msgstr "Verkabelung" #: openDCIM/configuration.php:1346 openDCIM/configuration.php:1873 msgid "Custom Device Attributes" -msgstr "" +msgstr "Benutzerdefinierte Geräteattribute" #: openDCIM/configuration.php:1351 msgid "Organization Name" @@ -944,24 +938,23 @@ msgstr "Kritisch (Stunden)" #: openDCIM/configuration.php:1511 msgid "Online Repository" -msgstr "" +msgstr "Online-Repository" #: openDCIM/configuration.php:1512 msgid "Default Behavior for Site (Can Override Per Template)" -msgstr "" +msgstr "Standardverhalten für Site (kann pro Template überschrieben werden)" #: openDCIM/configuration.php:1515 msgid "Share your templates to the repository" -msgstr "" +msgstr "Teilen Sie Ihre Vorlagen im Repository" #: openDCIM/configuration.php:1523 msgid "Keep local values when synchronizing" -msgstr "" +msgstr "Behalten Sie die lokalen Werte bei der Synchronisation" #: openDCIM/configuration.php:1531 -#, fuzzy msgid "API UserID" -msgstr "Benutzer ID" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1535 msgid "API Key" @@ -1016,19 +1009,16 @@ msgid "Don't touch my labels" msgstr "Meine Labels nicht manipulieren" #: openDCIM/configuration.php:1593 -#, fuzzy msgid "Device Lists" -msgstr "Geräte-Klasse" +msgstr "Geräte Listen" #: openDCIM/configuration.php:1595 -#, fuzzy msgid "Just Devices" -msgstr "Geräte" +msgstr "Nur Geräte" #: openDCIM/configuration.php:1596 -#, fuzzy msgid "Show Datacenter and Cabinet" -msgstr "Data Center Cabinet Inventur" +msgstr "Zeige Data Center und Cabinet" #: openDCIM/configuration.php:1601 msgid "Site" @@ -1113,9 +1103,8 @@ msgid "Base URL for install" msgstr "Basis URL für Installation" #: openDCIM/configuration.php:1699 -#, fuzzy msgid "SNMP Options" -msgstr "SNMP Betriebszeit" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1702 msgid "Default SNMP Community" @@ -1130,9 +1119,8 @@ msgid "SNMPv3 AuthProtocol" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1735 openDCIM/devices.php:1919 -#, fuzzy msgid "SNMPv3 Passphrase" -msgstr "SMTP Passwort" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1739 openDCIM/devices.php:1923 msgid "SNMPv3 PrivProtocol" @@ -1245,22 +1233,20 @@ msgid "Weight for patches in the same row" msgstr "Gewichtung für Patches in selber Reihe" #: openDCIM/configuration.php:1878 -#, fuzzy msgid "Type" -msgstr "Medientyp" +msgstr "Typ" #: openDCIM/configuration.php:1879 msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Erforderlich" #: openDCIM/configuration.php:1880 msgid "Apply to
All Devices" -msgstr "" +msgstr "Wende an für
Alle Geräte" #: openDCIM/configuration.php:1881 -#, fuzzy msgid "Default Value" -msgstr "Standard Notiz" +msgstr "Standard Wert" #: openDCIM/conflicts.php:575 msgid "Power Strip" @@ -1465,11 +1451,11 @@ msgstr "Administrator" #: openDCIM/datacenter.php:300 msgid "Click on the image to select DC coordinates" -msgstr "Auf Bild klicken um DC Koordinaten zu setzen" +msgstr "Auf Bild klicken um DC Koordinaten zu wählen" #: openDCIM/datacenter.php:331 msgid "Data Center Deletion Confirmation" -msgstr " Löschung Data Center Bestätigung" +msgstr "Data Center Löschbestätigung" #: openDCIM/datacenter.php:332 msgid "" @@ -1628,23 +1614,20 @@ msgid "Assign Contacts" msgstr "Kontakte zuweisen" #: openDCIM/departments.php:228 -#, fuzzy msgid "Department delete confirmation" -msgstr "Cabinet löschen Bestätigung" +msgstr "" #: openDCIM/departments.php:229 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Department?" -msgstr "Sind Sie sicher, dieses Strom-Schaltfeld zu löschen?" +msgstr "" #: openDCIM/departments.php:231 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Cabinets" msgstr "Cabinets" #: openDCIM/dept_groups.php:46 -#, fuzzy msgid "openDCIM Department Contact Maintenance" -msgstr "openDCIM Geräte Wartung" +msgstr "openDCIM Abteilung Kontakt Pflege" #: openDCIM/dept_groups.php:66 msgid "Group to Administer" @@ -1660,9 +1643,8 @@ msgid "Data Center Manufacturer Listing" msgstr "Data Center Hersteller Liste" #: openDCIM/device_manufacturers.php:79 -#, fuzzy msgid "Error adding new manufacturer" -msgstr "Hersteller bearbeiten" +msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:515 msgid "New Manufacturer" @@ -1685,23 +1667,20 @@ msgid "Templates using this Manufacturer" msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:558 -#, fuzzy msgid "Manufacturer delete confirmation" -msgstr "Cabinet löschen Bestätigung" +msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:559 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Manufacturer?" -msgstr "Sind Sie sicher, dieses Strom-Schaltfeld zu löschen?" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:5 msgid "Data Center Device Detail" -msgstr "Data Center Geäte Details" +msgstr "Data Center Geräte Details" #: openDCIM/devices.php:51 -#, fuzzy msgid "Something isn't working correctly" -msgstr "Irgendetwas ging schief." +msgstr "Etwas funktioniert nicht richtig" #: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 #: openDCIM/devices.php:154 openDCIM/report_exception.php:157 @@ -1710,9 +1689,8 @@ msgid "From Template" msgstr "Aus Vorlage" #: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 -#, fuzzy msgid "Invert Port Labels" -msgstr "Port Namen aktualisieren" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:233 msgid "ERROR: No ports found" @@ -1757,7 +1735,7 @@ msgstr "Patch-Feld" #: openDCIM/devices.php:772 openDCIM/devices.php:783 msgid "Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor" #: openDCIM/devices.php:781 openDCIM/devices.php:1756 #: openDCIM/rackrequest.php:461 @@ -1765,9 +1743,8 @@ msgid "Physical Infrastructure" msgstr "Physikalische Infrastruktur" #: openDCIM/devices.php:782 -#, fuzzy msgid "CDU" -msgstr "CDU hinzufügen" +msgstr "CDU" #: openDCIM/devices.php:812 msgid "openDCIM Device Maintenance" @@ -1932,7 +1909,7 @@ msgstr "Kontakt nachschlagen" #: openDCIM/devices.php:1743 msgid "Custom Attributes" -msgstr "" +msgstr "Benutzerdefinierte Attribute" #: openDCIM/devices.php:1767 msgid "Parent Device" @@ -1991,29 +1968,25 @@ msgid "Device Type" msgstr "Gerätetyp" #: openDCIM/devices.php:1863 -#, fuzzy msgid "Device Images" -msgstr "Geräte-Labels" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1873 -#, fuzzy msgid "SNMP Configuration" -msgstr "Konfiguration bearbeiten" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1879 openDCIM/devices.php:1896 #: openDCIM/devices.php:1909 openDCIM/devices.php:1926 -#, fuzzy msgid "Configuration Default" -msgstr "Konfiguration bearbeiten" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1889 msgid "SNMP Read Only Community" msgstr "SNMP Read Only Community" #: openDCIM/devices.php:1890 -#, fuzzy msgid "Test SNMP" -msgstr "Switch SNMP" +msgstr "Teste SNMP" #: openDCIM/devices.php:1940 msgid "Consecutive SNMP Failures" @@ -2024,9 +1997,8 @@ msgid "Polling is disabled after three consecutive failures." msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1947 -#, fuzzy msgid "Power Specifications" -msgstr "Stromanschlüsse" +msgstr "Leistungsangaben" #: openDCIM/devices.php:1950 msgid "Source Panel" @@ -2093,15 +2065,11 @@ msgid "Switch SNMP" msgstr "Switch SNMP" #: openDCIM/devices.php:2067 -#, fuzzy msgid "" "Use these buttons to set the first port for the switch, check the status of " "the ports again, or attempt to load the Port Name Labels from the switch " "device." msgstr "" -"Benutzen Sie diese Schaltflächen um den ersten Port des Switches zu setzen, " -"prüfen Sie den Status des Ports nochmals, oder versuchen Sie die Port-" -"Bezeichnungen vom Switch zu laden." #: openDCIM/devices.php:2067 msgid "Set First Port" @@ -2186,7 +2154,7 @@ msgstr "Schaltfeld" #: openDCIM/devices.php:2210 msgid "Limit device selection to" -msgstr "" +msgstr "Begrenze Geräteauswahl auf" #: openDCIM/devices.php:2232 openDCIM/devices.php:2286 #: openDCIM/export_port_connections.php:55 openDCIM/pathmaker.php:199 @@ -2255,19 +2223,17 @@ msgid "Error updating template ports" msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Port Vorlagen" #: openDCIM/device_templates.php:151 -#, fuzzy msgid "Error updating template power connections" -msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Port Vorlagen" +msgstr "Fehler bei Aktualisierung der Stromanschlüsse" #: openDCIM/device_templates.php:173 openDCIM/device_templates.php:188 -#, fuzzy msgid "Error updating device template custom values" -msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Port Vorlagen" +msgstr "" +"Fehler beim Aktualisieren der benutzerdefinierten Werte der Gerätevorlage" #: openDCIM/device_templates.php:206 openDCIM/device_templates.php:227 -#, fuzzy msgid "Error updating cdu attributes" -msgstr "Fehler bei Aktualisierung des Gerätes" +msgstr "Fehler bei Aktualisierung der CPU Attribute" #: openDCIM/device_templates.php:245 msgid "An error has occured, template not created" @@ -2304,12 +2270,11 @@ msgstr "Schließen" #: openDCIM/device_templates.php:647 msgid "0 for a vertical mounting" -msgstr "" +msgstr "0 für vertikale Montage" #: openDCIM/device_templates.php:670 -#, fuzzy msgid "No. Power Connections" -msgstr "Stromanschlüsse" +msgstr "Keine Stromanschlüsse" #: openDCIM/device_templates.php:671 openDCIM/device_templates.php:675 msgid "Edit Ports" @@ -2348,27 +2313,24 @@ msgid "Rear Chassis Slots" msgstr "Chassis Slots Rückseite" #: openDCIM/device_templates.php:749 -#, fuzzy msgid "Default:" -msgstr "Standard Notiz" +msgstr "Standard" #: openDCIM/device_templates.php:756 msgid "Revert to default value from configuration page" -msgstr "" +msgstr "Zurücksetzen auf den Standardwert der Konfigurationsseite" #: openDCIM/device_templates.php:756 -#, fuzzy msgid "Revert" -msgstr "Nie" +msgstr "Zurücksetzen" #: openDCIM/device_templates.php:766 -#, fuzzy msgid "Enabled?" -msgstr "Aktiviert" +msgstr "Aktiviert?" #: openDCIM/device_templates.php:767 msgid "Required?" -msgstr "" +msgstr "Erforderlich?" #: openDCIM/device_templates.php:793 msgid "Number of Devices Using This Template:" @@ -2383,9 +2345,8 @@ msgid "Clone Template" msgstr "Vorlage klonen" #: openDCIM/device_templates.php:804 -#, fuzzy msgid "Delete Template" -msgstr "Vorlage klonen" +msgstr "Lösche Vorlage" #: openDCIM/device_templates.php:804 msgid "Update Devices" @@ -2393,15 +2354,15 @@ msgstr "Gerät aktualisieren" #: openDCIM/device_templates.php:886 msgid "OID for Phase1" -msgstr "" +msgstr "OID für Phase 1" #: openDCIM/device_templates.php:890 msgid "OID for Phase2" -msgstr "" +msgstr "OID für Phase2" #: openDCIM/device_templates.php:894 msgid "OID for Phase3" -msgstr "" +msgstr "OID für Phase 3" #: openDCIM/device_templates.php:937 msgid "Temperature OID" @@ -2484,9 +2445,8 @@ msgid "Target Cabinet" msgstr "Ziel Cabinet" #: openDCIM/export_port_connections.php:145 openDCIM/power.inc.php:322 -#, fuzzy msgid "Power Connection" -msgstr "Stromanschlüsse" +msgstr "Stromanschluss" #: openDCIM/image_management.php:5 msgid "OpenDCIM Image File Management" @@ -2917,20 +2877,19 @@ msgid "End to end connection path" msgstr "End-zu-End Verbindungspfad" #: openDCIM/paths.php:59 -#, fuzzy msgid "Front connections deleted" msgstr "Frontverbindungen gelöscht" #: openDCIM/paths.php:61 msgid "Come back when you have device rights" -msgstr "" +msgstr "Probieren Sie es nochmal, wenn Sie Geräterechte haben" #: openDCIM/paths.php:84 openDCIM/paths.php:111 openDCIM/paths.php:132 #: openDCIM/paths.php:166 msgid "There is a loop in this port" msgstr "Es gibt eine Schleife an diesem Port" -#: openDCIM/paths.php:116 +#: openDCIM/paths.php:116 openDCIM/api/v1/index.php:420 msgid "Device not found" msgstr "Gerät nicht gefunden" @@ -2971,14 +2930,12 @@ msgid "Search by label/port" msgstr "Suche nach Label / Port" #: openDCIM/people_depts.php:46 -#, fuzzy msgid "openDCIM Department Membership Maintenance" -msgstr "openDCIM Geräte Wartung" +msgstr "openDCIM Abteilung Mitgliedschaft Pflege" #: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Department Membership" -msgstr "Abteilungsname" +msgstr "Abteilung Mitgliedschaft " #: openDCIM/power_panel.php:146 msgid "Power Panel ID" @@ -3017,24 +2974,20 @@ msgid "Sequential" msgstr "Sequentiell" #: openDCIM/power_panel.php:191 -#, fuzzy msgid "Parent Panel" -msgstr "Patch-Feld" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:206 -#, fuzzy msgid "Parent Breaker Name" -msgstr "Übergeordneter Container" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:210 -#, fuzzy msgid "Panel Meter IP Address" -msgstr "Anlieferadresse" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:214 -#, fuzzy msgid "CDU/Meter Template" -msgstr "CDU Vorlage" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:262 msgid "Panel Schedule" @@ -3212,9 +3165,8 @@ msgid "Age" msgstr "Alter" #: openDCIM/report_aging.php:450 -#, fuzzy msgid "Devices more than 5 years old" -msgstr "Geräte mit Alter > 4 Jahre" +msgstr "" #: openDCIM/report_asset_Excel.php:37 msgid "Asset Report" @@ -3495,14 +3447,12 @@ msgid "Cabinet Audit Frequency Report" msgstr "Häufigkeitsbericht der Cabinet Audits" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:231 openDCIM/report_audit.php:405 -#, fuzzy msgid "Activity by Location" -msgstr "Behälter Standort" +msgstr "Aktivität nach Ort" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#, fuzzy msgid "Times Audited" -msgstr "Letzter Audit" +msgstr "Zeitpunkte der Prüfung" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/search_export.php:43 msgid "Installation Date" @@ -3510,36 +3460,32 @@ msgstr "Installationsdatum" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 #: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 -#, fuzzy msgid "Days Since Last Audit" -msgstr "Letzter Audit" +msgstr "Tage seit letzter Prüfung" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:307 msgid "Summary by Period" -msgstr "" +msgstr "Zusammenfassung nach Periode" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 -#, fuzzy msgid "Number of Cabinets" -msgstr "Anzahl Steckplätze" +msgstr "Anzahl Cabinets" #: openDCIM/report_audit.php:5 msgid "Cabinet Audit Reporting" msgstr "Bericht Cabinet Audit" #: openDCIM/report_audit.php:39 -#, fuzzy msgid "Cabinet Audits Report" -msgstr "Cabinet Prüfbericht" +msgstr "Cabinet Überprüfung Report" #: openDCIM/report_audit.php:40 openDCIM/report_surplus.php:40 -#, fuzzy msgid "Dates" -msgstr "Datum" +msgstr "Datums" #: openDCIM/report_audit.php:275 msgid "Auditor Summary" -msgstr "" +msgstr "Zusammenfassung des Prüfers" #: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/report_contact.php:442 #: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 @@ -3552,9 +3498,8 @@ msgstr "Benutzer ID" #: openDCIM/report_audit.php:408 openDCIM/report_contact.php:442 #: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 #: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 -#, fuzzy msgid "UserName" -msgstr "Name" +msgstr "Benutzername" #: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/supplies.php:52 #: openDCIM/supplybin.php:177 @@ -3563,61 +3508,55 @@ msgstr "Anzahl" #: openDCIM/report_audit.php:309 msgid "Activity by Date" -msgstr "" +msgstr "Aktivität nach Datum" #: openDCIM/report_audit.php:312 openDCIM/report_audit.php:408 -#, fuzzy msgid "Comments" -msgstr "Anzahl" +msgstr "Kommentare" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Mon" -msgstr "" +msgstr "Mo" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Tue" -msgstr "Wahr" +msgstr "Die" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Wed" -msgstr "Rot" +msgstr "Mi" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Thu" -msgstr "" +msgstr "Do" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Fri" -msgstr "" +msgstr "Fr" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Sat" -msgstr "Status" +msgstr "Sa" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Sun" -msgstr "" +msgstr "So" #: openDCIM/report_audit.php:375 msgid "Day of Week Frequency" -msgstr "" +msgstr "Wochentag Häufigkeit" #: openDCIM/report_audit.php:379 msgid "Day of Week" -msgstr "" +msgstr "Wochentag" #: openDCIM/report_audit.php:379 -#, fuzzy msgid "Audits" -msgstr "Letzter Audit" +msgstr "Prüfungen" #: openDCIM/report_cabinets.php:15 -#, fuzzy msgid "Cabinet Report" -msgstr "Cabinet Prüfbericht" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:73 openDCIM/report_outage_simulator.php:47 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:54 openDCIM/search_export.php:186 @@ -3625,9 +3564,8 @@ msgid "Select data center" msgstr "Data Center auswählen" #: openDCIM/report_cabinets.php:99 -#, fuzzy msgid "Choose cabinets to print in Data Center" -msgstr "Stromverteilung per Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:100 openDCIM/report_outage_simulator.php:62 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:69 openDCIM/report_xml_CFD.php:63 @@ -3635,28 +3573,24 @@ msgid "Generate" msgstr "Erzeuge" #: openDCIM/report_cabinets.php:105 -#, fuzzy msgid "Cabinet ID" -msgstr "Cabinet" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:177 openDCIM/rowview.php:53 msgid "Side" msgstr "Seite" #: openDCIM/report_contact.php:32 -#, fuzzy msgid "Data Center Asset and Contact Report" -msgstr "Data Center Inventar Kosten Bericht" +msgstr "Data Center Inventar und Kontakt Bericht" #: openDCIM/report_contact.php:391 -#, fuzzy msgid "Top 10 Data Center Occupancy Rates" -msgstr "Data Center Rack Anforderung" +msgstr "Top 10 Data Center Belegung " #: openDCIM/report_contact.php:399 -#, fuzzy msgid "Top 10 Data Center Power Users" -msgstr "openDCIM Data Center Zonen" +msgstr "Top 10 Data Center Energieverbrauch Benutzer" #: openDCIM/report_contact.php:434 openDCIM/report_cost.php:419 #: openDCIM/report_department.php:163 openDCIM/report_exception.php:215 @@ -3680,42 +3614,36 @@ msgid "Phone3" msgstr "Telefon3" #: openDCIM/report_contact.php:496 openDCIM/report_cost.php:481 -#, fuzzy msgid "Total Rack Units for " -msgstr "Höheneinheiten" +msgstr "Gesamt Hoheneinheiten für" #: openDCIM/report_contact.php:497 openDCIM/report_cost.php:482 msgid "Total BTU Output for " -msgstr "" +msgstr "Gesamt BTU Abgabe für" #: openDCIM/report_contact.php:529 openDCIM/report_cost.php:520 -#, fuzzy msgid "Total Rack Units for All Data Centers" -msgstr "Alle Data Center" +msgstr "Gesamt Höheneinheiten für alle Data Centers" #: openDCIM/report_contact.php:530 openDCIM/report_cost.php:521 -#, fuzzy msgid "Total BTU Output for All Data Centers" -msgstr "Alle Data Center" +msgstr "Gesamt BTU Abgabe für alle Data Centers" #: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 -#, fuzzy msgid "Virtual Machine Image Name" -msgstr "Virtuelle Maschinen" +msgstr "Virtuelle Maschine Image Name" #: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 msgid "Current Host Server" -msgstr "" +msgstr "Derzeitiger Host Server" #: openDCIM/report_contact.php:537 -#, fuzzy msgid "State" msgstr "Status" #: openDCIM/report_contact.php:537 -#, fuzzy msgid "Last Polled" msgstr "Zuletzt aktualisiert" @@ -3724,19 +3652,16 @@ msgid "Data Center Asset Costing Report" msgstr "Data Center Inventar Kosten Bericht" #: openDCIM/report_cost.php:461 -#, fuzzy msgid "Rack Cost" -msgstr "Rack Anforderung" +msgstr "Rack Kosten" #: openDCIM/report_cost.php:523 openDCIM/report_cost.php:526 -#, fuzzy msgid "Annual Electrical Cost for Department" -msgstr "Geplante Installationen für die Abteilung" +msgstr "Jährliche Energiekosten für Abteilung" #: openDCIM/report_cost.php:524 openDCIM/report_cost.php:527 -#, fuzzy msgid "Annual Infrastructure Cost for Department" -msgstr "Geplante Installationen für die Abteilung" +msgstr "Jährliche Infrastrukturkosten für Abteilung" #: openDCIM/report_department.php:27 msgid "Departmental Contacts Report" @@ -3745,12 +3670,12 @@ msgstr "Report Abteilungs-Kontakte" #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:26 #: openDCIM/report_power_utilization.php:26 msgid "Devices Without Diverse (Tier III) Power" -msgstr "" +msgstr "Geräte ohne Diverse (Tier III) Stromversorgung" #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 #: openDCIM/report_power_utilization.php:159 msgid "Dependency" -msgstr "" +msgstr "Abhängigkeit" #: openDCIM/report-em_new_installs.php:24 msgid "Recent Data Center Installations Report" @@ -3797,9 +3722,8 @@ msgid "Data Exceptions Report" msgstr "Bericht Daten Auffälligkeiten " #: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 -#, fuzzy msgid "Power Cords" -msgstr "Stromquellen" +msgstr "Stromkabel" #: openDCIM/report_logging.php:5 msgid "Logging View/Export" @@ -3892,9 +3816,8 @@ msgid "Only listing systems which are down or unknown." msgstr "Nur Systeme gelistet, die abgeschaltet oder unbekannt sind." #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 -#, fuzzy msgid "Affected Panels" -msgstr "Schaltfeld wählen" +msgstr "" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:353 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:361 @@ -3915,29 +3838,25 @@ msgid "Normal" msgstr "Normal" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:15 openDCIM/reports.php:58 -#, fuzzy msgid "Power Panel Schedule Report" -msgstr "Schaltfeld Plan" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:190 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:257 -#, fuzzy msgid "Panel Schedule for" -msgstr "Schaltfeld Plan" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:194 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:261 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:263 -#, fuzzy msgid "Pole" -msgstr "Strom" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:195 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:262 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:264 -#, fuzzy msgid "Circuit" -msgstr "schneide" +msgstr "" #: openDCIM/report_power_distribution.php:26 openDCIM/reports.php:56 msgid "Power Distribution by Data Center" @@ -3945,9 +3864,8 @@ msgstr "Stromverteilung per Data Center" #: openDCIM/report_power_distribution.php:187 #: openDCIM/report_power_distribution.php:193 -#, fuzzy msgid "PDU" -msgstr "PDU ID" +msgstr "PDU" #: openDCIM/reports.php:5 msgid "Inventory Reports" @@ -3986,9 +3904,8 @@ msgid "Asset Aging Report" msgstr "Bericht Inventar Alter" #: openDCIM/reports.php:44 -#, fuzzy msgid "Warranty Expiration Report" -msgstr "Ablauf Garantie" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:45 openDCIM/report_vm_by_department.php:32 msgid "Virtual Machines by Department" @@ -4015,9 +3932,8 @@ msgid "Server Tier Classification Report" msgstr "Server Rang Klassifizierungs-Bericht" #: openDCIM/reports.php:59 -#, fuzzy msgid "Cabinet List" -msgstr "Cabinets" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:62 msgid "Auditing Reports" @@ -4073,13 +3989,12 @@ msgid "Surplus/Salvage Device Reporting" msgstr "Geräte Report Überschuss/Rückgewinnung" #: openDCIM/report_surplus.php:223 -#, fuzzy msgid "Surplus/Salvage by Date" -msgstr "Bericht Prüfung Überschuss / Verwertung" +msgstr "Überschuss / Verwertung nach Datum" #: openDCIM/report_surplus.php:226 msgid "Surplus Date" -msgstr "" +msgstr "Überschuss Datum" #: openDCIM/report_tags.php:5 msgid "Inventory Reporting By Tag" @@ -4106,29 +4021,25 @@ msgid "All Tags" msgstr "Alle Markierungen" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:152 -#, fuzzy msgid "Total Number of VMs" -msgstr "Anzahl Steckplätze" +msgstr "Gesamtanzahl VMs" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:159 -#, fuzzy msgid "Virtual Machines Unassigned to a Department" -msgstr "Virtuelle Maschinen pro Abteilung" +msgstr "Virtuelle Maschinen ohne Abteilungszuordnung" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 msgid "Index" -msgstr "" +msgstr "Index" #: openDCIM/report_warranty.php:101 -#, fuzzy msgid "Data Center Warranty Expiration Report" -msgstr "Data Center Switch Kapazität Bericht Besonderheiten" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:414 -#, fuzzy msgid "Warranty Status" -msgstr "Datum Garantie" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:431 msgid "Remaining" @@ -4139,9 +4050,8 @@ msgid "Devices with expired warranty" msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:464 -#, fuzzy msgid "Expired" -msgstr "Exportiert" +msgstr "" #: openDCIM/report_xml_CFD.php:5 msgid "XML Output for CFD Simulation" @@ -4152,9 +4062,8 @@ msgid "Select Data Center" msgstr "Wähle Data Center" #: openDCIM/rowview.php:270 -#, fuzzy msgid "Add new cabinet" -msgstr "Neues Cabinet" +msgstr "Neues Cabinet hinzufügen" #: openDCIM/rowview.php:273 msgid "Front View" @@ -4209,9 +4118,8 @@ msgid "Custom tag search results for" msgstr "Benutzerdefinierte Markierung Suchergebnisse für" #: openDCIM/search.php:75 -#, fuzzy msgid "Custom attribute search results for" -msgstr "Benutzerdefinierte Markierung Suchergebnisse für" +msgstr "Suchergebnisse für benutzerdefinierte Attribute" #: openDCIM/search.php:220 #, php-format @@ -4253,7 +4161,7 @@ msgstr "Primäre IP" #: openDCIM/sidebar.inc.php:22 msgid "Custom Attribute" -msgstr "" +msgstr "Benutzerdefinierte Attribute" #: openDCIM/sidebar.inc.php:63 msgid "Basic" @@ -4302,7 +4210,7 @@ msgstr "Neuer Behälter" #: openDCIM/supplybin.php:192 msgid "Select parts to add..." -msgstr "Teile zum hinzufügen auswählen ..." +msgstr "Teile zum hinzufügen auswählen .." #: openDCIM/template_mpdf_reports.inc.php:6 msgid "No Data to Display" @@ -4365,9 +4273,8 @@ msgid "Phone 3" msgstr "Telefon 3" #: openDCIM/usermgr.php:241 -#, fuzzy msgid "Email Address" -msgstr "Anlieferadresse" +msgstr "Email Adresse" #: openDCIM/usermgr.php:245 msgid "Rights" @@ -4406,9 +4313,8 @@ msgid "Manage Site and Users" msgstr "Standorte und Benutzer verwalten" #: openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Transfer Devices" -msgstr "Reservierte Geräte" +msgstr "" #: openDCIM/usermgr.php:284 msgid "Transfer all devices to another primary contact" @@ -4476,7 +4382,7 @@ msgid "" msgstr "" "Inventur Virtueller Maschinen\n" "\n" -"\t\t\tProzess. Dieser Prozess ist eingeplant um an jedem Werktag zu laufen." +"\t\t\tProzess. Dieser Prozess ist eingeplant, um an jedem Werktag zu laufen." #: openDCIM/vmnamecheck.php:111 msgid "The following" @@ -4561,94 +4467,91 @@ msgstr "Größe Zone (ca.)" msgid "approximate" msgstr "ungefähr" -#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:794 +#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:818 msgid "No device found with DeviceID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:579 +#: openDCIM/api/v1/index.php:426 +msgid "Device is not a sensor or is missing a template" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:603 msgid "No color code found with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:643 +#: openDCIM/api/v1/index.php:667 msgid "Insufficient privilege level" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:654 +#: openDCIM/api/v1/index.php:678 msgid "User not found in database." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:666 +#: openDCIM/api/v1/index.php:690 msgid "Unable to update People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:671 +#: openDCIM/api/v1/index.php:695 #, php-format msgid "People resource for UserID=%1$s updated successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:712 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:736 msgid "Device update has failed" -msgstr "Geräte mit Alter > 4 Jahre" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:799 openDCIM/api/v1/index.php:937 -#: openDCIM/api/v1/index.php:1059 +#: openDCIM/api/v1/index.php:823 openDCIM/api/v1/index.php:961 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1083 msgid "Unauthorized" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:807 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:831 msgid "Update failed" -msgstr "Aktualisiert" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:853 +#: openDCIM/api/v1/index.php:877 msgid "UserID already in database. Use the update API to modify record." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:867 +#: openDCIM/api/v1/index.php:891 msgid "Unable to create People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:872 +#: openDCIM/api/v1/index.php:896 msgid "People resource created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:898 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:922 msgid "Error creating new color." -msgstr "Fehler beim Aktualisieren der rückseitigen Slots" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:902 +#: openDCIM/api/v1/index.php:926 msgid "New color created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:932 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:956 msgid "Cabinet not found" -msgstr "Pfad nicht gefunden" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:942 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:966 msgid "Device creation failed" -msgstr "Geräte mit Alter > 4 Jahre" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1032 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1056 msgid "Failed to delete color with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1054 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:1078 msgid "Device doesn't exist" -msgstr "Gerät Port Details" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1064 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1088 msgid "An unknown error has occured" msgstr "" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:140 -#, fuzzy msgid "Measured Power Combined" -msgstr "Gemessene Leistung" +msgstr "" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:180 msgid "Quit that! You don't have rights to view this." @@ -4704,9 +4607,8 @@ msgid "File upload stopped by extension" msgstr "" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:96 -#, fuzzy msgid "Invalid file type." -msgstr "Keine gültige Datei" +msgstr "" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:103 msgid "No files uploaded" @@ -4721,207 +4623,5 @@ msgid "Token mismatch" msgstr "" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:106 -#, fuzzy msgid "God help us something has gone horrible wrong" -msgstr "Irgendetwas ging schief." - -#~ msgid "Sensor IP Address / Host Name" -#~ msgstr "Sensor IP Addresse / Host Name" - -#~ msgid "Sensor SNMP Community" -#~ msgstr "Sensor SNMP Community" - -#~ msgid "Sensor Template" -#~ msgstr "Sensor Vorlage" - -#~ msgid "" -#~ "Do you certify that you have completed an audit of the selected cabinet?" -#~ msgstr "" -#~ "Sie bestätigen, dass Sie eine Prüfung des ausgewählten Cabinets " -#~ "abgeschlossen haben?" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this cabinet, including all devices, " -#~ "power strips, and connections?" -#~ msgstr "" -#~ "Sind Sie sicher, dieses Cabinet mit allen Geräten, Verbindungen und " -#~ "Stromverkabelungen zu löschen?" - -#~ msgid "THIS ACTION CAN NOT BE UNDONE!" -#~ msgstr "DIESE AKTION KANN NICHT RÜCKGÄNGIG GEMACHT WERDEN!" - -#~ msgid "Edit Sensor Templates" -#~ msgstr "Sensor Vorlagen bearbeiten" - -#~ msgid "Edit Power Sources" -#~ msgstr "Stromversorgungen bearbeiten" - -#~ msgid "Data Center PDU Detail" -#~ msgstr "Data Center PDU Detail" - -#~ msgid "Testing SNMP communication to CDU" -#~ msgstr "Teste SNMP Kommunication mit CDU" - -#~ msgid "Connecting to IP address" -#~ msgstr "Verbinde mit IP Adresse" - -#~ msgid "Using SNMP Community string" -#~ msgstr "SNMP Community string verwenden" - -#~ msgid "Using default SNMP Community string" -#~ msgstr "Default SNMP Community string verwenden" - -#~ msgid "Results" -#~ msgstr "Ergbnisse" - -#~ msgid "SNMP Uptime did not return a valid value." -#~ msgstr "SNMP Betriebszeit lieferte keinen gültigen Wert" - -#~ msgid "VersionOID returned a value of" -#~ msgstr "VersionOID lieferte einen Wert von" - -#~ msgid "Please check to see if it makes sense." -#~ msgstr "Bitte überprüfen Sie, ob es Sinn macht." - -#~ msgid "" -#~ "The OID for Firmware Version did not return a value. Please check your " -#~ "MIB table." -#~ msgstr "" -#~ "Die OID für Firmware-Version hat keinen Wert zurück gemeldet. Bitte " -#~ "überprüfen Sie Ihre MIB-Tabelle." - -#~ msgid "OID1 returned a value of" -#~ msgstr "OID1 lieferte einen Wert von" - -#~ msgid "OID1 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID1 lieferte keine Daten. Bitte MIB Tabelle prüfen." - -#~ msgid "OID2 returned a value of" -#~ msgstr "OID2 lieferte einen Wert von" - -#~ msgid "OID2 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID2 lieferte keine Daten. Bitte MIB Tabelle prüfen." - -#~ msgid "OID3 returned a value of" -#~ msgstr "OID3 lieferte einen Wert von" - -#~ msgid "OID3 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID3 lieferte keine Daten. Bitte MIB Tabelle prüfen." - -#~ msgid "Resulting kW from this test is" -#~ msgstr "Resultierende kW aus diesem Test sind" - -#~ msgid "PDU Deletion Confirmation" -#~ msgstr "PDU Löschung bestätigen" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this PDU and all the power " -#~ "connections on it?" -#~ msgstr "" -#~ "Sind Sie sicher, diese PDU mit all ihren Stromverbindungen zu löschen?" - -#~ msgid "PDU ID" -#~ msgstr "PDU ID" - -#~ msgid "IP Address / Host Name" -#~ msgstr "IP Adresse / Host Name" - -#~ msgid "SNMP Community" -#~ msgstr "SNMP Community" - -#~ msgid "Test Communications" -#~ msgstr "Teste Kommunikation" - -#~ msgid "Output No." -#~ msgstr "Ausgang Nr." - -#~ msgid "Dev Input No" -#~ msgstr "Gerät Eingang Nr." - -#~ msgid " Power Sources" -#~ msgstr "Stromquellen" - -#~ msgid "Power Source ID" -#~ msgstr "Stromquelle ID" - -#~ msgid "New Power Source" -#~ msgstr "Neue Stromquelle" - -#~ msgid "Load OID" -#~ msgstr "Lade OID" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID2" -#~ msgstr "Lade OID" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID3" -#~ msgstr "Lade OID" - -#~ msgid "Capacity" -#~ msgstr "Kapazität" - -#~ msgid "Power Source delete confirmation" -#~ msgstr "Stromquelle löschen Bestätigung" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this power source and all panels fed " -#~ "from it?" -#~ msgstr "" -#~ "Sind Sie sicher, diese Stromquelle und alle Schaltfelder, die davon " -#~ "gespeist werden, zu löschen?" - -#~ msgid "Devices from 0-1 Years Old" -#~ msgstr "Geräte mit Alter 0-1 Jahre" - -#~ msgid "Devices from 1-2 Years Old" -#~ msgstr "Geräte im Alter 1-2 Jahre" - -#~ msgid "Devices from 2-3 Years Old" -#~ msgstr "Geräte im Alter 2-3 Jahre" - -#~ msgid "Devices from 3-4 Years Old" -#~ msgstr "Geräte mit Alter 3-4 Jahre" - -#, fuzzy -#~ msgid "Choose either power sources or panels to generate for data center" -#~ msgstr "" -#~ "Entweder Stromquelle oder Schaltfeld wählen um für Data Center zu " -#~ "simulieren" - -#~ msgid "openDCIM Cabinet Temperature/Humidity Sensor Templates" -#~ msgstr "openDCIM Cabinet Temperatur/Luftfeuchtigkeit Sensor Vorlagen" - -#~ msgid "Contact" -#~ msgstr "Kontakt" - -#~ msgid "New Contact" -#~ msgstr "Neuer Kontakt" - -#~ msgid "Number of Power Supplies" -#~ msgstr "Anzahl Netzteile" - -#~ msgid "" -#~ "No power connections defined. You can add connections from the power " -#~ "strip screen." -#~ msgstr "" -#~ "Keine Stromverbindungen definiert. Sie können diese im Menü \"PDU Details" -#~ "\" hinzufügen." - -#~ msgid "No. Power Supplies" -#~ msgstr "Anzahl Netzteile" - -#~ msgid "Contact Administration" -#~ msgstr "Kontaktverwaltung" - -#~ msgid "Manage Users" -#~ msgstr "Benutzer verwalten" - -#~ msgid "Edit CDU Templates" -#~ msgstr "CDU Vorlagen verwalten" - -#~ msgid "Stock No" -#~ msgstr "Lager Nr." - -#~ msgid "Minimum" -#~ msgstr "Minimum" +msgstr "" diff --git a/locale/en_US/LC_MESSAGES/openDCIM.mo b/locale/en_US/LC_MESSAGES/openDCIM.mo index 8ae805df3..2c6fdb4d7 100644 Binary files a/locale/en_US/LC_MESSAGES/openDCIM.mo and b/locale/en_US/LC_MESSAGES/openDCIM.mo differ diff --git a/locale/en_US/LC_MESSAGES/openDCIM.po b/locale/en_US/LC_MESSAGES/openDCIM.po index ec939d68a..35d144e9d 100644 --- a/locale/en_US/LC_MESSAGES/openDCIM.po +++ b/locale/en_US/LC_MESSAGES/openDCIM.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openDCIM.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-29 23:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-01 08:24-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:48-0500\n" "Last-Translator: Wilbur Longwisch \n" "Language-Team: openDCIM \n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgid "Date" msgstr "" #: openDCIM/cabaudit.php:55 openDCIM/cabnavigator.php:76 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:76 openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#: openDCIM/report_audit.php:278 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/report_audit.php:278 msgid "Last Audit" msgstr "" @@ -127,9 +126,8 @@ msgid "NumOutputs" msgstr "" #: openDCIM/cabaudit.php:508 openDCIM/cabinets.php:253 -#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cabnavigator.pig.php:77 -#: openDCIM/cdu_templates.php:108 openDCIM/device_templates.php:642 -#: openDCIM/export_port_connections.php:77 +#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cdu_templates.php:108 +#: openDCIM/device_templates.php:642 openDCIM/export_port_connections.php:77 msgid "Model" msgstr "" @@ -158,18 +156,18 @@ msgid "Updated" msgstr "" #: openDCIM/cabinets.php:192 openDCIM/cabnavigator.php:5 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:5 openDCIM/rowview.php:5 +#: openDCIM/rowview.php:5 msgid "Data Center Cabinet Inventory" msgstr "" -#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:231 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/dc_stats.php:237 -#: openDCIM/devices.php:1759 openDCIM/pathmaker.php:227 -#: openDCIM/pathmaker.php:304 openDCIM/pathmaker.php:469 -#: openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 openDCIM/paths.php:389 -#: openDCIM/report_cabinets.php:181 openDCIM/report_contact.php:477 -#: openDCIM/report_cost.php:461 openDCIM/report_exception.php:157 -#: openDCIM/report_exception.php:227 openDCIM/report_network_map.php:593 +#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:234 +#: openDCIM/dc_stats.php:237 openDCIM/devices.php:1759 +#: openDCIM/pathmaker.php:227 openDCIM/pathmaker.php:304 +#: openDCIM/pathmaker.php:469 openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 +#: openDCIM/paths.php:389 openDCIM/report_cabinets.php:181 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_network_map.php:593 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/rowview.php:57 #: openDCIM/workorder.php:59 openDCIM/zone_stats.php:244 msgid "Cabinet" @@ -180,9 +178,9 @@ msgid "New Cabinet" msgstr "" #: openDCIM/cabinets.php:210 openDCIM/cabnavigator.php:78 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:78 openDCIM/cabrow.php:155 -#: openDCIM/pathmaker.php:495 openDCIM/pathmaker.php:507 -#: openDCIM/paths.php:602 openDCIM/report_cabinets.php:70 +#: openDCIM/cabrow.php:155 openDCIM/pathmaker.php:495 +#: openDCIM/pathmaker.php:507 openDCIM/paths.php:602 +#: openDCIM/report_cabinets.php:70 #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:155 #: openDCIM/report_network_map.php:590 openDCIM/report_outage_simulator.php:45 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:52 @@ -208,8 +206,7 @@ msgid "General Use" msgstr "" #: openDCIM/cabinets.php:241 openDCIM/cabnavigator.php:85 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:85 openDCIM/report_network_map.php:591 -#: openDCIM/zone.php:107 +#: openDCIM/report_network_map.php:591 openDCIM/zone.php:107 msgid "Zone" msgstr "" @@ -221,8 +218,7 @@ msgstr "" msgid "Cabinet Height" msgstr "" -#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:445 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:445 +#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:448 msgid "Key/Lock Information" msgstr "" @@ -239,8 +235,7 @@ msgid "Date of Installation" msgstr "" #: openDCIM/cabinets.php:273 openDCIM/cabnavigator.php:93 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:93 openDCIM/devices.php:1737 -#: openDCIM/search_export.php:41 +#: openDCIM/devices.php:1737 openDCIM/search_export.php:41 msgid "Tags" msgstr "" @@ -273,13 +268,11 @@ msgstr "" msgid "Delete" msgstr "" -#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:530 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:530 +#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:549 msgid "Audit Report" msgstr "" -#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:531 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:531 +#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:550 msgid "Map Coordinates" msgstr "" @@ -313,8 +306,7 @@ msgstr "" msgid "Return to Main Menu" msgstr "" -#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:815 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:808 +#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:857 msgid "Cabinet delete confirmation" msgstr "" @@ -340,27 +332,25 @@ msgstr "" msgid "No" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/cabnavigator.pig.php:79 -#: openDCIM/devices.php:1656 +#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/devices.php:1656 msgid "Install Date" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabnavigator.pig.php:91 -#: openDCIM/cabrow.php:137 openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabrow.php:137 +#: openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 #: openDCIM/zone_stats.php:252 msgid "Row" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:182 openDCIM/cabnavigator.pig.php:182 +#: openDCIM/cabnavigator.php:182 msgid "Never" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:210 openDCIM/cabnavigator.pig.php:210 +#: openDCIM/cabnavigator.php:213 msgid "Free Space" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:231 openDCIM/cabnavigator.php:302 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/cabnavigator.pig.php:302 +#: openDCIM/cabnavigator.php:234 openDCIM/cabnavigator.php:305 #: openDCIM/devices.php:378 openDCIM/devices.php:2081 #: openDCIM/devices.php:2319 openDCIM/device_templates.php:827 #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 @@ -369,142 +359,147 @@ msgstr "" msgid "Rear" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/report_cabinets.php:182 +#: openDCIM/rowview.php:58 msgid "Pos" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/devices.php:2181 openDCIM/devices.php:2235 -#: openDCIM/pathmaker.php:464 openDCIM/report_cabinets.php:182 -#: openDCIM/rowview.php:58 openDCIM/storageroom.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/devices.php:2181 +#: openDCIM/devices.php:2235 openDCIM/pathmaker.php:464 +#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/storageroom.php:58 msgid "Device" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:341 openDCIM/cabnavigator.pig.php:341 +#: openDCIM/cabnavigator.php:344 msgid "Above defined rack height" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:389 openDCIM/cabnavigator.pig.php:389 +#: openDCIM/cabnavigator.php:392 msgid "Owner Unassigned" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:390 openDCIM/cabnavigator.pig.php:390 +#: openDCIM/cabnavigator.php:393 msgid "Template Unassigned" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:394 openDCIM/cabnavigator.pig.php:394 +#: openDCIM/cabnavigator.php:397 msgid "Reservation" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:399 openDCIM/cabnavigator.pig.php:399 +#: openDCIM/cabnavigator.php:402 msgid "Markup Key" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:403 openDCIM/cabnavigator.pig.php:403 +#: openDCIM/cabnavigator.php:406 msgid "Cabinet Metrics" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:406 openDCIM/cabnavigator.pig.php:406 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:78 openDCIM/dc_stats.php:217 -#: openDCIM/index.php:114 openDCIM/zone_stats.php:225 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 +#: openDCIM/cabnavigator.php:409 openDCIM/dc_dashboard.php:78 +#: openDCIM/dc_stats.php:217 openDCIM/index.php:114 +#: openDCIM/zone_stats.php:225 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 msgid "Space" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:415 openDCIM/cabnavigator.pig.php:415 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:79 openDCIM/dc_stats.php:218 -#: openDCIM/device_templates.php:650 openDCIM/zone_stats.php:226 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 +#: openDCIM/cabnavigator.php:418 openDCIM/dc_dashboard.php:79 +#: openDCIM/dc_stats.php:218 openDCIM/device_templates.php:650 +#: openDCIM/zone_stats.php:226 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 msgid "Weight" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:424 openDCIM/cabnavigator.pig.php:424 +#: openDCIM/cabnavigator.php:427 msgid "Computed Watts" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:433 openDCIM/cabnavigator.pig.php:433 +#: openDCIM/cabnavigator.php:436 msgid "Measured Watts" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:442 openDCIM/cabnavigator.pig.php:442 +#: openDCIM/cabnavigator.php:445 msgid "Approximate Center of Gravity" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:454 openDCIM/cabnavigator.pig.php:454 +#: openDCIM/cabnavigator.php:457 msgid "Zero-U Devices" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:462 openDCIM/cabnavigator.pig.php:462 +#: openDCIM/cabnavigator.php:465 msgid "Power Distribution" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:502 openDCIM/cabnavigator.pig.php:502 +#: openDCIM/cabnavigator.php:505 msgid "Unknown Status" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:505 openDCIM/cabnavigator.pig.php:505 +#: openDCIM/cabnavigator.php:508 msgid "ATS Feeds OK" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:508 openDCIM/cabnavigator.pig.php:508 +#: openDCIM/cabnavigator.php:511 msgid "ATS Feeds Abnormal" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:516 openDCIM/cabnavigator.pig.php:516 +#: openDCIM/cabnavigator.php:519 msgid "Add CDU" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:528 openDCIM/cabnavigator.pig.php:528 -#: openDCIM/devices.php:2345 +#: openDCIM/cabnavigator.php:525 +msgid "Environmental Sensors" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:533 +msgid "Add Sensor" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/devices.php:2345 msgid "Certify Audit" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:529 openDCIM/cabnavigator.pig.php:529 -#: openDCIM/devices.php:2109 +#: openDCIM/cabnavigator.php:548 openDCIM/devices.php:2109 msgid "Add Device" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:532 openDCIM/cabnavigator.pig.php:532 +#: openDCIM/cabnavigator.php:551 msgid "Edit Cabinet" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:535 openDCIM/cabnavigator.pig.php:535 +#: openDCIM/cabnavigator.php:554 msgid "Delete Cabinet" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/cabnavigator.pig.php:547 -#: openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:560 +msgid "Cabinet Notes" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:573 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Facilities Cabinet Maintenance" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:804 openDCIM/cabnavigator.pig.php:797 +#: openDCIM/cabnavigator.php:846 #, php-format msgid "Return to %s" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:807 openDCIM/cabnavigator.pig.php:800 +#: openDCIM/cabnavigator.php:849 msgid "Audit Confirmation" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:808 openDCIM/cabnavigator.pig.php:801 +#: openDCIM/cabnavigator.php:850 msgid "Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:816 openDCIM/cabnavigator.pig.php:809 +#: openDCIM/cabnavigator.php:858 msgid "" "Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:820 openDCIM/cabnavigator.pig.php:813 -#: openDCIM/departments.php:236 openDCIM/device_manufacturers.php:564 -#: openDCIM/usermgr.php:287 +#: openDCIM/cabnavigator.php:862 openDCIM/departments.php:236 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:564 openDCIM/usermgr.php:287 msgid "Are you REALLY sure?" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:821 openDCIM/cabnavigator.pig.php:814 -#: openDCIM/departments.php:237 openDCIM/device_manufacturers.php:565 -#: openDCIM/usermgr.php:288 +#: openDCIM/cabnavigator.php:863 openDCIM/departments.php:237 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:565 openDCIM/usermgr.php:288 msgid "Are you sure REALLY sure? There is no undo!!" msgstr "" @@ -2850,7 +2845,7 @@ msgstr "" msgid "There is a loop in this port" msgstr "" -#: openDCIM/paths.php:116 +#: openDCIM/paths.php:116 openDCIM/api/v1/index.php:420 msgid "Device not found" msgstr "" @@ -4321,81 +4316,85 @@ msgstr "" msgid "approximate" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:794 +#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:818 msgid "No device found with DeviceID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:579 +#: openDCIM/api/v1/index.php:426 +msgid "Device is not a sensor or is missing a template" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:603 msgid "No color code found with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:643 +#: openDCIM/api/v1/index.php:667 msgid "Insufficient privilege level" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:654 +#: openDCIM/api/v1/index.php:678 msgid "User not found in database." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:666 +#: openDCIM/api/v1/index.php:690 msgid "Unable to update People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:671 +#: openDCIM/api/v1/index.php:695 #, php-format msgid "People resource for UserID=%1$s updated successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:712 +#: openDCIM/api/v1/index.php:736 msgid "Device update has failed" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:799 openDCIM/api/v1/index.php:937 -#: openDCIM/api/v1/index.php:1059 +#: openDCIM/api/v1/index.php:823 openDCIM/api/v1/index.php:961 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1083 msgid "Unauthorized" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:807 +#: openDCIM/api/v1/index.php:831 msgid "Update failed" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:853 +#: openDCIM/api/v1/index.php:877 msgid "UserID already in database. Use the update API to modify record." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:867 +#: openDCIM/api/v1/index.php:891 msgid "Unable to create People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:872 +#: openDCIM/api/v1/index.php:896 msgid "People resource created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:898 +#: openDCIM/api/v1/index.php:922 msgid "Error creating new color." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:902 +#: openDCIM/api/v1/index.php:926 msgid "New color created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:932 +#: openDCIM/api/v1/index.php:956 msgid "Cabinet not found" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:942 +#: openDCIM/api/v1/index.php:966 msgid "Device creation failed" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1032 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1056 msgid "Failed to delete color with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1054 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1078 msgid "Device doesn't exist" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1064 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1088 msgid "An unknown error has occured" msgstr "" diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.mo b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.mo index ca35d3cf4..fc0a3eef4 100644 Binary files a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.mo and b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.mo differ diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.po b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.po index d74a7d1d2..29729fac8 100644 --- a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.po +++ b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.po @@ -2,14 +2,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openDCIM.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-29 23:05-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:58-0500\n" -"Last-Translator: Scott Milliken \n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-01 08:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:48-0500\n" +"Last-Translator: Wilbur Longwisch \n" "Language-Team: openDCIM \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_ES\n" #: openDCIM/cabaudit.php:50 openDCIM/report_aging.php:83 #: openDCIM/report_asset.php:23 openDCIM/report_audit_frequency.php:21 @@ -41,8 +40,7 @@ msgid "Date" msgstr "Fecha" #: openDCIM/cabaudit.php:55 openDCIM/cabnavigator.php:76 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:76 openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#: openDCIM/report_audit.php:278 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/report_audit.php:278 msgid "Last Audit" msgstr "Última Auditoría" @@ -128,9 +126,8 @@ msgid "NumOutputs" msgstr "NúmSalidas" #: openDCIM/cabaudit.php:508 openDCIM/cabinets.php:253 -#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cabnavigator.pig.php:77 -#: openDCIM/cdu_templates.php:108 openDCIM/device_templates.php:642 -#: openDCIM/export_port_connections.php:77 +#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cdu_templates.php:108 +#: openDCIM/device_templates.php:642 openDCIM/export_port_connections.php:77 msgid "Model" msgstr "Modelo" @@ -159,18 +156,18 @@ msgid "Updated" msgstr "Actualizado" #: openDCIM/cabinets.php:192 openDCIM/cabnavigator.php:5 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:5 openDCIM/rowview.php:5 +#: openDCIM/rowview.php:5 msgid "Data Center Cabinet Inventory" msgstr "Inventario de Armarios del CPD" -#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:231 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/dc_stats.php:237 -#: openDCIM/devices.php:1759 openDCIM/pathmaker.php:227 -#: openDCIM/pathmaker.php:304 openDCIM/pathmaker.php:469 -#: openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 openDCIM/paths.php:389 -#: openDCIM/report_cabinets.php:181 openDCIM/report_contact.php:477 -#: openDCIM/report_cost.php:461 openDCIM/report_exception.php:157 -#: openDCIM/report_exception.php:227 openDCIM/report_network_map.php:593 +#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:234 +#: openDCIM/dc_stats.php:237 openDCIM/devices.php:1759 +#: openDCIM/pathmaker.php:227 openDCIM/pathmaker.php:304 +#: openDCIM/pathmaker.php:469 openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 +#: openDCIM/paths.php:389 openDCIM/report_cabinets.php:181 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_network_map.php:593 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/rowview.php:57 #: openDCIM/workorder.php:59 openDCIM/zone_stats.php:244 msgid "Cabinet" @@ -181,9 +178,9 @@ msgid "New Cabinet" msgstr "Nuevo Armario" #: openDCIM/cabinets.php:210 openDCIM/cabnavigator.php:78 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:78 openDCIM/cabrow.php:155 -#: openDCIM/pathmaker.php:495 openDCIM/pathmaker.php:507 -#: openDCIM/paths.php:602 openDCIM/report_cabinets.php:70 +#: openDCIM/cabrow.php:155 openDCIM/pathmaker.php:495 +#: openDCIM/pathmaker.php:507 openDCIM/paths.php:602 +#: openDCIM/report_cabinets.php:70 #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:155 #: openDCIM/report_network_map.php:590 openDCIM/report_outage_simulator.php:45 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:52 @@ -209,8 +206,7 @@ msgid "General Use" msgstr "Utilización General" #: openDCIM/cabinets.php:241 openDCIM/cabnavigator.php:85 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:85 openDCIM/report_network_map.php:591 -#: openDCIM/zone.php:107 +#: openDCIM/report_network_map.php:591 openDCIM/zone.php:107 msgid "Zone" msgstr "Zona" @@ -222,8 +218,7 @@ msgstr "Fila de Armario" msgid "Cabinet Height" msgstr "Altura del Armario" -#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:445 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:445 +#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:448 msgid "Key/Lock Information" msgstr "Información de Cerradura" @@ -240,8 +235,7 @@ msgid "Date of Installation" msgstr "Fecha de Instalación" #: openDCIM/cabinets.php:273 openDCIM/cabnavigator.php:93 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:93 openDCIM/devices.php:1737 -#: openDCIM/search_export.php:41 +#: openDCIM/devices.php:1737 openDCIM/search_export.php:41 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -274,13 +268,11 @@ msgstr "Actualizar" msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:530 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:530 +#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:549 msgid "Audit Report" msgstr "Informe de Auditoría" -#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:531 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:531 +#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:550 msgid "Map Coordinates" msgstr "Coordenadas en el Plano" @@ -314,8 +306,7 @@ msgstr "Volver al Visualizador de Armarios" msgid "Return to Main Menu" msgstr "Volver al Menú Principal" -#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:815 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:808 +#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:857 msgid "Cabinet delete confirmation" msgstr "Confirmación de eliminación de armario" @@ -343,27 +334,25 @@ msgstr "Sí" msgid "No" msgstr "No" -#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/cabnavigator.pig.php:79 -#: openDCIM/devices.php:1656 +#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/devices.php:1656 msgid "Install Date" msgstr "Fecha de Instalación" -#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabnavigator.pig.php:91 -#: openDCIM/cabrow.php:137 openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabrow.php:137 +#: openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 #: openDCIM/zone_stats.php:252 msgid "Row" msgstr "Fila" -#: openDCIM/cabnavigator.php:182 openDCIM/cabnavigator.pig.php:182 +#: openDCIM/cabnavigator.php:182 msgid "Never" msgstr "Nunca" -#: openDCIM/cabnavigator.php:210 openDCIM/cabnavigator.pig.php:210 +#: openDCIM/cabnavigator.php:213 msgid "Free Space" msgstr "Espacio Libre" -#: openDCIM/cabnavigator.php:231 openDCIM/cabnavigator.php:302 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/cabnavigator.pig.php:302 +#: openDCIM/cabnavigator.php:234 openDCIM/cabnavigator.php:305 #: openDCIM/devices.php:378 openDCIM/devices.php:2081 #: openDCIM/devices.php:2319 openDCIM/device_templates.php:827 #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 @@ -372,151 +361,151 @@ msgstr "Espacio Libre" msgid "Rear" msgstr "Trasera" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/report_cabinets.php:182 +#: openDCIM/rowview.php:58 msgid "Pos" msgstr "Pos" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/devices.php:2181 openDCIM/devices.php:2235 -#: openDCIM/pathmaker.php:464 openDCIM/report_cabinets.php:182 -#: openDCIM/rowview.php:58 openDCIM/storageroom.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/devices.php:2181 +#: openDCIM/devices.php:2235 openDCIM/pathmaker.php:464 +#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/storageroom.php:58 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: openDCIM/cabnavigator.php:341 openDCIM/cabnavigator.pig.php:341 +#: openDCIM/cabnavigator.php:344 msgid "Above defined rack height" msgstr "Altura del rack definida arriba" -#: openDCIM/cabnavigator.php:389 openDCIM/cabnavigator.pig.php:389 +#: openDCIM/cabnavigator.php:392 msgid "Owner Unassigned" msgstr "Propietario no Asignado" -#: openDCIM/cabnavigator.php:390 openDCIM/cabnavigator.pig.php:390 +#: openDCIM/cabnavigator.php:393 msgid "Template Unassigned" msgstr "Plantilla no Asignada" -#: openDCIM/cabnavigator.php:394 openDCIM/cabnavigator.pig.php:394 +#: openDCIM/cabnavigator.php:397 msgid "Reservation" msgstr "Reserva" -#: openDCIM/cabnavigator.php:399 openDCIM/cabnavigator.pig.php:399 +#: openDCIM/cabnavigator.php:402 msgid "Markup Key" msgstr "Leyenda" -#: openDCIM/cabnavigator.php:403 openDCIM/cabnavigator.pig.php:403 +#: openDCIM/cabnavigator.php:406 msgid "Cabinet Metrics" msgstr "Medidas del Armario" -#: openDCIM/cabnavigator.php:406 openDCIM/cabnavigator.pig.php:406 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:78 openDCIM/dc_stats.php:217 -#: openDCIM/index.php:114 openDCIM/zone_stats.php:225 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 +#: openDCIM/cabnavigator.php:409 openDCIM/dc_dashboard.php:78 +#: openDCIM/dc_stats.php:217 openDCIM/index.php:114 +#: openDCIM/zone_stats.php:225 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 msgid "Space" msgstr "Espacio" -#: openDCIM/cabnavigator.php:415 openDCIM/cabnavigator.pig.php:415 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:79 openDCIM/dc_stats.php:218 -#: openDCIM/device_templates.php:650 openDCIM/zone_stats.php:226 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 +#: openDCIM/cabnavigator.php:418 openDCIM/dc_dashboard.php:79 +#: openDCIM/dc_stats.php:218 openDCIM/device_templates.php:650 +#: openDCIM/zone_stats.php:226 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 msgid "Weight" msgstr "Peso" -#: openDCIM/cabnavigator.php:424 openDCIM/cabnavigator.pig.php:424 +#: openDCIM/cabnavigator.php:427 msgid "Computed Watts" msgstr "Watios calculados" -#: openDCIM/cabnavigator.php:433 openDCIM/cabnavigator.pig.php:433 +#: openDCIM/cabnavigator.php:436 msgid "Measured Watts" msgstr "Watios Medidos" -#: openDCIM/cabnavigator.php:442 openDCIM/cabnavigator.pig.php:442 +#: openDCIM/cabnavigator.php:445 msgid "Approximate Center of Gravity" msgstr "Centro de Gravedad Aproximado" -#: openDCIM/cabnavigator.php:454 openDCIM/cabnavigator.pig.php:454 +#: openDCIM/cabnavigator.php:457 msgid "Zero-U Devices" msgstr "Dispositivos que no ocupan Us" -#: openDCIM/cabnavigator.php:462 openDCIM/cabnavigator.pig.php:462 +#: openDCIM/cabnavigator.php:465 msgid "Power Distribution" msgstr "Distribución de Energía Eléctrica" -#: openDCIM/cabnavigator.php:502 openDCIM/cabnavigator.pig.php:502 +#: openDCIM/cabnavigator.php:505 msgid "Unknown Status" msgstr "Estado Desconocido" -#: openDCIM/cabnavigator.php:505 openDCIM/cabnavigator.pig.php:505 +#: openDCIM/cabnavigator.php:508 msgid "ATS Feeds OK" msgstr "Alimentación del CTA correcta" -#: openDCIM/cabnavigator.php:508 openDCIM/cabnavigator.pig.php:508 +#: openDCIM/cabnavigator.php:511 msgid "ATS Feeds Abnormal" msgstr "Alimentación del CTA anormal" -#: openDCIM/cabnavigator.php:516 openDCIM/cabnavigator.pig.php:516 +#: openDCIM/cabnavigator.php:519 msgid "Add CDU" msgstr "Añadir PDU" -#: openDCIM/cabnavigator.php:528 openDCIM/cabnavigator.pig.php:528 -#: openDCIM/devices.php:2345 +#: openDCIM/cabnavigator.php:525 +msgid "Environmental Sensors" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:533 +#, fuzzy +msgid "Add Sensor" +msgstr "Sensor" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/devices.php:2345 msgid "Certify Audit" msgstr "Certificar Auditoría" -#: openDCIM/cabnavigator.php:529 openDCIM/cabnavigator.pig.php:529 -#: openDCIM/devices.php:2109 +#: openDCIM/cabnavigator.php:548 openDCIM/devices.php:2109 msgid "Add Device" msgstr "Añadir Dispositivo" -#: openDCIM/cabnavigator.php:532 openDCIM/cabnavigator.pig.php:532 +#: openDCIM/cabnavigator.php:551 msgid "Edit Cabinet" msgstr "Editar Armario" -#: openDCIM/cabnavigator.php:535 openDCIM/cabnavigator.pig.php:535 +#: openDCIM/cabnavigator.php:554 msgid "Delete Cabinet" msgstr "Eliminar Armario" -#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/cabnavigator.pig.php:547 -#: openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:560 +#, fuzzy +msgid "Cabinet Notes" +msgstr "Armarios" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:573 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Facilities Cabinet Maintenance" msgstr "Mantenimiento de Instalaciones del Armario" -#: openDCIM/cabnavigator.php:804 openDCIM/cabnavigator.pig.php:797 -#, fuzzy, php-format +#: openDCIM/cabnavigator.php:846 +#, php-format msgid "Return to %s" -msgstr "Volver a" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:807 openDCIM/cabnavigator.pig.php:800 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:849 msgid "Audit Confirmation" -msgstr "Editar Configuración" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:808 openDCIM/cabnavigator.pig.php:801 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:850 msgid "Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?" msgstr "" -"¿Quiere certificar que se ha completado una auditoría de este dispositivo?" -#: openDCIM/cabnavigator.php:816 openDCIM/cabnavigator.pig.php:809 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:858 msgid "" "Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" msgstr "" -"¿Está seguro de que quiere eliminar este armario y todos los dispositivos " -"que contiene?

NO SE PODRÁ DESHACER" -#: openDCIM/cabnavigator.php:820 openDCIM/cabnavigator.pig.php:813 -#: openDCIM/departments.php:236 openDCIM/device_manufacturers.php:564 -#: openDCIM/usermgr.php:287 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:862 openDCIM/departments.php:236 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:564 openDCIM/usermgr.php:287 msgid "Are you REALLY sure?" -msgstr "¿Está seguro?" +msgstr "¿Está REALMENTE seguro?" -#: openDCIM/cabnavigator.php:821 openDCIM/cabnavigator.pig.php:814 -#: openDCIM/departments.php:237 openDCIM/device_manufacturers.php:565 -#: openDCIM/usermgr.php:288 +#: openDCIM/cabnavigator.php:863 openDCIM/departments.php:237 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:565 openDCIM/usermgr.php:288 msgid "Are you sure REALLY sure? There is no undo!!" -msgstr "" +msgstr "¿Está REALMENTE seguro? ¡Esto no se podrá deshacer!" #: openDCIM/cabrow.php:5 msgid "Rows of Cabinets" @@ -691,41 +680,47 @@ msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1064 msgid "Custom Device Attribute Type Change Error" -msgstr "" +msgstr "Error en el cambio del tipo de atributo personalizado de dispositivo" #: openDCIM/configuration.php:1072 msgid "Change Type and Clear all uses" -msgstr "" +msgstr "Cambiar el tipo y eliminar todos los usos" #: openDCIM/configuration.php:1091 msgid "Custom Device Attribute Type Change Override" msgstr "" +"Sobreescribir el cambio de tipo de atributo personalizado de dispositivo" #: openDCIM/configuration.php:1091 msgid "" "This custom device attribute is in use somewhere. If you choose to change " "the attribute type, it will be cleared from all devices and device templates." msgstr "" +"Este atributo personalizado de dispositivo está en uso. Si decide cambiar el " +"tipo de atributo, esto afectará a todos los dispositivos y plantillas de " +"dispositivo." #: openDCIM/configuration.php:1158 msgid "Custom Device Attribute Delete Error" -msgstr "" +msgstr "Error en la eliminación de atributo personalizado de dispositivo" #: openDCIM/configuration.php:1167 -#, fuzzy msgid "Delete from All Devices/Templates" -msgstr "Plantillas de Dispositivos del CPD" +msgstr "Eliminar de todos los dispositivos/plantillas" #: openDCIM/configuration.php:1186 -#, fuzzy msgid "Custom Device Attribute Delete Override" -msgstr "Borrado Sobreescritura de Código" +msgstr "" +"Sobreescritura de la eliminación del atributo personalizado de dispositivo" #: openDCIM/configuration.php:1186 msgid "" "This custom device attribute is in use somewhere. If you choose to delete " "the attribute, it will be removed from all devices and device templates." msgstr "" +"Este atributo personalizado de dispositivo está en uso. Si decide eliminar " +"el atributo, será eliminado en todos los dispositivos y plantillas de " +"dispositivo." #: openDCIM/configuration.php:1339 msgid "General" @@ -759,7 +754,7 @@ msgstr "Cableado" #: openDCIM/configuration.php:1346 openDCIM/configuration.php:1873 msgid "Custom Device Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atributo personalizado de dispositivo" #: openDCIM/configuration.php:1351 msgid "Organization Name" @@ -844,7 +839,7 @@ msgstr "URL de Consulta de Usuarios" #: openDCIM/configuration.php:1415 msgid "Block Undefined Users" -msgstr "" +msgstr "Bloquear Usuarios no Definidos" #: openDCIM/configuration.php:1417 openDCIM/configuration.php:1482 #: openDCIM/configuration.php:1493 openDCIM/configuration.php:1517 @@ -943,28 +938,29 @@ msgstr "Crítico (Horas)" #: openDCIM/configuration.php:1511 msgid "Online Repository" -msgstr "" +msgstr "Repositorio en línea" #: openDCIM/configuration.php:1512 msgid "Default Behavior for Site (Can Override Per Template)" msgstr "" +"Comportamiento predeterminado para el sitio (se puede sobreescribir por " +"plantilla)" #: openDCIM/configuration.php:1515 msgid "Share your templates to the repository" -msgstr "" +msgstr "Compartir sus plantillas con el repositorio" #: openDCIM/configuration.php:1523 msgid "Keep local values when synchronizing" -msgstr "" +msgstr "Mantener valores locales en la sincronización" #: openDCIM/configuration.php:1531 -#, fuzzy msgid "API UserID" -msgstr "ID del Usuario" +msgstr "UserID del API" #: openDCIM/configuration.php:1535 msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "Clave del API" #: openDCIM/configuration.php:1541 msgid "Racks & Maps" @@ -1015,19 +1011,16 @@ msgid "Don't touch my labels" msgstr "No modificar mis nemónicos" #: openDCIM/configuration.php:1593 -#, fuzzy msgid "Device Lists" -msgstr "Clase de Dispositivo" +msgstr "Lista de Dispositivos" #: openDCIM/configuration.php:1595 -#, fuzzy msgid "Just Devices" -msgstr "Dispositivos" +msgstr "Sólo Dispositivos" #: openDCIM/configuration.php:1596 -#, fuzzy msgid "Show Datacenter and Cabinet" -msgstr "Inventario de Armarios del CPD" +msgstr "Mostrar CPDs y Armarios" #: openDCIM/configuration.php:1601 msgid "Site" @@ -1112,9 +1105,8 @@ msgid "Base URL for install" msgstr "URL base para instalar" #: openDCIM/configuration.php:1699 -#, fuzzy msgid "SNMP Options" -msgstr "Tiempo de Funcionamiento SNMP" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1702 msgid "Default SNMP Community" @@ -1129,9 +1121,8 @@ msgid "SNMPv3 AuthProtocol" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1735 openDCIM/devices.php:1919 -#, fuzzy msgid "SNMPv3 Passphrase" -msgstr "Contraseña SMTP" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1739 openDCIM/devices.php:1923 msgid "SNMPv3 PrivProtocol" @@ -1244,22 +1235,20 @@ msgid "Weight for patches in the same row" msgstr "Peso de los parcheos en la misma fila" #: openDCIM/configuration.php:1878 -#, fuzzy msgid "Type" -msgstr "TipoDeMedio" +msgstr "Tipo" #: openDCIM/configuration.php:1879 msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Requerido" #: openDCIM/configuration.php:1880 msgid "Apply to
All Devices" -msgstr "" +msgstr "Aplicar a
Todos los dispositivos" #: openDCIM/configuration.php:1881 -#, fuzzy msgid "Default Value" -msgstr "Nota por Defecto" +msgstr "Valor por defecto" #: openDCIM/conflicts.php:575 msgid "Power Strip" @@ -1625,23 +1614,20 @@ msgid "Assign Contacts" msgstr "Asignar Contactos" #: openDCIM/departments.php:228 -#, fuzzy msgid "Department delete confirmation" -msgstr "Confirmación de eliminación de armario" +msgstr "Confirmación de eliminación del departamento" #: openDCIM/departments.php:229 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Department?" -msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar este cuadro eléctrico?" +msgstr "¿Está seguro de eliminiar este Departamento?" #: openDCIM/departments.php:231 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Cabinets" msgstr "Armarios" #: openDCIM/dept_groups.php:46 -#, fuzzy msgid "openDCIM Department Contact Maintenance" -msgstr "Mantenimiento de dispositvos de opnDCIM" +msgstr "Mantenimiento de Contactos de Departamentos de openDCIM" #: openDCIM/dept_groups.php:66 msgid "Group to Administer" @@ -1657,9 +1643,8 @@ msgid "Data Center Manufacturer Listing" msgstr "Listado de Fabricantes del CPD" #: openDCIM/device_manufacturers.php:79 -#, fuzzy msgid "Error adding new manufacturer" -msgstr "Editar Fabricantes" +msgstr "Error al añadir un nuevo fabricante" #: openDCIM/device_manufacturers.php:515 msgid "New Manufacturer" @@ -1667,38 +1652,35 @@ msgstr "Nuevo Fabricante" #: openDCIM/device_manufacturers.php:525 msgid "Global ID" -msgstr "" +msgstr "ID Global" #: openDCIM/device_manufacturers.php:533 msgid "Subscribe to Repository" -msgstr "" +msgstr "Suscribirse al Repositorio" #: openDCIM/device_manufacturers.php:544 msgid "Sync with repository" -msgstr "" +msgstr "Sincronizar con el repositorio" #: openDCIM/device_manufacturers.php:550 msgid "Templates using this Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Plantillas que usan este Fabricante" #: openDCIM/device_manufacturers.php:558 -#, fuzzy msgid "Manufacturer delete confirmation" -msgstr "Confirmación de eliminación de armario" +msgstr "Confirmación de eliminación de Fabricante" #: openDCIM/device_manufacturers.php:559 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Manufacturer?" -msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar este cuadro eléctrico?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar este Fabricante?" #: openDCIM/devices.php:5 msgid "Data Center Device Detail" msgstr "Detalle de Dispositivos del CPD" #: openDCIM/devices.php:51 -#, fuzzy msgid "Something isn't working correctly" -msgstr "Algo salió horriblemente mal." +msgstr "Algo no está funcionando corréctamente" #: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 #: openDCIM/devices.php:154 openDCIM/report_exception.php:157 @@ -1707,9 +1689,8 @@ msgid "From Template" msgstr "Desde la Plantilla" #: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 -#, fuzzy msgid "Invert Port Labels" -msgstr "Refrescar Nombres de Puertos" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:233 msgid "ERROR: No ports found" @@ -1754,7 +1735,7 @@ msgstr "Panel de Parcheo" #: openDCIM/devices.php:772 openDCIM/devices.php:783 msgid "Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor" #: openDCIM/devices.php:781 openDCIM/devices.php:1756 #: openDCIM/rackrequest.php:461 @@ -1762,9 +1743,8 @@ msgid "Physical Infrastructure" msgstr "Infraestructura Física" #: openDCIM/devices.php:782 -#, fuzzy msgid "CDU" -msgstr "Añadir PDU" +msgstr "CDU" #: openDCIM/devices.php:812 msgid "openDCIM Device Maintenance" @@ -1927,7 +1907,7 @@ msgstr "Consulta de Contactos" #: openDCIM/devices.php:1743 msgid "Custom Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atributo personalizado de dispositivo" #: openDCIM/devices.php:1767 msgid "Parent Device" @@ -1986,42 +1966,37 @@ msgid "Device Type" msgstr "Tipo de Dispositivo" #: openDCIM/devices.php:1863 -#, fuzzy msgid "Device Images" -msgstr "Nemónicos de los Dispositivos" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1873 -#, fuzzy msgid "SNMP Configuration" -msgstr "Editar Configuración" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1879 openDCIM/devices.php:1896 #: openDCIM/devices.php:1909 openDCIM/devices.php:1926 -#, fuzzy msgid "Configuration Default" -msgstr "Editar Configuración" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1889 msgid "SNMP Read Only Community" msgstr "Comunidad SNMP de Sólo Lectura" #: openDCIM/devices.php:1890 -#, fuzzy msgid "Test SNMP" -msgstr "Conmutador SNMP" +msgstr "Probar SNMP" #: openDCIM/devices.php:1940 msgid "Consecutive SNMP Failures" -msgstr "" +msgstr "Fallos SNMP Consecutivos" #: openDCIM/devices.php:1944 msgid "Polling is disabled after three consecutive failures." -msgstr "" +msgstr "El sondeo se deshabilita después de tres fallos consecutivos." #: openDCIM/devices.php:1947 -#, fuzzy msgid "Power Specifications" -msgstr "Conexiones Eléctricas" +msgstr "Especificaciones Eléctricas" #: openDCIM/devices.php:1950 msgid "Source Panel" @@ -2088,15 +2063,11 @@ msgid "Switch SNMP" msgstr "Conmutador SNMP" #: openDCIM/devices.php:2067 -#, fuzzy msgid "" "Use these buttons to set the first port for the switch, check the status of " "the ports again, or attempt to load the Port Name Labels from the switch " "device." msgstr "" -"Utilice estos botones para especificar el primer puerto del switch, " -"comprobar de nuevo el estado del puerto, o intentar cargar el nombre del " -"puerto desde el dispositivo." #: openDCIM/devices.php:2067 msgid "Set First Port" @@ -2180,7 +2151,7 @@ msgstr "Panel" #: openDCIM/devices.php:2210 msgid "Limit device selection to" -msgstr "" +msgstr "Limitar la selección de dispositivo a" #: openDCIM/devices.php:2232 openDCIM/devices.php:2286 #: openDCIM/export_port_connections.php:55 openDCIM/pathmaker.php:199 @@ -2249,19 +2220,17 @@ msgid "Error updating template ports" msgstr "Erro actualizando os portos da plantilla" #: openDCIM/device_templates.php:151 -#, fuzzy msgid "Error updating template power connections" -msgstr "Erro actualizando os portos da plantilla" +msgstr "Error actualizando las conexiones de la plantilla de potencia" #: openDCIM/device_templates.php:173 openDCIM/device_templates.php:188 -#, fuzzy msgid "Error updating device template custom values" -msgstr "Erro actualizando os portos da plantilla" +msgstr "" +"Error actualizando los valores personalizados de la plantilla de dispositivo" #: openDCIM/device_templates.php:206 openDCIM/device_templates.php:227 -#, fuzzy msgid "Error updating cdu attributes" -msgstr "Error actualizando dispositivos" +msgstr "Error actualizando los atributos de la CDU" #: openDCIM/device_templates.php:245 msgid "An error has occured, template not created" @@ -2298,12 +2267,11 @@ msgstr "Cerrar" #: openDCIM/device_templates.php:647 msgid "0 for a vertical mounting" -msgstr "" +msgstr "0 para montaje vertical" #: openDCIM/device_templates.php:670 -#, fuzzy msgid "No. Power Connections" -msgstr "Conexiones Eléctricas" +msgstr "Núm. Conexiones Eléctricas" #: openDCIM/device_templates.php:671 openDCIM/device_templates.php:675 msgid "Edit Ports" @@ -2315,11 +2283,11 @@ msgstr "Nº de Puertos" #: openDCIM/device_templates.php:696 msgid "Share to Repository" -msgstr "" +msgstr "Compartir al Repositorio" #: openDCIM/device_templates.php:700 msgid "Keep Local (Ignore Repository)" -msgstr "" +msgstr "Mantener Local (Ignorar Repositorio)" #: openDCIM/device_templates.php:704 msgid "Front Picture File" @@ -2342,27 +2310,24 @@ msgid "Rear Chassis Slots" msgstr "Ranuras Traseras del Chasis" #: openDCIM/device_templates.php:749 -#, fuzzy msgid "Default:" -msgstr "Nota por Defecto" +msgstr "Por defecto:" #: openDCIM/device_templates.php:756 msgid "Revert to default value from configuration page" -msgstr "" +msgstr "Revertir al valor por defecto de la página de configuración" #: openDCIM/device_templates.php:756 -#, fuzzy msgid "Revert" -msgstr "Nunca" +msgstr "Revertir" #: openDCIM/device_templates.php:766 -#, fuzzy msgid "Enabled?" -msgstr "Habilitado" +msgstr "Habilitado?" #: openDCIM/device_templates.php:767 msgid "Required?" -msgstr "" +msgstr "Requerido?" #: openDCIM/device_templates.php:793 msgid "Number of Devices Using This Template:" @@ -2377,9 +2342,8 @@ msgid "Clone Template" msgstr "Replicar Plantilla" #: openDCIM/device_templates.php:804 -#, fuzzy msgid "Delete Template" -msgstr "Replicar Plantilla" +msgstr "Eliminar Plantilla" #: openDCIM/device_templates.php:804 msgid "Update Devices" @@ -2387,15 +2351,15 @@ msgstr "Actualizar Dispositivos" #: openDCIM/device_templates.php:886 msgid "OID for Phase1" -msgstr "" +msgstr "OID para Fase1" #: openDCIM/device_templates.php:890 msgid "OID for Phase2" -msgstr "" +msgstr "OID para Fase2" #: openDCIM/device_templates.php:894 msgid "OID for Phase3" -msgstr "" +msgstr "OID para Fase3" #: openDCIM/device_templates.php:937 msgid "Temperature OID" @@ -2478,9 +2442,8 @@ msgid "Target Cabinet" msgstr "Armario Destino" #: openDCIM/export_port_connections.php:145 openDCIM/power.inc.php:322 -#, fuzzy msgid "Power Connection" -msgstr "Conexiones Eléctricas" +msgstr "Conexión Eléctrica" #: openDCIM/image_management.php:5 msgid "OpenDCIM Image File Management" @@ -2908,20 +2871,19 @@ msgid "End to end connection path" msgstr "Conexiones extremo a extremo" #: openDCIM/paths.php:59 -#, fuzzy msgid "Front connections deleted" -msgstr "Conexiones Frontales Eliminadas" +msgstr "Conexiones frontales eliminadas" #: openDCIM/paths.php:61 msgid "Come back when you have device rights" -msgstr "" +msgstr "Vuelva cuando tenga permisos de dispositivos" #: openDCIM/paths.php:84 openDCIM/paths.php:111 openDCIM/paths.php:132 #: openDCIM/paths.php:166 msgid "There is a loop in this port" msgstr "Hay un bucle en ese puerto" -#: openDCIM/paths.php:116 +#: openDCIM/paths.php:116 openDCIM/api/v1/index.php:420 msgid "Device not found" msgstr "Dispositivo no encontrado" @@ -2962,14 +2924,12 @@ msgid "Search by label/port" msgstr "Buscar por etiqueta/puerto" #: openDCIM/people_depts.php:46 -#, fuzzy msgid "openDCIM Department Membership Maintenance" -msgstr "Mantenimiento de dispositvos de opnDCIM" +msgstr "Mantenimiento de Miembros de Departamentos de openDCIM" #: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Department Membership" -msgstr "Nombre del Departamento" +msgstr "Miembro de Departamento" #: openDCIM/power_panel.php:146 msgid "Power Panel ID" @@ -3008,24 +2968,20 @@ msgid "Sequential" msgstr "Secuencial" #: openDCIM/power_panel.php:191 -#, fuzzy msgid "Parent Panel" -msgstr "Panel de Parcheo" +msgstr "Panel Padre" #: openDCIM/power_panel.php:206 -#, fuzzy msgid "Parent Breaker Name" -msgstr "Contenedor Padre" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:210 -#, fuzzy msgid "Panel Meter IP Address" -msgstr "Dirección de Entrega" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:214 -#, fuzzy msgid "CDU/Meter Template" -msgstr "Plantilla de PDU" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:262 msgid "Panel Schedule" @@ -3203,9 +3159,8 @@ msgid "Age" msgstr "Edad" #: openDCIM/report_aging.php:450 -#, fuzzy msgid "Devices more than 5 years old" -msgstr "Dispositivos de más de 4 años" +msgstr "" #: openDCIM/report_asset_Excel.php:37 msgid "Asset Report" @@ -3486,14 +3441,12 @@ msgid "Cabinet Audit Frequency Report" msgstr "Informe de Frecuencia de Auditoría de Armario" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:231 openDCIM/report_audit.php:405 -#, fuzzy msgid "Activity by Location" -msgstr "Localización del Almacén" +msgstr "Actividad por Localización" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#, fuzzy msgid "Times Audited" -msgstr "Última Auditoría" +msgstr "Veces Auditado" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/search_export.php:43 msgid "Installation Date" @@ -3501,36 +3454,32 @@ msgstr "Fecha de Instalación" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 #: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 -#, fuzzy msgid "Days Since Last Audit" -msgstr "Última Auditoría" +msgstr "Días desde la última auditoría" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:307 msgid "Summary by Period" -msgstr "" +msgstr "Resumen por Período" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 -#, fuzzy msgid "Number of Cabinets" -msgstr "Número de ranuras" +msgstr "Número de Armarios" #: openDCIM/report_audit.php:5 msgid "Cabinet Audit Reporting" msgstr "Informe de Auditoría de Armario" #: openDCIM/report_audit.php:39 -#, fuzzy msgid "Cabinet Audits Report" -msgstr "Informe de Auditoría de Armarios" +msgstr "Informe de Auditorías de Armarios" #: openDCIM/report_audit.php:40 openDCIM/report_surplus.php:40 -#, fuzzy msgid "Dates" -msgstr "Fecha" +msgstr "Fechas" #: openDCIM/report_audit.php:275 msgid "Auditor Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumen del Auditor" #: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/report_contact.php:442 #: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 @@ -3543,9 +3492,8 @@ msgstr "ID del Usuario" #: openDCIM/report_audit.php:408 openDCIM/report_contact.php:442 #: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 #: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 -#, fuzzy msgid "UserName" -msgstr "Nombre" +msgstr "NombreUsuario" #: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/supplies.php:52 #: openDCIM/supplybin.php:177 @@ -3554,61 +3502,55 @@ msgstr "Cantidad" #: openDCIM/report_audit.php:309 msgid "Activity by Date" -msgstr "" +msgstr "Actividad por Fecha" #: openDCIM/report_audit.php:312 openDCIM/report_audit.php:408 -#, fuzzy msgid "Comments" -msgstr "Cantidad" +msgstr "Comentarios" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Mon" -msgstr "" +msgstr "Lun" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Tue" -msgstr "Verdadero" +msgstr "Mar" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Wed" -msgstr "Rojo" +msgstr "Mié" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Thu" -msgstr "" +msgstr "Jue" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Fri" -msgstr "" +msgstr "Vie" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Sat" -msgstr "Estado" +msgstr "Sáb" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Sun" -msgstr "" +msgstr "Dom" #: openDCIM/report_audit.php:375 msgid "Day of Week Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frecuencia del Día de Semana" #: openDCIM/report_audit.php:379 msgid "Day of Week" -msgstr "" +msgstr "Dia de la Semana" #: openDCIM/report_audit.php:379 -#, fuzzy msgid "Audits" -msgstr "Última Auditoría" +msgstr "Auditorías" #: openDCIM/report_cabinets.php:15 -#, fuzzy msgid "Cabinet Report" -msgstr "Informe de Auditoría de Armarios" +msgstr "Informe del Armario" #: openDCIM/report_cabinets.php:73 openDCIM/report_outage_simulator.php:47 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:54 openDCIM/search_export.php:186 @@ -3616,9 +3558,8 @@ msgid "Select data center" msgstr "Selecionar un CPD" #: openDCIM/report_cabinets.php:99 -#, fuzzy msgid "Choose cabinets to print in Data Center" -msgstr "Distribución de Energía Eléctrica por CPD" +msgstr "Elegir armarios para imprimir en CPD" #: openDCIM/report_cabinets.php:100 openDCIM/report_outage_simulator.php:62 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:69 openDCIM/report_xml_CFD.php:63 @@ -3626,28 +3567,24 @@ msgid "Generate" msgstr "Generar" #: openDCIM/report_cabinets.php:105 -#, fuzzy msgid "Cabinet ID" -msgstr "Armario" +msgstr "ID del armario" #: openDCIM/report_cabinets.php:177 openDCIM/rowview.php:53 msgid "Side" msgstr "Lado" #: openDCIM/report_contact.php:32 -#, fuzzy msgid "Data Center Asset and Contact Report" -msgstr "Informe de Costes de Activos del CPD" +msgstr "Informe de Activos del CPD y Contactos" #: openDCIM/report_contact.php:391 -#, fuzzy msgid "Top 10 Data Center Occupancy Rates" -msgstr "Solicitud de Rack del CPD" +msgstr "Indice Top 10 de Ocupación del CPD" #: openDCIM/report_contact.php:399 -#, fuzzy msgid "Top 10 Data Center Power Users" -msgstr "Zonas del CPD" +msgstr "Top 10 de Potencia por Usuario del CPD" #: openDCIM/report_contact.php:434 openDCIM/report_cost.php:419 #: openDCIM/report_department.php:163 openDCIM/report_exception.php:215 @@ -3671,63 +3608,54 @@ msgid "Phone3" msgstr "Teléfono3" #: openDCIM/report_contact.php:496 openDCIM/report_cost.php:481 -#, fuzzy msgid "Total Rack Units for " -msgstr "Us de Rack" +msgstr "Total de Us para" #: openDCIM/report_contact.php:497 openDCIM/report_cost.php:482 msgid "Total BTU Output for " -msgstr "" +msgstr "Total de BTU para" #: openDCIM/report_contact.php:529 openDCIM/report_cost.php:520 -#, fuzzy msgid "Total Rack Units for All Data Centers" -msgstr "Todos los Centros de Proceso de Datos" +msgstr "Total de Us para todos los CPD" #: openDCIM/report_contact.php:530 openDCIM/report_cost.php:521 -#, fuzzy msgid "Total BTU Output for All Data Centers" -msgstr "Todos los Centros de Proceso de Datos" +msgstr "Total de BTU para todos los CPD" #: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 -#, fuzzy msgid "Virtual Machine Image Name" -msgstr "Máquinas Virtuales" +msgstr "Nombre de la Imagen de la Máquina Virtual" #: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 msgid "Current Host Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor Actual" #: openDCIM/report_contact.php:537 -#, fuzzy msgid "State" msgstr "Estado" #: openDCIM/report_contact.php:537 -#, fuzzy msgid "Last Polled" -msgstr "Última Actualización" +msgstr "Último Sondeado" #: openDCIM/report_cost.php:37 openDCIM/reports.php:42 msgid "Data Center Asset Costing Report" msgstr "Informe de Costes de Activos del CPD" #: openDCIM/report_cost.php:461 -#, fuzzy msgid "Rack Cost" -msgstr "Solicitud de Rack" +msgstr "Coste del Rack" #: openDCIM/report_cost.php:523 openDCIM/report_cost.php:526 -#, fuzzy msgid "Annual Electrical Cost for Department" -msgstr "Instalaciones Planificadas por Departamento" +msgstr "Coste Eléctrico Anual por Departamento" #: openDCIM/report_cost.php:524 openDCIM/report_cost.php:527 -#, fuzzy msgid "Annual Infrastructure Cost for Department" -msgstr "Instalaciones Planificadas por Departamento" +msgstr "Coste Anual de la Infraestructura por Departamento" #: openDCIM/report_department.php:27 msgid "Departmental Contacts Report" @@ -3736,12 +3664,12 @@ msgstr "Informe de Contactos Departamentales" #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:26 #: openDCIM/report_power_utilization.php:26 msgid "Devices Without Diverse (Tier III) Power" -msgstr "" +msgstr "Dispositivos sin Fuente Redundante (Tier III)" #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 #: openDCIM/report_power_utilization.php:159 msgid "Dependency" -msgstr "" +msgstr "Dependencia" #: openDCIM/report-em_new_installs.php:24 msgid "Recent Data Center Installations Report" @@ -3787,9 +3715,8 @@ msgid "Data Exceptions Report" msgstr "Informe de Incumplimientos de Fecha" #: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 -#, fuzzy msgid "Power Cords" -msgstr "Fuentes de Enegía" +msgstr "Cables Eléctricos" #: openDCIM/report_logging.php:5 msgid "Logging View/Export" @@ -3870,7 +3797,7 @@ msgstr "Cuadro Eléctrico" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:83 msgid "Tags (example: +Linux -Development)" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas (ejemplo: +Linux -Desarrollo)" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:282 msgid "Power Outage Simulation Report" @@ -3881,9 +3808,8 @@ msgid "Only listing systems which are down or unknown." msgstr "Sólo listar sistemas que están caídos o son desconocidos." #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 -#, fuzzy msgid "Affected Panels" -msgstr "Selecionar Cuadro" +msgstr "Paneles Afectados" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:353 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:361 @@ -3904,29 +3830,25 @@ msgid "Normal" msgstr "Normal" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:15 openDCIM/reports.php:58 -#, fuzzy msgid "Power Panel Schedule Report" -msgstr "Conexiones del Cuadro" +msgstr "Informe del Esquema del Cuadro Eléctrico" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:190 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:257 -#, fuzzy msgid "Panel Schedule for" -msgstr "Conexiones del Cuadro" +msgstr "Esquema del Cuadro para" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:194 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:261 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:263 -#, fuzzy msgid "Pole" -msgstr "Potencia" +msgstr "Polo" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:195 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:262 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:264 -#, fuzzy msgid "Circuit" -msgstr "cortar" +msgstr "Circuito" #: openDCIM/report_power_distribution.php:26 openDCIM/reports.php:56 msgid "Power Distribution by Data Center" @@ -3934,9 +3856,8 @@ msgstr "Distribución de Energía Eléctrica por CPD" #: openDCIM/report_power_distribution.php:187 #: openDCIM/report_power_distribution.php:193 -#, fuzzy msgid "PDU" -msgstr "PDU ID" +msgstr "PDU" #: openDCIM/reports.php:5 msgid "Inventory Reports" @@ -3975,9 +3896,8 @@ msgid "Asset Aging Report" msgstr "Informe de Edad de los Activos" #: openDCIM/reports.php:44 -#, fuzzy msgid "Warranty Expiration Report" -msgstr "Caducidad de la Garantía" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:45 openDCIM/report_vm_by_department.php:32 msgid "Virtual Machines by Department" @@ -4004,9 +3924,8 @@ msgid "Server Tier Classification Report" msgstr "Informe de Clasificación TIER de los Servidores" #: openDCIM/reports.php:59 -#, fuzzy msgid "Cabinet List" -msgstr "Armarios" +msgstr "Lista de Armarios" #: openDCIM/reports.php:62 msgid "Auditing Reports" @@ -4059,16 +3978,15 @@ msgstr "Disponible" #: openDCIM/report_surplus.php:5 msgid "Surplus/Salvage Device Reporting" -msgstr "" +msgstr "Informe de dispositivos del almacén de excedentes" #: openDCIM/report_surplus.php:223 -#, fuzzy msgid "Surplus/Salvage by Date" -msgstr "Informe de Auditoría Excedente/Rescate" +msgstr "Almacen de Excedentes por Fecha" #: openDCIM/report_surplus.php:226 msgid "Surplus Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha del Excedente" #: openDCIM/report_tags.php:5 msgid "Inventory Reporting By Tag" @@ -4095,29 +4013,25 @@ msgid "All Tags" msgstr "Todas las Etiquetas" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:152 -#, fuzzy msgid "Total Number of VMs" -msgstr "Número de ranuras" +msgstr "Número Total de MVs" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:159 -#, fuzzy msgid "Virtual Machines Unassigned to a Department" -msgstr "Máquinas Virtuales por Departamento" +msgstr "Máquinas Virtuales no Asignadas a Departamento" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 msgid "Index" -msgstr "" +msgstr "Índice" #: openDCIM/report_warranty.php:101 -#, fuzzy msgid "Data Center Warranty Expiration Report" -msgstr "Informe de Excepciones de Capacidad de Conmutadores" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:414 -#, fuzzy msgid "Warranty Status" -msgstr "Fecha de la Garantía" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:431 msgid "Remaining" @@ -4128,9 +4042,8 @@ msgid "Devices with expired warranty" msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:464 -#, fuzzy msgid "Expired" -msgstr "Exportado" +msgstr "" #: openDCIM/report_xml_CFD.php:5 msgid "XML Output for CFD Simulation" @@ -4141,9 +4054,8 @@ msgid "Select Data Center" msgstr "Selecionar un CPD" #: openDCIM/rowview.php:270 -#, fuzzy msgid "Add new cabinet" -msgstr "Nuevo Armario" +msgstr "Añadir nuevo armario" #: openDCIM/rowview.php:273 msgid "Front View" @@ -4198,9 +4110,8 @@ msgid "Custom tag search results for" msgstr "Resultados de la búsqueda por etiqueta personalizada para" #: openDCIM/search.php:75 -#, fuzzy msgid "Custom attribute search results for" -msgstr "Resultados de la búsqueda por etiqueta personalizada para" +msgstr "Resultado de la búsqueda de atributo personalizado para" #: openDCIM/search.php:220 #, php-format @@ -4242,7 +4153,7 @@ msgstr "IP Principal" #: openDCIM/sidebar.inc.php:22 msgid "Custom Attribute" -msgstr "" +msgstr "Atributo Personalizado" #: openDCIM/sidebar.inc.php:63 msgid "Basic" @@ -4295,7 +4206,7 @@ msgstr "Selecionar partes a añadir..." #: openDCIM/template_mpdf_reports.inc.php:6 msgid "No Data to Display" -msgstr "" +msgstr "No hay información que mostrar" #: openDCIM/timeperiods.php:5 msgid "Data Center Time Periods Listing" @@ -4332,6 +4243,7 @@ msgstr "Nuevo Usuario" #: openDCIM/usermgr.php:214 msgid "This user is the primary contact for this many devices" msgstr "" +"Este usuario es el contacto principal para esta cantidad de dispositivos" #: openDCIM/usermgr.php:221 msgid "Last Name" @@ -4354,9 +4266,8 @@ msgid "Phone 3" msgstr "Teléfono 3" #: openDCIM/usermgr.php:241 -#, fuzzy msgid "Email Address" -msgstr "Dirección de Entrega" +msgstr "Dirección de Correo Electrónico" #: openDCIM/usermgr.php:245 msgid "Rights" @@ -4395,13 +4306,12 @@ msgid "Manage Site and Users" msgstr "Gestionar Sistema y Usuarios" #: openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Transfer Devices" -msgstr "Dispositivos Reservados" +msgstr "Transferir Dispositivos" #: openDCIM/usermgr.php:284 msgid "Transfer all devices to another primary contact" -msgstr "" +msgstr "Transferir todos los dispositivos a otro contacto principal" #: openDCIM/vmnamecheck.php:27 openDCIM/vmnamecheck.php:58 msgid "Virtual Machine Inventory Exception Report" @@ -4547,106 +4457,108 @@ msgstr "Tamaño de la Zona (aproximado)" msgid "approximate" msgstr "aproximado" -#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:794 +#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:818 msgid "No device found with DeviceID" +msgstr "No se ha encontrado ningún dispositivo con DeviceID" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:426 +msgid "Device is not a sensor or is missing a template" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:579 +#: openDCIM/api/v1/index.php:603 msgid "No color code found with ColorID" -msgstr "" +msgstr "No se ha encontrado ningún código de color con ColorID" -#: openDCIM/api/v1/index.php:643 +#: openDCIM/api/v1/index.php:667 msgid "Insufficient privilege level" -msgstr "" +msgstr "Nivel de privilegios insuficiente" -#: openDCIM/api/v1/index.php:654 +#: openDCIM/api/v1/index.php:678 msgid "User not found in database." -msgstr "" +msgstr "Usuario no encontrado en la base de datos" -#: openDCIM/api/v1/index.php:666 +#: openDCIM/api/v1/index.php:690 msgid "Unable to update People resource with the given parameters." msgstr "" +"No es posible actualizar el recurso People con los parámetros porporcionados" -#: openDCIM/api/v1/index.php:671 +#: openDCIM/api/v1/index.php:695 #, php-format msgid "People resource for UserID=%1$s updated successfully." msgstr "" +"El recurso People para UserID=%1$s se ha actualizado satisfactoriamente." -#: openDCIM/api/v1/index.php:712 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:736 msgid "Device update has failed" -msgstr "Dispositivos de más de 4 años" +msgstr "La actualización del dispositivo ha fallado" -#: openDCIM/api/v1/index.php:799 openDCIM/api/v1/index.php:937 -#: openDCIM/api/v1/index.php:1059 +#: openDCIM/api/v1/index.php:823 openDCIM/api/v1/index.php:961 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1083 msgid "Unauthorized" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:807 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:831 msgid "Update failed" -msgstr "Actualizado" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:853 +#: openDCIM/api/v1/index.php:877 msgid "UserID already in database. Use the update API to modify record." msgstr "" +"UserID ya está en la base de datos. Utilice la API actualizada para " +"modificar el registro." -#: openDCIM/api/v1/index.php:867 +#: openDCIM/api/v1/index.php:891 msgid "Unable to create People resource with the given parameters." msgstr "" +"No es posible crear el recurso People con los parámetros proporcionados." -#: openDCIM/api/v1/index.php:872 +#: openDCIM/api/v1/index.php:896 msgid "People resource created successfully." -msgstr "" +msgstr "Recurso People creado satisfactoriamente." -#: openDCIM/api/v1/index.php:898 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:922 msgid "Error creating new color." -msgstr "Erro actualizando ranuras traseiras" +msgstr "Error en la creación del nuevo color." -#: openDCIM/api/v1/index.php:902 +#: openDCIM/api/v1/index.php:926 msgid "New color created successfully." -msgstr "" +msgstr "Nuevo color creado satisfactoriamente." -#: openDCIM/api/v1/index.php:932 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:956 msgid "Cabinet not found" -msgstr "Camino no encontrado" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:942 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:966 msgid "Device creation failed" -msgstr "Dispositivos de más de 4 años" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1032 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1056 msgid "Failed to delete color with ColorID" -msgstr "" +msgstr "Fallo al eliminar el color con ColorID" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1054 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:1078 msgid "Device doesn't exist" -msgstr "Detalles de los Puertos del Dispositivo" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1064 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1088 msgid "An unknown error has occured" msgstr "" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:140 -#, fuzzy msgid "Measured Power Combined" -msgstr "Potencia Medida" +msgstr "Potencia medida combinada" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:180 msgid "Quit that! You don't have rights to view this." -msgstr "" +msgstr "No tiene permisos para ver esto." #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:195 msgid "Details Restricted" -msgstr "" +msgstr "Detalles Restringidos" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:309 msgid "Tooltips are enabled with no options selected." -msgstr "" +msgstr "Los Tooltips están habilitados sin opciones seleccionadas." #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:23 #, php-format @@ -4655,257 +4567,56 @@ msgstr "" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:43 msgid "File was not deleted" -msgstr "" +msgstr "El archivo no ha sido eliminado" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:62 msgid "Couldn't complete file move" -msgstr "" +msgstr "No se pudo completar el movimiento del archivo" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:68 msgid "The file is bigger than this PHP installation allows" -msgstr "" +msgstr "El archivo es más grande de lo que permite esta instalación de PHP" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:71 msgid "The file is bigger than this form allows" -msgstr "" +msgstr "El archivo es más grande de lo que permite este formulario" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:74 msgid "Only part of the file was uploaded" -msgstr "" +msgstr "Sólo se subió parte del archivo" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:77 msgid "No file was uploaded" -msgstr "" +msgstr "No se subió ningún archivo" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:80 msgid "Missing a temporary folder" -msgstr "" +msgstr "Falta una carpeta temporal" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:83 msgid "Failed to write file to disk" -msgstr "" +msgstr "Fallo al escribir el archivo en disco" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:86 msgid "File upload stopped by extension" -msgstr "" +msgstr "Subida del archivo detenida por extensión" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:96 -#, fuzzy msgid "Invalid file type." -msgstr "Fichero no válido" +msgstr "Tipo de archivo no válido." #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:103 msgid "No files uploaded" -msgstr "" +msgstr "Ningún archivo subido." #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:104 msgid "You must be a site admin to add images" -msgstr "" +msgstr "Debe ser administrador del sistema para añadir imágenes" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:105 msgid "Token mismatch" -msgstr "" +msgstr "Falta de coincidencia en el token" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:106 -#, fuzzy msgid "God help us something has gone horrible wrong" -msgstr "Algo salió horriblemente mal." - -#~ msgid "Sensor IP Address / Host Name" -#~ msgstr "Dirección IP del Sensor / Nombre" - -#~ msgid "Sensor SNMP Community" -#~ msgstr "Comunidad SNMP del Sensor" - -#~ msgid "Sensor Template" -#~ msgstr "Plantilla de Sensor" - -#~ msgid "" -#~ "Do you certify that you have completed an audit of the selected cabinet?" -#~ msgstr "" -#~ "¿Quiere certificar que se ha completado una auditoría del armario " -#~ "seleccionado?" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this cabinet, including all devices, " -#~ "power strips, and connections?" -#~ msgstr "" -#~ "¿Seguro que quiere borrar este armario, incluyendo todos sus " -#~ "dispositivos, PDUs y conexiones?" - -#~ msgid "THIS ACTION CAN NOT BE UNDONE!" -#~ msgstr "¡ESTA ACCIÓN NO SE PUEDE DESHACER!" - -#~ msgid "Edit Sensor Templates" -#~ msgstr "Editar Plantillas de Sensores" - -#~ msgid "Edit Power Sources" -#~ msgstr "Editar Fuentes de Energía" - -#~ msgid "Data Center PDU Detail" -#~ msgstr "Detalles de las PDU del CPD" - -#~ msgid "Testing SNMP communication to CDU" -#~ msgstr "Probando las comunicaciones SNMP con la PDU" - -#~ msgid "Connecting to IP address" -#~ msgstr "Conectando a la dirección IP" - -#~ msgid "Using SNMP Community string" -#~ msgstr "Utilizando la cadena de Comunidad SNMP" - -#~ msgid "Using default SNMP Community string" -#~ msgstr "Utilizando la cadena de Comunidad SNMP por defecto" - -#~ msgid "Results" -#~ msgstr "Resultados" - -#~ msgid "SNMP Uptime did not return a valid value." -#~ msgstr "El Tiempo de Funcionamiento de SNMP no devuelve un valor correcto." - -#~ msgid "VersionOID returned a value of" -#~ msgstr "VersionOID devuelve un valor" - -#~ msgid "Please check to see if it makes sense." -#~ msgstr "Por favor, revise si esto tiene sentido." - -#~ msgid "" -#~ "The OID for Firmware Version did not return a value. Please check your " -#~ "MIB table." -#~ msgstr "" -#~ "El OID para la Versión del Firmware no devuelve nada. Por favor, revise " -#~ "su tabla MIB." - -#~ msgid "OID1 returned a value of" -#~ msgstr "OID1 devuelve un valor " - -#~ msgid "OID1 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID1 no devuelve datos. Por favor, revise su tabla MIB" - -#~ msgid "OID2 returned a value of" -#~ msgstr "OID2 devuelve un valor " - -#~ msgid "OID2 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID2 no devuelve datos. Por favor, revise su tabla MIB" - -#~ msgid "OID3 returned a value of" -#~ msgstr "OID3 devuelve un valor " - -#~ msgid "OID3 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID3 no devuelve datos. Por favor, revise su tabla MIB" - -#~ msgid "Resulting kW from this test is" -#~ msgstr "La potencia (kW) resultante de esta prueba es" - -#~ msgid "PDU Deletion Confirmation" -#~ msgstr "Confirmación de Eliminación de PDU" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this PDU and all the power " -#~ "connections on it?" -#~ msgstr "" -#~ "¿Seguro que quiere borrar esta PDU y todas sus conexiones eléctricas?" - -#~ msgid "PDU ID" -#~ msgstr "PDU ID" - -#~ msgid "IP Address / Host Name" -#~ msgstr "Dirección IP / Nombre" - -#~ msgid "SNMP Community" -#~ msgstr "Comunidad SNMP" - -#~ msgid "Test Communications" -#~ msgstr "Prueba de Comunicaciones" - -#~ msgid "Output No." -#~ msgstr "Salida Nº" - -#~ msgid "Dev Input No" -#~ msgstr "Nº entrada Disp." - -#~ msgid " Power Sources" -#~ msgstr "Fuentes de Enegía" - -#~ msgid "Power Source ID" -#~ msgstr "ID de la Fuente de Energía" - -#~ msgid "New Power Source" -#~ msgstr "Nueva Fuente de Energía" - -#~ msgid "Load OID" -#~ msgstr "OID de Carga" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID2" -#~ msgstr "OID de Carga" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID3" -#~ msgstr "OID de Carga" - -#~ msgid "Capacity" -#~ msgstr "Capacidad" - -#~ msgid "Power Source delete confirmation" -#~ msgstr "Confirmación de eliminación de Fuente de Energía" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this power source and all panels fed " -#~ "from it?" -#~ msgstr "" -#~ "¿Está seguro de la eliminación de esta fuente de energía y todos los " -#~ "paneles que dependen de él?" - -#~ msgid "Devices from 0-1 Years Old" -#~ msgstr "Dispositivos de 0-1 año" - -#~ msgid "Devices from 1-2 Years Old" -#~ msgstr "Dispositivos de 1-2 años" - -#~ msgid "Devices from 2-3 Years Old" -#~ msgstr "Dispositivos de 2-3 años" - -#~ msgid "Devices from 3-4 Years Old" -#~ msgstr "Dispositivos de 3-4 años" - -#, fuzzy -#~ msgid "Choose either power sources or panels to generate for data center" -#~ msgstr "Elegir fuentes de energía o cuadros a simular para el CPD" - -#~ msgid "openDCIM Cabinet Temperature/Humidity Sensor Templates" -#~ msgstr "Plantillas de los sensores de temperatura y humedad de armarios" - -#~ msgid "Contact" -#~ msgstr "Contacto" - -#~ msgid "New Contact" -#~ msgstr "Nuevo Contacto" - -#~ msgid "Number of Power Supplies" -#~ msgstr "Número de Fuentes de Alimentación" - -#~ msgid "" -#~ "No power connections defined. You can add connections from the power " -#~ "strip screen." -#~ msgstr "" -#~ "No se han definido conexiones eléctricas. Puede añadirlas en la pantalla " -#~ "de las PDUs." - -#~ msgid "No. Power Supplies" -#~ msgstr "Nº de Fuentes de Alimentación" - -#~ msgid "Contact Administration" -#~ msgstr "Administración de Contactos" - -#~ msgid "Manage Users" -#~ msgstr "Gestionar Usuarios" - -#~ msgid "Edit CDU Templates" -#~ msgstr "Editar Plantillas de PDUs" - -#~ msgid "Stock No" -#~ msgstr "Núm de Stock" - -#~ msgid "Minimum" -#~ msgstr "Mínimo" +msgstr "Algo ha ido muy mal" diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/openDCIM.mo b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/openDCIM.mo index 29fc55733..cec57c9d1 100644 Binary files a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/openDCIM.mo and b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/openDCIM.mo differ diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/openDCIM.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/openDCIM.po index cf1d1998d..8dc9c40e6 100644 --- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/openDCIM.po +++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/openDCIM.po @@ -2,9 +2,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openDCIM.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-29 23:05-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-04 14:00-0500\n" -"Last-Translator: Scott Milliken \n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-01 08:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:48-0500\n" +"Last-Translator: Wilbur Longwisch \n" "Language-Team: openDCIM \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgid "Date" msgstr "Date" #: openDCIM/cabaudit.php:55 openDCIM/cabnavigator.php:76 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:76 openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#: openDCIM/report_audit.php:278 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/report_audit.php:278 msgid "Last Audit" msgstr "Dernier audit" @@ -127,9 +126,8 @@ msgid "NumOutputs" msgstr "Nombre de prises" #: openDCIM/cabaudit.php:508 openDCIM/cabinets.php:253 -#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cabnavigator.pig.php:77 -#: openDCIM/cdu_templates.php:108 openDCIM/device_templates.php:642 -#: openDCIM/export_port_connections.php:77 +#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cdu_templates.php:108 +#: openDCIM/device_templates.php:642 openDCIM/export_port_connections.php:77 msgid "Model" msgstr "Modèle" @@ -158,18 +156,18 @@ msgid "Updated" msgstr "Mis à jour" #: openDCIM/cabinets.php:192 openDCIM/cabnavigator.php:5 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:5 openDCIM/rowview.php:5 +#: openDCIM/rowview.php:5 msgid "Data Center Cabinet Inventory" msgstr "Inventaire des baies du Data Center" -#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:231 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/dc_stats.php:237 -#: openDCIM/devices.php:1759 openDCIM/pathmaker.php:227 -#: openDCIM/pathmaker.php:304 openDCIM/pathmaker.php:469 -#: openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 openDCIM/paths.php:389 -#: openDCIM/report_cabinets.php:181 openDCIM/report_contact.php:477 -#: openDCIM/report_cost.php:461 openDCIM/report_exception.php:157 -#: openDCIM/report_exception.php:227 openDCIM/report_network_map.php:593 +#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:234 +#: openDCIM/dc_stats.php:237 openDCIM/devices.php:1759 +#: openDCIM/pathmaker.php:227 openDCIM/pathmaker.php:304 +#: openDCIM/pathmaker.php:469 openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 +#: openDCIM/paths.php:389 openDCIM/report_cabinets.php:181 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_network_map.php:593 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/rowview.php:57 #: openDCIM/workorder.php:59 openDCIM/zone_stats.php:244 msgid "Cabinet" @@ -180,9 +178,9 @@ msgid "New Cabinet" msgstr "Nouvelle Baie" #: openDCIM/cabinets.php:210 openDCIM/cabnavigator.php:78 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:78 openDCIM/cabrow.php:155 -#: openDCIM/pathmaker.php:495 openDCIM/pathmaker.php:507 -#: openDCIM/paths.php:602 openDCIM/report_cabinets.php:70 +#: openDCIM/cabrow.php:155 openDCIM/pathmaker.php:495 +#: openDCIM/pathmaker.php:507 openDCIM/paths.php:602 +#: openDCIM/report_cabinets.php:70 #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:155 #: openDCIM/report_network_map.php:590 openDCIM/report_outage_simulator.php:45 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:52 @@ -208,8 +206,7 @@ msgid "General Use" msgstr "Usage général" #: openDCIM/cabinets.php:241 openDCIM/cabnavigator.php:85 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:85 openDCIM/report_network_map.php:591 -#: openDCIM/zone.php:107 +#: openDCIM/report_network_map.php:591 openDCIM/zone.php:107 msgid "Zone" msgstr "Salle/Local" @@ -221,8 +218,7 @@ msgstr "Travée de la baie" msgid "Cabinet Height" msgstr "Hauteur de la baie" -#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:445 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:445 +#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:448 msgid "Key/Lock Information" msgstr "Infomation de vérrouillage" @@ -239,8 +235,7 @@ msgid "Date of Installation" msgstr "Date d'installation" #: openDCIM/cabinets.php:273 openDCIM/cabnavigator.php:93 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:93 openDCIM/devices.php:1737 -#: openDCIM/search_export.php:41 +#: openDCIM/devices.php:1737 openDCIM/search_export.php:41 msgid "Tags" msgstr "Etiquette" @@ -273,13 +268,11 @@ msgstr "Mettre à jour" msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:530 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:530 +#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:549 msgid "Audit Report" msgstr "Rapport d'audit" -#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:531 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:531 +#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:550 msgid "Map Coordinates" msgstr "Localiser sur le plan" @@ -313,8 +306,7 @@ msgstr "Retouner au Navigateur" msgid "Return to Main Menu" msgstr "Retourner au menu principal" -#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:815 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:808 +#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:857 msgid "Cabinet delete confirmation" msgstr "" @@ -323,6 +315,8 @@ msgid "" "Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" "

THERE IS NO UNDO" msgstr "" +"Etes-vous sûr que vous voulez supprimer ce cabinet et tous les appareils a " +"l’intérieur?Cette action est irréversible" #: openDCIM/cabinets.php:322 openDCIM/cabrow.php:111 #: openDCIM/container.php:154 openDCIM/datacenter.php:162 @@ -340,27 +334,25 @@ msgstr "Oui" msgid "No" msgstr "Non" -#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/cabnavigator.pig.php:79 -#: openDCIM/devices.php:1656 +#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/devices.php:1656 msgid "Install Date" msgstr "Date d'installation" -#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabnavigator.pig.php:91 -#: openDCIM/cabrow.php:137 openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabrow.php:137 +#: openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 #: openDCIM/zone_stats.php:252 msgid "Row" msgstr "Travée" -#: openDCIM/cabnavigator.php:182 openDCIM/cabnavigator.pig.php:182 +#: openDCIM/cabnavigator.php:182 msgid "Never" msgstr "Jamais" -#: openDCIM/cabnavigator.php:210 openDCIM/cabnavigator.pig.php:210 +#: openDCIM/cabnavigator.php:213 msgid "Free Space" msgstr "Espace libre" -#: openDCIM/cabnavigator.php:231 openDCIM/cabnavigator.php:302 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/cabnavigator.pig.php:302 +#: openDCIM/cabnavigator.php:234 openDCIM/cabnavigator.php:305 #: openDCIM/devices.php:378 openDCIM/devices.php:2081 #: openDCIM/devices.php:2319 openDCIM/device_templates.php:827 #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 @@ -369,147 +361,148 @@ msgstr "Espace libre" msgid "Rear" msgstr "Arrière" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/report_cabinets.php:182 +#: openDCIM/rowview.php:58 msgid "Pos" msgstr "Position" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/devices.php:2181 openDCIM/devices.php:2235 -#: openDCIM/pathmaker.php:464 openDCIM/report_cabinets.php:182 -#: openDCIM/rowview.php:58 openDCIM/storageroom.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/devices.php:2181 +#: openDCIM/devices.php:2235 openDCIM/pathmaker.php:464 +#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/storageroom.php:58 msgid "Device" msgstr "Equipement" -#: openDCIM/cabnavigator.php:341 openDCIM/cabnavigator.pig.php:341 +#: openDCIM/cabnavigator.php:344 msgid "Above defined rack height" msgstr "Au dessus de la hauteur de la baie définie" -#: openDCIM/cabnavigator.php:389 openDCIM/cabnavigator.pig.php:389 +#: openDCIM/cabnavigator.php:392 msgid "Owner Unassigned" msgstr "Propriètaire non défini" -#: openDCIM/cabnavigator.php:390 openDCIM/cabnavigator.pig.php:390 +#: openDCIM/cabnavigator.php:393 msgid "Template Unassigned" msgstr "Modèle non défini" -#: openDCIM/cabnavigator.php:394 openDCIM/cabnavigator.pig.php:394 +#: openDCIM/cabnavigator.php:397 msgid "Reservation" msgstr "Réservation" -#: openDCIM/cabnavigator.php:399 openDCIM/cabnavigator.pig.php:399 +#: openDCIM/cabnavigator.php:402 msgid "Markup Key" msgstr "Légende" -#: openDCIM/cabnavigator.php:403 openDCIM/cabnavigator.pig.php:403 +#: openDCIM/cabnavigator.php:406 msgid "Cabinet Metrics" msgstr "Etat capacitaire de la baie" -#: openDCIM/cabnavigator.php:406 openDCIM/cabnavigator.pig.php:406 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:78 openDCIM/dc_stats.php:217 -#: openDCIM/index.php:114 openDCIM/zone_stats.php:225 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 +#: openDCIM/cabnavigator.php:409 openDCIM/dc_dashboard.php:78 +#: openDCIM/dc_stats.php:217 openDCIM/index.php:114 +#: openDCIM/zone_stats.php:225 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 msgid "Space" msgstr "Taux d'occupation" -#: openDCIM/cabnavigator.php:415 openDCIM/cabnavigator.pig.php:415 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:79 openDCIM/dc_stats.php:218 -#: openDCIM/device_templates.php:650 openDCIM/zone_stats.php:226 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 +#: openDCIM/cabnavigator.php:418 openDCIM/dc_dashboard.php:79 +#: openDCIM/dc_stats.php:218 openDCIM/device_templates.php:650 +#: openDCIM/zone_stats.php:226 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 msgid "Weight" msgstr "Charge" -#: openDCIM/cabnavigator.php:424 openDCIM/cabnavigator.pig.php:424 +#: openDCIM/cabnavigator.php:427 msgid "Computed Watts" msgstr "Puissance Calculé" -#: openDCIM/cabnavigator.php:433 openDCIM/cabnavigator.pig.php:433 +#: openDCIM/cabnavigator.php:436 msgid "Measured Watts" msgstr "Puissance mesurée" -#: openDCIM/cabnavigator.php:442 openDCIM/cabnavigator.pig.php:442 +#: openDCIM/cabnavigator.php:445 msgid "Approximate Center of Gravity" msgstr "Centre de gravité approximatif" -#: openDCIM/cabnavigator.php:454 openDCIM/cabnavigator.pig.php:454 +#: openDCIM/cabnavigator.php:457 msgid "Zero-U Devices" msgstr "Equipements zéro-U" -#: openDCIM/cabnavigator.php:462 openDCIM/cabnavigator.pig.php:462 +#: openDCIM/cabnavigator.php:465 msgid "Power Distribution" msgstr "Distribution électrique" -#: openDCIM/cabnavigator.php:502 openDCIM/cabnavigator.pig.php:502 +#: openDCIM/cabnavigator.php:505 msgid "Unknown Status" msgstr "Statut inconnu" -#: openDCIM/cabnavigator.php:505 openDCIM/cabnavigator.pig.php:505 +#: openDCIM/cabnavigator.php:508 msgid "ATS Feeds OK" msgstr "Alimentation ATS OK" -#: openDCIM/cabnavigator.php:508 openDCIM/cabnavigator.pig.php:508 +#: openDCIM/cabnavigator.php:511 msgid "ATS Feeds Abnormal" msgstr "Alimenation ATS anormal" -#: openDCIM/cabnavigator.php:516 openDCIM/cabnavigator.pig.php:516 +#: openDCIM/cabnavigator.php:519 msgid "Add CDU" msgstr "Ajouter un Bandeau de prises" -#: openDCIM/cabnavigator.php:528 openDCIM/cabnavigator.pig.php:528 -#: openDCIM/devices.php:2345 +#: openDCIM/cabnavigator.php:525 +msgid "Environmental Sensors" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:533 +msgid "Add Sensor" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/devices.php:2345 msgid "Certify Audit" msgstr "Certifier l'audit" -#: openDCIM/cabnavigator.php:529 openDCIM/cabnavigator.pig.php:529 -#: openDCIM/devices.php:2109 +#: openDCIM/cabnavigator.php:548 openDCIM/devices.php:2109 msgid "Add Device" msgstr "Ajouter un équipement" -#: openDCIM/cabnavigator.php:532 openDCIM/cabnavigator.pig.php:532 +#: openDCIM/cabnavigator.php:551 msgid "Edit Cabinet" msgstr "Editer la baie" -#: openDCIM/cabnavigator.php:535 openDCIM/cabnavigator.pig.php:535 +#: openDCIM/cabnavigator.php:554 msgid "Delete Cabinet" msgstr "Supprimer la baie" -#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/cabnavigator.pig.php:547 -#: openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:560 +#, fuzzy +msgid "Cabinet Notes" +msgstr "Baies" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:573 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Facilities Cabinet Maintenance" msgstr "Entretien des équipements des baies" -#: openDCIM/cabnavigator.php:804 openDCIM/cabnavigator.pig.php:797 -#, fuzzy, php-format +#: openDCIM/cabnavigator.php:846 +#, php-format msgid "Return to %s" -msgstr "Retourner à" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:807 openDCIM/cabnavigator.pig.php:800 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:849 msgid "Audit Confirmation" -msgstr "Configuration" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:808 openDCIM/cabnavigator.pig.php:801 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:850 msgid "Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?" -msgstr "Certifiez vous avoir complété l'audit sur la baie séléctionnée ?" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:816 openDCIM/cabnavigator.pig.php:809 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:858 msgid "" "Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" msgstr "" -"Etes vous sûr de vouloir supprimer le bandeau de prise et toutes ces " -"connexions" -#: openDCIM/cabnavigator.php:820 openDCIM/cabnavigator.pig.php:813 -#: openDCIM/departments.php:236 openDCIM/device_manufacturers.php:564 -#: openDCIM/usermgr.php:287 +#: openDCIM/cabnavigator.php:862 openDCIM/departments.php:236 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:564 openDCIM/usermgr.php:287 msgid "Are you REALLY sure?" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:821 openDCIM/cabnavigator.pig.php:814 -#: openDCIM/departments.php:237 openDCIM/device_manufacturers.php:565 -#: openDCIM/usermgr.php:288 +#: openDCIM/cabnavigator.php:863 openDCIM/departments.php:237 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:565 openDCIM/usermgr.php:288 msgid "Are you sure REALLY sure? There is no undo!!" msgstr "" @@ -705,14 +698,12 @@ msgid "Custom Device Attribute Delete Error" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1167 -#, fuzzy msgid "Delete from All Devices/Templates" -msgstr "Modéle d'équipement" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1186 -#, fuzzy msgid "Custom Device Attribute Delete Override" -msgstr "Code de suppression remplacé" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1186 msgid "" @@ -951,9 +942,8 @@ msgid "Keep local values when synchronizing" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1531 -#, fuzzy msgid "API UserID" -msgstr "Identifiant" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1535 msgid "API Key" @@ -1008,19 +998,16 @@ msgid "Don't touch my labels" msgstr "Ne pas modifier mon identifiant" #: openDCIM/configuration.php:1593 -#, fuzzy msgid "Device Lists" -msgstr "Référence de l'équipement" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1595 -#, fuzzy msgid "Just Devices" -msgstr "Equipment" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1596 -#, fuzzy msgid "Show Datacenter and Cabinet" -msgstr "Inventaire des baies du Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1601 msgid "Site" @@ -1105,9 +1092,8 @@ msgid "Base URL for install" msgstr "Adresse de l'installation" #: openDCIM/configuration.php:1699 -#, fuzzy msgid "SNMP Options" -msgstr "Disponibilité SNMP" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1702 msgid "Default SNMP Community" @@ -1122,9 +1108,8 @@ msgid "SNMPv3 AuthProtocol" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1735 openDCIM/devices.php:1919 -#, fuzzy msgid "SNMPv3 Passphrase" -msgstr "Mot de passe SMTP" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1739 openDCIM/devices.php:1923 msgid "SNMPv3 PrivProtocol" @@ -1249,9 +1234,8 @@ msgid "Apply to
All Devices" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1881 -#, fuzzy msgid "Default Value" -msgstr "Annotation par défaut" +msgstr "" #: openDCIM/conflicts.php:575 msgid "Power Strip" @@ -1281,7 +1265,7 @@ msgstr "Port de l'équipement" #: openDCIM/contactpopup.php:5 msgid "Department Contact Listing" -msgstr "" +msgstr "Liste des contacts du départment" #: openDCIM/container.php:5 msgid "Container Detail" @@ -1513,7 +1497,7 @@ msgstr "" #: openDCIM/dc_stats.php:202 openDCIM/zone_stats.php:210 msgid "Average Temperature" -msgstr "" +msgstr "Température moyenne" #: openDCIM/dc_stats.php:203 openDCIM/zone_stats.php:211 msgid "°" @@ -1549,7 +1533,7 @@ msgstr "Hygrométrie" #: openDCIM/dc_stats.php:223 openDCIM/infrastructure.inc.php:605 #: openDCIM/zone_stats.php:231 msgid "Air Flow" -msgstr "" +msgstr "Circulation d'air" #: openDCIM/dc_stats.php:235 openDCIM/zone_stats.php:242 msgid "Set the air intake direction" @@ -1558,7 +1542,7 @@ msgstr "" #: openDCIM/dc_stats.php:239 openDCIM/dc_stats.php:247 #: openDCIM/zone_stats.php:246 openDCIM/zone_stats.php:254 msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Le haut" #: openDCIM/dc_stats.php:240 openDCIM/dc_stats.php:248 #: openDCIM/zone_stats.php:247 openDCIM/zone_stats.php:255 @@ -1617,25 +1601,20 @@ msgid "Assign Contacts" msgstr "assigner un contact" #: openDCIM/departments.php:228 -#, fuzzy msgid "Department delete confirmation" -msgstr "Configuration du centre informatique" +msgstr "" #: openDCIM/departments.php:229 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Department?" msgstr "" -"Etes vous sûr de vouloir supprimer le bandeau de prise et toutes ces " -"connexions" #: openDCIM/departments.php:231 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Cabinets" msgstr "Baies" #: openDCIM/dept_groups.php:46 -#, fuzzy msgid "openDCIM Department Contact Maintenance" -msgstr "OpenDCIM Maintenance des équipements" +msgstr "" #: openDCIM/dept_groups.php:66 msgid "Group to Administer" @@ -1651,9 +1630,8 @@ msgid "Data Center Manufacturer Listing" msgstr "Liste des constructeurs" #: openDCIM/device_manufacturers.php:79 -#, fuzzy msgid "Error adding new manufacturer" -msgstr "Edition des constructeurs" +msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:515 msgid "New Manufacturer" @@ -1676,25 +1654,20 @@ msgid "Templates using this Manufacturer" msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:558 -#, fuzzy msgid "Manufacturer delete confirmation" -msgstr "Configuration du centre informatique" +msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:559 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Manufacturer?" msgstr "" -"Etes vous sûr de vouloir supprimer le bandeau de prise et toutes ces " -"connexions" #: openDCIM/devices.php:5 msgid "Data Center Device Detail" msgstr "Détail de l'équipement" #: openDCIM/devices.php:51 -#, fuzzy msgid "Something isn't working correctly" -msgstr "Quelque chose n'a pas fonctionné correctement" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 #: openDCIM/devices.php:154 openDCIM/report_exception.php:157 @@ -1703,9 +1676,8 @@ msgid "From Template" msgstr "" #: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 -#, fuzzy msgid "Invert Port Labels" -msgstr "Rafraichir le nom des ports" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:233 msgid "ERROR: No ports found" @@ -1758,9 +1730,8 @@ msgid "Physical Infrastructure" msgstr "Infrastructure physique" #: openDCIM/devices.php:782 -#, fuzzy msgid "CDU" -msgstr "Ajouter un Bandeau de prises" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:812 msgid "openDCIM Device Maintenance" @@ -1881,7 +1852,7 @@ msgstr "Dernier audit" #: openDCIM/devices.php:1669 msgid "Audit not yet completed" -msgstr "" +msgstr "Audit pas encore complété " #: openDCIM/devices.php:1672 openDCIM/rackrequest.php:394 msgid "Departmental Owner" @@ -1947,7 +1918,7 @@ msgstr "Hauteur" #: openDCIM/devices.php:1797 msgid "Number of slots" -msgstr "" +msgstr "Nombre de ports d'extensions" #: openDCIM/devices.php:1809 msgid "Half Depth" @@ -1984,29 +1955,25 @@ msgid "Device Type" msgstr "Type d'équipements" #: openDCIM/devices.php:1863 -#, fuzzy msgid "Device Images" -msgstr "Identifiant de l'équipement" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1873 -#, fuzzy msgid "SNMP Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1879 openDCIM/devices.php:1896 #: openDCIM/devices.php:1909 openDCIM/devices.php:1926 -#, fuzzy msgid "Configuration Default" -msgstr "Configuration" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1889 msgid "SNMP Read Only Community" msgstr "Communauté SNMP (Lecture seul)" #: openDCIM/devices.php:1890 -#, fuzzy msgid "Test SNMP" -msgstr "Switch SNMP" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1940 msgid "Consecutive SNMP Failures" @@ -2017,9 +1984,8 @@ msgid "Polling is disabled after three consecutive failures." msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1947 -#, fuzzy msgid "Power Specifications" -msgstr "Connexions électrique" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1950 msgid "Source Panel" @@ -2043,7 +2009,7 @@ msgstr "Numéro du départ sur le tableau électrique" #: openDCIM/devices.php:2002 msgid "All Breaker Poles" -msgstr "" +msgstr "Tous les circuits electriques" #: openDCIM/devices.php:2008 msgid "Input Amperage" @@ -2086,15 +2052,11 @@ msgid "Switch SNMP" msgstr "Switch SNMP" #: openDCIM/devices.php:2067 -#, fuzzy msgid "" "Use these buttons to set the first port for the switch, check the status of " "the ports again, or attempt to load the Port Name Labels from the switch " "device." msgstr "" -"Utilisez ces bouttons pour définir le premier port du switch,vérifiez de " -"nouveau le statut des ports ou tentez de chargerle nom des ports venant du " -"switch." #: openDCIM/devices.php:2067 msgid "Set First Port" @@ -2247,19 +2209,16 @@ msgid "Error updating template ports" msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:151 -#, fuzzy msgid "Error updating template power connections" -msgstr "Mettre à jour le modèle" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:173 openDCIM/device_templates.php:188 -#, fuzzy msgid "Error updating device template custom values" -msgstr "Mettre à jour le modèle" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:206 openDCIM/device_templates.php:227 -#, fuzzy msgid "Error updating cdu attributes" -msgstr "Erreur d'obtention des données de l'équipement d'arrivé" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:245 msgid "An error has occured, template not created" @@ -2299,9 +2258,8 @@ msgid "0 for a vertical mounting" msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:670 -#, fuzzy msgid "No. Power Connections" -msgstr "Connexions électrique" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:671 openDCIM/device_templates.php:675 msgid "Edit Ports" @@ -2340,23 +2298,20 @@ msgid "Rear Chassis Slots" msgstr "Contenu du châssis" #: openDCIM/device_templates.php:749 -#, fuzzy msgid "Default:" -msgstr "Annotation par défaut" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:756 msgid "Revert to default value from configuration page" msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:756 -#, fuzzy msgid "Revert" -msgstr "Jamais" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:766 -#, fuzzy msgid "Enabled?" -msgstr "Activé" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:767 msgid "Required?" @@ -2375,9 +2330,8 @@ msgid "Clone Template" msgstr "Dupliquer le modèle" #: openDCIM/device_templates.php:804 -#, fuzzy msgid "Delete Template" -msgstr "Dupliquer le modèle" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:804 msgid "Update Devices" @@ -2449,7 +2403,7 @@ msgstr "" #: openDCIM/export_port_connections.php:47 msgid "SourceDevice" -msgstr "" +msgstr "Source de l'appareil " #: openDCIM/export_port_connections.php:48 msgid "SourcePort" @@ -2457,7 +2411,7 @@ msgstr "" #: openDCIM/export_port_connections.php:49 msgid "TargetDevice" -msgstr "" +msgstr "Cible de l'appareil" #: openDCIM/export_port_connections.php:50 msgid "TargetPort" @@ -2476,9 +2430,8 @@ msgid "Target Cabinet" msgstr "" #: openDCIM/export_port_connections.php:145 openDCIM/power.inc.php:322 -#, fuzzy msgid "Power Connection" -msgstr "Connexions électrique" +msgstr "" #: openDCIM/image_management.php:5 msgid "OpenDCIM Image File Management" @@ -2565,19 +2518,19 @@ msgstr "Chaleur produite" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:598 msgid "Composite View of Cabinets" -msgstr "" +msgstr "Vue composite des racks" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:599 msgid "Occupied Space" -msgstr "" +msgstr "Espace occupé" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:600 msgid "Calculated Weight" -msgstr "" +msgstr "Poids calculé" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:601 msgid "Calculated Power Usage" -msgstr "" +msgstr "Puissance utilisée calculé " #: openDCIM/infrastructure.inc.php:602 openDCIM/infrastructure.inc.php:603 #: openDCIM/infrastructure.inc.php:604 @@ -2629,7 +2582,7 @@ msgstr "Seuil de puissance élevé" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 #, php-format msgid "An error has occurred creating the slot %s" -msgstr "Une Erreur est survenu, le modèle n'a pas été créé %s" +msgstr "Une Erreur est survenu, le modèle n'a pas été créé" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 #, php-format @@ -2639,12 +2592,12 @@ msgstr "" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1379 #, php-format msgid "An error has occurred creating the port %s" -msgstr "Une Erreur est survenu, le modèle n'a pas été créé %s" +msgstr "Une Erreur est survenu, le modèle n'a pas été créé" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1383 #, php-format msgid "Ignored port %s" -msgstr "Rapport d'inventaire %s" +msgstr "Rapport d'inventaire" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:2459 openDCIM/misc.inc.php:736 #: openDCIM/storageroom.php:27 @@ -2906,9 +2859,8 @@ msgid "End to end connection path" msgstr "Liaison point à point" #: openDCIM/paths.php:59 -#, fuzzy msgid "Front connections deleted" -msgstr "Connexions en face avant supprimées" +msgstr "" #: openDCIM/paths.php:61 msgid "Come back when you have device rights" @@ -2919,7 +2871,7 @@ msgstr "" msgid "There is a loop in this port" msgstr "Il y a une boucle sur ce port" -#: openDCIM/paths.php:116 +#: openDCIM/paths.php:116 openDCIM/api/v1/index.php:420 msgid "Device not found" msgstr "Equipement non trouvé" @@ -2960,14 +2912,12 @@ msgid "Search by label/port" msgstr "Rechercher par nom de port" #: openDCIM/people_depts.php:46 -#, fuzzy msgid "openDCIM Department Membership Maintenance" -msgstr "OpenDCIM Maintenance des équipements" +msgstr "" #: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Department Membership" -msgstr "Nom du département" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:146 msgid "Power Panel ID" @@ -3006,24 +2956,20 @@ msgid "Sequential" msgstr "Séquentiel" #: openDCIM/power_panel.php:191 -#, fuzzy msgid "Parent Panel" -msgstr "Panneau de brassage" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:206 -#, fuzzy msgid "Parent Breaker Name" -msgstr "Site parent" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:210 -#, fuzzy msgid "Panel Meter IP Address" -msgstr "Adresse de livraison" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:214 -#, fuzzy msgid "CDU/Meter Template" -msgstr "Modèle de bandeau de prises" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:262 msgid "Panel Schedule" @@ -3202,9 +3148,8 @@ msgid "Age" msgstr "Age" #: openDCIM/report_aging.php:450 -#, fuzzy msgid "Devices more than 5 years old" -msgstr "Equipemnts de plus de 4 ans" +msgstr "" #: openDCIM/report_asset_Excel.php:37 msgid "Asset Report" @@ -3416,14 +3361,12 @@ msgid "Cabinet Audit Frequency Report" msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:231 openDCIM/report_audit.php:405 -#, fuzzy msgid "Activity by Location" -msgstr "Emplacement des bacs de stockage" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#, fuzzy msgid "Times Audited" -msgstr "Dernier audit" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/search_export.php:43 msgid "Installation Date" @@ -3431,32 +3374,28 @@ msgstr "Date d'installation" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 #: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 -#, fuzzy msgid "Days Since Last Audit" -msgstr "Dernier audit" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:307 msgid "Summary by Period" msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 -#, fuzzy msgid "Number of Cabinets" -msgstr "Nombre de départ" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:5 msgid "Cabinet Audit Reporting" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:39 -#, fuzzy msgid "Cabinet Audits Report" -msgstr "Rapport d'audit de baie" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:40 openDCIM/report_surplus.php:40 -#, fuzzy msgid "Dates" -msgstr "Date" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:275 msgid "Auditor Summary" @@ -3473,9 +3412,8 @@ msgstr "Identifiant" #: openDCIM/report_audit.php:408 openDCIM/report_contact.php:442 #: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 #: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 -#, fuzzy msgid "UserName" -msgstr "Identifiant" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/supplies.php:52 #: openDCIM/supplybin.php:177 @@ -3487,23 +3425,20 @@ msgid "Activity by Date" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:312 openDCIM/report_audit.php:408 -#, fuzzy msgid "Comments" -msgstr "Compte" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Mon" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Tue" -msgstr "Vraie" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Wed" -msgstr "Rouge" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Thu" @@ -3514,9 +3449,8 @@ msgid "Fri" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Sat" -msgstr "Statut" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Sun" @@ -3531,14 +3465,12 @@ msgid "Day of Week" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:379 -#, fuzzy msgid "Audits" -msgstr "Dernier audit" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:15 -#, fuzzy msgid "Cabinet Report" -msgstr "Rapport d'audit de baie" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:73 openDCIM/report_outage_simulator.php:47 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:54 openDCIM/search_export.php:186 @@ -3546,9 +3478,8 @@ msgid "Select data center" msgstr "Séléctionner un data center" #: openDCIM/report_cabinets.php:99 -#, fuzzy msgid "Choose cabinets to print in Data Center" -msgstr "Distribution électrique par data center" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:100 openDCIM/report_outage_simulator.php:62 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:69 openDCIM/report_xml_CFD.php:63 @@ -3556,28 +3487,24 @@ msgid "Generate" msgstr "Générer" #: openDCIM/report_cabinets.php:105 -#, fuzzy msgid "Cabinet ID" -msgstr "Baie" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:177 openDCIM/rowview.php:53 msgid "Side" msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:32 -#, fuzzy msgid "Data Center Asset and Contact Report" -msgstr "Rapport sur le coût électrique annuel des équipement du data center" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:391 -#, fuzzy msgid "Top 10 Data Center Occupancy Rates" -msgstr "Requête d'installation" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:399 -#, fuzzy msgid "Top 10 Data Center Power Users" -msgstr "openDCIM salle du data center" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:434 openDCIM/report_cost.php:419 #: openDCIM/report_department.php:163 openDCIM/report_exception.php:215 @@ -3601,29 +3528,25 @@ msgid "Phone3" msgstr "Téléphone 3" #: openDCIM/report_contact.php:496 openDCIM/report_cost.php:481 -#, fuzzy msgid "Total Rack Units for " -msgstr "Nb U" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:497 openDCIM/report_cost.php:482 msgid "Total BTU Output for " msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:529 openDCIM/report_cost.php:520 -#, fuzzy msgid "Total Rack Units for All Data Centers" -msgstr "Tous les data center" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:530 openDCIM/report_cost.php:521 -#, fuzzy msgid "Total BTU Output for All Data Centers" -msgstr "Tous les data center" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 -#, fuzzy msgid "Virtual Machine Image Name" -msgstr "Machine virtuelle" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 @@ -3631,33 +3554,28 @@ msgid "Current Host Server" msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:537 -#, fuzzy msgid "State" -msgstr "Statut" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:537 -#, fuzzy msgid "Last Polled" -msgstr "Dernière mise à jour" +msgstr "" #: openDCIM/report_cost.php:37 openDCIM/reports.php:42 msgid "Data Center Asset Costing Report" msgstr "Rapport sur le coût électrique annuel des équipement du data center" #: openDCIM/report_cost.php:461 -#, fuzzy msgid "Rack Cost" -msgstr "Requête d'installation" +msgstr "" #: openDCIM/report_cost.php:523 openDCIM/report_cost.php:526 -#, fuzzy msgid "Annual Electrical Cost for Department" -msgstr "Date d'installation" +msgstr "" #: openDCIM/report_cost.php:524 openDCIM/report_cost.php:527 -#, fuzzy msgid "Annual Infrastructure Cost for Department" -msgstr "Date d'installation" +msgstr "" #: openDCIM/report_department.php:27 msgid "Departmental Contacts Report" @@ -3716,9 +3634,8 @@ msgid "Data Exceptions Report" msgstr "Rapport des asset passifs" #: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 -#, fuzzy msgid "Power Cords" -msgstr "Source de puissance" +msgstr "" #: openDCIM/report_logging.php:5 msgid "Logging View/Export" @@ -3812,9 +3729,8 @@ msgid "Only listing systems which are down or unknown." msgstr "Lister seulement les systemes qui sont arrêtés ou inconnu" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 -#, fuzzy msgid "Affected Panels" -msgstr "Séléctionner un tableau électrique" +msgstr "" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:353 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:361 @@ -3835,29 +3751,25 @@ msgid "Normal" msgstr "Normal" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:15 openDCIM/reports.php:58 -#, fuzzy msgid "Power Panel Schedule Report" -msgstr "Schéma des départs du tableau" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:190 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:257 -#, fuzzy msgid "Panel Schedule for" -msgstr "Schéma des départs du tableau" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:194 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:261 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:263 -#, fuzzy msgid "Pole" -msgstr "Puissance" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:195 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:262 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:264 -#, fuzzy msgid "Circuit" -msgstr "cut" +msgstr "" #: openDCIM/report_power_distribution.php:26 openDCIM/reports.php:56 msgid "Power Distribution by Data Center" @@ -3865,9 +3777,8 @@ msgstr "Distribution électrique par data center" #: openDCIM/report_power_distribution.php:187 #: openDCIM/report_power_distribution.php:193 -#, fuzzy msgid "PDU" -msgstr "Identifiant du bandeau de prises" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:5 msgid "Inventory Reports" @@ -3906,9 +3817,8 @@ msgid "Asset Aging Report" msgstr "Rapport sur l'ancienneté des équipements" #: openDCIM/reports.php:44 -#, fuzzy msgid "Warranty Expiration Report" -msgstr "Date d'expiration de la garantie" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:45 openDCIM/report_vm_by_department.php:32 msgid "Virtual Machines by Department" @@ -3935,9 +3845,8 @@ msgid "Server Tier Classification Report" msgstr "Rapport de classification du tiering des équipements" #: openDCIM/reports.php:59 -#, fuzzy msgid "Cabinet List" -msgstr "Baies" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:62 msgid "Auditing Reports" @@ -3993,9 +3902,8 @@ msgid "Surplus/Salvage Device Reporting" msgstr "" #: openDCIM/report_surplus.php:223 -#, fuzzy msgid "Surplus/Salvage by Date" -msgstr "Rapport d'audit sur les surplus/récupérations" +msgstr "" #: openDCIM/report_surplus.php:226 msgid "Surplus Date" @@ -4026,14 +3934,12 @@ msgid "All Tags" msgstr "Toutes les étiquettes" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:152 -#, fuzzy msgid "Total Number of VMs" -msgstr "Nombre de départ" +msgstr "" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:159 -#, fuzzy msgid "Virtual Machines Unassigned to a Department" -msgstr "Machine virtuelle par département" +msgstr "" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 @@ -4041,14 +3947,12 @@ msgid "Index" msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:101 -#, fuzzy msgid "Data Center Warranty Expiration Report" -msgstr "Rapport d'éxeption sur la capacité des switches" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:414 -#, fuzzy msgid "Warranty Status" -msgstr "Date de fin de garantie" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:431 msgid "Remaining" @@ -4059,9 +3963,8 @@ msgid "Devices with expired warranty" msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:464 -#, fuzzy msgid "Expired" -msgstr "Exporter" +msgstr "" #: openDCIM/report_xml_CFD.php:5 msgid "XML Output for CFD Simulation" @@ -4072,9 +3975,8 @@ msgid "Select Data Center" msgstr "Séléctionner un data center" #: openDCIM/rowview.php:270 -#, fuzzy msgid "Add new cabinet" -msgstr "Nouvelle Baie" +msgstr "" #: openDCIM/rowview.php:273 msgid "Front View" @@ -4129,9 +4031,8 @@ msgid "Custom tag search results for" msgstr "Résultat de la recherche par étiquette personnalisé" #: openDCIM/search.php:75 -#, fuzzy msgid "Custom attribute search results for" -msgstr "Résultat de la recherche par étiquette personnalisé" +msgstr "" #: openDCIM/search.php:220 #, php-format @@ -4190,7 +4091,7 @@ msgstr "Salle de stockage" #: openDCIM/storageroom.php:24 #, php-format msgid "%s Storage Room" -msgstr "Salle de stockage %s" +msgstr "Salle de stockage" #: openDCIM/storageroom.php:60 msgid "Serial No." @@ -4285,9 +4186,8 @@ msgid "Phone 3" msgstr "Téléphone 3" #: openDCIM/usermgr.php:241 -#, fuzzy msgid "Email Address" -msgstr "Adresse de livraison" +msgstr "" #: openDCIM/usermgr.php:245 msgid "Rights" @@ -4326,9 +4226,8 @@ msgid "Manage Site and Users" msgstr "Gérer les sites et utilisateurs" #: openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Transfer Devices" -msgstr "Equipement réservé" +msgstr "" #: openDCIM/usermgr.php:284 msgid "Transfer all devices to another primary contact" @@ -4475,94 +4374,91 @@ msgstr "Taille de la salle (Approximation)" msgid "approximate" msgstr "Approximatif" -#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:794 +#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:818 msgid "No device found with DeviceID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:579 +#: openDCIM/api/v1/index.php:426 +msgid "Device is not a sensor or is missing a template" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:603 msgid "No color code found with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:643 +#: openDCIM/api/v1/index.php:667 msgid "Insufficient privilege level" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:654 +#: openDCIM/api/v1/index.php:678 msgid "User not found in database." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:666 +#: openDCIM/api/v1/index.php:690 msgid "Unable to update People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:671 +#: openDCIM/api/v1/index.php:695 #, php-format msgid "People resource for UserID=%1$s updated successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:712 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:736 msgid "Device update has failed" -msgstr "Equipemnts de plus de 4 ans" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:799 openDCIM/api/v1/index.php:937 -#: openDCIM/api/v1/index.php:1059 +#: openDCIM/api/v1/index.php:823 openDCIM/api/v1/index.php:961 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1083 msgid "Unauthorized" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:807 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:831 msgid "Update failed" -msgstr "Mis à jour" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:853 +#: openDCIM/api/v1/index.php:877 msgid "UserID already in database. Use the update API to modify record." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:867 +#: openDCIM/api/v1/index.php:891 msgid "Unable to create People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:872 +#: openDCIM/api/v1/index.php:896 msgid "People resource created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:898 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:922 msgid "Error creating new color." -msgstr "Edition des constructeurs" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:902 +#: openDCIM/api/v1/index.php:926 msgid "New color created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:932 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:956 msgid "Cabinet not found" -msgstr "Liaison non trouvé" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:942 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:966 msgid "Device creation failed" -msgstr "Equipemnts de plus de 4 ans" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1032 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1056 msgid "Failed to delete color with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1054 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:1078 msgid "Device doesn't exist" -msgstr "Référence de l'équipement" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1064 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1088 msgid "An unknown error has occured" msgstr "" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:140 -#, fuzzy msgid "Measured Power Combined" -msgstr "Puissance mesurée" +msgstr "" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:180 msgid "Quit that! You don't have rights to view this." @@ -4634,183 +4530,5 @@ msgid "Token mismatch" msgstr "" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:106 -#, fuzzy msgid "God help us something has gone horrible wrong" -msgstr "Quelque chose n'a pas fonctionné correctement" - -#~ msgid "Sensor IP Address / Host Name" -#~ msgstr "Adresse Ip de la sonde" - -#~ msgid "Sensor SNMP Community" -#~ msgstr "Communauté SNMP de la sonde" - -#~ msgid "Sensor Template" -#~ msgstr "Modèle de la sonde" - -#~ msgid "" -#~ "Do you certify that you have completed an audit of the selected cabinet?" -#~ msgstr "Certifiez vous avoir complété l'audit sur la baie séléctionnée ?" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this cabinet, including all devices, " -#~ "power strips, and connections?" -#~ msgstr "" -#~ "Etes vous sur de vouloir supprimer cette baie, incluant tous ses " -#~ "équipments, ses bandeaux de prises et ses câblages" - -#~ msgid "THIS ACTION CAN NOT BE UNDONE!" -#~ msgstr "Cette action ne peut être annulée" - -#~ msgid "Edit Sensor Templates" -#~ msgstr "Edition des modèles de sonde" - -#~ msgid "Edit Power Sources" -#~ msgstr "Editions des sources d'alimentation électrique" - -#~ msgid "Data Center PDU Detail" -#~ msgstr "Description du bandeau de prises" - -#~ msgid "Testing SNMP communication to CDU" -#~ msgstr "Test de la communication SNMP avec le bandeau de prises en cours" - -#~ msgid "Connecting to IP address" -#~ msgstr "Connexion avec l'adresse IP" - -#~ msgid "Using SNMP Community string" -#~ msgstr "Utlisation de la communauté SNMP" - -#~ msgid "Using default SNMP Community string" -#~ msgstr "Utlisation de la communauté SNMP" - -#~ msgid "Results" -#~ msgstr "Résultat" - -#~ msgid "SNMP Uptime did not return a valid value." -#~ msgstr "La disponibilité SNMP ne retourne pas de valeur valide" - -#~ msgid "VersionOID returned a value of" -#~ msgstr "La version de l'OID à retourné une valeur de" - -#~ msgid "Please check to see if it makes sense." -#~ msgstr "Merci de vérifier si cela est conforme" - -#~ msgid "" -#~ "The OID for Firmware Version did not return a value. Please check your " -#~ "MIB table." -#~ msgstr "" -#~ "La version du firmware ne retourne pas de valeurs valide. Merci de " -#~ "vérifier votre MIB" - -#~ msgid "OID1 returned a value of" -#~ msgstr "OID1 retourne une valeur de" - -#~ msgid "OID1 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID1 n'a retourné aucune valeur. Merci de vérifier votre MIB" - -#~ msgid "OID2 returned a value of" -#~ msgstr "OID2 retourne une valeur de" - -#~ msgid "OID2 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID2 n'a retourné aucune valeur. Merci de vérifier votre MIB" - -#~ msgid "OID3 returned a value of" -#~ msgstr "OID3 retourne une valeur de" - -#~ msgid "OID3 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID3 n'a retourné aucune valeur. Merci de vérifier votre MIB" - -#~ msgid "Resulting kW from this test is" -#~ msgstr "Le résultat en kW pour ce test est" - -#~ msgid "PDU Deletion Confirmation" -#~ msgstr "Confirmation de la suppression du bandeau de prise" - -#~ msgid "PDU ID" -#~ msgstr "Identifiant du bandeau de prises" - -#~ msgid "IP Address / Host Name" -#~ msgstr "adresse IP" - -#~ msgid "SNMP Community" -#~ msgstr "Communauté SNMP" - -#~ msgid "Test Communications" -#~ msgstr "Test de la communication" - -#~ msgid "Output No." -#~ msgstr "Nombre de sortie" - -#~ msgid "Dev Input No" -#~ msgstr "Numéroe de l'alimentation de l'équipement" - -#~ msgid "Power Source ID" -#~ msgstr "Identifiaint de la source électrique" - -#~ msgid "New Power Source" -#~ msgstr "Nouvelle source électrique" - -#~ msgid "Load OID" -#~ msgstr "OID de la charge" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID2" -#~ msgstr "OID de la charge" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID3" -#~ msgstr "OID de la charge" - -#~ msgid "Capacity" -#~ msgstr "Capacité" - -#~ msgid "Devices from 0-1 Years Old" -#~ msgstr "Equipements de 0 à 1 ans" - -#~ msgid "Devices from 1-2 Years Old" -#~ msgstr "Equipements de 1 à 2 ans" - -#~ msgid "Devices from 2-3 Years Old" -#~ msgstr "Equipements de 2 à 3 ans" - -#~ msgid "Devices from 3-4 Years Old" -#~ msgstr "Equipements de 3 à 4 ans" - -#, fuzzy -#~ msgid "Choose either power sources or panels to generate for data center" -#~ msgstr "" -#~ "Choisissez soit une source électrique soit un tableau électrique pour " -#~ "faire une simulation sur le data center" - -#~ msgid "openDCIM Cabinet Temperature/Humidity Sensor Templates" -#~ msgstr "Modèle de sonde de Température/hygrométrie pour baie" - -#~ msgid "Contact" -#~ msgstr "Contact" - -#~ msgid "New Contact" -#~ msgstr "Nouveau contact" - -#~ msgid "Number of Power Supplies" -#~ msgstr "Nombre d'allimentation" - -#~ msgid "" -#~ "No power connections defined. You can add connections from the power " -#~ "strip screen." -#~ msgstr "" -#~ "Pas de connexion électrique de définie. Vous pouvez ajouter des connxions " -#~ "sur la page des bandeaux de prises" - -#~ msgid "No. Power Supplies" -#~ msgstr "Nombre d'alimentation" - -#~ msgid "Contact Administration" -#~ msgstr "Gestion des contacts" - -#~ msgid "Manage Users" -#~ msgstr "Gestion des utilisateurs" - -#~ msgid "Edit CDU Templates" -#~ msgstr "Edition des modèles de bandeaux de prises" - -#~ msgid "Minimum" -#~ msgstr "Puissance maximal" +msgstr "" diff --git a/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.mo b/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.mo index 036bf80a0..81b6cb7db 100644 Binary files a/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.mo and b/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.mo differ diff --git a/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.po b/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.po index 56c23fa9b..7b30a1231 100644 --- a/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.po +++ b/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/openDCIM.po @@ -2,15 +2,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openDCIM.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-29 23:05-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-10 14:31+0100\n" -"Last-Translator: Jose Miguel Gomez \n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-01 08:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:48-0500\n" +"Last-Translator: Wilbur Longwisch \n" "Language-Team: openDCIM \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl_ES\n" -"X-Generator: Poedit 1.6.3\n" #: openDCIM/cabaudit.php:50 openDCIM/report_aging.php:83 #: openDCIM/report_asset.php:23 openDCIM/report_audit_frequency.php:21 @@ -42,8 +40,7 @@ msgid "Date" msgstr "Data" #: openDCIM/cabaudit.php:55 openDCIM/cabnavigator.php:76 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:76 openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#: openDCIM/report_audit.php:278 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/report_audit.php:278 msgid "Last Audit" msgstr "Última Auditoría" @@ -129,9 +126,8 @@ msgid "NumOutputs" msgstr "NúmSaídas" #: openDCIM/cabaudit.php:508 openDCIM/cabinets.php:253 -#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cabnavigator.pig.php:77 -#: openDCIM/cdu_templates.php:108 openDCIM/device_templates.php:642 -#: openDCIM/export_port_connections.php:77 +#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cdu_templates.php:108 +#: openDCIM/device_templates.php:642 openDCIM/export_port_connections.php:77 msgid "Model" msgstr "Modelo" @@ -160,18 +156,18 @@ msgid "Updated" msgstr "Actualizado" #: openDCIM/cabinets.php:192 openDCIM/cabnavigator.php:5 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:5 openDCIM/rowview.php:5 +#: openDCIM/rowview.php:5 msgid "Data Center Cabinet Inventory" msgstr "Inventario de Armarios do CPD" -#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:231 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/dc_stats.php:237 -#: openDCIM/devices.php:1759 openDCIM/pathmaker.php:227 -#: openDCIM/pathmaker.php:304 openDCIM/pathmaker.php:469 -#: openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 openDCIM/paths.php:389 -#: openDCIM/report_cabinets.php:181 openDCIM/report_contact.php:477 -#: openDCIM/report_cost.php:461 openDCIM/report_exception.php:157 -#: openDCIM/report_exception.php:227 openDCIM/report_network_map.php:593 +#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:234 +#: openDCIM/dc_stats.php:237 openDCIM/devices.php:1759 +#: openDCIM/pathmaker.php:227 openDCIM/pathmaker.php:304 +#: openDCIM/pathmaker.php:469 openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 +#: openDCIM/paths.php:389 openDCIM/report_cabinets.php:181 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_network_map.php:593 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/rowview.php:57 #: openDCIM/workorder.php:59 openDCIM/zone_stats.php:244 msgid "Cabinet" @@ -182,9 +178,9 @@ msgid "New Cabinet" msgstr "Novo Armario" #: openDCIM/cabinets.php:210 openDCIM/cabnavigator.php:78 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:78 openDCIM/cabrow.php:155 -#: openDCIM/pathmaker.php:495 openDCIM/pathmaker.php:507 -#: openDCIM/paths.php:602 openDCIM/report_cabinets.php:70 +#: openDCIM/cabrow.php:155 openDCIM/pathmaker.php:495 +#: openDCIM/pathmaker.php:507 openDCIM/paths.php:602 +#: openDCIM/report_cabinets.php:70 #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:155 #: openDCIM/report_network_map.php:590 openDCIM/report_outage_simulator.php:45 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:52 @@ -210,8 +206,7 @@ msgid "General Use" msgstr "Utilización Xeral" #: openDCIM/cabinets.php:241 openDCIM/cabnavigator.php:85 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:85 openDCIM/report_network_map.php:591 -#: openDCIM/zone.php:107 +#: openDCIM/report_network_map.php:591 openDCIM/zone.php:107 msgid "Zone" msgstr "Zoa" @@ -223,8 +218,7 @@ msgstr "Fila do Armario" msgid "Cabinet Height" msgstr "Altura do Armario" -#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:445 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:445 +#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:448 msgid "Key/Lock Information" msgstr "Información de Pechadura" @@ -241,8 +235,7 @@ msgid "Date of Installation" msgstr "Data de Instalación" #: openDCIM/cabinets.php:273 openDCIM/cabnavigator.php:93 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:93 openDCIM/devices.php:1737 -#: openDCIM/search_export.php:41 +#: openDCIM/devices.php:1737 openDCIM/search_export.php:41 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -275,13 +268,11 @@ msgstr "Actualizar" msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:530 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:530 +#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:549 msgid "Audit Report" msgstr "Informe de Auditoría" -#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:531 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:531 +#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:550 msgid "Map Coordinates" msgstr "Coordenadas no Plano" @@ -315,8 +306,7 @@ msgstr "Voltar ao Visualizador de Armarios" msgid "Return to Main Menu" msgstr "Voltar ao Menú Principal" -#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:815 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:808 +#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:857 msgid "Cabinet delete confirmation" msgstr "Confirmación de eliminación de armario" @@ -326,7 +316,7 @@ msgid "" "

THERE IS NO UNDO" msgstr "" "¿Está seguro de que quere eliminar este armario e todos os dispositivos que " -"contén?

NON SE PODRÁ DESFACER" +"contén?

NON SE PODERÁ DESFACER" #: openDCIM/cabinets.php:322 openDCIM/cabrow.php:111 #: openDCIM/container.php:154 openDCIM/datacenter.php:162 @@ -344,27 +334,25 @@ msgstr "Si" msgid "No" msgstr "Non" -#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/cabnavigator.pig.php:79 -#: openDCIM/devices.php:1656 +#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/devices.php:1656 msgid "Install Date" msgstr "Data de Instalación" -#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabnavigator.pig.php:91 -#: openDCIM/cabrow.php:137 openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabrow.php:137 +#: openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 #: openDCIM/zone_stats.php:252 msgid "Row" msgstr "Fila" -#: openDCIM/cabnavigator.php:182 openDCIM/cabnavigator.pig.php:182 +#: openDCIM/cabnavigator.php:182 msgid "Never" msgstr "Nunca" -#: openDCIM/cabnavigator.php:210 openDCIM/cabnavigator.pig.php:210 +#: openDCIM/cabnavigator.php:213 msgid "Free Space" msgstr "Espazo Libre" -#: openDCIM/cabnavigator.php:231 openDCIM/cabnavigator.php:302 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/cabnavigator.pig.php:302 +#: openDCIM/cabnavigator.php:234 openDCIM/cabnavigator.php:305 #: openDCIM/devices.php:378 openDCIM/devices.php:2081 #: openDCIM/devices.php:2319 openDCIM/device_templates.php:827 #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 @@ -373,150 +361,151 @@ msgstr "Espazo Libre" msgid "Rear" msgstr "Traseira" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/report_cabinets.php:182 +#: openDCIM/rowview.php:58 msgid "Pos" msgstr "Pos" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/devices.php:2181 openDCIM/devices.php:2235 -#: openDCIM/pathmaker.php:464 openDCIM/report_cabinets.php:182 -#: openDCIM/rowview.php:58 openDCIM/storageroom.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/devices.php:2181 +#: openDCIM/devices.php:2235 openDCIM/pathmaker.php:464 +#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/storageroom.php:58 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: openDCIM/cabnavigator.php:341 openDCIM/cabnavigator.pig.php:341 +#: openDCIM/cabnavigator.php:344 msgid "Above defined rack height" msgstr "Altura do rack definida arriba" -#: openDCIM/cabnavigator.php:389 openDCIM/cabnavigator.pig.php:389 +#: openDCIM/cabnavigator.php:392 msgid "Owner Unassigned" msgstr "Propietario non Asignado" -#: openDCIM/cabnavigator.php:390 openDCIM/cabnavigator.pig.php:390 +#: openDCIM/cabnavigator.php:393 msgid "Template Unassigned" msgstr "Plantilla non Asignada" -#: openDCIM/cabnavigator.php:394 openDCIM/cabnavigator.pig.php:394 +#: openDCIM/cabnavigator.php:397 msgid "Reservation" msgstr "Reserva" -#: openDCIM/cabnavigator.php:399 openDCIM/cabnavigator.pig.php:399 +#: openDCIM/cabnavigator.php:402 msgid "Markup Key" msgstr "Lenda" -#: openDCIM/cabnavigator.php:403 openDCIM/cabnavigator.pig.php:403 +#: openDCIM/cabnavigator.php:406 msgid "Cabinet Metrics" msgstr "Medidas do Armario" -#: openDCIM/cabnavigator.php:406 openDCIM/cabnavigator.pig.php:406 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:78 openDCIM/dc_stats.php:217 -#: openDCIM/index.php:114 openDCIM/zone_stats.php:225 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 +#: openDCIM/cabnavigator.php:409 openDCIM/dc_dashboard.php:78 +#: openDCIM/dc_stats.php:217 openDCIM/index.php:114 +#: openDCIM/zone_stats.php:225 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 msgid "Space" msgstr "Espazo" -#: openDCIM/cabnavigator.php:415 openDCIM/cabnavigator.pig.php:415 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:79 openDCIM/dc_stats.php:218 -#: openDCIM/device_templates.php:650 openDCIM/zone_stats.php:226 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 +#: openDCIM/cabnavigator.php:418 openDCIM/dc_dashboard.php:79 +#: openDCIM/dc_stats.php:218 openDCIM/device_templates.php:650 +#: openDCIM/zone_stats.php:226 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 msgid "Weight" msgstr "Peso" -#: openDCIM/cabnavigator.php:424 openDCIM/cabnavigator.pig.php:424 +#: openDCIM/cabnavigator.php:427 msgid "Computed Watts" msgstr "Watios calculados" -#: openDCIM/cabnavigator.php:433 openDCIM/cabnavigator.pig.php:433 +#: openDCIM/cabnavigator.php:436 msgid "Measured Watts" msgstr "Watios Medidos" -#: openDCIM/cabnavigator.php:442 openDCIM/cabnavigator.pig.php:442 +#: openDCIM/cabnavigator.php:445 msgid "Approximate Center of Gravity" msgstr "Centro de Gravidade Aproximado" -#: openDCIM/cabnavigator.php:454 openDCIM/cabnavigator.pig.php:454 +#: openDCIM/cabnavigator.php:457 msgid "Zero-U Devices" msgstr "Dispositivos que non ocupan Us" -#: openDCIM/cabnavigator.php:462 openDCIM/cabnavigator.pig.php:462 +#: openDCIM/cabnavigator.php:465 msgid "Power Distribution" msgstr "Distribución de Enerxía Eléctrica" -#: openDCIM/cabnavigator.php:502 openDCIM/cabnavigator.pig.php:502 +#: openDCIM/cabnavigator.php:505 msgid "Unknown Status" msgstr "Estado Descoñecido" -#: openDCIM/cabnavigator.php:505 openDCIM/cabnavigator.pig.php:505 +#: openDCIM/cabnavigator.php:508 msgid "ATS Feeds OK" msgstr "Alimentación do CTA correcta" -#: openDCIM/cabnavigator.php:508 openDCIM/cabnavigator.pig.php:508 +#: openDCIM/cabnavigator.php:511 msgid "ATS Feeds Abnormal" msgstr "Alimentación do CTA anormal" -#: openDCIM/cabnavigator.php:516 openDCIM/cabnavigator.pig.php:516 +#: openDCIM/cabnavigator.php:519 msgid "Add CDU" msgstr "Engadir PDU" -#: openDCIM/cabnavigator.php:528 openDCIM/cabnavigator.pig.php:528 -#: openDCIM/devices.php:2345 +#: openDCIM/cabnavigator.php:525 +msgid "Environmental Sensors" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:533 +#, fuzzy +msgid "Add Sensor" +msgstr "Sensor" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/devices.php:2345 msgid "Certify Audit" msgstr "Certificar Auditoría" -#: openDCIM/cabnavigator.php:529 openDCIM/cabnavigator.pig.php:529 -#: openDCIM/devices.php:2109 +#: openDCIM/cabnavigator.php:548 openDCIM/devices.php:2109 msgid "Add Device" msgstr "Engadir Dispositivo" -#: openDCIM/cabnavigator.php:532 openDCIM/cabnavigator.pig.php:532 +#: openDCIM/cabnavigator.php:551 msgid "Edit Cabinet" msgstr "Editar Armario" -#: openDCIM/cabnavigator.php:535 openDCIM/cabnavigator.pig.php:535 +#: openDCIM/cabnavigator.php:554 msgid "Delete Cabinet" msgstr "Eliminar Armario" -#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/cabnavigator.pig.php:547 -#: openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:560 +#, fuzzy +msgid "Cabinet Notes" +msgstr "Armarios" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:573 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Facilities Cabinet Maintenance" msgstr "Mantemento de Instalacións do Armario" -#: openDCIM/cabnavigator.php:804 openDCIM/cabnavigator.pig.php:797 -#, fuzzy, php-format +#: openDCIM/cabnavigator.php:846 +#, php-format msgid "Return to %s" -msgstr "Voltar a" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:807 openDCIM/cabnavigator.pig.php:800 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:849 msgid "Audit Confirmation" -msgstr "Editar Configuración" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:808 openDCIM/cabnavigator.pig.php:801 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:850 msgid "Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?" -msgstr "¿Quere certificar que se compretou unha auditoría de este dispositivo?" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:816 openDCIM/cabnavigator.pig.php:809 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:858 msgid "" "Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" msgstr "" -"¿Está seguro de que quere eliminar este armario e todos os dispositivos que " -"contén?

NON SE PODRÁ DESFACER" -#: openDCIM/cabnavigator.php:820 openDCIM/cabnavigator.pig.php:813 -#: openDCIM/departments.php:236 openDCIM/device_manufacturers.php:564 -#: openDCIM/usermgr.php:287 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:862 openDCIM/departments.php:236 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:564 openDCIM/usermgr.php:287 msgid "Are you REALLY sure?" -msgstr "¿Está seguro?" +msgstr "¿Está REALMENTE seguro?" -#: openDCIM/cabnavigator.php:821 openDCIM/cabnavigator.pig.php:814 -#: openDCIM/departments.php:237 openDCIM/device_manufacturers.php:565 -#: openDCIM/usermgr.php:288 +#: openDCIM/cabnavigator.php:863 openDCIM/departments.php:237 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:565 openDCIM/usermgr.php:288 msgid "Are you sure REALLY sure? There is no undo!!" -msgstr "" +msgstr "¿Está REALMENTE seguro? ¡Isto non se poderá desfacer!" #: openDCIM/cabrow.php:5 msgid "Rows of Cabinets" @@ -691,41 +680,46 @@ msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1064 msgid "Custom Device Attribute Type Change Error" -msgstr "" +msgstr "Erro no cambio do tipo de atributo personalizado de dispositivo" #: openDCIM/configuration.php:1072 msgid "Change Type and Clear all uses" -msgstr "" +msgstr "Cambiar o tipo e eliminar todos os usos" #: openDCIM/configuration.php:1091 msgid "Custom Device Attribute Type Change Override" msgstr "" +"Sobreescribir o cambio de tipo de atributo personalizado de dispositivo" #: openDCIM/configuration.php:1091 msgid "" "This custom device attribute is in use somewhere. If you choose to change " "the attribute type, it will be cleared from all devices and device templates." msgstr "" +"Este atributo personalizado de dispositivo está en uso. Se decide cambiar o " +"tipo de atributo, isto afectará a todos os dispositivos e plantillas de " +"dispositivo." #: openDCIM/configuration.php:1158 msgid "Custom Device Attribute Delete Error" -msgstr "" +msgstr "Erro na eliminación de atributo personalizado de dispositivo" #: openDCIM/configuration.php:1167 -#, fuzzy msgid "Delete from All Devices/Templates" -msgstr "Plantillas de Dispositivos do CPD" +msgstr "Eliminar de todos os dispositivos/plantillas" #: openDCIM/configuration.php:1186 -#, fuzzy msgid "Custom Device Attribute Delete Override" -msgstr "Borrado Sobreescritura de Código" +msgstr "Sobreescritura da eliminación do atributo personalizado de dispositivo" #: openDCIM/configuration.php:1186 msgid "" "This custom device attribute is in use somewhere. If you choose to delete " "the attribute, it will be removed from all devices and device templates." msgstr "" +"Este atributo personalizado de dispositivo está en uso. Se decide eliminar o " +"atributo, será eliminado en todos os dispositivos e plantillas de " +"dispositivo." #: openDCIM/configuration.php:1339 msgid "General" @@ -759,7 +753,7 @@ msgstr "Cableado" #: openDCIM/configuration.php:1346 openDCIM/configuration.php:1873 msgid "Custom Device Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atributo personalizado de dispositivo" #: openDCIM/configuration.php:1351 msgid "Organization Name" @@ -844,7 +838,7 @@ msgstr "URL de Consulta de Usuarios" #: openDCIM/configuration.php:1415 msgid "Block Undefined Users" -msgstr "" +msgstr "Bloquear Usuarios non Definidos" #: openDCIM/configuration.php:1417 openDCIM/configuration.php:1482 #: openDCIM/configuration.php:1493 openDCIM/configuration.php:1517 @@ -943,28 +937,29 @@ msgstr "Crítico (Horas)" #: openDCIM/configuration.php:1511 msgid "Online Repository" -msgstr "" +msgstr "Repositorio en línea" #: openDCIM/configuration.php:1512 msgid "Default Behavior for Site (Can Override Per Template)" msgstr "" +"Comportamiento predeterminado para o sitio (pódese sobreescribir por " +"plantilla)" #: openDCIM/configuration.php:1515 msgid "Share your templates to the repository" -msgstr "" +msgstr "Compartir as súas plantillas có repositorio" #: openDCIM/configuration.php:1523 msgid "Keep local values when synchronizing" -msgstr "" +msgstr "Manter valores locais na sincronización" #: openDCIM/configuration.php:1531 -#, fuzzy msgid "API UserID" -msgstr "ID do Usuario" +msgstr "UserID do API" #: openDCIM/configuration.php:1535 msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "Chave do API" #: openDCIM/configuration.php:1541 msgid "Racks & Maps" @@ -1015,19 +1010,16 @@ msgid "Don't touch my labels" msgstr "Non modificar os meus nemónicos" #: openDCIM/configuration.php:1593 -#, fuzzy msgid "Device Lists" -msgstr "Clase de Dispositivo" +msgstr "Listaxe de Dispositivos" #: openDCIM/configuration.php:1595 -#, fuzzy msgid "Just Devices" -msgstr "Dispositivos" +msgstr "Só Dispositivos" #: openDCIM/configuration.php:1596 -#, fuzzy msgid "Show Datacenter and Cabinet" -msgstr "Inventario de Armarios do CPD" +msgstr "Mostrar CPDs e Armarios" #: openDCIM/configuration.php:1601 msgid "Site" @@ -1112,9 +1104,8 @@ msgid "Base URL for install" msgstr "URL base para instalar" #: openDCIM/configuration.php:1699 -#, fuzzy msgid "SNMP Options" -msgstr "Tempo de Funcionamento SNMP" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1702 msgid "Default SNMP Community" @@ -1129,9 +1120,8 @@ msgid "SNMPv3 AuthProtocol" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1735 openDCIM/devices.php:1919 -#, fuzzy msgid "SNMPv3 Passphrase" -msgstr "Contrasinal SMTP" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1739 openDCIM/devices.php:1923 msgid "SNMPv3 PrivProtocol" @@ -1244,22 +1234,20 @@ msgid "Weight for patches in the same row" msgstr "Peso dos parcheos na mesma fila" #: openDCIM/configuration.php:1878 -#, fuzzy msgid "Type" -msgstr "TipoDeMedio" +msgstr "Tipo" #: openDCIM/configuration.php:1879 msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Requirido" #: openDCIM/configuration.php:1880 msgid "Apply to
All Devices" -msgstr "" +msgstr "Aplicar a
Todos os dispositivos" #: openDCIM/configuration.php:1881 -#, fuzzy msgid "Default Value" -msgstr "Nota por Defecto" +msgstr "Valor por defecto" #: openDCIM/conflicts.php:575 msgid "Power Strip" @@ -1625,23 +1613,20 @@ msgid "Assign Contacts" msgstr "Asignar Contactos" #: openDCIM/departments.php:228 -#, fuzzy msgid "Department delete confirmation" -msgstr "Confirmación de eliminación de armario" +msgstr "Confirmación de eliminación do departamento" #: openDCIM/departments.php:229 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Department?" -msgstr "¿Está seguro de que quere eliminar este cadro eléctrico?" +msgstr "¿Está seguro de eliminiar este Departamento?" #: openDCIM/departments.php:231 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Cabinets" msgstr "Armarios" #: openDCIM/dept_groups.php:46 -#, fuzzy msgid "openDCIM Department Contact Maintenance" -msgstr "Mantemento de dispositvos de opnDCIM" +msgstr "Mantemento de Contactos de Departamentos de openDCIM" #: openDCIM/dept_groups.php:66 msgid "Group to Administer" @@ -1657,9 +1642,8 @@ msgid "Data Center Manufacturer Listing" msgstr "Listado de Fabricantes do CPD" #: openDCIM/device_manufacturers.php:79 -#, fuzzy msgid "Error adding new manufacturer" -msgstr "Editar Fabricantes" +msgstr "Erro ao añadir un novo fabricante" #: openDCIM/device_manufacturers.php:515 msgid "New Manufacturer" @@ -1667,38 +1651,35 @@ msgstr "Novo Fabricante" #: openDCIM/device_manufacturers.php:525 msgid "Global ID" -msgstr "" +msgstr "ID Global" #: openDCIM/device_manufacturers.php:533 msgid "Subscribe to Repository" -msgstr "" +msgstr "Suscribirse ao Repositorio" #: openDCIM/device_manufacturers.php:544 msgid "Sync with repository" -msgstr "" +msgstr "Sincronizar có repositorio" #: openDCIM/device_manufacturers.php:550 msgid "Templates using this Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Plantillas que usan este Fabricante" #: openDCIM/device_manufacturers.php:558 -#, fuzzy msgid "Manufacturer delete confirmation" -msgstr "Confirmación de eliminación de armario" +msgstr "Confirmación de eliminación de Fabricante" #: openDCIM/device_manufacturers.php:559 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Manufacturer?" -msgstr "¿Está seguro de que quere eliminar este cadro eléctrico?" +msgstr "¿Está seguro de que quere eliminar este Fabricante?" #: openDCIM/devices.php:5 msgid "Data Center Device Detail" msgstr "Detalle de Dispositivos do CPD" #: openDCIM/devices.php:51 -#, fuzzy msgid "Something isn't working correctly" -msgstr "Algo salíu horriblemente mal." +msgstr "Algo non está a funcionar correctamente" #: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 #: openDCIM/devices.php:154 openDCIM/report_exception.php:157 @@ -1707,9 +1688,8 @@ msgid "From Template" msgstr "Dende a Plantilla" #: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 -#, fuzzy msgid "Invert Port Labels" -msgstr "Refrescar Nomes de Portos" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:233 msgid "ERROR: No ports found" @@ -1754,7 +1734,7 @@ msgstr "Panel de Parcheo" #: openDCIM/devices.php:772 openDCIM/devices.php:783 msgid "Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor" #: openDCIM/devices.php:781 openDCIM/devices.php:1756 #: openDCIM/rackrequest.php:461 @@ -1762,9 +1742,8 @@ msgid "Physical Infrastructure" msgstr "Infraestrutura Física" #: openDCIM/devices.php:782 -#, fuzzy msgid "CDU" -msgstr "Engadir PDU" +msgstr "CDU" #: openDCIM/devices.php:812 msgid "openDCIM Device Maintenance" @@ -1928,7 +1907,7 @@ msgstr "Consulta de Contactos" #: openDCIM/devices.php:1743 msgid "Custom Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atributo personalizado de dispositivo" #: openDCIM/devices.php:1767 msgid "Parent Device" @@ -1987,42 +1966,37 @@ msgid "Device Type" msgstr "Tipo de Dispositivo" #: openDCIM/devices.php:1863 -#, fuzzy msgid "Device Images" -msgstr "Nemónicos dos Dispositivos" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1873 -#, fuzzy msgid "SNMP Configuration" -msgstr "Editar Configuración" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1879 openDCIM/devices.php:1896 #: openDCIM/devices.php:1909 openDCIM/devices.php:1926 -#, fuzzy msgid "Configuration Default" -msgstr "Editar Configuración" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1889 msgid "SNMP Read Only Community" msgstr "Comunidade SNMP de Sólo Lectura" #: openDCIM/devices.php:1890 -#, fuzzy msgid "Test SNMP" -msgstr "Conmutador SNMP" +msgstr "Probar SNMP" #: openDCIM/devices.php:1940 msgid "Consecutive SNMP Failures" -msgstr "" +msgstr "Fallos SNMP Consecutivos" #: openDCIM/devices.php:1944 msgid "Polling is disabled after three consecutive failures." -msgstr "" +msgstr "A sondaxe deshabilítase despois de tres fallos consecutivos." #: openDCIM/devices.php:1947 -#, fuzzy msgid "Power Specifications" -msgstr "Conexións Eléctricas" +msgstr "Especificacións Eléctricas" #: openDCIM/devices.php:1950 msgid "Source Panel" @@ -2089,15 +2063,11 @@ msgid "Switch SNMP" msgstr "Conmutador SNMP" #: openDCIM/devices.php:2067 -#, fuzzy msgid "" "Use these buttons to set the first port for the switch, check the status of " "the ports again, or attempt to load the Port Name Labels from the switch " "device." msgstr "" -"Utilice estes botón para especificar o primeiro porto do switch, comprobar " -"de novo o estado do porto, ou intentar cargar o nome do porto dende o " -"dispositivo." #: openDCIM/devices.php:2067 msgid "Set First Port" @@ -2181,7 +2151,7 @@ msgstr "Panel" #: openDCIM/devices.php:2210 msgid "Limit device selection to" -msgstr "" +msgstr "Limitar a selección de dispositivo a" #: openDCIM/devices.php:2232 openDCIM/devices.php:2286 #: openDCIM/export_port_connections.php:55 openDCIM/pathmaker.php:199 @@ -2249,19 +2219,17 @@ msgid "Error updating template ports" msgstr "Error actualizando los puertos de la plantilla" #: openDCIM/device_templates.php:151 -#, fuzzy msgid "Error updating template power connections" -msgstr "Error actualizando los puertos de la plantilla" +msgstr "Erro actualizando as conexións da plantilla de potencia" #: openDCIM/device_templates.php:173 openDCIM/device_templates.php:188 -#, fuzzy msgid "Error updating device template custom values" -msgstr "Error actualizando los puertos de la plantilla" +msgstr "" +"Error actualizando os valores personalizados da plantilla de dispositivo" #: openDCIM/device_templates.php:206 openDCIM/device_templates.php:227 -#, fuzzy msgid "Error updating cdu attributes" -msgstr "Erro actualizando dispositivos" +msgstr "Erro actualizando os atributos da CDU" #: openDCIM/device_templates.php:245 msgid "An error has occured, template not created" @@ -2298,12 +2266,11 @@ msgstr "Pechar" #: openDCIM/device_templates.php:647 msgid "0 for a vertical mounting" -msgstr "" +msgstr "0 para montaxe vertical" #: openDCIM/device_templates.php:670 -#, fuzzy msgid "No. Power Connections" -msgstr "Conexións Eléctricas" +msgstr "Núm. Conexións Eléctricas" #: openDCIM/device_templates.php:671 openDCIM/device_templates.php:675 msgid "Edit Ports" @@ -2315,11 +2282,11 @@ msgstr "Nº de Portos" #: openDCIM/device_templates.php:696 msgid "Share to Repository" -msgstr "" +msgstr "Compartir ao Repositorio" #: openDCIM/device_templates.php:700 msgid "Keep Local (Ignore Repository)" -msgstr "" +msgstr "Manter Local (Ignorar Repositorio)" #: openDCIM/device_templates.php:704 msgid "Front Picture File" @@ -2342,27 +2309,24 @@ msgid "Rear Chassis Slots" msgstr "Ranuras Traseiras do Chasis" #: openDCIM/device_templates.php:749 -#, fuzzy msgid "Default:" -msgstr "Nota por Defecto" +msgstr "Por defecto:" #: openDCIM/device_templates.php:756 msgid "Revert to default value from configuration page" -msgstr "" +msgstr "Reverter ao valor por defecto da páxina de configuración" #: openDCIM/device_templates.php:756 -#, fuzzy msgid "Revert" -msgstr "Nunca" +msgstr "Reverter" #: openDCIM/device_templates.php:766 -#, fuzzy msgid "Enabled?" -msgstr "Habilitado" +msgstr "Habilitado?" #: openDCIM/device_templates.php:767 msgid "Required?" -msgstr "" +msgstr "Requirido?" #: openDCIM/device_templates.php:793 msgid "Number of Devices Using This Template:" @@ -2377,9 +2341,8 @@ msgid "Clone Template" msgstr "Replicar Plantilla" #: openDCIM/device_templates.php:804 -#, fuzzy msgid "Delete Template" -msgstr "Replicar Plantilla" +msgstr "Eliminar Plantilla" #: openDCIM/device_templates.php:804 msgid "Update Devices" @@ -2387,15 +2350,15 @@ msgstr "Actualizar Dispositivos" #: openDCIM/device_templates.php:886 msgid "OID for Phase1" -msgstr "" +msgstr "OID para Fase1" #: openDCIM/device_templates.php:890 msgid "OID for Phase2" -msgstr "" +msgstr "OID para Fase2" #: openDCIM/device_templates.php:894 msgid "OID for Phase3" -msgstr "" +msgstr "OID para Fase3" #: openDCIM/device_templates.php:937 msgid "Temperature OID" @@ -2478,9 +2441,8 @@ msgid "Target Cabinet" msgstr "Armario Destino" #: openDCIM/export_port_connections.php:145 openDCIM/power.inc.php:322 -#, fuzzy msgid "Power Connection" -msgstr "Conexións Eléctricas" +msgstr "Conexión Eléctrica" #: openDCIM/image_management.php:5 msgid "OpenDCIM Image File Management" @@ -2833,7 +2795,7 @@ msgstr "Erro obtindo os datos do porto do dispositivo inicial" #: openDCIM/pathmaker.php:162 msgid "Error: initial device port is already connected" -msgstr "Erro: o dispositivo inicial xa está conectado" +msgstr "Erro: ol dispositivo inicial xa está conectado" #: openDCIM/pathmaker.php:165 msgid "Error getting final device data" @@ -2906,20 +2868,19 @@ msgid "End to end connection path" msgstr "Conexións extremo a extremo" #: openDCIM/paths.php:59 -#, fuzzy msgid "Front connections deleted" -msgstr "Conexións Frontais Eliminadas" +msgstr "Conexións frontais eliminadas" #: openDCIM/paths.php:61 msgid "Come back when you have device rights" -msgstr "" +msgstr "Volva cando teña permisos de dispositivos" #: openDCIM/paths.php:84 openDCIM/paths.php:111 openDCIM/paths.php:132 #: openDCIM/paths.php:166 msgid "There is a loop in this port" msgstr "Hai un bucle neste porto" -#: openDCIM/paths.php:116 +#: openDCIM/paths.php:116 openDCIM/api/v1/index.php:420 msgid "Device not found" msgstr "Dispositivo non atopado" @@ -2960,14 +2921,12 @@ msgid "Search by label/port" msgstr "Buscar por etiqueta/porto" #: openDCIM/people_depts.php:46 -#, fuzzy msgid "openDCIM Department Membership Maintenance" -msgstr "Mantemento de dispositvos de opnDCIM" +msgstr "Mantemento de Membros de Departamentos de openDCIM" #: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Department Membership" -msgstr "Nome do Departamento" +msgstr "Membro de Departamento" #: openDCIM/power_panel.php:146 msgid "Power Panel ID" @@ -3006,24 +2965,20 @@ msgid "Sequential" msgstr "Secuencial" #: openDCIM/power_panel.php:191 -#, fuzzy msgid "Parent Panel" -msgstr "Panel de Parcheo" +msgstr "Panel Pai" #: openDCIM/power_panel.php:206 -#, fuzzy msgid "Parent Breaker Name" -msgstr "Colector Pai" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:210 -#, fuzzy msgid "Panel Meter IP Address" -msgstr "Dirección de Entrega" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:214 -#, fuzzy msgid "CDU/Meter Template" -msgstr "Plantilla de PDU" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:262 msgid "Panel Schedule" @@ -3200,9 +3155,8 @@ msgid "Age" msgstr "Idade" #: openDCIM/report_aging.php:450 -#, fuzzy msgid "Devices more than 5 years old" -msgstr "Dispositivos de máis de 4 anos" +msgstr "" #: openDCIM/report_asset_Excel.php:37 msgid "Asset Report" @@ -3481,14 +3435,12 @@ msgid "Cabinet Audit Frequency Report" msgstr "Informe de Frecuencia de Auditoría de Armario" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:231 openDCIM/report_audit.php:405 -#, fuzzy msgid "Activity by Location" -msgstr "Localización do Almacén" +msgstr "Actividade por Localización" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#, fuzzy msgid "Times Audited" -msgstr "Última Auditoría" +msgstr "Veces Auditado" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/search_export.php:43 msgid "Installation Date" @@ -3496,36 +3448,32 @@ msgstr "Data de Instalación" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 #: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 -#, fuzzy msgid "Days Since Last Audit" -msgstr "Última Auditoría" +msgstr "Días dende a última auditoría" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:307 msgid "Summary by Period" -msgstr "" +msgstr "Resumo por Período" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 -#, fuzzy msgid "Number of Cabinets" -msgstr "Número de ranuras" +msgstr "Número de Armarios" #: openDCIM/report_audit.php:5 msgid "Cabinet Audit Reporting" msgstr "Informe de Auditoría de Armario" #: openDCIM/report_audit.php:39 -#, fuzzy msgid "Cabinet Audits Report" -msgstr "Informe de Auditoría de Armarios" +msgstr "Informe de Auditorías de Armarios" #: openDCIM/report_audit.php:40 openDCIM/report_surplus.php:40 -#, fuzzy msgid "Dates" -msgstr "Data" +msgstr "Datas" #: openDCIM/report_audit.php:275 msgid "Auditor Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumo do auditor" #: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/report_contact.php:442 #: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 @@ -3538,9 +3486,8 @@ msgstr "ID do Usuario" #: openDCIM/report_audit.php:408 openDCIM/report_contact.php:442 #: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 #: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 -#, fuzzy msgid "UserName" -msgstr "Nome" +msgstr "NomeUsuario" #: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/supplies.php:52 #: openDCIM/supplybin.php:177 @@ -3549,61 +3496,55 @@ msgstr "Cantidade" #: openDCIM/report_audit.php:309 msgid "Activity by Date" -msgstr "" +msgstr "Actividade por Data" #: openDCIM/report_audit.php:312 openDCIM/report_audit.php:408 -#, fuzzy msgid "Comments" -msgstr "Cantidade" +msgstr "Comentarios" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Mon" -msgstr "" +msgstr "Lun" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Tue" -msgstr "Verdadero" +msgstr "Mar" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Wed" -msgstr "Vermello" +msgstr "Mér" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Thu" -msgstr "" +msgstr "Xov" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Fri" -msgstr "" +msgstr "Ven" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Sat" -msgstr "Estado" +msgstr "Sáb" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Sun" -msgstr "" +msgstr "Dom" #: openDCIM/report_audit.php:375 msgid "Day of Week Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frecuencia do Día de Semana" #: openDCIM/report_audit.php:379 msgid "Day of Week" -msgstr "" +msgstr "Dia da Semana" #: openDCIM/report_audit.php:379 -#, fuzzy msgid "Audits" -msgstr "Última Auditoría" +msgstr "Auditorías" #: openDCIM/report_cabinets.php:15 -#, fuzzy msgid "Cabinet Report" -msgstr "Informe de Auditoría de Armarios" +msgstr "Informe do Armario" #: openDCIM/report_cabinets.php:73 openDCIM/report_outage_simulator.php:47 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:54 openDCIM/search_export.php:186 @@ -3611,9 +3552,8 @@ msgid "Select data center" msgstr "Selecionar un CPD" #: openDCIM/report_cabinets.php:99 -#, fuzzy msgid "Choose cabinets to print in Data Center" -msgstr "Distribución de Enerxía Eléctrica por CPD" +msgstr "Elixir armarios para imprimir en CPD" #: openDCIM/report_cabinets.php:100 openDCIM/report_outage_simulator.php:62 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:69 openDCIM/report_xml_CFD.php:63 @@ -3621,28 +3561,24 @@ msgid "Generate" msgstr "Xerar" #: openDCIM/report_cabinets.php:105 -#, fuzzy msgid "Cabinet ID" -msgstr "Armario" +msgstr "ID do armario" #: openDCIM/report_cabinets.php:177 openDCIM/rowview.php:53 msgid "Side" msgstr "Lado" #: openDCIM/report_contact.php:32 -#, fuzzy msgid "Data Center Asset and Contact Report" -msgstr "Informe de Costes de Activos do CPD" +msgstr "Informe de Activos do CPD e Contactos" #: openDCIM/report_contact.php:391 -#, fuzzy msgid "Top 10 Data Center Occupancy Rates" -msgstr "Solicitude de Rack do CPD" +msgstr "Indice Top 10 de Ocupación do CPD" #: openDCIM/report_contact.php:399 -#, fuzzy msgid "Top 10 Data Center Power Users" -msgstr "Zoas do CPD" +msgstr "Top 10 de Potencia por Usuario do CPD" #: openDCIM/report_contact.php:434 openDCIM/report_cost.php:419 #: openDCIM/report_department.php:163 openDCIM/report_exception.php:215 @@ -3666,63 +3602,54 @@ msgid "Phone3" msgstr "Teléfono3" #: openDCIM/report_contact.php:496 openDCIM/report_cost.php:481 -#, fuzzy msgid "Total Rack Units for " -msgstr "Us de Rack" +msgstr "Total de Us para" #: openDCIM/report_contact.php:497 openDCIM/report_cost.php:482 msgid "Total BTU Output for " -msgstr "" +msgstr "Total de BTU para" #: openDCIM/report_contact.php:529 openDCIM/report_cost.php:520 -#, fuzzy msgid "Total Rack Units for All Data Centers" -msgstr "Todos os Centros de Proceso de Datos" +msgstr "Total de Us para todos os CPD" #: openDCIM/report_contact.php:530 openDCIM/report_cost.php:521 -#, fuzzy msgid "Total BTU Output for All Data Centers" -msgstr "Todos os Centros de Proceso de Datos" +msgstr "Total de BTU para todos os CPD" #: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 -#, fuzzy msgid "Virtual Machine Image Name" -msgstr "Máquinas Virtuais" +msgstr "Nome da Imaxe da Máquina Virtual" #: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 msgid "Current Host Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor Actual" #: openDCIM/report_contact.php:537 -#, fuzzy msgid "State" msgstr "Estado" #: openDCIM/report_contact.php:537 -#, fuzzy msgid "Last Polled" -msgstr "Última Actualización" +msgstr "Último Sondeado" #: openDCIM/report_cost.php:37 openDCIM/reports.php:42 msgid "Data Center Asset Costing Report" msgstr "Informe de Costes de Activos do CPD" #: openDCIM/report_cost.php:461 -#, fuzzy msgid "Rack Cost" -msgstr "Solicitude de Rack" +msgstr "Coste do Rack" #: openDCIM/report_cost.php:523 openDCIM/report_cost.php:526 -#, fuzzy msgid "Annual Electrical Cost for Department" -msgstr "Instalacións Planificadas por Departamento" +msgstr "Coste Eléctrico Anual por Departamento" #: openDCIM/report_cost.php:524 openDCIM/report_cost.php:527 -#, fuzzy msgid "Annual Infrastructure Cost for Department" -msgstr "Instalacións Planificadas por Departamento" +msgstr "Coste Anual da Infraestrutura por Departamento" #: openDCIM/report_department.php:27 msgid "Departmental Contacts Report" @@ -3731,12 +3658,12 @@ msgstr "Informe de Contactos Departamentais" #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:26 #: openDCIM/report_power_utilization.php:26 msgid "Devices Without Diverse (Tier III) Power" -msgstr "" +msgstr "Dispositivos sen Fonte Redundante (Tier III)" #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 #: openDCIM/report_power_utilization.php:159 msgid "Dependency" -msgstr "" +msgstr "Dependencia" #: openDCIM/report-em_new_installs.php:24 msgid "Recent Data Center Installations Report" @@ -3781,9 +3708,8 @@ msgid "Data Exceptions Report" msgstr "Informe de Incumprimentos de Data" #: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 -#, fuzzy msgid "Power Cords" -msgstr "Fontes de Enexía" +msgstr "Cables Eléctricos" #: openDCIM/report_logging.php:5 msgid "Logging View/Export" @@ -3864,7 +3790,7 @@ msgstr "Cadro Eléctrico" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:83 msgid "Tags (example: +Linux -Development)" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas (exemplo: +Linux -Desenvolvemento)" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:282 msgid "Power Outage Simulation Report" @@ -3875,9 +3801,8 @@ msgid "Only listing systems which are down or unknown." msgstr "Só listar sistemas que estean caídos ou son descoñecidos." #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 -#, fuzzy msgid "Affected Panels" -msgstr "Selecionar Cadro" +msgstr "Paneis Afectados" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:353 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:361 @@ -3898,29 +3823,25 @@ msgid "Normal" msgstr "Normal" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:15 openDCIM/reports.php:58 -#, fuzzy msgid "Power Panel Schedule Report" -msgstr "Conexións do Cadro" +msgstr "Informe do Esquema do Cadro Eléctrico" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:190 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:257 -#, fuzzy msgid "Panel Schedule for" -msgstr "Conexións do Cadro" +msgstr "Esquema do Cadro para" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:194 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:261 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:263 -#, fuzzy msgid "Pole" -msgstr "Potencia" +msgstr "Polo" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:195 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:262 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:264 -#, fuzzy msgid "Circuit" -msgstr "cortar" +msgstr "Circuíto" #: openDCIM/report_power_distribution.php:26 openDCIM/reports.php:56 msgid "Power Distribution by Data Center" @@ -3928,9 +3849,8 @@ msgstr "Distribución de Enerxía Eléctrica por CPD" #: openDCIM/report_power_distribution.php:187 #: openDCIM/report_power_distribution.php:193 -#, fuzzy msgid "PDU" -msgstr "PDU ID" +msgstr "PDU" #: openDCIM/reports.php:5 msgid "Inventory Reports" @@ -3969,9 +3889,8 @@ msgid "Asset Aging Report" msgstr "Informe de Idade dos Activos" #: openDCIM/reports.php:44 -#, fuzzy msgid "Warranty Expiration Report" -msgstr "Caducidade da Garantía" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:45 openDCIM/report_vm_by_department.php:32 msgid "Virtual Machines by Department" @@ -3998,9 +3917,8 @@ msgid "Server Tier Classification Report" msgstr "Informe de Clasificación TIER dos Servidores" #: openDCIM/reports.php:59 -#, fuzzy msgid "Cabinet List" -msgstr "Armarios" +msgstr "Lista de Armarios" #: openDCIM/reports.php:62 msgid "Auditing Reports" @@ -4053,16 +3971,15 @@ msgstr "Dispoñible" #: openDCIM/report_surplus.php:5 msgid "Surplus/Salvage Device Reporting" -msgstr "" +msgstr "Informe de dispositivos do almacén de excedentes" #: openDCIM/report_surplus.php:223 -#, fuzzy msgid "Surplus/Salvage by Date" -msgstr "Informe de Auditoría Excedente/Rescate" +msgstr "Almacen de Excedentes por Data" #: openDCIM/report_surplus.php:226 msgid "Surplus Date" -msgstr "" +msgstr "Data do Excedente" #: openDCIM/report_tags.php:5 msgid "Inventory Reporting By Tag" @@ -4089,29 +4006,25 @@ msgid "All Tags" msgstr "Todas as Etiquetas" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:152 -#, fuzzy msgid "Total Number of VMs" -msgstr "Número de ranuras" +msgstr "Número Total de MVs" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:159 -#, fuzzy msgid "Virtual Machines Unassigned to a Department" -msgstr "Máquinas Virtuais por Departamento" +msgstr "Máquinas Virtuais non Asignadas a Departamento" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 msgid "Index" -msgstr "" +msgstr "Índice" #: openDCIM/report_warranty.php:101 -#, fuzzy msgid "Data Center Warranty Expiration Report" -msgstr "Informe de Excepcións de Capacidade de Conmutadores" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:414 -#, fuzzy msgid "Warranty Status" -msgstr "Data da Garantía" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:431 msgid "Remaining" @@ -4122,9 +4035,8 @@ msgid "Devices with expired warranty" msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:464 -#, fuzzy msgid "Expired" -msgstr "Exportado" +msgstr "" #: openDCIM/report_xml_CFD.php:5 msgid "XML Output for CFD Simulation" @@ -4135,9 +4047,8 @@ msgid "Select Data Center" msgstr "Selecionar un CPD" #: openDCIM/rowview.php:270 -#, fuzzy msgid "Add new cabinet" -msgstr "Novo Armario" +msgstr "Engadir novo armario" #: openDCIM/rowview.php:273 msgid "Front View" @@ -4192,9 +4103,8 @@ msgid "Custom tag search results for" msgstr "Resultados da procura por etiqueta personalizada para" #: openDCIM/search.php:75 -#, fuzzy msgid "Custom attribute search results for" -msgstr "Resultados da procura por etiqueta personalizada para" +msgstr "Resultado da procura de atributo personalizado para" #: openDCIM/search.php:220 #, php-format @@ -4236,7 +4146,7 @@ msgstr "IP Principal" #: openDCIM/sidebar.inc.php:22 msgid "Custom Attribute" -msgstr "" +msgstr "Atributo Personalizado" #: openDCIM/sidebar.inc.php:63 msgid "Basic" @@ -4289,7 +4199,7 @@ msgstr "Selecionar partes a engadir..." #: openDCIM/template_mpdf_reports.inc.php:6 msgid "No Data to Display" -msgstr "" +msgstr "Non hai información que mostrar" #: openDCIM/timeperiods.php:5 msgid "Data Center Time Periods Listing" @@ -4326,6 +4236,7 @@ msgstr "Novo Usuario" #: openDCIM/usermgr.php:214 msgid "This user is the primary contact for this many devices" msgstr "" +"Este usuario é o contacto principal para esta cantidade de dispositivos" #: openDCIM/usermgr.php:221 msgid "Last Name" @@ -4348,9 +4259,8 @@ msgid "Phone 3" msgstr "Teléfono 3" #: openDCIM/usermgr.php:241 -#, fuzzy msgid "Email Address" -msgstr "Dirección de Entrega" +msgstr "Enderezo de Correo Electrónico" #: openDCIM/usermgr.php:245 msgid "Rights" @@ -4389,13 +4299,12 @@ msgid "Manage Site and Users" msgstr "Xestionar Sistema e Usuarios" #: openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Transfer Devices" -msgstr "Dispositivos Reservados" +msgstr "Transferir Dispositivos" #: openDCIM/usermgr.php:284 msgid "Transfer all devices to another primary contact" -msgstr "" +msgstr "Transferir todos os dispositivos a outro contacto principal" #: openDCIM/vmnamecheck.php:27 openDCIM/vmnamecheck.php:58 msgid "Virtual Machine Inventory Exception Report" @@ -4541,106 +4450,106 @@ msgstr "Tamaño da Zoa (aproximado)" msgid "approximate" msgstr "aproximado" -#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:794 +#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:818 msgid "No device found with DeviceID" +msgstr "Non se atopou ningún dispositivo con DeviceID" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:426 +msgid "Device is not a sensor or is missing a template" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:579 +#: openDCIM/api/v1/index.php:603 msgid "No color code found with ColorID" -msgstr "" +msgstr "Non se atopou ningún código de cor con ColorID" -#: openDCIM/api/v1/index.php:643 +#: openDCIM/api/v1/index.php:667 msgid "Insufficient privilege level" -msgstr "" +msgstr "Nivel de privilexios insuficiente" -#: openDCIM/api/v1/index.php:654 +#: openDCIM/api/v1/index.php:678 msgid "User not found in database." -msgstr "" +msgstr "Usuario non atopado na base de datos" -#: openDCIM/api/v1/index.php:666 +#: openDCIM/api/v1/index.php:690 msgid "Unable to update People resource with the given parameters." msgstr "" +"Non é posible actualizar o recurso People cos parámetros porporcionados" -#: openDCIM/api/v1/index.php:671 +#: openDCIM/api/v1/index.php:695 #, php-format msgid "People resource for UserID=%1$s updated successfully." -msgstr "" +msgstr "O recurso People para UserID=%1$s actualizouse satisfactoriamente." -#: openDCIM/api/v1/index.php:712 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:736 msgid "Device update has failed" -msgstr "Dispositivos de máis de 4 anos" +msgstr "A actualización do dispositivo fallou." -#: openDCIM/api/v1/index.php:799 openDCIM/api/v1/index.php:937 -#: openDCIM/api/v1/index.php:1059 +#: openDCIM/api/v1/index.php:823 openDCIM/api/v1/index.php:961 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1083 msgid "Unauthorized" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:807 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:831 msgid "Update failed" -msgstr "Actualizado" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:853 +#: openDCIM/api/v1/index.php:877 msgid "UserID already in database. Use the update API to modify record." msgstr "" +"UserID xa está na base de datos. Utilice a API actualizada para modificar o " +"rexistro." -#: openDCIM/api/v1/index.php:867 +#: openDCIM/api/v1/index.php:891 msgid "Unable to create People resource with the given parameters." -msgstr "" +msgstr "Non é posible crear o recurso People cos parámetros proporcionados." -#: openDCIM/api/v1/index.php:872 +#: openDCIM/api/v1/index.php:896 msgid "People resource created successfully." -msgstr "" +msgstr "Recurso People creado satisfactoriamente." -#: openDCIM/api/v1/index.php:898 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:922 msgid "Error creating new color." -msgstr "Error actualizando ranuras traseras" +msgstr "Erro na creación da nova cor." -#: openDCIM/api/v1/index.php:902 +#: openDCIM/api/v1/index.php:926 msgid "New color created successfully." -msgstr "" +msgstr "Nova cor creada satisfactoriamente." -#: openDCIM/api/v1/index.php:932 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:956 msgid "Cabinet not found" -msgstr "Camiño non atopado" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:942 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:966 msgid "Device creation failed" -msgstr "Dispositivos de máis de 4 anos" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1032 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1056 msgid "Failed to delete color with ColorID" -msgstr "" +msgstr "Fallo ao eliminar a cor con ColorID" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1054 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:1078 msgid "Device doesn't exist" -msgstr "Detalles dos Portos do Dispositivo" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1064 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1088 msgid "An unknown error has occured" msgstr "" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:140 -#, fuzzy msgid "Measured Power Combined" -msgstr "Potencia Medida" +msgstr "Potencia medida combinada" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:180 msgid "Quit that! You don't have rights to view this." -msgstr "" +msgstr "Non ten permisos para ver isto." #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:195 msgid "Details Restricted" -msgstr "" +msgstr "Detalles Restrinxidos" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:309 msgid "Tooltips are enabled with no options selected." -msgstr "" +msgstr "Os Tooltips están habilitados sen opcións seleccionadas." #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:23 #, php-format @@ -4649,255 +4558,56 @@ msgstr "" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:43 msgid "File was not deleted" -msgstr "" +msgstr "O arquivo non foi eliminado" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:62 msgid "Couldn't complete file move" -msgstr "" +msgstr "Non se puido completar o movemento do arquivo" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:68 msgid "The file is bigger than this PHP installation allows" -msgstr "" +msgstr "O arquivo é máis grande do que permite esta instalación de PHP" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:71 msgid "The file is bigger than this form allows" -msgstr "" +msgstr "O archivo é máis grande do que permite este formulario" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:74 msgid "Only part of the file was uploaded" -msgstr "" +msgstr "Só se subió parte do arquivo" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:77 msgid "No file was uploaded" -msgstr "" +msgstr "Non se subiu ningún arquivo" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:80 msgid "Missing a temporary folder" -msgstr "" +msgstr "Falta unha carpeta temporal" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:83 msgid "Failed to write file to disk" -msgstr "" +msgstr "Fallo ao escribir o arqiivo en disco" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:86 msgid "File upload stopped by extension" -msgstr "" +msgstr "Subida do archivo detenida por extensión" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:96 -#, fuzzy msgid "Invalid file type." -msgstr "Ficheiro non válido" +msgstr "Tipo de arquivo non válido." #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:103 msgid "No files uploaded" -msgstr "" +msgstr "Ningún arquivo subido." #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:104 msgid "You must be a site admin to add images" -msgstr "" +msgstr "Debe ser administrador do sistema para engadir imaxes" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:105 msgid "Token mismatch" -msgstr "" +msgstr "Falta de coincidencia no token" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:106 -#, fuzzy msgid "God help us something has gone horrible wrong" -msgstr "Algo salíu horriblemente mal." - -#~ msgid "Sensor IP Address / Host Name" -#~ msgstr "Dirección IP do Sensor / Nome" - -#~ msgid "Sensor SNMP Community" -#~ msgstr "Comunidade SNMP do Sensor" - -#~ msgid "Sensor Template" -#~ msgstr "Plantilla de Sensor" - -#~ msgid "" -#~ "Do you certify that you have completed an audit of the selected cabinet?" -#~ msgstr "" -#~ "¿Quere certificar que se compretou unha auditoría do armario seleccionado?" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this cabinet, including all devices, " -#~ "power strips, and connections?" -#~ msgstr "" -#~ "¿Seguro que quere borrar este armario, incluíndo todos os seus " -#~ "dispositivos, PDUs e conexións?" - -#~ msgid "THIS ACTION CAN NOT BE UNDONE!" -#~ msgstr "¡ESTA ACCIÓN NON SE PODE DESFACER!" - -#~ msgid "Edit Sensor Templates" -#~ msgstr "Editar Plantillas de Sensores" - -#~ msgid "Edit Power Sources" -#~ msgstr "Editar Fontes de Enerxía" - -#~ msgid "Data Center PDU Detail" -#~ msgstr "Detalles das PDU do CPD" - -#~ msgid "Testing SNMP communication to CDU" -#~ msgstr "Probando as comunicacións SNMP coa PDU" - -#~ msgid "Connecting to IP address" -#~ msgstr "Conectando á dirección IP" - -#~ msgid "Using SNMP Community string" -#~ msgstr "Utilizando a cadea de Comunidade SNMP" - -#~ msgid "Using default SNMP Community string" -#~ msgstr "Utilizando a cadea de Comunidade SNMP por defecto" - -#~ msgid "Results" -#~ msgstr "Resultados" - -#~ msgid "SNMP Uptime did not return a valid value." -#~ msgstr "O Tiempo de Funcionamento de SNMP non devolve un valor correcto." - -#~ msgid "VersionOID returned a value of" -#~ msgstr "VersionOID devolve un valor" - -#~ msgid "Please check to see if it makes sense." -#~ msgstr "Por favor, revise se isto ten senso." - -#~ msgid "" -#~ "The OID for Firmware Version did not return a value. Please check your " -#~ "MIB table." -#~ msgstr "" -#~ "O OID para a Versión do Firmware non devolve nada. Por favor, revise a " -#~ "súa táboa MIB." - -#~ msgid "OID1 returned a value of" -#~ msgstr "OID1 devolve un valor " - -#~ msgid "OID1 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID1 non devolve datos. Por favor, revise a súa táboa MIB." - -#~ msgid "OID2 returned a value of" -#~ msgstr "OID2 devolve un valor " - -#~ msgid "OID2 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID2 non devolve datos. Por favor, revise a súa táboa MIB." - -#~ msgid "OID3 returned a value of" -#~ msgstr "OID3 devolve un valor " - -#~ msgid "OID3 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID3 non devolve datos. Por favor, revise a súa táboa MIB." - -#~ msgid "Resulting kW from this test is" -#~ msgstr "A potencia (kW) resultante desta proba é" - -#~ msgid "PDU Deletion Confirmation" -#~ msgstr "Confirmación de Eliminación de PDU" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this PDU and all the power " -#~ "connections on it?" -#~ msgstr "" -#~ "¿Seguro que quere borrar esta PDU e todas as súas conexións eléctricas?" - -#~ msgid "PDU ID" -#~ msgstr "PDU ID" - -#~ msgid "IP Address / Host Name" -#~ msgstr "Dirección IP / Nome" - -#~ msgid "SNMP Community" -#~ msgstr "Comunidade SNMP" - -#~ msgid "Test Communications" -#~ msgstr "Proba de Comunicacións" - -#~ msgid "Output No." -#~ msgstr "Saída Nº" - -#~ msgid "Dev Input No" -#~ msgstr "Nº entrada Disp." - -#~ msgid " Power Sources" -#~ msgstr "Fontes de Enexía" - -#~ msgid "Power Source ID" -#~ msgstr "ID da Fonte de Enerxía" - -#~ msgid "New Power Source" -#~ msgstr "Nova Fonte de Enerxía" - -#~ msgid "Load OID" -#~ msgstr "OID da Carga" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID2" -#~ msgstr "OID da Carga" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID3" -#~ msgstr "OID da Carga" - -#~ msgid "Capacity" -#~ msgstr "Capacidade" - -#~ msgid "Power Source delete confirmation" -#~ msgstr "Confirmación de eliminación de Fonte de Enerxía" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this power source and all panels fed " -#~ "from it?" -#~ msgstr "" -#~ "¿Está seguro da eliminación desta fonte de enerxía e todos os paneis que " -#~ "dependen de el?" - -#~ msgid "Devices from 0-1 Years Old" -#~ msgstr "Dispositivos de 0-1 ano" - -#~ msgid "Devices from 1-2 Years Old" -#~ msgstr "Dispositivos de 1-2 anos" - -#~ msgid "Devices from 2-3 Years Old" -#~ msgstr "Dispositivos de 2-3 anos" - -#~ msgid "Devices from 3-4 Years Old" -#~ msgstr "Dispositivos de 3-4 anos" - -#, fuzzy -#~ msgid "Choose either power sources or panels to generate for data center" -#~ msgstr "Elixir fontes de enerxía ou cadros a simular para o CPD" - -#~ msgid "openDCIM Cabinet Temperature/Humidity Sensor Templates" -#~ msgstr "Plantillas dos sensores de temperatura e humidade de armarios" - -#~ msgid "Contact" -#~ msgstr "Contacto" - -#~ msgid "New Contact" -#~ msgstr "Novo Contacto" - -#~ msgid "Number of Power Supplies" -#~ msgstr "Número de Fontes de Alimentación" - -#~ msgid "" -#~ "No power connections defined. You can add connections from the power " -#~ "strip screen." -#~ msgstr "" -#~ "Non se definiron conexións eléctricas. Pode añadiras na pantalla das PDUs." - -#~ msgid "No. Power Supplies" -#~ msgstr "Nº de Fontes de Alimentación" - -#~ msgid "Contact Administration" -#~ msgstr "Administración de Contactos" - -#~ msgid "Manage Users" -#~ msgstr "Xestionar Usuarios" - -#~ msgid "Edit CDU Templates" -#~ msgstr "Editar Plantillas de PDUs" - -#~ msgid "Stock No" -#~ msgstr "Núm de Stock" - -#~ msgid "Minimum" -#~ msgstr "Mínimo" +msgstr "Algo foi moi mal" diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/openDCIM.mo b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/openDCIM.mo index 6e4cdd368..3c5a7f4f8 100644 Binary files a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/openDCIM.mo and b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/openDCIM.mo differ diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/openDCIM.po b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/openDCIM.po index cb509f7f1..9dfa9d7b9 100644 --- a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/openDCIM.po +++ b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/openDCIM.po @@ -2,9 +2,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openDCIM.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-29 23:05-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-04 14:02-0500\n" -"Last-Translator: Scott Milliken \n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-01 08:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:48-0500\n" +"Last-Translator: Wilbur Longwisch \n" "Language-Team: openDCIM \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgid "Date" msgstr "Data" #: openDCIM/cabaudit.php:55 openDCIM/cabnavigator.php:76 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:76 openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#: openDCIM/report_audit.php:278 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/report_audit.php:278 msgid "Last Audit" msgstr "Ultimo Audit" @@ -127,9 +126,8 @@ msgid "NumOutputs" msgstr "Numero Prese" #: openDCIM/cabaudit.php:508 openDCIM/cabinets.php:253 -#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cabnavigator.pig.php:77 -#: openDCIM/cdu_templates.php:108 openDCIM/device_templates.php:642 -#: openDCIM/export_port_connections.php:77 +#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cdu_templates.php:108 +#: openDCIM/device_templates.php:642 openDCIM/export_port_connections.php:77 msgid "Model" msgstr "Modello" @@ -158,18 +156,18 @@ msgid "Updated" msgstr "Aggiornato" #: openDCIM/cabinets.php:192 openDCIM/cabnavigator.php:5 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:5 openDCIM/rowview.php:5 +#: openDCIM/rowview.php:5 msgid "Data Center Cabinet Inventory" msgstr "Inventario Armadi Data Center" -#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:231 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/dc_stats.php:237 -#: openDCIM/devices.php:1759 openDCIM/pathmaker.php:227 -#: openDCIM/pathmaker.php:304 openDCIM/pathmaker.php:469 -#: openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 openDCIM/paths.php:389 -#: openDCIM/report_cabinets.php:181 openDCIM/report_contact.php:477 -#: openDCIM/report_cost.php:461 openDCIM/report_exception.php:157 -#: openDCIM/report_exception.php:227 openDCIM/report_network_map.php:593 +#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:234 +#: openDCIM/dc_stats.php:237 openDCIM/devices.php:1759 +#: openDCIM/pathmaker.php:227 openDCIM/pathmaker.php:304 +#: openDCIM/pathmaker.php:469 openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 +#: openDCIM/paths.php:389 openDCIM/report_cabinets.php:181 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_network_map.php:593 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/rowview.php:57 #: openDCIM/workorder.php:59 openDCIM/zone_stats.php:244 msgid "Cabinet" @@ -180,9 +178,9 @@ msgid "New Cabinet" msgstr "Nuovo Armadio" #: openDCIM/cabinets.php:210 openDCIM/cabnavigator.php:78 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:78 openDCIM/cabrow.php:155 -#: openDCIM/pathmaker.php:495 openDCIM/pathmaker.php:507 -#: openDCIM/paths.php:602 openDCIM/report_cabinets.php:70 +#: openDCIM/cabrow.php:155 openDCIM/pathmaker.php:495 +#: openDCIM/pathmaker.php:507 openDCIM/paths.php:602 +#: openDCIM/report_cabinets.php:70 #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:155 #: openDCIM/report_network_map.php:590 openDCIM/report_outage_simulator.php:45 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:52 @@ -208,8 +206,7 @@ msgid "General Use" msgstr "Uso Generico" #: openDCIM/cabinets.php:241 openDCIM/cabnavigator.php:85 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:85 openDCIM/report_network_map.php:591 -#: openDCIM/zone.php:107 +#: openDCIM/report_network_map.php:591 openDCIM/zone.php:107 msgid "Zone" msgstr "Zona" @@ -221,8 +218,7 @@ msgstr "Fila Armadi" msgid "Cabinet Height" msgstr "Altezza Armadio" -#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:445 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:445 +#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:448 msgid "Key/Lock Information" msgstr "Informazioni Chiavi/Blocco" @@ -239,8 +235,7 @@ msgid "Date of Installation" msgstr "Data di Installazione" #: openDCIM/cabinets.php:273 openDCIM/cabnavigator.php:93 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:93 openDCIM/devices.php:1737 -#: openDCIM/search_export.php:41 +#: openDCIM/devices.php:1737 openDCIM/search_export.php:41 msgid "Tags" msgstr "Etichette" @@ -273,13 +268,11 @@ msgstr "Aggiorna" msgid "Delete" msgstr "Cancella" -#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:530 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:530 +#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:549 msgid "Audit Report" msgstr "Rapporto Audit" -#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:531 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:531 +#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:550 msgid "Map Coordinates" msgstr "Coordinate Mappa" @@ -313,8 +306,7 @@ msgstr "Ritorna al Navigatore" msgid "Return to Main Menu" msgstr "Ritorna al Menu Principale" -#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:815 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:808 +#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:857 msgid "Cabinet delete confirmation" msgstr "" @@ -340,27 +332,25 @@ msgstr "Sì" msgid "No" msgstr "No" -#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/cabnavigator.pig.php:79 -#: openDCIM/devices.php:1656 +#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/devices.php:1656 msgid "Install Date" msgstr "Data Installazione" -#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabnavigator.pig.php:91 -#: openDCIM/cabrow.php:137 openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabrow.php:137 +#: openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 #: openDCIM/zone_stats.php:252 msgid "Row" msgstr "Fila" -#: openDCIM/cabnavigator.php:182 openDCIM/cabnavigator.pig.php:182 +#: openDCIM/cabnavigator.php:182 msgid "Never" msgstr "Mai" -#: openDCIM/cabnavigator.php:210 openDCIM/cabnavigator.pig.php:210 +#: openDCIM/cabnavigator.php:213 msgid "Free Space" msgstr "Spazio Libero" -#: openDCIM/cabnavigator.php:231 openDCIM/cabnavigator.php:302 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/cabnavigator.pig.php:302 +#: openDCIM/cabnavigator.php:234 openDCIM/cabnavigator.php:305 #: openDCIM/devices.php:378 openDCIM/devices.php:2081 #: openDCIM/devices.php:2319 openDCIM/device_templates.php:827 #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 @@ -369,145 +359,148 @@ msgstr "Spazio Libero" msgid "Rear" msgstr "Retro" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/report_cabinets.php:182 +#: openDCIM/rowview.php:58 msgid "Pos" msgstr "Pos" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/devices.php:2181 openDCIM/devices.php:2235 -#: openDCIM/pathmaker.php:464 openDCIM/report_cabinets.php:182 -#: openDCIM/rowview.php:58 openDCIM/storageroom.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/devices.php:2181 +#: openDCIM/devices.php:2235 openDCIM/pathmaker.php:464 +#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/storageroom.php:58 msgid "Device" msgstr "Apparato" -#: openDCIM/cabnavigator.php:341 openDCIM/cabnavigator.pig.php:341 +#: openDCIM/cabnavigator.php:344 msgid "Above defined rack height" msgstr "Altezza rack definita sopra" -#: openDCIM/cabnavigator.php:389 openDCIM/cabnavigator.pig.php:389 +#: openDCIM/cabnavigator.php:392 msgid "Owner Unassigned" msgstr "Proprietario Mancante" -#: openDCIM/cabnavigator.php:390 openDCIM/cabnavigator.pig.php:390 +#: openDCIM/cabnavigator.php:393 msgid "Template Unassigned" msgstr "Template Mancante" -#: openDCIM/cabnavigator.php:394 openDCIM/cabnavigator.pig.php:394 +#: openDCIM/cabnavigator.php:397 msgid "Reservation" msgstr "Prenotazione" -#: openDCIM/cabnavigator.php:399 openDCIM/cabnavigator.pig.php:399 +#: openDCIM/cabnavigator.php:402 msgid "Markup Key" msgstr "Legenda" -#: openDCIM/cabnavigator.php:403 openDCIM/cabnavigator.pig.php:403 +#: openDCIM/cabnavigator.php:406 msgid "Cabinet Metrics" msgstr "Statistiche Armadio" -#: openDCIM/cabnavigator.php:406 openDCIM/cabnavigator.pig.php:406 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:78 openDCIM/dc_stats.php:217 -#: openDCIM/index.php:114 openDCIM/zone_stats.php:225 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 +#: openDCIM/cabnavigator.php:409 openDCIM/dc_dashboard.php:78 +#: openDCIM/dc_stats.php:217 openDCIM/index.php:114 +#: openDCIM/zone_stats.php:225 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 msgid "Space" msgstr "Spazio" -#: openDCIM/cabnavigator.php:415 openDCIM/cabnavigator.pig.php:415 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:79 openDCIM/dc_stats.php:218 -#: openDCIM/device_templates.php:650 openDCIM/zone_stats.php:226 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 +#: openDCIM/cabnavigator.php:418 openDCIM/dc_dashboard.php:79 +#: openDCIM/dc_stats.php:218 openDCIM/device_templates.php:650 +#: openDCIM/zone_stats.php:226 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 msgid "Weight" msgstr "Peso" -#: openDCIM/cabnavigator.php:424 openDCIM/cabnavigator.pig.php:424 +#: openDCIM/cabnavigator.php:427 msgid "Computed Watts" msgstr "Assorbimento Calcolato" -#: openDCIM/cabnavigator.php:433 openDCIM/cabnavigator.pig.php:433 +#: openDCIM/cabnavigator.php:436 msgid "Measured Watts" msgstr "Assorbimento Misurato" -#: openDCIM/cabnavigator.php:442 openDCIM/cabnavigator.pig.php:442 +#: openDCIM/cabnavigator.php:445 msgid "Approximate Center of Gravity" msgstr "Centro di Gravità Approssimativo" -#: openDCIM/cabnavigator.php:454 openDCIM/cabnavigator.pig.php:454 +#: openDCIM/cabnavigator.php:457 msgid "Zero-U Devices" msgstr "Apparati Zero-U" -#: openDCIM/cabnavigator.php:462 openDCIM/cabnavigator.pig.php:462 +#: openDCIM/cabnavigator.php:465 msgid "Power Distribution" msgstr "Distribuzione Energia" -#: openDCIM/cabnavigator.php:502 openDCIM/cabnavigator.pig.php:502 +#: openDCIM/cabnavigator.php:505 msgid "Unknown Status" msgstr "Stato Sconosciuto" -#: openDCIM/cabnavigator.php:505 openDCIM/cabnavigator.pig.php:505 +#: openDCIM/cabnavigator.php:508 msgid "ATS Feeds OK" msgstr "Alimentazioni ATS OK" -#: openDCIM/cabnavigator.php:508 openDCIM/cabnavigator.pig.php:508 +#: openDCIM/cabnavigator.php:511 msgid "ATS Feeds Abnormal" msgstr "Alimentazioni ATS Anomale" -#: openDCIM/cabnavigator.php:516 openDCIM/cabnavigator.pig.php:516 +#: openDCIM/cabnavigator.php:519 msgid "Add CDU" msgstr "Aggiungi CDU" -#: openDCIM/cabnavigator.php:528 openDCIM/cabnavigator.pig.php:528 -#: openDCIM/devices.php:2345 +#: openDCIM/cabnavigator.php:525 +msgid "Environmental Sensors" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:533 +msgid "Add Sensor" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/devices.php:2345 msgid "Certify Audit" msgstr "Certifica Audit" -#: openDCIM/cabnavigator.php:529 openDCIM/cabnavigator.pig.php:529 -#: openDCIM/devices.php:2109 +#: openDCIM/cabnavigator.php:548 openDCIM/devices.php:2109 msgid "Add Device" msgstr "Aggiungi Apparato" -#: openDCIM/cabnavigator.php:532 openDCIM/cabnavigator.pig.php:532 +#: openDCIM/cabnavigator.php:551 msgid "Edit Cabinet" msgstr "Modifica Armadio" -#: openDCIM/cabnavigator.php:535 openDCIM/cabnavigator.pig.php:535 +#: openDCIM/cabnavigator.php:554 msgid "Delete Cabinet" msgstr "Elimina Armadio" -#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/cabnavigator.pig.php:547 -#: openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:560 +#, fuzzy +msgid "Cabinet Notes" +msgstr "Armadi" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:573 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Facilities Cabinet Maintenance" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:804 openDCIM/cabnavigator.pig.php:797 -#, fuzzy, php-format +#: openDCIM/cabnavigator.php:846 +#, php-format msgid "Return to %s" -msgstr "Ritorna a" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:807 openDCIM/cabnavigator.pig.php:800 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:849 msgid "Audit Confirmation" -msgstr "Modifica Configurazione" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:808 openDCIM/cabnavigator.pig.php:801 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:850 msgid "Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?" -msgstr "Confermi di aver completato un audit dell'armadio selezionato?" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:816 openDCIM/cabnavigator.pig.php:809 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:858 msgid "" "Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa PDU e tutte le sue connessioni?" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:820 openDCIM/cabnavigator.pig.php:813 -#: openDCIM/departments.php:236 openDCIM/device_manufacturers.php:564 -#: openDCIM/usermgr.php:287 +#: openDCIM/cabnavigator.php:862 openDCIM/departments.php:236 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:564 openDCIM/usermgr.php:287 msgid "Are you REALLY sure?" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:821 openDCIM/cabnavigator.pig.php:814 -#: openDCIM/departments.php:237 openDCIM/device_manufacturers.php:565 -#: openDCIM/usermgr.php:288 +#: openDCIM/cabnavigator.php:863 openDCIM/departments.php:237 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:565 openDCIM/usermgr.php:288 msgid "Are you sure REALLY sure? There is no undo!!" msgstr "" @@ -703,14 +696,12 @@ msgid "Custom Device Attribute Delete Error" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1167 -#, fuzzy msgid "Delete from All Devices/Templates" -msgstr "Template Apparati Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1186 -#, fuzzy msgid "Custom Device Attribute Delete Override" -msgstr "Forza Cancellazione Codice" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1186 msgid "" @@ -949,9 +940,8 @@ msgid "Keep local values when synchronizing" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1531 -#, fuzzy msgid "API UserID" -msgstr "ID Utente" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1535 msgid "API Key" @@ -1006,19 +996,16 @@ msgid "Don't touch my labels" msgstr "Non toccare le mie etichette" #: openDCIM/configuration.php:1593 -#, fuzzy msgid "Device Lists" -msgstr "Classe Apparato" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1595 -#, fuzzy msgid "Just Devices" -msgstr "Apparati" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1596 -#, fuzzy msgid "Show Datacenter and Cabinet" -msgstr "Inventario Armadi Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1601 msgid "Site" @@ -1103,9 +1090,8 @@ msgid "Base URL for install" msgstr "URL Base per il Sito" #: openDCIM/configuration.php:1699 -#, fuzzy msgid "SNMP Options" -msgstr "Uptime SNMP" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1702 msgid "Default SNMP Community" @@ -1120,9 +1106,8 @@ msgid "SNMPv3 AuthProtocol" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1735 openDCIM/devices.php:1919 -#, fuzzy msgid "SNMPv3 Passphrase" -msgstr "Password SMTP" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1739 openDCIM/devices.php:1923 msgid "SNMPv3 PrivProtocol" @@ -1247,9 +1232,8 @@ msgid "Apply to
All Devices" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1881 -#, fuzzy msgid "Default Value" -msgstr "Nota Predefinita" +msgstr "" #: openDCIM/conflicts.php:575 msgid "Power Strip" @@ -1612,23 +1596,20 @@ msgid "Assign Contacts" msgstr "Assegna Contatti" #: openDCIM/departments.php:228 -#, fuzzy msgid "Department delete confirmation" -msgstr "Configurazione Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/departments.php:229 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Department?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa PDU e tutte le sue connessioni?" +msgstr "" #: openDCIM/departments.php:231 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Cabinets" msgstr "Armadi" #: openDCIM/dept_groups.php:46 -#, fuzzy msgid "openDCIM Department Contact Maintenance" -msgstr "Zone Data Center openDCIM" +msgstr "" #: openDCIM/dept_groups.php:66 msgid "Group to Administer" @@ -1644,9 +1625,8 @@ msgid "Data Center Manufacturer Listing" msgstr "Elenco Produttori Data Center" #: openDCIM/device_manufacturers.php:79 -#, fuzzy msgid "Error adding new manufacturer" -msgstr "Modifica Produttori" +msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:515 msgid "New Manufacturer" @@ -1669,23 +1649,20 @@ msgid "Templates using this Manufacturer" msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:558 -#, fuzzy msgid "Manufacturer delete confirmation" -msgstr "Configurazione Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:559 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Manufacturer?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa PDU e tutte le sue connessioni?" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:5 msgid "Data Center Device Detail" msgstr "Dettaglio Apparato Data Center" #: openDCIM/devices.php:51 -#, fuzzy msgid "Something isn't working correctly" -msgstr "Qualcosa è appena andato tragicamente storto!" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 #: openDCIM/devices.php:154 openDCIM/report_exception.php:157 @@ -1694,9 +1671,8 @@ msgid "From Template" msgstr "" #: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 -#, fuzzy msgid "Invert Port Labels" -msgstr "Aggiorna Nomi Porte" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:233 msgid "ERROR: No ports found" @@ -1749,9 +1725,8 @@ msgid "Physical Infrastructure" msgstr "Dati Infrastruttura" #: openDCIM/devices.php:782 -#, fuzzy msgid "CDU" -msgstr "Aggiungi CDU" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:812 msgid "openDCIM Device Maintenance" @@ -1974,29 +1949,25 @@ msgid "Device Type" msgstr "Tipo Apparato" #: openDCIM/devices.php:1863 -#, fuzzy msgid "Device Images" -msgstr "Etichette Apparati" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1873 -#, fuzzy msgid "SNMP Configuration" -msgstr "Modifica Configurazione" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1879 openDCIM/devices.php:1896 #: openDCIM/devices.php:1909 openDCIM/devices.php:1926 -#, fuzzy msgid "Configuration Default" -msgstr "Modifica Configurazione" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1889 msgid "SNMP Read Only Community" msgstr "Community SNMP Sola Lettura" #: openDCIM/devices.php:1890 -#, fuzzy msgid "Test SNMP" -msgstr "SNMP Switch" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1940 msgid "Consecutive SNMP Failures" @@ -2007,9 +1978,8 @@ msgid "Polling is disabled after three consecutive failures." msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1947 -#, fuzzy msgid "Power Specifications" -msgstr "Alimentazioni" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1950 msgid "Source Panel" @@ -2076,14 +2046,11 @@ msgid "Switch SNMP" msgstr "SNMP Switch" #: openDCIM/devices.php:2067 -#, fuzzy msgid "" "Use these buttons to set the first port for the switch, check the status of " "the ports again, or attempt to load the Port Name Labels from the switch " "device." msgstr "" -"Usa questi pulsanti per impostare la prima porta dello switch, ricontrolla " -"lo stato delle porte, o prova a caricare i nomi delle porte dallo switch." #: openDCIM/devices.php:2067 msgid "Set First Port" @@ -2235,19 +2202,16 @@ msgid "Error updating template ports" msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:151 -#, fuzzy msgid "Error updating template power connections" -msgstr "Aggiorna Template" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:173 openDCIM/device_templates.php:188 -#, fuzzy msgid "Error updating device template custom values" -msgstr "Aggiorna Template" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:206 openDCIM/device_templates.php:227 -#, fuzzy msgid "Error updating cdu attributes" -msgstr "Errore nel recupero dei dati dell'apparato di destinazione" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:245 msgid "An error has occured, template not created" @@ -2287,9 +2251,8 @@ msgid "0 for a vertical mounting" msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:670 -#, fuzzy msgid "No. Power Connections" -msgstr "Alimentazioni" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:671 openDCIM/device_templates.php:675 msgid "Edit Ports" @@ -2328,23 +2291,20 @@ msgid "Rear Chassis Slots" msgstr "Contenuto Chassis" #: openDCIM/device_templates.php:749 -#, fuzzy msgid "Default:" -msgstr "Nota Predefinita" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:756 msgid "Revert to default value from configuration page" msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:756 -#, fuzzy msgid "Revert" -msgstr "Mai" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:766 -#, fuzzy msgid "Enabled?" -msgstr "Abilitato" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:767 msgid "Required?" @@ -2363,9 +2323,8 @@ msgid "Clone Template" msgstr "Duplica Template" #: openDCIM/device_templates.php:804 -#, fuzzy msgid "Delete Template" -msgstr "Duplica Template" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:804 msgid "Update Devices" @@ -2464,9 +2423,8 @@ msgid "Target Cabinet" msgstr "" #: openDCIM/export_port_connections.php:145 openDCIM/power.inc.php:322 -#, fuzzy msgid "Power Connection" -msgstr "Alimentazioni" +msgstr "" #: openDCIM/image_management.php:5 msgid "OpenDCIM Image File Management" @@ -2616,7 +2574,7 @@ msgstr "Avviso Consumo" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 #, php-format msgid "An error has occurred creating the slot %s" -msgstr "si è verificato un errore. Template %s non creato." +msgstr "si è verificato un errore. Template non creato." #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 #, php-format @@ -2626,12 +2584,12 @@ msgstr "" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1379 #, php-format msgid "An error has occurred creating the port %s" -msgstr "si è verificato un errore. Template %s non creato." +msgstr "si è verificato un errore. Template non creato." #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1383 #, php-format msgid "Ignored port %s" -msgstr "Report Inventario %s" +msgstr "Report Inventario" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:2459 openDCIM/misc.inc.php:736 #: openDCIM/storageroom.php:27 @@ -2890,9 +2848,8 @@ msgid "End to end connection path" msgstr "Percorso di connessione end-to-end" #: openDCIM/paths.php:59 -#, fuzzy msgid "Front connections deleted" -msgstr "Connessioni Frontali Cancellate" +msgstr "" #: openDCIM/paths.php:61 msgid "Come back when you have device rights" @@ -2903,7 +2860,7 @@ msgstr "" msgid "There is a loop in this port" msgstr "Questa porta è in loop" -#: openDCIM/paths.php:116 +#: openDCIM/paths.php:116 openDCIM/api/v1/index.php:420 msgid "Device not found" msgstr "Apparato non trovato" @@ -2948,9 +2905,8 @@ msgid "openDCIM Department Membership Maintenance" msgstr "" #: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Department Membership" -msgstr "Nome Reparto" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:146 msgid "Power Panel ID" @@ -2989,24 +2945,20 @@ msgid "Sequential" msgstr "Sequenziale" #: openDCIM/power_panel.php:191 -#, fuzzy msgid "Parent Panel" -msgstr "Patch Panel" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:206 -#, fuzzy msgid "Parent Breaker Name" -msgstr "Contenitore Padre" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:210 -#, fuzzy msgid "Panel Meter IP Address" -msgstr "Indirizzo di Consegna" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:214 -#, fuzzy msgid "CDU/Meter Template" -msgstr "Template CDU" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:262 msgid "Panel Schedule" @@ -3187,9 +3139,8 @@ msgid "Age" msgstr "Anzianità" #: openDCIM/report_aging.php:450 -#, fuzzy msgid "Devices more than 5 years old" -msgstr "Apparati con Più di 4 Anni di Anzianità" +msgstr "" #: openDCIM/report_asset_Excel.php:37 msgid "Asset Report" @@ -3401,14 +3352,12 @@ msgid "Cabinet Audit Frequency Report" msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:231 openDCIM/report_audit.php:405 -#, fuzzy msgid "Activity by Location" -msgstr "Posizione Stock" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#, fuzzy msgid "Times Audited" -msgstr "Ultimo Audit" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/search_export.php:43 msgid "Installation Date" @@ -3416,32 +3365,28 @@ msgstr "Data Installazione" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 #: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 -#, fuzzy msgid "Days Since Last Audit" -msgstr "Ultimo Audit" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:307 msgid "Summary by Period" msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 -#, fuzzy msgid "Number of Cabinets" -msgstr "Numero Fasi" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:5 msgid "Cabinet Audit Reporting" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:39 -#, fuzzy msgid "Cabinet Audits Report" -msgstr "Report Audit Armadio" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:40 openDCIM/report_surplus.php:40 -#, fuzzy msgid "Dates" -msgstr "Data" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:275 msgid "Auditor Summary" @@ -3458,9 +3403,8 @@ msgstr "ID Utente" #: openDCIM/report_audit.php:408 openDCIM/report_contact.php:442 #: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 #: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 -#, fuzzy msgid "UserName" -msgstr "Nome" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/supplies.php:52 #: openDCIM/supplybin.php:177 @@ -3472,23 +3416,20 @@ msgid "Activity by Date" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:312 openDCIM/report_audit.php:408 -#, fuzzy msgid "Comments" -msgstr "Conteggio" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Mon" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Tue" -msgstr "Vero" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Wed" -msgstr "Rosso" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Thu" @@ -3499,9 +3440,8 @@ msgid "Fri" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Sat" -msgstr "Stato" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Sun" @@ -3516,14 +3456,12 @@ msgid "Day of Week" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:379 -#, fuzzy msgid "Audits" -msgstr "Ultimo Audit" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:15 -#, fuzzy msgid "Cabinet Report" -msgstr "Report Audit Armadio" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:73 openDCIM/report_outage_simulator.php:47 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:54 openDCIM/search_export.php:186 @@ -3531,9 +3469,8 @@ msgid "Select data center" msgstr "Seleziona Data Center" #: openDCIM/report_cabinets.php:99 -#, fuzzy msgid "Choose cabinets to print in Data Center" -msgstr "Distribuzione Energia per Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:100 openDCIM/report_outage_simulator.php:62 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:69 openDCIM/report_xml_CFD.php:63 @@ -3541,28 +3478,24 @@ msgid "Generate" msgstr "Elabora" #: openDCIM/report_cabinets.php:105 -#, fuzzy msgid "Cabinet ID" -msgstr "Armadio" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:177 openDCIM/rowview.php:53 msgid "Side" msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:32 -#, fuzzy msgid "Data Center Asset and Contact Report" -msgstr "Report Costi Asset Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:391 -#, fuzzy msgid "Top 10 Data Center Occupancy Rates" -msgstr "Richiesta di Installazione Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:399 -#, fuzzy msgid "Top 10 Data Center Power Users" -msgstr "Zone Data Center openDCIM" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:434 openDCIM/report_cost.php:419 #: openDCIM/report_department.php:163 openDCIM/report_exception.php:215 @@ -3586,29 +3519,25 @@ msgid "Phone3" msgstr "Telefono 3" #: openDCIM/report_contact.php:496 openDCIM/report_cost.php:481 -#, fuzzy msgid "Total Rack Units for " -msgstr "Unità Rack" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:497 openDCIM/report_cost.php:482 msgid "Total BTU Output for " msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:529 openDCIM/report_cost.php:520 -#, fuzzy msgid "Total Rack Units for All Data Centers" -msgstr "Tutti i Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:530 openDCIM/report_cost.php:521 -#, fuzzy msgid "Total BTU Output for All Data Centers" -msgstr "Tutti i Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 -#, fuzzy msgid "Virtual Machine Image Name" -msgstr "Macchine Virtuali" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 @@ -3616,33 +3545,28 @@ msgid "Current Host Server" msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:537 -#, fuzzy msgid "State" -msgstr "Stato" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:537 -#, fuzzy msgid "Last Polled" -msgstr "Ultimo Aggiornamento" +msgstr "" #: openDCIM/report_cost.php:37 openDCIM/reports.php:42 msgid "Data Center Asset Costing Report" msgstr "Report Costi Asset Data Center" #: openDCIM/report_cost.php:461 -#, fuzzy msgid "Rack Cost" -msgstr "Richieste Rack" +msgstr "" #: openDCIM/report_cost.php:523 openDCIM/report_cost.php:526 -#, fuzzy msgid "Annual Electrical Cost for Department" -msgstr "Data Installazione" +msgstr "" #: openDCIM/report_cost.php:524 openDCIM/report_cost.php:527 -#, fuzzy msgid "Annual Infrastructure Cost for Department" -msgstr "Data Installazione" +msgstr "" #: openDCIM/report_department.php:27 msgid "Departmental Contacts Report" @@ -3701,9 +3625,8 @@ msgid "Data Exceptions Report" msgstr "" #: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 -#, fuzzy msgid "Power Cords" -msgstr "Sorgente Energia" +msgstr "" #: openDCIM/report_logging.php:5 msgid "Logging View/Export" @@ -3795,9 +3718,8 @@ msgid "Only listing systems which are down or unknown." msgstr "Visualizzazione dei soli apparati spenti o sconosciuti" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 -#, fuzzy msgid "Affected Panels" -msgstr "Seleziona Pannello" +msgstr "" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:353 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:361 @@ -3818,29 +3740,25 @@ msgid "Normal" msgstr "Normale" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:15 openDCIM/reports.php:58 -#, fuzzy msgid "Power Panel Schedule Report" -msgstr "Connessioni Pannello" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:190 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:257 -#, fuzzy msgid "Panel Schedule for" -msgstr "Connessioni Pannello" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:194 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:261 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:263 -#, fuzzy msgid "Pole" -msgstr "Energia" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:195 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:262 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:264 -#, fuzzy msgid "Circuit" -msgstr "cut" +msgstr "" #: openDCIM/report_power_distribution.php:26 openDCIM/reports.php:56 msgid "Power Distribution by Data Center" @@ -3848,9 +3766,8 @@ msgstr "Distribuzione Energia per Data Center" #: openDCIM/report_power_distribution.php:187 #: openDCIM/report_power_distribution.php:193 -#, fuzzy msgid "PDU" -msgstr "ID PDU" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:5 msgid "Inventory Reports" @@ -3889,9 +3806,8 @@ msgid "Asset Aging Report" msgstr "Report Anzianità Asset" #: openDCIM/reports.php:44 -#, fuzzy msgid "Warranty Expiration Report" -msgstr "Scadenza Garanzia" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:45 openDCIM/report_vm_by_department.php:32 msgid "Virtual Machines by Department" @@ -3918,9 +3834,8 @@ msgid "Server Tier Classification Report" msgstr "" #: openDCIM/reports.php:59 -#, fuzzy msgid "Cabinet List" -msgstr "Armadi" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:62 msgid "Auditing Reports" @@ -4008,14 +3923,12 @@ msgid "All Tags" msgstr "Tutte le Etichette" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:152 -#, fuzzy msgid "Total Number of VMs" -msgstr "Numero Fasi" +msgstr "" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:159 -#, fuzzy msgid "Virtual Machines Unassigned to a Department" -msgstr "Macchine Virtuali per Reparto" +msgstr "" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 @@ -4023,14 +3936,12 @@ msgid "Index" msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:101 -#, fuzzy msgid "Data Center Warranty Expiration Report" -msgstr "Report Costi Asset Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:414 -#, fuzzy msgid "Warranty Status" -msgstr "Data Garanzia" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:431 msgid "Remaining" @@ -4041,9 +3952,8 @@ msgid "Devices with expired warranty" msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:464 -#, fuzzy msgid "Expired" -msgstr "Esporta" +msgstr "" #: openDCIM/report_xml_CFD.php:5 msgid "XML Output for CFD Simulation" @@ -4054,9 +3964,8 @@ msgid "Select Data Center" msgstr "Seleziona Data Center" #: openDCIM/rowview.php:270 -#, fuzzy msgid "Add new cabinet" -msgstr "Nuovo Armadio" +msgstr "" #: openDCIM/rowview.php:273 msgid "Front View" @@ -4111,9 +4020,8 @@ msgid "Custom tag search results for" msgstr "Risultati ricerca Etichette per" #: openDCIM/search.php:75 -#, fuzzy msgid "Custom attribute search results for" -msgstr "Risultati ricerca Etichette per" +msgstr "" #: openDCIM/search.php:220 #, php-format @@ -4172,7 +4080,7 @@ msgstr "Magazzino" #: openDCIM/storageroom.php:24 #, php-format msgid "%s Storage Room" -msgstr "Magazzino %s" +msgstr "Magazzino" #: openDCIM/storageroom.php:60 msgid "Serial No." @@ -4267,9 +4175,8 @@ msgid "Phone 3" msgstr "Telefono 3" #: openDCIM/usermgr.php:241 -#, fuzzy msgid "Email Address" -msgstr "Indirizzo di Consegna" +msgstr "" #: openDCIM/usermgr.php:245 msgid "Rights" @@ -4308,9 +4215,8 @@ msgid "Manage Site and Users" msgstr "Gestione Sito e Utenti" #: openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Transfer Devices" -msgstr "Apparati Prenotati" +msgstr "" #: openDCIM/usermgr.php:284 msgid "Transfer all devices to another primary contact" @@ -4440,94 +4346,91 @@ msgstr "Dimensioni Zona (approssimative)" msgid "approximate" msgstr "approssimativo" -#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:794 +#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:818 msgid "No device found with DeviceID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:579 +#: openDCIM/api/v1/index.php:426 +msgid "Device is not a sensor or is missing a template" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:603 msgid "No color code found with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:643 +#: openDCIM/api/v1/index.php:667 msgid "Insufficient privilege level" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:654 +#: openDCIM/api/v1/index.php:678 msgid "User not found in database." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:666 +#: openDCIM/api/v1/index.php:690 msgid "Unable to update People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:671 +#: openDCIM/api/v1/index.php:695 #, php-format msgid "People resource for UserID=%1$s updated successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:712 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:736 msgid "Device update has failed" -msgstr "Apparati con Più di 4 Anni di Anzianità" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:799 openDCIM/api/v1/index.php:937 -#: openDCIM/api/v1/index.php:1059 +#: openDCIM/api/v1/index.php:823 openDCIM/api/v1/index.php:961 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1083 msgid "Unauthorized" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:807 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:831 msgid "Update failed" -msgstr "Aggiornato" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:853 +#: openDCIM/api/v1/index.php:877 msgid "UserID already in database. Use the update API to modify record." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:867 +#: openDCIM/api/v1/index.php:891 msgid "Unable to create People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:872 +#: openDCIM/api/v1/index.php:896 msgid "People resource created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:898 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:922 msgid "Error creating new color." -msgstr "Modifica Produttori" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:902 +#: openDCIM/api/v1/index.php:926 msgid "New color created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:932 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:956 msgid "Cabinet not found" -msgstr "Percorso non trovato" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:942 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:966 msgid "Device creation failed" -msgstr "Apparati con Più di 4 Anni di Anzianità" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1032 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1056 msgid "Failed to delete color with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1054 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:1078 msgid "Device doesn't exist" -msgstr "Classe Apparato" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1064 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1088 msgid "An unknown error has occured" msgstr "" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:140 -#, fuzzy msgid "Measured Power Combined" -msgstr "Potenza Misurata" +msgstr "" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:180 msgid "Quit that! You don't have rights to view this." @@ -4599,174 +4502,5 @@ msgid "Token mismatch" msgstr "" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:106 -#, fuzzy msgid "God help us something has gone horrible wrong" -msgstr "Qualcosa è appena andato tragicamente storto!" - -#~ msgid "Sensor IP Address / Host Name" -#~ msgstr "Indirizzo IP Sensore" - -#~ msgid "Sensor SNMP Community" -#~ msgstr "Community SNMP Sensore" - -#~ msgid "Sensor Template" -#~ msgstr "Template Sensori" - -#~ msgid "" -#~ "Do you certify that you have completed an audit of the selected cabinet?" -#~ msgstr "Confermi di aver completato un audit dell'armadio selezionato?" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this cabinet, including all devices, " -#~ "power strips, and connections?" -#~ msgstr "" -#~ "Sei sicuro di voler eliminare questo armadio, compresi gli apparati, le " -#~ "barre prese e le connessioni?" - -#~ msgid "THIS ACTION CAN NOT BE UNDONE!" -#~ msgstr "QUESTA AZIONE NON PUO' ESSERE ANNULLATA!" - -#~ msgid "Edit Sensor Templates" -#~ msgstr "Modifica Template Sensori" - -#~ msgid "Edit Power Sources" -#~ msgstr "Modifica Sorgenti Energia" - -#~ msgid "Data Center PDU Detail" -#~ msgstr "Dettaglio PDU Data Center" - -#~ msgid "Testing SNMP communication to CDU" -#~ msgstr "Prova Comunicazione SNMP verso CDU" - -#~ msgid "Connecting to IP address" -#~ msgstr "Connessione verso Indirizzo IP" - -#~ msgid "Using SNMP Community string" -#~ msgstr "Community SNMP in uso" - -#~ msgid "Using default SNMP Community string" -#~ msgstr "Community SNMP in uso" - -#~ msgid "Results" -#~ msgstr "Risultati" - -#~ msgid "SNMP Uptime did not return a valid value." -#~ msgstr "SNMP ha restituito un valore Uptime non valido." - -#~ msgid "VersionOID returned a value of" -#~ msgstr "L'OID di Versione ha restituto il valore" - -#~ msgid "Please check to see if it makes sense." -#~ msgstr "Per favore controlla se il risultato è valido." - -#~ msgid "" -#~ "The OID for Firmware Version did not return a value. Please check your " -#~ "MIB table." -#~ msgstr "" -#~ "L'OID per la Versione Firmware non ha restituito un valore. Controlla la " -#~ "tabella MIB." - -#~ msgid "OID1 returned a value of" -#~ msgstr "OID1 ha restituito il valore" - -#~ msgid "OID1 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID1 non ha restituito dati. Controlla la tabella MIB." - -#~ msgid "OID2 returned a value of" -#~ msgstr "OID2 ha restituito il valore" - -#~ msgid "OID2 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID2 non ha restituito dati. Controlla la tabella MIB." - -#~ msgid "OID3 returned a value of" -#~ msgstr "OID3 ha restituito il valore" - -#~ msgid "OID3 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID3 non ha restituito dati. Controlla la tabella MIB." - -#~ msgid "Resulting kW from this test is" -#~ msgstr "I kW risultatnti da questo test sono" - -#~ msgid "PDU Deletion Confirmation" -#~ msgstr "Conferma Cancellazione PDU" - -#~ msgid "PDU ID" -#~ msgstr "ID PDU" - -#~ msgid "IP Address / Host Name" -#~ msgstr "Indirizzo IP" - -#~ msgid "SNMP Community" -#~ msgstr "Community SNMP" - -#~ msgid "Test Communications" -#~ msgstr "Prova " - -#~ msgid "Output No." -#~ msgstr "Presa Numero" - -#~ msgid "Dev Input No" -#~ msgstr "Presa Ingresso Numero" - -#~ msgid "Power Source ID" -#~ msgstr "ID Sorgente Energia" - -#~ msgid "New Power Source" -#~ msgstr "Nuova Sorgente Energia" - -#~ msgid "Load OID" -#~ msgstr "OID Carico" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID2" -#~ msgstr "OID Carico" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID3" -#~ msgstr "OID Carico" - -#~ msgid "Capacity" -#~ msgstr "Capacità" - -#~ msgid "Devices from 0-1 Years Old" -#~ msgstr "Apparati con 0-1 Anni di Anzianità" - -#~ msgid "Devices from 1-2 Years Old" -#~ msgstr "Apparati con 1-2 Anni di Anzianità" - -#~ msgid "Devices from 2-3 Years Old" -#~ msgstr "Apparati con 2-3 Anni di Anzianità" - -#~ msgid "Devices from 3-4 Years Old" -#~ msgstr "Apparati con 3-4 Anni di Anzianità" - -#~ msgid "Contact" -#~ msgstr "Contatto" - -#~ msgid "New Contact" -#~ msgstr "Nuovo Contatto" - -#~ msgid "Number of Power Supplies" -#~ msgstr "Numero di Alimentatori" - -#~ msgid "" -#~ "No power connections defined. You can add connections from the power " -#~ "strip screen." -#~ msgstr "" -#~ "Nessuna alimentazione definita. Possono essere aggiunte dalla schermata " -#~ "della Barra Prese" - -#~ msgid "No. Power Supplies" -#~ msgstr "Numero Alimentatori" - -#~ msgid "Contact Administration" -#~ msgstr "Gestione Contatti" - -#~ msgid "Manage Users" -#~ msgstr "Gestisci Utenti" - -#~ msgid "Edit CDU Templates" -#~ msgstr "Modifica Template CDU" - -#~ msgid "Minimum" -#~ msgstr "Massimo" +msgstr "" diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/openDCIM.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/openDCIM.po new file mode 100644 index 000000000..81d3e1ed9 --- /dev/null +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/openDCIM.po @@ -0,0 +1,4572 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openDCIM.po\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-01 08:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:48-0500\n" +"Last-Translator: Wilbur Longwisch \n" +"Language-Team: openDCIM \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: openDCIM/cabaudit.php:50 openDCIM/report_aging.php:83 +#: openDCIM/report_asset.php:23 openDCIM/report_audit_frequency.php:21 +#: openDCIM/report_audit.php:36 openDCIM/report_contact.php:29 +#: openDCIM/report_cost.php:34 openDCIM/report_department.php:24 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:23 +#: openDCIM/report_exception.php:28 openDCIM/report_power_distribution.php:23 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:23 openDCIM/report_surplus.php:36 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:29 openDCIM/report_warranty.php:98 +msgid "Information Technology Services" +msgstr "Serviços de Tecnologia da Informação" + +#: openDCIM/cabaudit.php:53 +msgid "Cabinet Audit Report" +msgstr "Relatório de Auditoria de Rack" + +#: openDCIM/cabaudit.php:54 openDCIM/devices.php:2151 +#: openDCIM/report_aging.php:87 openDCIM/report_asset.php:27 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:25 openDCIM/report_audit.php:312 +#: openDCIM/report_audit.php:408 openDCIM/report_contact.php:33 +#: openDCIM/report_cost.php:38 openDCIM/report_department.php:28 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:27 +#: openDCIM/report_exception.php:32 openDCIM/report_power_distribution.php:27 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:27 +#: openDCIM/report_supply_status.php:61 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:33 openDCIM/report_warranty.php:102 +#: openDCIM/template_mpdf_reports.inc.php:78 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: openDCIM/cabaudit.php:55 openDCIM/cabnavigator.php:76 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/report_audit.php:278 +msgid "Last Audit" +msgstr "Última auditoria" + +#: openDCIM/cabaudit.php:63 openDCIM/report_aging.php:94 +#: openDCIM/report_asset.php:34 openDCIM/report_audit_frequency.php:32 +#: openDCIM/report_audit.php:47 openDCIM/report_contact.php:40 +#: openDCIM/report_cost.php:45 openDCIM/report_department.php:35 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:34 +#: openDCIM/report_exception.php:39 openDCIM/report_power_distribution.php:34 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:34 openDCIM/report_surplus.php:47 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:40 openDCIM/report_warranty.php:109 +msgid "Page" +msgstr "Página" + +#: openDCIM/cabaudit.php:400 openDCIM/report_audit_frequency.php:234 +#: openDCIM/report_audit.php:312 openDCIM/report_audit.php:408 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 +msgid "Cabinet Location" +msgstr "Localização do armário" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 openDCIM/cabaudit.php:508 +#: openDCIM/configuration.php:1877 openDCIM/devices.php:1632 +#: openDCIM/rackrequest.php:358 openDCIM/report_aging.php:417 +#: openDCIM/report_aging.php:452 openDCIM/report_asset.php:52 +#: openDCIM/report_warranty.php:431 openDCIM/report_warranty.php:464 +#: openDCIM/sidebar.inc.php:16 openDCIM/workorder.php:59 +msgid "Label" +msgstr "Etiqueta" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "SerialNo" +msgstr "Num.Serial" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "AssetTag" +msgstr "AssetTag" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 openDCIM/devices.php:1801 +#: openDCIM/export_port_connections.php:85 openDCIM/rackrequest.php:475 +#: openDCIM/report_asset.php:52 openDCIM/report_contact.php:477 +#: openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 openDCIM/search_export.php:34 +#: openDCIM/workorder.php:59 +msgid "Position" +msgstr "Posição" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 openDCIM/report_contact.php:477 +#: openDCIM/report_cost.php:461 openDCIM/report_exception.php:157 +#: openDCIM/report_exception.php:227 +msgid "Rack Units" +msgstr "Rack Units" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "#Ports" +msgstr "#Ports" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "#PS" +msgstr "#PS" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "PowerConnection1" +msgstr "ConexãoElétrica1" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "PowerConnection2" +msgstr "ConexãoElétrica2" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "DeviceType" +msgstr "Tipo de Dispositivo" + +#: openDCIM/cabaudit.php:502 +msgid "PDUs at" +msgstr "PDUs em" + +#: openDCIM/cabaudit.php:508 +msgid "NumOutputs" +msgstr "NumSaídas" + +#: openDCIM/cabaudit.php:508 openDCIM/cabinets.php:253 +#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cdu_templates.php:108 +#: openDCIM/device_templates.php:642 openDCIM/export_port_connections.php:77 +msgid "Model" +msgstr "Modelo" + +#: openDCIM/cabaudit.php:508 +msgid "PanelLabel" +msgstr "EtiquetaPainel" + +#: openDCIM/cabaudit.php:508 +msgid "PanelPole" +msgstr "Painel de Polos" + +#: openDCIM/cabinets.php:76 openDCIM/cabrow.php:41 +#: openDCIM/cdu_templates.php:43 openDCIM/container.php:28 +#: openDCIM/datacenter.php:46 openDCIM/device_manufacturers.php:82 +#: openDCIM/device_templates.php:249 openDCIM/device_templates.php:250 +#: openDCIM/device_templates.php:253 openDCIM/device_templates.php:256 +#: openDCIM/device_templates.php:265 openDCIM/device_templates.php:266 +#: openDCIM/device_templates.php:269 openDCIM/device_templates.php:272 +#: openDCIM/device_templates.php:276 openDCIM/device_templates.php:277 +#: openDCIM/device_templates.php:282 openDCIM/device_templates.php:283 +#: openDCIM/device_templates.php:286 openDCIM/device_templates.php:289 +#: openDCIM/device_templates.php:293 openDCIM/escalations.php:27 +#: openDCIM/supplybin.php:36 openDCIM/timeperiods.php:27 +#: openDCIM/usermgr.php:46 openDCIM/zone.php:44 +msgid "Updated" +msgstr "Atualizado" + +#: openDCIM/cabinets.php:192 openDCIM/cabnavigator.php:5 +#: openDCIM/rowview.php:5 +msgid "Data Center Cabinet Inventory" +msgstr "Invetário do armários do data center" + +#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:234 +#: openDCIM/dc_stats.php:237 openDCIM/devices.php:1759 +#: openDCIM/pathmaker.php:227 openDCIM/pathmaker.php:304 +#: openDCIM/pathmaker.php:469 openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 +#: openDCIM/paths.php:389 openDCIM/report_cabinets.php:181 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_network_map.php:593 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/rowview.php:57 +#: openDCIM/workorder.php:59 openDCIM/zone_stats.php:244 +msgid "Cabinet" +msgstr "Armário" + +#: openDCIM/cabinets.php:200 +msgid "New Cabinet" +msgstr "Novo Armário" + +#: openDCIM/cabinets.php:210 openDCIM/cabnavigator.php:78 +#: openDCIM/cabrow.php:155 openDCIM/pathmaker.php:495 +#: openDCIM/pathmaker.php:507 openDCIM/paths.php:602 +#: openDCIM/report_cabinets.php:70 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:155 +#: openDCIM/report_network_map.php:590 openDCIM/report_outage_simulator.php:45 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:52 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:191 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:258 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:155 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:155 openDCIM/report_xml_CFD.php:53 +#: openDCIM/search_export.php:32 openDCIM/zone.php:128 +msgid "Data Center" +msgstr "Data center" + +#: openDCIM/cabinets.php:224 openDCIM/report_supply_status.php:100 +#: openDCIM/search_export.php:33 openDCIM/supplybin.php:159 +msgid "Location" +msgstr "Localização" + +#: openDCIM/cabinets.php:228 +msgid "Assigned To" +msgstr "Designado para" + +#: openDCIM/cabinets.php:230 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:67 +msgid "General Use" +msgstr "Uso geral" + +#: openDCIM/cabinets.php:241 openDCIM/cabnavigator.php:85 +#: openDCIM/report_network_map.php:591 openDCIM/zone.php:107 +msgid "Zone" +msgstr "Zona" + +#: openDCIM/cabinets.php:245 openDCIM/report_network_map.php:592 +msgid "Cabinet Row" +msgstr "Fileira de armários" + +#: openDCIM/cabinets.php:249 +msgid "Cabinet Height" +msgstr "Altura do Armário" + +#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:448 +msgid "Key/Lock Information" +msgstr "Chave informativa" + +#: openDCIM/cabinets.php:261 +msgid "Maximum" +msgstr "Máximo" + +#: openDCIM/cabinets.php:265 +msgid "Maximum Weight" +msgstr "Peso Máximo" + +#: openDCIM/cabinets.php:269 +msgid "Date of Installation" +msgstr "Data de Instalação" + +#: openDCIM/cabinets.php:273 openDCIM/cabnavigator.php:93 +#: openDCIM/devices.php:1737 openDCIM/search_export.php:41 +msgid "Tags" +msgstr "Marcação" + +#: openDCIM/cabinets.php:279 openDCIM/conflicts.php:608 +#: openDCIM/devices.php:1072 openDCIM/devices.php:1749 +#: openDCIM/devices.php:2183 openDCIM/devices.php:2237 +#: openDCIM/devices.php:2286 openDCIM/device_templates.php:798 +#: openDCIM/export_port_connections.php:51 openDCIM/pathmaker.php:393 +#: openDCIM/report_tags.php:31 +msgid "Notes" +msgstr "Notas" + +#: openDCIM/cabinets.php:285 openDCIM/cabrow.php:185 +#: openDCIM/cdu_templates.php:211 openDCIM/configuration.php:1904 +#: openDCIM/container.php:274 openDCIM/datacenter.php:312 +#: openDCIM/departments.php:214 openDCIM/device_manufacturers.php:539 +#: openDCIM/devices.php:2343 openDCIM/escalations.php:86 +#: openDCIM/power_panel.php:231 openDCIM/report_logging.php:41 +#: openDCIM/timeperiods.php:86 openDCIM/usermgr.php:261 openDCIM/zone.php:170 +msgid "Update" +msgstr "Atualizar" + +#: openDCIM/cabinets.php:286 openDCIM/cabrow.php:186 +#: openDCIM/container.php:275 openDCIM/datacenter.php:318 +#: openDCIM/datacenter.php:333 openDCIM/departments.php:214 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:540 openDCIM/devices.php:2352 +#: openDCIM/escalations.php:87 openDCIM/power_panel.php:232 +#: openDCIM/report_logging.php:38 openDCIM/timeperiods.php:87 +#: openDCIM/zone.php:171 +msgid "Delete" +msgstr "Remover" + +#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:549 +msgid "Audit Report" +msgstr "Relatório de auditoria" + +#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:550 +msgid "Map Coordinates" +msgstr "Coordenadas do Mapa" + +#: openDCIM/cabinets.php:290 openDCIM/cabrow.php:181 +#: openDCIM/cdu_templates.php:213 openDCIM/container.php:277 +#: openDCIM/datacenter.php:314 openDCIM/departments.php:216 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:542 openDCIM/devices.php:2347 +#: openDCIM/device_templates.php:374 openDCIM/device_templates.php:806 +#: openDCIM/escalations.php:89 openDCIM/power_panel.php:234 +#: openDCIM/rackrequest.php:490 openDCIM/report_logging.php:35 +#: openDCIM/supplybin.php:165 openDCIM/timeperiods.php:89 +#: openDCIM/usermgr.php:263 openDCIM/zone.php:165 +msgid "Create" +msgstr "Criar" + +#: openDCIM/cabinets.php:298 openDCIM/devices.php:2368 +#: openDCIM/devices.php:2370 +msgid "Return to Navigator" +msgstr "Retornar ao navegador" + +#: openDCIM/cabinets.php:300 openDCIM/cabrow.php:193 +#: openDCIM/cdu_templates.php:220 openDCIM/configuration.php:1909 +#: openDCIM/container.php:288 openDCIM/datacenter.php:338 +#: openDCIM/departments.php:225 openDCIM/device_manufacturers.php:555 +#: openDCIM/device_templates.php:991 openDCIM/escalations.php:96 +#: openDCIM/image_management.php:151 openDCIM/pathmaker.php:522 +#: openDCIM/paths.php:614 openDCIM/power_panel.php:411 +#: openDCIM/rackrequest.php:498 openDCIM/reports.php:75 +#: openDCIM/supplies.php:128 openDCIM/supplybin.php:214 +#: openDCIM/timeperiods.php:96 openDCIM/usermgr.php:272 openDCIM/zone.php:196 +msgid "Return to Main Menu" +msgstr "Retornar ao Menu Principal" + +#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:857 +msgid "Cabinet delete confirmation" +msgstr "Confirmação de remoção de armário" + +#: openDCIM/cabinets.php:307 +msgid "" +"Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" +"

THERE IS NO UNDO" +msgstr "" +"Você tem certeza que deseja remover este armário e todos os equipamentos " +"alocados nele?

ESTA AÇÃO NÃO PODE SER DESFEITA" + +#: openDCIM/cabinets.php:322 openDCIM/cabrow.php:111 +#: openDCIM/container.php:154 openDCIM/datacenter.php:162 +#: openDCIM/devices.php:1406 openDCIM/devices.php:1534 +#: openDCIM/power_panel.php:424 openDCIM/report_exception.php:253 +#: openDCIM/zone.php:235 +msgid "Yes" +msgstr "Sim" + +#: openDCIM/cabinets.php:333 openDCIM/cabrow.php:116 +#: openDCIM/container.php:159 openDCIM/datacenter.php:174 +#: openDCIM/devices.php:1410 openDCIM/devices.php:1539 +#: openDCIM/power_panel.php:436 openDCIM/report_exception.php:255 +#: openDCIM/zone.php:240 +msgid "No" +msgstr "Não" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/devices.php:1656 +msgid "Install Date" +msgstr "Data de Instalação" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabrow.php:137 +#: openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/zone_stats.php:252 +msgid "Row" +msgstr "Fila" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:182 +msgid "Never" +msgstr "Nunca" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:213 +msgid "Free Space" +msgstr "Espaço livre" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:234 openDCIM/cabnavigator.php:305 +#: openDCIM/devices.php:378 openDCIM/devices.php:2081 +#: openDCIM/devices.php:2319 openDCIM/device_templates.php:827 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 +#: openDCIM/report_cabinets.php:174 openDCIM/report_cabinets.php:241 +#: openDCIM/rowview.php:50 openDCIM/rowview.php:121 openDCIM/rowview.php:245 +msgid "Rear" +msgstr "Traseira" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/report_cabinets.php:182 +#: openDCIM/rowview.php:58 +msgid "Pos" +msgstr "Pos" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/devices.php:2181 +#: openDCIM/devices.php:2235 openDCIM/pathmaker.php:464 +#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/storageroom.php:58 +msgid "Device" +msgstr "Equipamento" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:344 +msgid "Above defined rack height" +msgstr "Acima do tamanho de rack definido" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:392 +msgid "Owner Unassigned" +msgstr "Proprietário não definido" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:393 +msgid "Template Unassigned" +msgstr "Modelo não assinalado" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:397 +msgid "Reservation" +msgstr "Reserva" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:402 +msgid "Markup Key" +msgstr "Chave de Marcação" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:406 +msgid "Cabinet Metrics" +msgstr "Medidas do Armário" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:409 openDCIM/dc_dashboard.php:78 +#: openDCIM/dc_stats.php:217 openDCIM/index.php:114 +#: openDCIM/zone_stats.php:225 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 +msgid "Space" +msgstr "Espaço" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:418 openDCIM/dc_dashboard.php:79 +#: openDCIM/dc_stats.php:218 openDCIM/device_templates.php:650 +#: openDCIM/zone_stats.php:226 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 +msgid "Weight" +msgstr "Peso" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:427 +msgid "Computed Watts" +msgstr "Watts computados" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:436 +msgid "Measured Watts" +msgstr "Watts Medidos" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:445 +msgid "Approximate Center of Gravity" +msgstr "Centro de gravidade aproximado" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:457 +msgid "Zero-U Devices" +msgstr "Equipamentos com Zero-U" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:465 +msgid "Power Distribution" +msgstr "Distribuidor de energia" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:505 +msgid "Unknown Status" +msgstr "Estado desconhecido" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:508 +msgid "ATS Feeds OK" +msgstr "Alimentação do QTA OK" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:511 +msgid "ATS Feeds Abnormal" +msgstr "Alimentação do QTA anormal" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:519 +msgid "Add CDU" +msgstr "Adicionar CDU" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:525 +msgid "Environmental Sensors" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:533 +#, fuzzy +msgid "Add Sensor" +msgstr "Sensor" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/devices.php:2345 +msgid "Certify Audit" +msgstr "Certificar auditoria" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:548 openDCIM/devices.php:2109 +msgid "Add Device" +msgstr "Adicionar Equipamento" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:551 +msgid "Edit Cabinet" +msgstr "Editar armário" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:554 +msgid "Delete Cabinet" +msgstr "Remover armário" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:560 +#, fuzzy +msgid "Cabinet Notes" +msgstr "Armários" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:573 openDCIM/rowview.php:245 +msgid "Facilities Cabinet Maintenance" +msgstr "Manutenção de facilidades dos Armários" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:846 +#, php-format +msgid "Return to %s" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:849 +msgid "Audit Confirmation" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:850 +msgid "Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:858 +msgid "" +"Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:862 openDCIM/departments.php:236 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:564 openDCIM/usermgr.php:287 +msgid "Are you REALLY sure?" +msgstr "Você tem certeza mesmo?" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:863 openDCIM/departments.php:237 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:565 openDCIM/usermgr.php:288 +msgid "Are you sure REALLY sure? There is no undo!!" +msgstr "Você tem certeza mesmo? Isso não pode ser desfeito!!!" + +#: openDCIM/cabrow.php:5 +msgid "Rows of Cabinets" +msgstr "Fileiras de armários" + +#: openDCIM/cabrow.php:103 +msgid "Verify Delete Row" +msgstr "Verificação de exclusão de fileira" + +#: openDCIM/cabrow.php:104 +msgid "" +"This Row will be deleted and there is no undo. Assets within the row will " +"remain as members of the Data Center." +msgstr "" +"Esta fileira será removida e a ação não pode ser desfeita. Ativos na fileira " +"permanecerão membros do data center." + +#: openDCIM/cabrow.php:104 openDCIM/container.php:147 openDCIM/zone.php:227 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Você tem certeza?" + +#: openDCIM/cabrow.php:140 +msgid "New Row" +msgstr "Nova Fileira" + +#: openDCIM/cabrow.php:151 openDCIM/container.php:231 +#: openDCIM/datacenter.php:251 openDCIM/device_manufacturers.php:529 +#: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/search_export.php:36 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:188 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:199 +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#: openDCIM/cabrow.php:167 +msgid "Data Center Zone" +msgstr "Zona do Data center" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:5 +msgid "Data Center Cabinet Distribution Unit Templates" +msgstr "Modelos de CDU para datacenter" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:82 openDCIM/device_templates.php:618 +#: openDCIM/search_export.php:40 +msgid "Template" +msgstr "Modelo" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:84 openDCIM/device_templates.php:620 +msgid "New Template" +msgstr "Novo modelo" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:96 openDCIM/device_manufacturers.php:513 +#: openDCIM/device_templates.php:630 openDCIM/export_port_connections.php:75 +msgid "Manufacturer" +msgstr "Fabricante" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:112 openDCIM/device_templates.php:864 +msgid "Managed" +msgstr "Gerenciado" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:118 openDCIM/devices.php:2035 +msgid "Automatic Transfer Switch" +msgstr "Quadro de transferência automatica" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:124 openDCIM/configuration.php:1706 +#: openDCIM/devices.php:1876 openDCIM/device_templates.php:678 +msgid "SNMP Version" +msgstr "Versão do SNMP" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:137 openDCIM/device_templates.php:870 +msgid "Firmware Version OID" +msgstr "OID da versão do firmware" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:141 openDCIM/device_templates.php:874 +msgid "Multiplier" +msgstr "Multiplicador" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:165 +msgid "OID1" +msgstr "OID1" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:169 +msgid "OID2" +msgstr "OID2" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:173 +msgid "OID3" +msgstr "OID3" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:177 openDCIM/device_templates.php:921 +msgid "ATS Status OID" +msgstr "OID do estado do QTA" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:181 openDCIM/device_templates.php:925 +msgid "ATS Desired Result" +msgstr "Resultado esperado da ATS" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:185 openDCIM/device_templates.php:898 +msgid "Processing Scheme" +msgstr "Esquema de processamento" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:197 openDCIM/device_templates.php:909 +msgid "Voltage" +msgstr "Tensão" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:201 openDCIM/device_templates.php:913 +msgid "Amperage" +msgstr "Corrente" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:205 +msgid "No. of Outlets" +msgstr "Números de tomadas" + +#: openDCIM/configuration.php:7 +msgid "Data Center Configuration" +msgstr "Configuração do data center" + +#: openDCIM/configuration.php:473 openDCIM/container.php:103 +#: openDCIM/datacenter.php:123 openDCIM/device_templates.php:392 +#: openDCIM/install.php:1625 openDCIM/rackrequest.php:454 +msgid "Select" +msgstr "Selecionar" + +#: openDCIM/configuration.php:566 openDCIM/configuration.php:749 +#: openDCIM/install.php:1726 openDCIM/install.php:1900 +msgid "Clear all" +msgstr "Limpar tudo" + +#: openDCIM/configuration.php:574 openDCIM/configuration.php:590 +#: openDCIM/configuration.php:759 openDCIM/configuration.php:780 +#: openDCIM/configuration.php:1064 openDCIM/configuration.php:1078 +#: openDCIM/configuration.php:1158 openDCIM/configuration.php:1175 +#: openDCIM/install.php:1734 openDCIM/install.php:1750 +#: openDCIM/install.php:1909 openDCIM/install.php:1929 +msgid "Something just went horribly wrong." +msgstr "Alguma coisa terrivelmente errada acabou de acontecer." + +#: openDCIM/configuration.php:581 openDCIM/configuration.php:766 +#: openDCIM/install.php:1741 openDCIM/install.php:1916 +msgid "Replace" +msgstr "Substituir" + +#: openDCIM/configuration.php:597 openDCIM/configuration.php:787 +#: openDCIM/configuration.php:1059 openDCIM/configuration.php:1086 +#: openDCIM/configuration.php:1154 openDCIM/configuration.php:1182 +#: openDCIM/device_templates.php:452 openDCIM/install.php:1757 +#: openDCIM/install.php:1936 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#: openDCIM/configuration.php:601 openDCIM/install.php:1761 +msgid "Media Type Delete Override" +msgstr "Deletar o tipo de mídia" + +#: openDCIM/configuration.php:601 openDCIM/install.php:1761 +msgid "" +"This media type is in use somewhere. Select an alternate type to assign to " +"all the records to or choose clear all." +msgstr "" +"Este tipo de mídia está em uso em algum local. Selecione um tipo alternativo " +"para associar a todos os registros ou escolha limpar tudo." + +#: openDCIM/configuration.php:791 openDCIM/install.php:1940 +msgid "Code Delete Override" +msgstr "Deletar o código" + +#: openDCIM/configuration.php:791 openDCIM/install.php:1940 +msgid "" +"This code is in use somewhere. You can either choose to clear all instances " +"of this color being used or choose to have them replaced with another color." +msgstr "" +"Este código está em uso em algum local. Você pode escolher entre limar todas " +"as instancias desta cor ou substitui-las por outra cor." + +#: openDCIM/configuration.php:1064 +msgid "Custom Device Attribute Type Change Error" +msgstr "Erro na Alteração do Atributo do equipamento customizado" + +#: openDCIM/configuration.php:1072 +msgid "Change Type and Clear all uses" +msgstr "Altere o Tipo e Limpe todos os usos" + +#: openDCIM/configuration.php:1091 +msgid "Custom Device Attribute Type Change Override" +msgstr "Alteração do Atributo do equipamento customizado sobreposta" + +#: openDCIM/configuration.php:1091 +msgid "" +"This custom device attribute is in use somewhere. If you choose to change " +"the attribute type, it will be cleared from all devices and device templates." +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1158 +msgid "Custom Device Attribute Delete Error" +msgstr "Erro ao apagar Atributo do equipamento customizado" + +#: openDCIM/configuration.php:1167 +msgid "Delete from All Devices/Templates" +msgstr "Apagar em todos os Equipamentos/Templates" + +#: openDCIM/configuration.php:1186 +msgid "Custom Device Attribute Delete Override" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1186 +msgid "" +"This custom device attribute is in use somewhere. If you choose to delete " +"the attribute, it will be removed from all devices and device templates." +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1339 +msgid "General" +msgstr "Geral" + +#: openDCIM/configuration.php:1340 +msgid "Workflow" +msgstr "Fluxo de trabalho" + +#: openDCIM/configuration.php:1341 +msgid "Style" +msgstr "Estilo" + +#: openDCIM/configuration.php:1342 openDCIM/report_contact.php:442 +#: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "Email" +msgstr "Correio Eletrônico" + +#: openDCIM/configuration.php:1343 +msgid "Reporting" +msgstr "Relatórios" + +#: openDCIM/configuration.php:1344 +msgid "ToolTips" +msgstr "Dicas" + +#: openDCIM/configuration.php:1345 +msgid "Cabling" +msgstr "Cabeamento" + +#: openDCIM/configuration.php:1346 openDCIM/configuration.php:1873 +msgid "Custom Device Attributes" +msgstr "Atributos customizados do equipamento " + +#: openDCIM/configuration.php:1351 +msgid "Organization Name" +msgstr "Nome da organização" + +#: openDCIM/configuration.php:1355 +msgid "Locale" +msgstr "Localidade" + +#: openDCIM/configuration.php:1359 +msgid "Default Panel Voltage" +msgstr "Tensão padrão de paineis" + +#: openDCIM/configuration.php:1363 +msgid "Time and Measurements" +msgstr "Tempo e medidas" + +#: openDCIM/configuration.php:1366 +msgid "Time Zone" +msgstr "Fuso horário" + +#: openDCIM/configuration.php:1370 openDCIM/devices.php:1651 +#: openDCIM/rackrequest.php:379 +msgid "Manufacture Date" +msgstr "Data de fabricação" + +#: openDCIM/configuration.php:1372 openDCIM/configuration.php:1380 +msgid "Blank" +msgstr "Em branco" + +#: openDCIM/configuration.php:1373 openDCIM/configuration.php:1381 +msgid "Now" +msgstr "Agora" + +#: openDCIM/configuration.php:1378 +msgid "Warranty Date" +msgstr "Data de garantia" + +#: openDCIM/configuration.php:1386 +msgid "Measurement Units" +msgstr "Unidades de medida" + +#: openDCIM/configuration.php:1388 +msgid "English" +msgstr "Inglês" + +#: openDCIM/configuration.php:1389 +msgid "Metric" +msgstr "Métrica" + +#: openDCIM/configuration.php:1394 +msgid "Page Size" +msgstr "Tamanho da página" + +#: openDCIM/configuration.php:1396 +msgid "A4" +msgstr "A4" + +#: openDCIM/configuration.php:1397 +msgid "A3" +msgstr "A3" + +#: openDCIM/configuration.php:1398 +msgid "Letter" +msgstr "Carta" + +#: openDCIM/configuration.php:1399 +msgid "Legal" +msgstr "Legal" + +#: openDCIM/configuration.php:1404 openDCIM/departments.php:231 +msgid "Users" +msgstr "Usuários" + +#: openDCIM/configuration.php:1407 +msgid "Department Types" +msgstr "Tipos de departamento" + +#: openDCIM/configuration.php:1411 +msgid "User Lookup URL" +msgstr "URL de busca de usuário" + +#: openDCIM/configuration.php:1415 +msgid "Block Undefined Users" +msgstr "Bloquear usuários Indefinido" + +#: openDCIM/configuration.php:1417 openDCIM/configuration.php:1482 +#: openDCIM/configuration.php:1493 openDCIM/configuration.php:1517 +#: openDCIM/configuration.php:1525 openDCIM/configuration.php:1793 +#: openDCIM/configuration.php:1806 openDCIM/configuration.php:1821 +#: openDCIM/usermgr.php:255 +msgid "Disabled" +msgstr "Desativado" + +#: openDCIM/configuration.php:1418 openDCIM/configuration.php:1483 +#: openDCIM/configuration.php:1494 openDCIM/configuration.php:1518 +#: openDCIM/configuration.php:1526 openDCIM/configuration.php:1794 +#: openDCIM/configuration.php:1807 +msgid "Enabled" +msgstr "Ativo" + +#: openDCIM/configuration.php:1423 +msgid "Rack Usage" +msgstr "Utilização do rack" + +#: openDCIM/configuration.php:1426 +msgid "Space Critical" +msgstr "Espaço crítico" + +#: openDCIM/configuration.php:1429 +msgid "Temperature Critical" +msgstr "Temperatura critica" + +#: openDCIM/configuration.php:1433 +msgid "Space Warning" +msgstr "Espaço Crítico" + +#: openDCIM/configuration.php:1436 +msgid "Temperature Warning" +msgstr "Temperatura Crítica" + +#: openDCIM/configuration.php:1440 +msgid "Weight Critical" +msgstr "Peso crítico" + +#: openDCIM/configuration.php:1443 +msgid "High Humidity Critical" +msgstr "Umidade Elevada" + +#: openDCIM/configuration.php:1447 +msgid "Weight Warning" +msgstr "Peso Crítico" + +#: openDCIM/configuration.php:1450 +msgid "Low Humidity Critical" +msgstr "Umidade Baixa crítica" + +#: openDCIM/configuration.php:1454 +msgid "Power Critical" +msgstr "Energia Crítica" + +#: openDCIM/configuration.php:1457 +msgid "High Humidity Caution" +msgstr "Atenção - Umidade Elevada" + +#: openDCIM/configuration.php:1461 +msgid "Power Warning" +msgstr "Energia Crítica" + +#: openDCIM/configuration.php:1464 +msgid "Low Humidity Caution" +msgstr "Atenção - Baixa Umidade " + +#: openDCIM/configuration.php:1468 openDCIM/index.php:126 +msgid "Virtual Machines" +msgstr "Máquinas virtuais" + +#: openDCIM/configuration.php:1471 +msgid "Expiration Time (Days)" +msgstr "Data de expiração (dias)" + +#: openDCIM/configuration.php:1480 +msgid "Work Order Builder" +msgstr "Criador de Ordem de trabalho" + +#: openDCIM/configuration.php:1488 openDCIM/configuration.php:1491 +msgid "Rack Requests" +msgstr "Requisições de rack" + +#: openDCIM/configuration.php:1499 +msgid "Mail Subject" +msgstr "Assunto do e-mail" + +#: openDCIM/configuration.php:1503 +msgid "Warning (Hours)" +msgstr "Validade (horas)" + +#: openDCIM/configuration.php:1507 +msgid "Critical (Hours)" +msgstr "Criticidade (horas)" + +#: openDCIM/configuration.php:1511 +msgid "Online Repository" +msgstr "Repositório Online" + +#: openDCIM/configuration.php:1512 +msgid "Default Behavior for Site (Can Override Per Template)" +msgstr "Comportamento Padrão para o Local ( pode ser sobreposto por Template)" + +#: openDCIM/configuration.php:1515 +msgid "Share your templates to the repository" +msgstr "Compartilhe seus Templates com o repositório" + +#: openDCIM/configuration.php:1523 +msgid "Keep local values when synchronizing" +msgstr "Mantenha os valores locais quando estiver sincronizando" + +#: openDCIM/configuration.php:1531 +msgid "API UserID" +msgstr "API UserID" + +#: openDCIM/configuration.php:1535 +msgid "API Key" +msgstr "API Key" + +#: openDCIM/configuration.php:1541 +msgid "Racks & Maps" +msgstr "Racks e mapas" + +#: openDCIM/configuration.php:1544 +msgid "Critical Color" +msgstr "Cor Crítica" + +#: openDCIM/configuration.php:1550 +msgid "Caution Color" +msgstr "Cor de Atenção" + +#: openDCIM/configuration.php:1556 +msgid "Good Color" +msgstr "Cor Normal" + +#: openDCIM/configuration.php:1568 +msgid "Reserved Devices" +msgstr "Equipamentos reservados" + +#: openDCIM/configuration.php:1574 +msgid "Unused Spaces" +msgstr "Espaço livre" + +#: openDCIM/configuration.php:1580 openDCIM/departments.php:231 +msgid "Devices" +msgstr "Equipamentos" + +#: openDCIM/configuration.php:1583 +msgid "Device Labels" +msgstr "Etiquetas de equipamento" + +#: openDCIM/configuration.php:1585 +msgid "Uppercase" +msgstr "Caso Superior" + +#: openDCIM/configuration.php:1586 +msgid "Lowercase" +msgstr "Caso Inferior" + +#: openDCIM/configuration.php:1587 +msgid "Initial caps" +msgstr "Capacidade inicial" + +#: openDCIM/configuration.php:1588 +msgid "Don't touch my labels" +msgstr "Não mexa nas minhas etiquetas" + +#: openDCIM/configuration.php:1593 +msgid "Device Lists" +msgstr "Classe do Equipamento" + +#: openDCIM/configuration.php:1595 +msgid "Just Devices" +msgstr "Apenas Equipamentos" + +#: openDCIM/configuration.php:1596 +msgid "Show Datacenter and Cabinet" +msgstr "Mostrar Datacenter e Rack" + +#: openDCIM/configuration.php:1601 +msgid "Site" +msgstr "Sítio" + +#: openDCIM/configuration.php:1604 +msgid "Header Color" +msgstr "Cor de Cabeçalho" + +#: openDCIM/configuration.php:1610 +msgid "Body Color" +msgstr "Cor do corpo" + +#: openDCIM/configuration.php:1616 +msgid "Link Color" +msgstr "Cor de link" + +#: openDCIM/configuration.php:1622 +msgid "Viewed Link Color" +msgstr "Cor de link visitado" + +#: openDCIM/configuration.php:1632 +msgid "SMTP Server" +msgstr "Servidor SMTP" + +#: openDCIM/configuration.php:1636 +msgid "SMTP Port" +msgstr "Porta SMTP" + +#: openDCIM/configuration.php:1640 +msgid "SMTP Helo" +msgstr "Helo SMTP" + +#: openDCIM/configuration.php:1644 +msgid "SMTP Username" +msgstr "Usuário SMTP" + +#: openDCIM/configuration.php:1648 +msgid "SMTP Password" +msgstr "Senha SMTP" + +#: openDCIM/configuration.php:1652 +msgid "Mail To" +msgstr "E-mail para" + +#: openDCIM/configuration.php:1656 +msgid "Mail From" +msgstr "E-mail de" + +#: openDCIM/configuration.php:1660 +msgid "Facility Manager" +msgstr "Gerenciador de facilidades" + +#: openDCIM/configuration.php:1664 +msgid "Facility Manager Email" +msgstr "Email do Gerenciador de facilidades" + +#: openDCIM/configuration.php:1675 openDCIM/report_cost.php:389 +#: openDCIM/report_cost.php:392 +msgid "Annual Cost Per Rack Unit (Year)" +msgstr "Custo anual por unidade de rack (Ano)" + +#: openDCIM/configuration.php:1679 openDCIM/report_cost.php:390 +#: openDCIM/report_cost.php:393 +msgid "Annual Cost Per Watt (Year)" +msgstr "Custo anual por Watt (ano)" + +#: openDCIM/configuration.php:1683 +msgid "Logo file for headers" +msgstr "Cabeçalho de arquivos de logo" + +#: openDCIM/configuration.php:1687 +msgid "Font" +msgstr "Fonte" + +#: openDCIM/configuration.php:1691 +msgid "New Installs Period" +msgstr "Período de novas instalações" + +#: openDCIM/configuration.php:1695 +msgid "Base URL for install" +msgstr "URL base para instalar" + +#: openDCIM/configuration.php:1699 +msgid "SNMP Options" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1702 +msgid "Default SNMP Community" +msgstr "Comunidade SNMP padrão" + +#: openDCIM/configuration.php:1716 openDCIM/devices.php:1893 +msgid "SNMPv3 Security Level" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1726 openDCIM/devices.php:1906 +msgid "SNMPv3 AuthProtocol" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1735 openDCIM/devices.php:1919 +msgid "SNMPv3 Passphrase" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1739 openDCIM/devices.php:1923 +msgid "SNMPv3 PrivProtocol" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1748 openDCIM/devices.php:1936 +msgid "SNMPv3 PrivPassphrase" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1752 +msgid "Capacity Reporting" +msgstr "Relatório de Capacidade" + +#: openDCIM/configuration.php:1755 +msgid "Switches" +msgstr "Switches" + +#: openDCIM/configuration.php:1758 +msgid "OptIn" +msgstr "OptIn" + +#: openDCIM/configuration.php:1759 +msgid "OptOut" +msgstr "OptOut" + +#: openDCIM/configuration.php:1764 +msgid "Switch Capacity Threshold" +msgstr "Limiar de capacidade do switch" + +#: openDCIM/configuration.php:1768 +msgid "Utilities" +msgstr "Utilitários" + +#: openDCIM/configuration.php:1771 +msgid "snmpget" +msgstr "snmpget" + +#: openDCIM/configuration.php:1775 +msgid "snmpwalk" +msgstr "snmpwalk" + +#: openDCIM/configuration.php:1779 +msgid "cut" +msgstr "cortar" + +#: openDCIM/configuration.php:1783 +msgid "dot" +msgstr "dot" + +#: openDCIM/configuration.php:1791 +msgid "Cabinet ToolTips" +msgstr "ToolTips Armário" + +#: openDCIM/configuration.php:1804 +msgid "CDU ToolTips" +msgstr "ToolTips CDU" + +#: openDCIM/configuration.php:1816 +msgid "Media Types" +msgstr "Tipos de mídia" + +#: openDCIM/configuration.php:1819 +msgid "Media Type Matching" +msgstr "Casamento de tipo de mídia" + +#: openDCIM/configuration.php:1822 +msgid "Enforce" +msgstr "Forçar" + +#: openDCIM/configuration.php:1832 openDCIM/devices.php:2239 +#: openDCIM/devices.php:2286 +msgid "Media Type" +msgstr "Tipo de mídia" + +#: openDCIM/configuration.php:1833 +msgid "Default Color" +msgstr "Cor Padrão" + +#: openDCIM/configuration.php:1837 openDCIM/configuration.php:1851 +#: openDCIM/configuration.php:1885 +msgid "Add new row" +msgstr "Adicionar nova fileira" + +#: openDCIM/configuration.php:1842 +msgid "Cable Colors" +msgstr "Cores dos cabos" + +#: openDCIM/configuration.php:1846 openDCIM/export_port_connections.php:53 +msgid "Color" +msgstr "Cor" + +#: openDCIM/configuration.php:1847 +msgid "Default Note" +msgstr "Nota padrão" + +#: openDCIM/configuration.php:1856 +msgid "Connection Pathing" +msgstr "Caminho de Conexão" + +#: openDCIM/configuration.php:1859 +msgid "Cabinet Weight" +msgstr "Peso do armário" + +#: openDCIM/configuration.php:1863 +msgid "Weight for rear connections between panels" +msgstr "Peso para conexões traseiras entre painéis" + +#: openDCIM/configuration.php:1867 +msgid "Weight for patches in the same row" +msgstr "Peso para os painéis da linha" + +#: openDCIM/configuration.php:1878 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#: openDCIM/configuration.php:1879 +msgid "Required" +msgstr "Obrigatório" + +#: openDCIM/configuration.php:1880 +msgid "Apply to
All Devices" +msgstr "Aplicar a
Todos os Equipamentos" + +#: openDCIM/configuration.php:1881 +msgid "Default Value" +msgstr "Valor Padrão" + +#: openDCIM/conflicts.php:575 +msgid "Power Strip" +msgstr "Régua de energia" + +#: openDCIM/conflicts.php:575 +msgid "Plug #" +msgstr "Plug #" + +#: openDCIM/conflicts.php:575 +msgid "Power Supply" +msgstr "Fonte de energia" + +#: openDCIM/conflicts.php:608 openDCIM/devices.php:769 +#: openDCIM/devices.php:778 openDCIM/rackrequest.php:458 +msgid "Switch" +msgstr "Switch" + +#: openDCIM/conflicts.php:608 +msgid "Switch Port" +msgstr "Porta de Switch" + +#: openDCIM/conflicts.php:608 openDCIM/devices.php:2182 +#: openDCIM/devices.php:2236 openDCIM/devices.php:2286 +msgid "Device Port" +msgstr "Porta de equipamento" + +#: openDCIM/contactpopup.php:5 +msgid "Department Contact Listing" +msgstr "Listagem de contatos de departamento" + +#: openDCIM/container.php:5 +msgid "Container Detail" +msgstr "Detalhes do Container" + +#: openDCIM/container.php:146 +msgid "Verify Delete Container" +msgstr "Verificação de exclusão de Container" + +#: openDCIM/container.php:147 +msgid "" +"This container will be deleted and there is no undo. Their direct " +"descendants will be moved to \\'home\\'." +msgstr "" +"Este Container será removido e esta ação não poderá ser desfeita. Os filhos " +"deste Container serão movidos para \\'home'\\." + +#: openDCIM/container.php:219 openDCIM/datacenter.php:276 +#: openDCIM/report_network_map.php:589 +msgid "Container" +msgstr "Container" + +#: openDCIM/container.php:221 +msgid "New Container" +msgstr "Container novo" + +#: openDCIM/container.php:235 openDCIM/datacenter.php:267 +msgid "Drawing URL" +msgstr "Desenho na URL" + +#: openDCIM/container.php:240 +msgid "Parent Container" +msgstr "Container principal" + +#: openDCIM/container.php:242 openDCIM/datacenter.php:278 +msgid "None" +msgstr "Nenhum" + +#: openDCIM/container.php:263 +msgid "Click on the image to select container coordinates" +msgstr "Clique na imagem para selecionar as coordenadas do Container" + +#: openDCIM/container_stats.php:5 openDCIM/dc_dashboard.php:5 +#: openDCIM/dc_stats.php:5 openDCIM/report_asset_Excel.php:39 +msgid "Data Center Statistics" +msgstr "Estatísticas do data center" + +#: openDCIM/container_stats.php:43 openDCIM/datacenter.php:76 +#: openDCIM/dc_dashboard.php:40 openDCIM/dc_stats.php:109 +#: openDCIM/install.php:2192 openDCIM/zone_stats.php:118 +msgid "Square Feet" +msgstr "Pés quadrados" + +#: openDCIM/container_stats.php:44 openDCIM/dc_dashboard.php:41 +#: openDCIM/dc_stats.php:111 openDCIM/zone_stats.php:120 +msgid "Watts per Square Foot" +msgstr "Watts por pé quadrado" + +#: openDCIM/container_stats.php:46 openDCIM/datacenter.php:78 +#: openDCIM/dc_dashboard.php:43 openDCIM/dc_stats.php:113 +#: openDCIM/install.php:2194 openDCIM/zone_stats.php:122 +msgid "Square Meters" +msgstr "Metros quadrados" + +#: openDCIM/container_stats.php:47 openDCIM/dc_dashboard.php:44 +#: openDCIM/dc_stats.php:115 openDCIM/zone_stats.php:124 +msgid "Watts per Square Meter" +msgstr "Watts por metro quadrado" + +#: openDCIM/container_stats.php:57 openDCIM/dc_dashboard.php:89 +#: openDCIM/dc_stats.php:152 openDCIM/zone_stats.php:164 +msgid "Infrastructure" +msgstr "Infraestrutura" + +#: openDCIM/container_stats.php:58 openDCIM/dc_dashboard.php:90 +#: openDCIM/dc_stats.php:153 openDCIM/zone_stats.php:165 +msgid "Occupied" +msgstr "Ocupado" + +#: openDCIM/container_stats.php:59 openDCIM/dc_dashboard.php:91 +#: openDCIM/dc_stats.php:154 openDCIM/zone_stats.php:166 +msgid "Allocated" +msgstr "Alocado" + +#: openDCIM/container_stats.php:60 openDCIM/dc_dashboard.php:92 +#: openDCIM/dc_stats.php:155 openDCIM/zone_stats.php:167 +msgid "Available" +msgstr "Disponível" + +#: openDCIM/container_stats.php:63 openDCIM/dc_dashboard.php:95 +#: openDCIM/dc_stats.php:158 openDCIM/zone_stats.php:170 +msgid "Total U" +msgstr "Total U" + +#: openDCIM/container_stats.php:70 openDCIM/dc_dashboard.php:102 +#: openDCIM/dc_stats.php:165 openDCIM/report_audit_frequency.php:310 +#: openDCIM/report_audit.php:379 openDCIM/zone_stats.php:177 +msgid "Percentage" +msgstr "Porcentagem" + +#: openDCIM/container_stats.php:79 +msgid "Data Centers" +msgstr "Data Centers" + +#: openDCIM/container_stats.php:83 openDCIM/dc_dashboard.php:111 +#: openDCIM/dc_stats.php:174 openDCIM/zone_stats.php:186 +msgid "Computed Wattage" +msgstr "Watts calculados" + +#: openDCIM/container_stats.php:84 openDCIM/container_stats.php:88 +#: openDCIM/container_stats.php:104 openDCIM/dc_dashboard.php:112 +#: openDCIM/dc_dashboard.php:116 openDCIM/dc_dashboard.php:132 +#: openDCIM/dc_stats.php:175 openDCIM/dc_stats.php:179 +#: openDCIM/dc_stats.php:195 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/zone_stats.php:187 openDCIM/zone_stats.php:191 +#: openDCIM/zone_stats.php:203 +msgid "Watts" +msgstr "Watts" + +#: openDCIM/container_stats.php:87 openDCIM/dc_dashboard.php:115 +#: openDCIM/dc_stats.php:178 openDCIM/zone_stats.php:190 +msgid "Measured Wattage" +msgstr "Watts medidos" + +#: openDCIM/container_stats.php:91 openDCIM/datacenter.php:271 +#: openDCIM/dc_dashboard.php:119 openDCIM/dc_stats.php:182 +msgid "Design Maximum (kW)" +msgstr "Maximo projetado (kW)" + +#: openDCIM/container_stats.php:95 +msgid "BTU Computation from Watts" +msgstr "BTU Calculado pelos Watts" + +#: openDCIM/container_stats.php:96 openDCIM/dc_dashboard.php:124 +#: openDCIM/dc_stats.php:187 openDCIM/zone_stats.php:195 +msgid "BTU" +msgstr "BTU" + +#: openDCIM/container_stats.php:99 openDCIM/dc_dashboard.php:127 +#: openDCIM/dc_stats.php:190 +msgid "Data Center Size" +msgstr "Tamanho do Datacenter" + +#: openDCIM/container_stats.php:107 +msgid "Minimum Cooling Tonnage Required" +msgstr "Tonelagem mínima de resfriamento requerida" + +#: openDCIM/container_stats.php:108 openDCIM/dc_dashboard.php:136 +#: openDCIM/dc_stats.php:199 openDCIM/zone_stats.php:207 +msgid "Tons" +msgstr "Tons" + +#: openDCIM/datacenter.php:5 openDCIM/power_panel.php:5 +msgid "Data Center Detail" +msgstr "Detalhes do Data Center" + +#: openDCIM/datacenter.php:239 +msgid "Data Center ID" +msgstr "Id do Data Center" + +#: openDCIM/datacenter.php:241 +msgid "New Data Center" +msgstr "Novo Data Center" + +#: openDCIM/datacenter.php:259 +msgid "Delivery Address" +msgstr "Localização" + +#: openDCIM/datacenter.php:263 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrador" + +#: openDCIM/datacenter.php:300 +msgid "Click on the image to select DC coordinates" +msgstr "Clique na imagem para selecionar as coordenadas do DC" + +#: openDCIM/datacenter.php:331 +msgid "Data Center Deletion Confirmation" +msgstr "Confirmação de Remoção de Data Center" + +#: openDCIM/datacenter.php:332 +msgid "" +"Are you sure that you want to delete this data center and all contents " +"within it?" +msgstr "" +"Você tem certeza que deseja remover este data center e tudo contido nele?" + +#: openDCIM/datacenter.php:333 +msgid "" +"Move the contents of this datacenter's storage room to the general storage " +"or delete them?" +msgstr "" +"Mover o conteúdo do armazém deste data center para área geral ou removê-lo?" + +#: openDCIM/datacenter.php:333 +msgid "Move" +msgstr "Mover" + +#: openDCIM/dc_dashboard.php:77 openDCIM/dc_stats.php:216 +#: openDCIM/zone_stats.php:224 +msgid "Overview" +msgstr "Visão geral" + +#: openDCIM/dc_dashboard.php:80 +msgid "Power" +msgstr "Energia" + +#: openDCIM/dc_dashboard.php:123 openDCIM/dc_stats.php:186 +#: openDCIM/zone_stats.php:194 +msgid "BTU Computation from Computed Watts" +msgstr "BTU computados dos Watts computados" + +#: openDCIM/dc_dashboard.php:135 openDCIM/dc_stats.php:198 +#: openDCIM/zone_stats.php:206 +msgid "Minimum Cooling Tonnage (Based on Computed Watts)" +msgstr "Tonelagem mínima de resfriamento (baseado nos Watts Computados)" + +#: openDCIM/dc_stats.php:125 +msgid "openDCIM Data Center Information Management" +msgstr "Gerenciamento de informações de data center do openDCIM" + +#: openDCIM/dc_stats.php:149 openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#: openDCIM/dc_stats.php:149 +msgid "XML" +msgstr "XML" + +#: openDCIM/dc_stats.php:202 openDCIM/zone_stats.php:210 +msgid "Average Temperature" +msgstr "Temperatura média" + +#: openDCIM/dc_stats.php:203 openDCIM/zone_stats.php:211 +msgid "°" +msgstr "°" + +#: openDCIM/dc_stats.php:206 openDCIM/zone_stats.php:214 +msgid "Average Humidity" +msgstr "Umidade média" + +#: openDCIM/dc_stats.php:207 openDCIM/zone_stats.php:215 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: openDCIM/dc_stats.php:219 openDCIM/zone_stats.php:227 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:139 +msgid "Calculated Power" +msgstr "Potência calculada" + +#: openDCIM/dc_stats.php:220 openDCIM/zone_stats.php:228 +msgid "Measured Power" +msgstr "Potência Medida" + +#: openDCIM/dc_stats.php:221 openDCIM/zone_stats.php:229 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:177 +msgid "Temperature" +msgstr "Temperatura" + +#: openDCIM/dc_stats.php:222 openDCIM/zone_stats.php:230 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:178 +msgid "Humidity" +msgstr "Umidade" + +#: openDCIM/dc_stats.php:223 openDCIM/infrastructure.inc.php:605 +#: openDCIM/zone_stats.php:231 +msgid "Air Flow" +msgstr "Fluxo de Ar" + +#: openDCIM/dc_stats.php:235 openDCIM/zone_stats.php:242 +msgid "Set the air intake direction" +msgstr "Defina a direção da entrada de ar" + +#: openDCIM/dc_stats.php:239 openDCIM/dc_stats.php:247 +#: openDCIM/zone_stats.php:246 openDCIM/zone_stats.php:254 +msgid "Top" +msgstr "Topo" + +#: openDCIM/dc_stats.php:240 openDCIM/dc_stats.php:248 +#: openDCIM/zone_stats.php:247 openDCIM/zone_stats.php:255 +msgid "Right" +msgstr "Direita" + +#: openDCIM/dc_stats.php:241 openDCIM/dc_stats.php:249 +#: openDCIM/zone_stats.php:248 openDCIM/zone_stats.php:256 +msgid "Bottom" +msgstr "Fundo" + +#: openDCIM/dc_stats.php:242 openDCIM/dc_stats.php:250 +#: openDCIM/zone_stats.php:249 openDCIM/zone_stats.php:257 +msgid "Left" +msgstr "Esquerda" + +#: openDCIM/departments.php:5 +msgid "Data Center Department Detail" +msgstr "Detalhes do Departamento do Data Center" + +#: openDCIM/departments.php:172 openDCIM/index.php:39 +#: openDCIM/report_contact.php:424 openDCIM/report_cost.php:409 +#: openDCIM/report_department.php:153 openDCIM/report_exception.php:150 +#: openDCIM/report_exception.php:205 openDCIM/report_vm_by_department.php:196 +msgid "Department" +msgstr "Departamento" + +#: openDCIM/departments.php:174 +msgid "New Department" +msgstr "Novo departamento" + +#: openDCIM/departments.php:184 +msgid "Department Name" +msgstr "Nome do Departamento" + +#: openDCIM/departments.php:188 openDCIM/report_contact.php:429 +#: openDCIM/report_cost.php:414 openDCIM/report_department.php:158 +#: openDCIM/report_exception.php:210 openDCIM/report_vm_by_department.php:201 +msgid "Executive Sponsor" +msgstr "Patrocinador Executivo" + +#: openDCIM/departments.php:192 +msgid "Account Manager" +msgstr "Gerente de Contas" + +#: openDCIM/departments.php:196 +msgid "Department Color" +msgstr "Cor do Departamento" + +#: openDCIM/departments.php:200 +msgid "Classification" +msgstr "Classificação" + +#: openDCIM/departments.php:214 +msgid "Assign Contacts" +msgstr "Associar contatos" + +#: openDCIM/departments.php:228 +msgid "Department delete confirmation" +msgstr "Confirmação de remoção de Departamento" + +#: openDCIM/departments.php:229 +msgid "Are you sure that you want to delete this Department?" +msgstr "Você tem certeza que deseja remover este Departamento?" + +#: openDCIM/departments.php:231 openDCIM/rowview.php:245 +msgid "Cabinets" +msgstr "Armários" + +#: openDCIM/dept_groups.php:46 +msgid "openDCIM Department Contact Maintenance" +msgstr "" + +#: openDCIM/dept_groups.php:66 +msgid "Group to Administer" +msgstr "Grupo para Administrar" + +#: openDCIM/dept_groups.php:66 openDCIM/devices.php:2025 +#: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/supplybin.php:207 +msgid "Submit" +msgstr "Submeter" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:5 +msgid "Data Center Manufacturer Listing" +msgstr "Lista de Fabricantes do Data Center" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:79 +msgid "Error adding new manufacturer" +msgstr "Erro adicionando Novo Fabricante" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:515 +msgid "New Manufacturer" +msgstr "Novo Fabricante" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:525 +msgid "Global ID" +msgstr "ID Global" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:533 +msgid "Subscribe to Repository" +msgstr "Inscrever no Repositório" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:544 +msgid "Sync with repository" +msgstr "Sincronizar com o Repositório" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:550 +msgid "Templates using this Manufacturer" +msgstr "Templates usando este Fabricante" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:558 +msgid "Manufacturer delete confirmation" +msgstr "Confirmação de remoção de Fabricante" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:559 +msgid "Are you sure that you want to delete this Manufacturer?" +msgstr "Você tem certeza que deseja remover este Fabricante?" + +#: openDCIM/devices.php:5 +msgid "Data Center Device Detail" +msgstr "Detalhes do equipamento do data center" + +#: openDCIM/devices.php:51 +msgid "Something isn't working correctly" +msgstr "Alguma coisa terrivelmente errada acabou de acontecer." + +#: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 +#: openDCIM/devices.php:154 openDCIM/report_exception.php:157 +#: openDCIM/report_exception.php:227 +msgid "From Template" +msgstr "Do modelo" + +#: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 +msgid "Invert Port Labels" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:233 +msgid "ERROR: No ports found" +msgstr "ERRO: Nenhuma porta encontrada" + +#: openDCIM/devices.php:529 +msgid "" +"This device is a copy of an existing device. Remember to set the new " +"location before saving." +msgstr "" +"Este equipamento é uma cópia de um equipamento existente. Lembre-se de " +"definir um novo local antes de salvar." + +#: openDCIM/devices.php:649 +msgid "Device did not copy. Error." +msgstr "Equipamento não copiado. Erro." + +#: openDCIM/devices.php:766 openDCIM/devices.php:775 +#: openDCIM/rackrequest.php:455 +msgid "Server" +msgstr "Servidor" + +#: openDCIM/devices.php:767 openDCIM/devices.php:776 +#: openDCIM/rackrequest.php:456 +msgid "Appliance" +msgstr "Aparelho" + +#: openDCIM/devices.php:768 openDCIM/devices.php:777 +#: openDCIM/rackrequest.php:457 +msgid "Storage Array" +msgstr "Ordem do Armazém" + +#: openDCIM/devices.php:770 openDCIM/devices.php:779 +#: openDCIM/rackrequest.php:459 +msgid "Chassis" +msgstr "Chassi" + +#: openDCIM/devices.php:771 openDCIM/devices.php:780 +#: openDCIM/rackrequest.php:460 +msgid "Patch Panel" +msgstr "Painel de Conexões" + +#: openDCIM/devices.php:772 openDCIM/devices.php:783 +msgid "Sensor" +msgstr "Sensor" + +#: openDCIM/devices.php:781 openDCIM/devices.php:1756 +#: openDCIM/rackrequest.php:461 +msgid "Physical Infrastructure" +msgstr "Infraestrutura física" + +#: openDCIM/devices.php:782 +msgid "CDU" +msgstr "PDU" + +#: openDCIM/devices.php:812 +msgid "openDCIM Device Maintenance" +msgstr "Manutenção de equipamento OpenDcim" + +#: openDCIM/devices.php:819 openDCIM/vmnamecheck.php:71 +#: openDCIM/vmnamecheck.php:115 +msgid "VM Name" +msgstr "Nome da VM" + +#: openDCIM/devices.php:819 openDCIM/devices.php:2238 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/vmnamecheck.php:71 +#: openDCIM/vmnamecheck.php:115 +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#: openDCIM/devices.php:819 openDCIM/report_aging.php:417 +#: openDCIM/report_aging.php:452 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 openDCIM/report_tags.php:29 +#: openDCIM/report_warranty.php:431 openDCIM/report_warranty.php:464 +#: openDCIM/search_export.php:42 openDCIM/sidebar.inc.php:20 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:136 +msgid "Owner" +msgstr "Proprietário" + +#: openDCIM/devices.php:819 openDCIM/vmnamecheck.php:71 +#: openDCIM/vmnamecheck.php:115 +msgid "Last Updated" +msgstr "Última atualização" + +#: openDCIM/devices.php:831 openDCIM/report_exception.php:150 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:370 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:411 openDCIM/vmnamecheck.php:81 +#: openDCIM/vmnamecheck.php:125 +msgid "Unknown" +msgstr "Desconhecido" + +#: openDCIM/devices.php:1020 +msgid "Landscape" +msgstr "Paisagem" + +#: openDCIM/devices.php:1030 openDCIM/devices.php:1613 +msgid "Portrait" +msgstr "Retrato" + +#: openDCIM/devices.php:1075 +msgid "Network & Power" +msgstr "Rede e Energia" + +#: openDCIM/devices.php:1391 +msgid "Verify Delete Device" +msgstr "Verificação de exclusão de Equipamento" + +#: openDCIM/devices.php:1400 +msgid "" +"If this device has blades installed they will be deleted and there is no " +"undo. Are you sure?" +msgstr "" +"Se este equipamento possuir laminas instaladas, elas serão removidas e não " +"há como desfazer esta ação. Você tem certeza?" + +#: openDCIM/devices.php:1529 +msgid "This device will be deleted and there is no undo. Are you sure?" +msgstr "" +"Este equipamento será removido e não há como desfazer esta ação. Você tem " +"certeza?" + +#: openDCIM/devices.php:1621 +msgid "Asset Tracking" +msgstr "Rastreamento de ativos" + +#: openDCIM/devices.php:1624 +msgid "Device ID" +msgstr "ID do equipamento" + +#: openDCIM/devices.php:1628 +msgid "Reservation?" +msgstr "Reserva?" + +#: openDCIM/devices.php:1636 openDCIM/export_port_connections.php:79 +#: openDCIM/rackrequest.php:375 openDCIM/report_asset.php:52 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/search_export.php:37 +#: openDCIM/sidebar.inc.php:18 +msgid "Serial Number" +msgstr "Número Serial" + +#: openDCIM/devices.php:1638 openDCIM/devices.php:1643 +msgid "Scan Barcode" +msgstr "Ler código de barras" + +#: openDCIM/devices.php:1641 openDCIM/export_port_connections.php:81 +#: openDCIM/rackrequest.php:383 openDCIM/report_asset.php:52 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/search_export.php:38 +#: openDCIM/sidebar.inc.php:19 openDCIM/storageroom.php:59 +msgid "Asset Tag" +msgstr "Marcacçã de Ativos" + +#: openDCIM/devices.php:1646 +msgid "Primary IP / Host Name" +msgstr "Endereço IP principal / Nome de Host" + +#: openDCIM/devices.php:1660 +msgid "Warranty Company" +msgstr "Companhia da Garantia" + +#: openDCIM/devices.php:1664 +msgid "Warranty Expiration" +msgstr "Data de expiração da garantia" + +#: openDCIM/devices.php:1668 +msgid "Last Audit Completed" +msgstr "Última auditoria completada" + +#: openDCIM/devices.php:1669 +msgid "Audit not yet completed" +msgstr "Auditoria ainda não completada" + +#: openDCIM/devices.php:1672 openDCIM/rackrequest.php:394 +msgid "Departmental Owner" +msgstr "Proprietário do departamento" + +#: openDCIM/devices.php:1675 openDCIM/devices.php:1721 +#: openDCIM/rackrequest.php:397 +msgid "Unassigned" +msgstr "Não assinalado" + +#: openDCIM/devices.php:1683 +msgid "Show Contacts" +msgstr "Mostrar contatos" + +#: openDCIM/devices.php:1689 +msgid "Escalation Information" +msgstr "Informação de escala" + +#: openDCIM/devices.php:1692 +msgid "Time Period" +msgstr "Período de tempo" + +#: openDCIM/devices.php:1694 openDCIM/devices.php:1706 +#: openDCIM/devices.php:1851 +msgid "Select..." +msgstr "Selecionar..." + +#: openDCIM/devices.php:1704 openDCIM/escalations.php:80 +msgid "Details" +msgstr "Detalhes" + +#: openDCIM/devices.php:1719 openDCIM/report_aging.php:417 +#: openDCIM/report_aging.php:452 openDCIM/report_warranty.php:431 +#: openDCIM/report_warranty.php:464 +msgid "Primary Contact" +msgstr "Contato primário" + +#: openDCIM/devices.php:1731 +msgid "Contact Lookup" +msgstr "Consultar contato" + +#: openDCIM/devices.php:1743 +msgid "Custom Attributes" +msgstr "Atributos Customizados" + +#: openDCIM/devices.php:1767 +msgid "Parent Device" +msgstr "Equipamento principal" + +#: openDCIM/devices.php:1779 openDCIM/rackrequest.php:410 +msgid "Device Class" +msgstr "Classe do Equipamento" + +#: openDCIM/devices.php:1781 +msgid "Select a template..." +msgstr "Selecionar um modelo..." + +#: openDCIM/devices.php:1797 openDCIM/devices.php:2095 +#: openDCIM/device_templates.php:646 openDCIM/rackrequest.php:430 +#: openDCIM/search_export.php:35 +msgid "Height" +msgstr "Altura" + +#: openDCIM/devices.php:1797 +msgid "Number of slots" +msgstr "Número de Slots" + +#: openDCIM/devices.php:1809 +msgid "Half Depth" +msgstr "Meia profundidade" + +#: openDCIM/devices.php:1814 +msgid "Back Side" +msgstr "Lado de trás" + +#: openDCIM/devices.php:1819 +msgid "Number of Data Ports" +msgstr "Quantidade de portas de dados" + +#: openDCIM/devices.php:1824 +msgid "Nominal Draw (Watts)" +msgstr "Consumo nominal (Watts)" + +#: openDCIM/devices.php:1831 openDCIM/devices.php:2175 +msgid "Power Connections" +msgstr "Conexões de energia" + +#: openDCIM/devices.php:1839 +msgid "Chassis Total Draw" +msgstr "Consumo total do chassi" + +#: openDCIM/devices.php:1843 +msgid "Chassis Total Weight" +msgstr "Peso total do chassi" + +#: openDCIM/devices.php:1849 openDCIM/devices.php:2097 +#: openDCIM/device_templates.php:658 openDCIM/rackrequest.php:451 +#: openDCIM/search_export.php:39 +msgid "Device Type" +msgstr "Tipo de equipamento" + +#: openDCIM/devices.php:1863 +msgid "Device Images" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1873 +msgid "SNMP Configuration" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1879 openDCIM/devices.php:1896 +#: openDCIM/devices.php:1909 openDCIM/devices.php:1926 +msgid "Configuration Default" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1889 +msgid "SNMP Read Only Community" +msgstr "Comunidade somente de leitura do SNMP" + +#: openDCIM/devices.php:1890 +msgid "Test SNMP" +msgstr "Testar o SNMP" + +#: openDCIM/devices.php:1940 +msgid "Consecutive SNMP Failures" +msgstr "Falhas consecutivas de SNMP" + +#: openDCIM/devices.php:1944 +msgid "Polling is disabled after three consecutive failures." +msgstr "O \"polling\" está desabilitado depois de três tentativas consecutivas" + +#: openDCIM/devices.php:1947 +msgid "Power Specifications" +msgstr "Especificações de Potência" + +#: openDCIM/devices.php:1950 +msgid "Source Panel" +msgstr "Painel de alimentação" + +#: openDCIM/devices.php:1953 openDCIM/devices.php:2045 +msgid "Select Panel" +msgstr "Selecionar Painel" + +#: openDCIM/devices.php:1967 +msgid "Voltages:" +msgstr "Tensões:" + +#: openDCIM/devices.php:1981 +msgid "Breaker Size (# of Poles)" +msgstr "Capacidade do Disjuntor (Número de Polos)" + +#: openDCIM/devices.php:1995 +msgid "Panel Pole Number" +msgstr "Número do Polo no Painel" + +#: openDCIM/devices.php:2002 +msgid "All Breaker Poles" +msgstr "Todos os Disjuntores" + +#: openDCIM/devices.php:2008 +msgid "Input Amperage" +msgstr "Corrente de entrada" + +#: openDCIM/devices.php:2016 +msgid "Uptime" +msgstr "Tempo ativo" + +#: openDCIM/devices.php:2020 +msgid "Firmware Version" +msgstr "Versão do firmware" + +#: openDCIM/devices.php:2024 openDCIM/device_templates.php:654 +msgid "Wattage" +msgstr "Wattage" + +#: openDCIM/devices.php:2025 +msgid "Manual Entry" +msgstr "Entrada Manual" + +#: openDCIM/devices.php:2028 +msgid "Last Update" +msgstr "Última atualização" + +#: openDCIM/devices.php:2038 +msgid "Fail Safe Switch?" +msgstr "Comutação Segura Falha?" + +#: openDCIM/devices.php:2042 +msgid "Source Panel (Secondary Source)" +msgstr "Painel de alimentação (Segunda alimentação)" + +#: openDCIM/devices.php:2057 +msgid "Panel Pole Number (Secondary Source)" +msgstr "Número do Polo no Painel (Segunda alimentação)" + +#: openDCIM/devices.php:2066 +msgid "Switch SNMP" +msgstr "comutar SNMP" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "" +"Use these buttons to set the first port for the switch, check the status of " +"the ports again, or attempt to load the Port Name Labels from the switch " +"device." +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "Set First Port" +msgstr "Defina a primeira porta" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "Refresh Status" +msgstr "Atualizar estado" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "Refresh Port Names" +msgstr "Atualizar nomes de portas" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "Refresh Port Notes" +msgstr "Atualizar notas de portas" + +#: openDCIM/devices.php:2076 +msgid "Chassis Contents" +msgstr "Conteúdo do chassi" + +#: openDCIM/devices.php:2080 openDCIM/devices.php:2286 +#: openDCIM/device_templates.php:822 openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 +msgid "Front" +msgstr "Frente" + +#: openDCIM/devices.php:2084 +msgid "Number of Slots in Chassis:" +msgstr "Número de Slots no Chassis" + +#: openDCIM/devices.php:2094 +msgid "Slot #" +msgstr "Slot #" + +#: openDCIM/devices.php:2096 openDCIM/report_contact.php:477 +#: openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:193 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 +msgid "Device Name" +msgstr "Nome do equipamento" + +#: openDCIM/devices.php:2114 +msgid "" +"You must first define how many slots are in the chassis before you can add " +"devices." +msgstr "" +"Você primeiro deve definir quantos slots o chassi possui antes de adicionar " +"equipamentos." + +#: openDCIM/devices.php:2125 +msgid "VMWare ESX Server Information" +msgstr "Informações do servidor VMWare ESX" + +#: openDCIM/devices.php:2131 openDCIM/rackrequest.php:387 +msgid "ESX Server?" +msgstr "Servidor ESX?" + +#: openDCIM/devices.php:2132 openDCIM/rackrequest.php:389 +msgid "True" +msgstr "Verdadeiro" + +#: openDCIM/devices.php:2132 openDCIM/rackrequest.php:390 +msgid "False" +msgstr "Falso" + +#: openDCIM/devices.php:2151 +msgid "Operational Log" +msgstr "Registos de operação" + +#: openDCIM/devices.php:2180 openDCIM/devices.php:2234 +msgid "Port Name" +msgstr "Nome da porta" + +#: openDCIM/devices.php:2184 openDCIM/report_power_distribution.php:177 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:193 +msgid "Panel" +msgstr "Painel" + +#: openDCIM/devices.php:2210 +msgid "Limit device selection to" +msgstr "Limite o equipamento selecionado para" + +#: openDCIM/devices.php:2232 openDCIM/devices.php:2286 +#: openDCIM/export_port_connections.php:55 openDCIM/pathmaker.php:199 +msgid "Connections" +msgstr "Conexões" + +#: openDCIM/devices.php:2240 +msgid "Color Code" +msgstr "Código de cores" + +#: openDCIM/devices.php:2286 +msgid "Patch Port" +msgstr "Porta de conexão" + +#: openDCIM/devices.php:2286 +msgid "Back" +msgstr "Voltar" + +#: openDCIM/devices.php:2344 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + +#: openDCIM/devices.php:2355 openDCIM/workorder.php:85 +msgid "Export Connections" +msgstr "Exportar conexões" + +#: openDCIM/devices.php:2367 +msgid "Return to Parent Device" +msgstr "Retornar para Equipamento principal" + +#: openDCIM/devices.php:2373 +msgid "Return to Storage Room" +msgstr "Retornar para o armazém" + +#: openDCIM/devices.php:2375 +msgid "Return to General Storage Room" +msgstr "Retornar para o armazém geral" + +#: openDCIM/devices.php:2380 +msgid "Do you certify that you have completed an audit of this device?" +msgstr "Você certifica que completou uma auditoria neste equipamento?" + +#: openDCIM/device_templates.php:5 +msgid "Data Center Device Templates" +msgstr "Modelos de equipamentos de datacenter" + +#: openDCIM/device_templates.php:77 +msgid "Template File Imported" +msgstr "Arquivo de modelo importado" + +#: openDCIM/device_templates.php:77 +msgid "View errors" +msgstr "Visualizar erros" + +#: openDCIM/device_templates.php:118 +msgid "Error updating front slots" +msgstr "Falha de atualização dos Slots" + +#: openDCIM/device_templates.php:129 +msgid "Error updating rear slots" +msgstr "Falha de atualização das costas dos Slots" + +#: openDCIM/device_templates.php:141 +msgid "Error updating template ports" +msgstr "Erro atualizando modelo de portas" + +#: openDCIM/device_templates.php:151 +msgid "Error updating template power connections" +msgstr "Erro atualizando modelo de portas" + +#: openDCIM/device_templates.php:173 openDCIM/device_templates.php:188 +msgid "Error updating device template custom values" +msgstr "Erro atualizando modelo" + +#: openDCIM/device_templates.php:206 openDCIM/device_templates.php:227 +msgid "Error updating cdu attributes" +msgstr "Erro atualizando equipamentos" + +#: openDCIM/device_templates.php:245 +msgid "An error has occured, template not created" +msgstr "Ocorreu um erro, Modelo não foi criado" + +#: openDCIM/device_templates.php:249 openDCIM/device_templates.php:265 +msgid "Error updating template" +msgstr "Erro atualizando modelo" + +#: openDCIM/device_templates.php:277 +msgid "Error updating devices" +msgstr "Erro atualizando equipamentos" + +#: openDCIM/device_templates.php:282 openDCIM/device_templates.php:294 +#: openDCIM/paths.php:171 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:23 +msgid "Error" +msgstr "Erro" + +#: openDCIM/device_templates.php:294 +msgid "Exported" +msgstr "Exportado" + +#: openDCIM/device_templates.php:361 +msgid "This value must be different than" +msgstr "Este valor precisa ser diferente de" + +#: openDCIM/device_templates.php:448 openDCIM/device_templates.php:808 +msgid "Import" +msgstr "Importar" + +#: openDCIM/device_templates.php:466 +msgid "Close" +msgstr "Fechar" + +#: openDCIM/device_templates.php:647 +msgid "0 for a vertical mounting" +msgstr "0 para montagem vertical" + +#: openDCIM/device_templates.php:670 +msgid "No. Power Connections" +msgstr "Conexões de energia" + +#: openDCIM/device_templates.php:671 openDCIM/device_templates.php:675 +msgid "Edit Ports" +msgstr "Editar porta" + +#: openDCIM/device_templates.php:674 +msgid "No. Ports" +msgstr "Quantidade de portas" + +#: openDCIM/device_templates.php:696 +msgid "Share to Repository" +msgstr "Compartilhar com o Repositório" + +#: openDCIM/device_templates.php:700 +msgid "Keep Local (Ignore Repository)" +msgstr "Mantenha o Local (ignorar o Repositório)" + +#: openDCIM/device_templates.php:704 +msgid "Front Picture File" +msgstr "Arquivo de imagem frontal" + +#: openDCIM/device_templates.php:708 +msgid "Rear Picture File" +msgstr "Arquivo de imagem traseira" + +#: openDCIM/device_templates.php:712 +msgid "Chassis Slots" +msgstr "Slots do Chassis" + +#: openDCIM/device_templates.php:713 openDCIM/device_templates.php:717 +msgid "Edit Coordinates" +msgstr "Editar Coordenadas" + +#: openDCIM/device_templates.php:716 +msgid "Rear Chassis Slots" +msgstr "Costa dos Slots do Chassis" + +#: openDCIM/device_templates.php:749 +msgid "Default:" +msgstr "Padrao:" + +#: openDCIM/device_templates.php:756 +msgid "Revert to default value from configuration page" +msgstr "Retornar aos valores do padrão da página" + +#: openDCIM/device_templates.php:756 +msgid "Revert" +msgstr "Reverter" + +#: openDCIM/device_templates.php:766 +msgid "Enabled?" +msgstr "Ativado?" + +#: openDCIM/device_templates.php:767 +msgid "Required?" +msgstr "Obrigatório" + +#: openDCIM/device_templates.php:793 +msgid "Number of Devices Using This Template:" +msgstr "Número de equipamentos usando esse Modelo:" + +#: openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Update Template" +msgstr "Atualizar modelo" + +#: openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Clone Template" +msgstr "Clonar modelo" + +#: openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Delete Template" +msgstr "Apagar Modelo" + +#: openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Update Devices" +msgstr "Atualizar equipamentos" + +#: openDCIM/device_templates.php:886 +msgid "OID for Phase1" +msgstr "OID da Fase 1" + +#: openDCIM/device_templates.php:890 +msgid "OID for Phase2" +msgstr "OID da Fase 2" + +#: openDCIM/device_templates.php:894 +msgid "OID for Phase3" +msgstr "OID da Fase 3" + +#: openDCIM/device_templates.php:937 +msgid "Temperature OID" +msgstr "OID de temperatura" + +#: openDCIM/device_templates.php:941 +msgid "Humidity OID" +msgstr "OID de umidade" + +#: openDCIM/device_templates.php:945 +msgid "Temperature Multiplier" +msgstr "Multiplicador de temperatura" + +#: openDCIM/device_templates.php:956 +msgid "Humidity Multiplier" +msgstr "Multiplicador de umidade" + +#: openDCIM/device_templates.php:967 +msgid "Temperature Units" +msgstr "Unidade de temperatura" + +#: openDCIM/device_templates.php:993 +msgid "Image file selector" +msgstr "Selecionador de arquivos de imagem" + +#: openDCIM/device_templates.php:1002 +msgid "Import Template From File" +msgstr "Importar modelo de arquivo" + +#: openDCIM/device_templates.php:1010 +msgid "Import log" +msgstr "Registos de importação" + +#: openDCIM/escalations.php:5 +msgid "Data Center Escalation Rules" +msgstr "Regras de escalonamento do datacenter" + +#: openDCIM/escalations.php:68 +msgid "Escalation Rule" +msgstr "Regra de escalonamento" + +#: openDCIM/escalations.php:70 +msgid "New Escalation Rule" +msgstr "Nova regra de escalonamento" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:43 +msgid "Device Port Connections" +msgstr "Portas de conexão do equipamento" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:44 +msgid "Device Port Detail" +msgstr "Detalhes da porta do equipamento" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:47 +msgid "SourceDevice" +msgstr "EquipamentoOrigem" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:48 +msgid "SourcePort" +msgstr "PortaOrigem" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:49 +msgid "TargetDevice" +msgstr "EquipamentoDestino" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:50 +msgid "TargetPort" +msgstr "PortaDestino" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:52 +msgid "MediaType" +msgstr "Tipo de midia" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:73 openDCIM/report_tags.php:26 +msgid "Device Label" +msgstr "Etiqueta de equipamento" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:83 +msgid "Target Cabinet" +msgstr "ArmárioDestino" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:145 openDCIM/power.inc.php:322 +msgid "Power Connection" +msgstr "Conexão de Energia" + +#: openDCIM/image_management.php:5 +msgid "OpenDCIM Image File Management" +msgstr "Gerenciamento de arquivos de imagem" + +#: openDCIM/image_management.php:36 +msgid "openDCIM Data Center Inventory" +msgstr "Inventario do openDCIM Data Center" + +#: openDCIM/image_management.php:63 +msgid "Device Pictures" +msgstr "Imagens de equipamentos" + +#: openDCIM/image_management.php:112 +msgid "Infrastructure Drawings" +msgstr "Diagramas de infraestrutura" + +#: openDCIM/image_management.php:159 +msgid "Delete image file?" +msgstr "Remover arquivo de imagem?" + +#: openDCIM/image_management.php:160 +msgid "" +"This image will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?" +msgstr "" +"Esta imagem será permanentemente apagada e não poderá ser recuperada. Você " +"tem certeza?" + +#: openDCIM/index.php:10 openDCIM/template.php:7 +msgid "Data Center Operations Metrics" +msgstr "Métricas operacionais do Data Center" + +#: openDCIM/index.php:39 +msgid "Pending Rack Requests" +msgstr "Requisições de rack pendentes" + +#: openDCIM/index.php:39 +msgid "Submit Time" +msgstr "Tempo de Submeter" + +#: openDCIM/index.php:39 openDCIM/rackrequest.php:345 +msgid "Requestor" +msgstr "Requisitante" + +#: openDCIM/index.php:39 +msgid "System Name" +msgstr "Nome do sistema" + +#: openDCIM/index.php:39 +msgid "Due By" +msgstr "Vence em" + +#: openDCIM/index.php:94 +msgid "Data Center Inventory" +msgstr "Inventário do datacenter" + +#: openDCIM/index.php:94 +msgid "Export Inventory" +msgstr "Exportar inventário" + +#: openDCIM/index.php:97 +msgid "Hosted Systems" +msgstr "Sistemas hospedados" + +#: openDCIM/index.php:101 +msgid "DC Count" +msgstr "DC Contagem" + +#: openDCIM/index.php:106 +msgid "Server Count" +msgstr "Quantidade de servidores" + +#: openDCIM/index.php:110 +msgid "Other Device Count" +msgstr "Quantidade de outros equipamentos" + +#: openDCIM/index.php:118 +msgid "Power Consumption" +msgstr "Consumo de energia" + +#: openDCIM/index.php:122 +msgid "Heat Produced" +msgstr "Calor produzido" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:598 +msgid "Composite View of Cabinets" +msgstr "Visão composta dos armários" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:599 +msgid "Occupied Space" +msgstr "Espaço ocupado" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:600 +msgid "Calculated Weight" +msgstr "Peso calculado" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:601 +msgid "Calculated Power Usage" +msgstr "Potência calculada" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:602 openDCIM/infrastructure.inc.php:603 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:604 +msgid "Measured on" +msgstr "Medido em" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:602 openDCIM/infrastructure.inc.php:603 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:604 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:131 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:132 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:133 +msgid "no data" +msgstr "sem dados" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:697 +msgid "Row " +msgstr "Fila" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:733 +msgid "Storage Room" +msgstr "Armazém" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1271 +msgid "No valid file" +msgstr "Nenhum arquivo válido" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1309 openDCIM/infrastructure.inc.php:1314 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1321 +msgid "Import Error" +msgstr "Erro de importação" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1310 +msgid "Front picture file already exists" +msgstr "Arquivo de imagem frontal já existente" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1315 +msgid "Rear picture file already exists" +msgstr "Arquivo de imagem traseira já existente" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1322 +msgid "" +"An error has occurred creating the template.
Possibly there is already a " +"template of the same manufacturer and model" +msgstr "" +"Um erro ocorreu durante a criação do modelo.
Possivelmente já existe um " +"modelo do mesmo fabricante e tipo" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1342 openDCIM/infrastructure.inc.php:1346 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1378 openDCIM/infrastructure.inc.php:1382 +msgid "Import Warning" +msgstr "Importar garantia" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 +#, php-format +msgid "An error has occurred creating the slot %s" +msgstr "Ocorreu um erro na criação do Slot %s" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 +#, php-format +msgid "Ignored slot %s" +msgstr "Slot %s ignorado" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1379 +#, php-format +msgid "An error has occurred creating the port %s" +msgstr "Ocorreu um erro na criação da Porta %s" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1383 +#, php-format +msgid "Ignored port %s" +msgstr "Porta %s ignorada" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:2459 openDCIM/misc.inc.php:736 +#: openDCIM/storageroom.php:27 +msgid "General Storage Room" +msgstr "Área de armazenamento geral" + +#: openDCIM/mapmaker.php:5 +msgid "Map Selector" +msgstr "Seletor de mapa" + +#: openDCIM/mapmaker.php:81 +msgid "Coordinates" +msgstr "Coordenadas" + +#: openDCIM/mapmaker.php:106 +msgid "Front Edge" +msgstr "Borda Frontal" + +#: openDCIM/mapmaker.php:129 +msgid "Click and drag on the image to select an area for cabinet" +msgstr "Clique e arraste na imagem para selecionar a área do armário" + +#: openDCIM/mapmaker.php:135 +msgid "" +"You must configure an image for this datacenter before attempting to place a " +"cabinet on its map." +msgstr "" +"Você deve configurar uma imagem para o datacenter antes de posicionar o " +"armário neste mapa." + +#: openDCIM/mapmaker.php:136 +#, php-format +msgid "Please check that "%s" is actually a file." +msgstr "Por favor, cheque que "%s" é o atual arquivo." + +#: openDCIM/mapmaker.php:137 +#, php-format +msgid "Please check the permissions on %s and make sure it is readable." +msgstr "" +"Por favor, verifique as permissões em %s e certifique-se que está com " +"permissão de leitura." + +#: openDCIM/mapmaker.php:150 +msgid "Selection Preview" +msgstr "Prévia de seleção" + +#: openDCIM/misc.inc.php:801 +msgid "Reports" +msgstr "Relatórios" + +#: openDCIM/misc.inc.php:805 +msgid "Work Order" +msgstr "Ordem de trabalho" + +#: openDCIM/misc.inc.php:810 +msgid "Rack Request Form" +msgstr "Formulário de requisição de rack" + +#: openDCIM/misc.inc.php:813 openDCIM/misc.inc.php:814 +msgid "User Administration" +msgstr "Administração de usuários" + +#: openDCIM/misc.inc.php:814 +msgid "Dept. Administration" +msgstr "Administração de departamento" + +#: openDCIM/misc.inc.php:815 openDCIM/misc.inc.php:816 +msgid "Issue Escalation" +msgstr "Escalonamento de problemas" + +#: openDCIM/misc.inc.php:815 +msgid "Time Periods" +msgstr "Períodos de tempo" + +#: openDCIM/misc.inc.php:816 +msgid "Escalation Rules" +msgstr "Regras de escalonamento" + +#: openDCIM/misc.inc.php:819 openDCIM/misc.inc.php:821 +#: openDCIM/misc.inc.php:824 +msgid "Template Management" +msgstr "Gerenciamento de modelos" + +#: openDCIM/misc.inc.php:819 +msgid "Edit Device Templates" +msgstr "Editar modelos de equipamentos" + +#: openDCIM/misc.inc.php:820 openDCIM/misc.inc.php:827 +#: openDCIM/misc.inc.php:828 openDCIM/misc.inc.php:829 +#: openDCIM/misc.inc.php:830 openDCIM/misc.inc.php:831 +msgid "Infrastructure Management" +msgstr "Gerenciamento de infraestrutura" + +#: openDCIM/misc.inc.php:820 +msgid "Edit Cabinets" +msgstr "Editar armários" + +#: openDCIM/misc.inc.php:821 +msgid "Device Image Management" +msgstr "Gerenciamento de imagem de dispositivos" + +#: openDCIM/misc.inc.php:824 +msgid "Edit Manufacturers" +msgstr "Editar fabricantes" + +#: openDCIM/misc.inc.php:825 openDCIM/misc.inc.php:826 +msgid "Supplies Management" +msgstr "Gerenciamento de Fornecimento de Energia" + +#: openDCIM/misc.inc.php:825 +msgid "Manage Supply Bins" +msgstr "Gerenciar fornecimentos de Bins" + +#: openDCIM/misc.inc.php:826 +msgid "Manage Supplies" +msgstr "Gerencia de fontes de energia" + +#: openDCIM/misc.inc.php:827 +msgid "Edit Data Centers" +msgstr "Editar Data Center" + +#: openDCIM/misc.inc.php:828 +msgid "Edit Containers" +msgstr "Editar Containers" + +#: openDCIM/misc.inc.php:829 +msgid "Edit Zones" +msgstr "Editar zonas" + +#: openDCIM/misc.inc.php:830 +msgid "Edit Rows of Cabinets" +msgstr "Editar Fileiras de armários" + +#: openDCIM/misc.inc.php:831 +msgid "Facilities Image Management" +msgstr "Gerenciamento de imagem de facilidades" + +#: openDCIM/misc.inc.php:832 +msgid "Power Management" +msgstr "Gerenciamento de energia" + +#: openDCIM/misc.inc.php:832 +msgid "Edit Power Panels" +msgstr "Editar painéis de energia" + +#: openDCIM/misc.inc.php:833 openDCIM/misc.inc.php:834 +msgid "Path Connections" +msgstr "Caminho de Conexões" + +#: openDCIM/misc.inc.php:833 +msgid "View Path Connection" +msgstr "Visualizar Caminho de Conexões" + +#: openDCIM/misc.inc.php:834 +msgid "Make Path Connection" +msgstr "Criar Caminho de Conexões" + +#: openDCIM/misc.inc.php:835 +msgid "Edit Configuration" +msgstr "Editar configuração" + +#: openDCIM/pathmaker.php:5 +msgid "Creating an end to end connection" +msgstr "Criando uma conexão ponto a ponto" + +#: openDCIM/pathmaker.php:96 openDCIM/pathmaker.php:98 +msgid "Connection implemented" +msgstr "Conexão implementada" + +#: openDCIM/pathmaker.php:148 +msgid "Path not initialized" +msgstr "Caminho não inicializado" + +#: openDCIM/pathmaker.php:153 +msgid "Error getting initial device data" +msgstr "Erro ao buscar dados iniciais do equipamento" + +#: openDCIM/pathmaker.php:156 +msgid "Error: initial device is a panel" +msgstr "Erro: O equipamento inicial é um painel" + +#: openDCIM/pathmaker.php:159 +msgid "Error getting initial device port data" +msgstr "Erro ao buscar dados iniciais da porta de dados do equipamento" + +#: openDCIM/pathmaker.php:162 +msgid "Error: initial device port is already connected" +msgstr "Erro: Aporta do equipamento inicial já está conectada" + +#: openDCIM/pathmaker.php:165 +msgid "Error getting final device data" +msgstr "Erro ao buscar dados finais do equipamento" + +#: openDCIM/pathmaker.php:168 +msgid "Error: final device is a panel" +msgstr "Erro: O equipamento final é um painel" + +#: openDCIM/pathmaker.php:171 +msgid "Error getting final device port data" +msgstr "Erro ao buscar dados finais da porta de dados do equipamento" + +#: openDCIM/pathmaker.php:174 +msgid "Error: final device port is already connected" +msgstr "Erro: Aporta do equipamento final já está conectada" + +#: openDCIM/pathmaker.php:177 +msgid "Path not found" +msgstr "Caminho não encontrado" + +#: openDCIM/pathmaker.php:184 +msgid "Initial device unspecified" +msgstr "Equipamento inicial não especificado" + +#: openDCIM/pathmaker.php:186 +msgid "Initial device port unspecified" +msgstr "Porta do Equipamento inicial não especificado" + +#: openDCIM/pathmaker.php:188 openDCIM/pathmaker.php:190 +msgid "Final device unspecified" +msgstr "Equipamento Final não especificado" + +#: openDCIM/pathmaker.php:192 openDCIM/scripts/uploadifive.php:89 +msgid "Unknown Error" +msgstr "Erro Desconhecido" + +#: openDCIM/pathmaker.php:247 openDCIM/pathmaker.php:324 +#: openDCIM/pathmaker.php:459 openDCIM/paths.php:76 openDCIM/paths.php:137 +#: openDCIM/paths.php:254 openDCIM/paths.php:328 openDCIM/paths.php:413 +msgid "Port" +msgstr "Porta" + +#: openDCIM/pathmaker.php:372 openDCIM/paths.php:461 +msgid "Front Connection" +msgstr "Conexão frontal" + +#: openDCIM/pathmaker.php:376 openDCIM/paths.php:465 +msgid "Rear Connection" +msgstr "Conexão traseira" + +#: openDCIM/pathmaker.php:396 +msgid "Implement in DataBase" +msgstr "Implemente na Base de Dados" + +#: openDCIM/pathmaker.php:492 +msgid "Initial device" +msgstr "Dispositivo Inicial" + +#: openDCIM/pathmaker.php:504 +msgid "Final device" +msgstr "Dispositivo Final" + +#: openDCIM/pathmaker.php:514 +msgid "Make Path" +msgstr "Criar Caminho" + +#: openDCIM/paths.php:5 +msgid "End to end connection path" +msgstr "Caminho da Conexão Ponto a Ponto" + +#: openDCIM/paths.php:59 +msgid "Front connections deleted" +msgstr "Conexões frontais apagadas" + +#: openDCIM/paths.php:61 +msgid "Come back when you have device rights" +msgstr "Retorne quando você tiver direitos nos equipamentos" + +#: openDCIM/paths.php:84 openDCIM/paths.php:111 openDCIM/paths.php:132 +#: openDCIM/paths.php:166 +msgid "There is a loop in this port" +msgstr "Há um loop nesta porta" + +#: openDCIM/paths.php:116 openDCIM/api/v1/index.php:420 +msgid "Device not found" +msgstr "Equipamento não encontrado" + +#: openDCIM/paths.php:120 +msgid "There are several devices with this label" +msgstr "Existem diversos equipamentos com essa etiqueta" + +#: openDCIM/paths.php:120 +msgid "Please, select a device from list" +msgstr "Por favor, selecione um equipamento da lista" + +#: openDCIM/paths.php:157 +msgid "Not found" +msgstr "Não encontrado" + +#: openDCIM/paths.php:177 +msgid "Path of" +msgstr "Caminho de" + +#: openDCIM/paths.php:479 +msgid "Delete front connections in DataBase" +msgstr "Remover conexões frontais do banco de dados" + +#: openDCIM/paths.php:582 +msgid "Search by path identifier" +msgstr "Buscar por identificador de caminho" + +#: openDCIM/paths.php:587 +msgid "Identifier" +msgstr "Identificador" + +#: openDCIM/paths.php:591 openDCIM/paths.php:607 +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#: openDCIM/paths.php:598 +msgid "Search by label/port" +msgstr "Buscar por etiqueta/porta" + +#: openDCIM/people_depts.php:46 +msgid "openDCIM Department Membership Maintenance" +msgstr "Departamento da Equipe de Manutenção OpenDcim" + +#: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/usermgr.php:261 +msgid "Department Membership" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:146 +msgid "Power Panel ID" +msgstr "ID do Painel de Energia" + +#: openDCIM/power_panel.php:148 +msgid "New Panel" +msgstr "Novo Painel" + +#: openDCIM/power_panel.php:159 +msgid "Panel Name" +msgstr "Nome do painel" + +#: openDCIM/power_panel.php:163 +msgid "Number of Poles" +msgstr "Número de Polos" + +#: openDCIM/power_panel.php:167 +msgid "Main Breaker Amperage" +msgstr "Corrente do disjuntor principal" + +#: openDCIM/power_panel.php:171 +msgid "Panel Voltage" +msgstr "Tensão do Painel" + +#: openDCIM/power_panel.php:175 +msgid "Numbering Scheme" +msgstr "Esquema de Numeração" + +#: openDCIM/power_panel.php:181 +msgid "Odd/Even" +msgstr "Ímpar/Par" + +#: openDCIM/power_panel.php:184 +msgid "Sequential" +msgstr "Sequencial" + +#: openDCIM/power_panel.php:191 +msgid "Parent Panel" +msgstr "Painel Principal" + +#: openDCIM/power_panel.php:206 +msgid "Parent Breaker Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:210 +msgid "Panel Meter IP Address" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:214 +msgid "CDU/Meter Template" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:262 +msgid "Panel Schedule" +msgstr "Esquema do Painel" + +#: openDCIM/power_panel.php:403 +msgid "Errors" +msgstr "Erros" + +#: openDCIM/power_panel.php:407 +msgid "" +"PDUs displayed here could not be drawn on the panel because of an " +"overlapping circuit ID assignment. Please check the pole positions on the " +"panels again." +msgstr "" +"As PDUs exibidas não podem ser desenhadas devido a uma sobreposição na " +"associação dos circuitos. Favor verificar a posição dos polos nos paineis " +"novamente" + +#: openDCIM/power_panel.php:414 +msgid "Power panel delete confirmation" +msgstr "Confirmação de remoção de painel de energia" + +#: openDCIM/power_panel.php:415 +msgid "Are you sure that you want to delete this power panel?" +msgstr "Você tem certeza que deseja remover este painel de energia?" + +#: openDCIM/rackrequest.php:6 +msgid "Data Center Rack Request" +msgstr "Pedido de Armário para o Data Center" + +#: openDCIM/rackrequest.php:59 openDCIM/report-em_new_installs.php:30 +#: openDCIM/report-em_reservations.php:27 +#: openDCIM/report-em_switch_exceptions.php:27 openDCIM/vmnamecheck.php:34 +msgid "MailFrom" +msgstr "Remetente" + +#: openDCIM/rackrequest.php:66 +msgid "Check contact details for" +msgstr "Verificar detalhes de contato para" + +#: openDCIM/rackrequest.php:73 openDCIM/vmnamecheck.php:47 +msgid "Data center team address" +msgstr "Endereço dos responsáveis pelo Data Center" + +#: openDCIM/rackrequest.php:79 +msgid "ITS Facilities Rack Request" +msgstr "Pedido de Armário para o ITS" + +#: openDCIM/rackrequest.php:102 +#, php-format +msgid "" +"Your request for racking up the device labeled %1$s has been received.\n" +"\t\t\tThe Network Operations Center will examine the request and contact you " +"if more information is needed\n" +"\t\t\tbefore the request can be processed. You will receive a notice when " +"this request has been completed.\n" +"\t\t\tPlease allow up to 2 business days for requests to be completed." +msgstr "" +"Sua solicitação de instalação do Equipamento etiquetado como %1$s em Rack " +"foi recebida.\n" +"\t\t\t A operação do Data Center irá analisar o pedido e contactá-lo se for " +"necessária mais alguma informação\n" +"\t\t\t antes que o pedido possa ser processado. Você receberá um aviso " +"quando este pedido foi concluído.\n" +"\t\t\t O pedidos poderão levar até 2 dias úteis para serem concluídos." + +#: openDCIM/rackrequest.php:107 +#, php-format +msgid "Your Request ID is %1$d and you may view the request online at" +msgstr "O Número de seu pedido é %1$d e você deve ver o pedido online no" + +#: openDCIM/rackrequest.php:109 openDCIM/rackrequest.php:163 +msgid "this link" +msgstr "este link" + +#: openDCIM/rackrequest.php:161 +#, php-format +msgid "Your request for racking up the device labeled %1$s has been completed." +msgstr "" +"Sua requisição para instalação do equipamento %1$s no rack foi terminada." + +#: openDCIM/rackrequest.php:162 +#, php-format +msgid "To view your device in its final location click %1$s" +msgstr "Para visualizar seu equipamento em sua instalação final, clique %1$s" + +#: openDCIM/rackrequest.php:185 +msgid "You do not have permission to delete this request" +msgstr "Você não possui permissão para remover esta requisição" + +#: openDCIM/rackrequest.php:226 +msgid "You must specify the VLAN information for the ethernet connections" +msgstr "Você deve especificar a informação de VLAN para as conexões ethernet" + +#: openDCIM/rackrequest.php:231 +msgid "You must specify the SAN port information to continue" +msgstr "Você deve definir as informações da porta SAN para continuar" + +#: openDCIM/rackrequest.php:236 +msgid "You must specify the current location of the equipment" +msgstr "Você deve especificar a localização atual do equipamento" + +#: openDCIM/rackrequest.php:362 +msgid "Label Color" +msgstr "Cor da Etiqueta" + +#: openDCIM/rackrequest.php:366 +msgid "White" +msgstr "Branco" + +#: openDCIM/rackrequest.php:366 +msgid "Yellow" +msgstr "Amarelo" + +#: openDCIM/rackrequest.php:366 +msgid "Red" +msgstr "Vermelho" + +#: openDCIM/rackrequest.php:413 +msgid "Select a template" +msgstr "Selecionar um modelo" + +#: openDCIM/rackrequest.php:434 +msgid "Number of Ethernet Connections" +msgstr "Quantidade de conexões ethernet" + +#: openDCIM/rackrequest.php:438 +msgid "VLAN Settings" +msgstr "Configurações de VLAN" + +#: openDCIM/rackrequest.php:442 +msgid "Number of SAN Connections" +msgstr "Quantidade de conexões SAN" + +#: openDCIM/rackrequest.php:446 +msgid "SAN Port Assignments" +msgstr "Assinalamento de portas SAN" + +#: openDCIM/rackrequest.php:466 +msgid "Current Location" +msgstr "Localização atual" + +#: openDCIM/rackrequest.php:470 +msgid "Special Instructions" +msgstr "Instruções especiais" + +#: openDCIM/rackrequest.php:475 +msgid "Select Rack Location" +msgstr "Definir a localização do rack" + +#: openDCIM/rackrequest.php:483 +msgid "Update Request" +msgstr "Requisição de atualização" + +#: openDCIM/rackrequest.php:484 +msgid "Delete Request" +msgstr "Requisição de remoção" + +#: openDCIM/rackrequest.php:487 +msgid "Move to Rack" +msgstr "Mover para o rack" + +#: openDCIM/report_aging.php:86 +msgid "Data Center Asset Aging Report" +msgstr "Relatório de ativos do Data Center" + +#: openDCIM/report_aging.php:401 +msgid "Device Ages by Count" +msgstr "Idade dos equipamentos por contagem" + +#: openDCIM/report_aging.php:417 openDCIM/report_aging.php:452 +msgid "Age" +msgstr "Idade" + +#: openDCIM/report_aging.php:450 +msgid "Devices more than 5 years old" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:37 +msgid "Asset Report" +msgstr "Relatório de ativos" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:38 +msgid "Data Center Statistics on all data centers assets." +msgstr "Estatísticas de datacenter referente à todos os ativos" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:40 +msgid "datacenter report assets statistic" +msgstr "Relatório de Estatísticas dos ativos do Data Center" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:46 +msgid "Notes on DC Statistics" +msgstr "Anotações de estatísticas no DC" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:52 +msgid "Logo Name" +msgstr "Nome do logotipo" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:53 +msgid "Logo Description" +msgstr "Descrição do logotipo" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:61 +msgid "" +"● This is the combined report on all data center assets. It contains the " +"list of all devices and a list of all cabinets." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:63 +msgid "" +"● Using Excel\"s pivot capabilities many different analysis and statistics " +"can be performed." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:65 +msgid "● The terms \"cabinet\" and \"rack\" are used interchangeable." +msgstr "● Os termos armário e rack possuem o mesmo significado." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:66 +msgid "" +"● For user who have only the \"Admin Own Devices\" right the report is " +"limited to the cabinets which are owned by this department." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:68 +msgid "" +"● The \"DC Statistics\" page is only generated for users who are not limited " +"to \"Admin Own Devices\"." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:70 +msgid "" +"● For a child device the column \"Parent Device\" shows the parent device " +"otherwise it is empty. A child devices is e.g. a blade server." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:73 +msgid "" +"● The \"Position\" for a child device is the slot position within in the " +"parent device." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:75 +msgid "" +"● \"Half Depth\" contains a value \"front\" or \"rear\" only if the device " +"is of half depth in which case this indicates the location." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:78 +msgid "" +"● Consecutive free rack space is indicated in worksheet \"DC Inventory\" " +"with the string \"__EMPTY \" in column \"Device\". \"Position\" gives the " +"start of the range and \"Height\" specifies the size of the range of free " +"rack space." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:82 +msgid "" +"● A range of consecutive free slots in a chassis is indicated in worksheet " +"\"DC Inventory\" with the string \"__EMPTYSLOT \" in the column \"Device\". " +"\"Position\" gives the start of the range and \"Height\" specifies the " +"number of free slots." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:86 +msgid "" +"● All free rack units (RU) within the racks sum up to the total amount of " +"free rack units. It is possible that devices of different height are mounted " +"at the same position within a cabinet. Only the non occupied rack units are " +"free RUs." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:90 +msgid "" +"● Cabinets of \"Model\" equal \"RESERVED\" are placeholders on the floor " +"space in the DC for racks to come. Their number is counted in the column " +"\"No. Reserved Racks\". Nevertheless, the rack units are taken into account " +"in all other statistics." +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:95 +msgid "" +"This file is confidential and shall not be used without permission of the " +"owner." +msgstr "" +"Este arquivo é confidencial e não deve ser utilizado sem permissão do " +"proprietário." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:98 +msgid "Generate by openDCIM" +msgstr "Produzido com openDCIM" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:102 +msgid "Summary Statistics" +msgstr "Sumário de estatísticas" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:122 openDCIM/report_asset.php:52 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +msgid "DC Room" +msgstr "Ambiente de datacenter" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:123 +msgid "" +"Floor\n" +"Space\n" +"(sqm)" +msgstr "" +"Piso\n" +"Espaço\n" +"(m^2)" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:124 +msgid "" +"No.\n" +"Racks" +msgstr "" +"Quantidade\n" +"de racks" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:125 +msgid "" +"No.\n" +"Reserved\n" +"Racks" +msgstr "" +"Quantidade\n" +"de racks\n" +"reservados" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:126 +msgid "" +"Sum of\n" +"Rack\n" +"Units (RU)" +msgstr "" +"Total de\n" +"Unidades\n" +"de Rack (RU)" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:127 +msgid "" +"Sum of\n" +"Used\n" +"Rack\n" +"Units (RU)" +msgstr "" +"Total de\n" +"Unidade\n" +"de Rack\n" +"Utilizadas (RU)" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:128 +msgid "" +"Percentage\n" +"Used\n" +"Rack\n" +"Units" +msgstr "" +"Percentual\n" +"de unidades\n" +"de rack\n" +"utilizadas" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:129 +msgid "" +"Sum of\n" +"Empty\n" +"Rack\n" +"Units (RU)" +msgstr "" +"Total\n" +"de unidades\n" +"de rack\n" +"livres (RU)" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:130 +msgid "" +"Percentage\n" +"Empty\n" +"Rack\n" +"Units" +msgstr "" +"Percentual\n" +"de unidades\n" +"de rack\n" +"livres" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:131 +msgid "" +"Sum of\n" +"Power\n" +"(kW)" +msgstr "Total de Energia (kW)" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:132 +msgid "" +"Sum of\n" +"Design\n" +"Power\n" +"(kW)" +msgstr "" +"Total de\n" +"Energia\n" +"(kW)" + +#: openDCIM/report_asset.php:26 openDCIM/reports.php:40 +msgid "Data Center Asset Report" +msgstr "Relatório de ativos do Data Center" + +#: openDCIM/report_asset.php:52 openDCIM/report_tags.php:28 +msgid "Rack" +msgstr "Rack" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:5 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:24 +msgid "Cabinet Audit Frequency Report" +msgstr "Relatório de frequência de auditoria de armários" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:231 openDCIM/report_audit.php:405 +msgid "Activity by Location" +msgstr "Atividades por Localização" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 +msgid "Times Audited" +msgstr "Quant. de Auditorias" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/search_export.php:43 +msgid "Installation Date" +msgstr "Data de Instalação" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 +msgid "Days Since Last Audit" +msgstr "Dias desde a última auditoria" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:307 +msgid "Summary by Period" +msgstr "Sumário por Período" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 +msgid "Number of Cabinets" +msgstr "Numero de Racks" + +#: openDCIM/report_audit.php:5 +msgid "Cabinet Audit Reporting" +msgstr "Relatório de auditoria de armários" + +#: openDCIM/report_audit.php:39 +msgid "Cabinet Audits Report" +msgstr "Relatório de Auditoria de Racks" + +#: openDCIM/report_audit.php:40 openDCIM/report_surplus.php:40 +msgid "Dates" +msgstr "Datas" + +#: openDCIM/report_audit.php:275 +msgid "Auditor Summary" +msgstr "Sumario do Auditor" + +#: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/report_contact.php:442 +#: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 +#: openDCIM/report_logging.php:21 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +#: openDCIM/usermgr.php:217 +msgid "UserID" +msgstr "UserID" + +#: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/report_audit.php:312 +#: openDCIM/report_audit.php:408 openDCIM/report_contact.php:442 +#: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 +#: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "UserName" +msgstr "Usuário" + +#: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/supplies.php:52 +#: openDCIM/supplybin.php:177 +msgid "Count" +msgstr "Quantidade" + +#: openDCIM/report_audit.php:309 +msgid "Activity by Date" +msgstr "Atividades por Data" + +#: openDCIM/report_audit.php:312 openDCIM/report_audit.php:408 +msgid "Comments" +msgstr "Comentários" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Mon" +msgstr "Seg" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Tue" +msgstr "Ter" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Wed" +msgstr "Qua" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Thu" +msgstr "Qui" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Fri" +msgstr "Sex" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Sat" +msgstr "Sat" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Sun" +msgstr "Dom" + +#: openDCIM/report_audit.php:375 +msgid "Day of Week Frequency" +msgstr "Frequência Dia da Semana" + +#: openDCIM/report_audit.php:379 +msgid "Day of Week" +msgstr "Dia da Semana" + +#: openDCIM/report_audit.php:379 +msgid "Audits" +msgstr "Auditorias" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:15 +msgid "Cabinet Report" +msgstr "Relatório de Racks" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:73 openDCIM/report_outage_simulator.php:47 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:54 openDCIM/search_export.php:186 +msgid "Select data center" +msgstr "Selecione o datacenter" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:99 +msgid "Choose cabinets to print in Data Center" +msgstr "Escolha um Rack no Data Center para imprimir" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:100 openDCIM/report_outage_simulator.php:62 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:69 openDCIM/report_xml_CFD.php:63 +msgid "Generate" +msgstr "Gerar" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:105 +msgid "Cabinet ID" +msgstr "ID do Rack" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:177 openDCIM/rowview.php:53 +msgid "Side" +msgstr "Lateral" + +#: openDCIM/report_contact.php:32 +msgid "Data Center Asset and Contact Report" +msgstr "Relatório de ativos e Contatos do Data Center" + +#: openDCIM/report_contact.php:391 +msgid "Top 10 Data Center Occupancy Rates" +msgstr "Os Top 10 Data Center em Taxa de ocupação" + +#: openDCIM/report_contact.php:399 +msgid "Top 10 Data Center Power Users" +msgstr "Os Top 10 Data Center em uso elétrico" + +#: openDCIM/report_contact.php:434 openDCIM/report_cost.php:419 +#: openDCIM/report_department.php:163 openDCIM/report_exception.php:215 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:206 +msgid "Service Delivery Manager" +msgstr "Gerenciamento de serviços" + +#: openDCIM/report_contact.php:442 openDCIM/report_cost.php:427 +#: openDCIM/report_department.php:171 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "Phone1" +msgstr "Telefone1" + +#: openDCIM/report_contact.php:442 openDCIM/report_cost.php:427 +#: openDCIM/report_department.php:171 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "Phone2" +msgstr "Telefone2" + +#: openDCIM/report_contact.php:442 openDCIM/report_cost.php:427 +#: openDCIM/report_department.php:171 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "Phone3" +msgstr "Telefone3" + +#: openDCIM/report_contact.php:496 openDCIM/report_cost.php:481 +msgid "Total Rack Units for " +msgstr "Total de Racks para" + +#: openDCIM/report_contact.php:497 openDCIM/report_cost.php:482 +msgid "Total BTU Output for " +msgstr "Total de BTU gerados para" + +#: openDCIM/report_contact.php:529 openDCIM/report_cost.php:520 +msgid "Total Rack Units for All Data Centers" +msgstr "Total de Racks para todos os Data Centers" + +#: openDCIM/report_contact.php:530 openDCIM/report_cost.php:521 +msgid "Total BTU Output for All Data Centers" +msgstr "Total de BTU gerados para todos os Data Centers" + +#: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 +msgid "Virtual Machine Image Name" +msgstr "Nome da imagem da Maquina Virtual" + +#: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 +msgid "Current Host Server" +msgstr "Servidor Host Corrente" + +#: openDCIM/report_contact.php:537 +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#: openDCIM/report_contact.php:537 +msgid "Last Polled" +msgstr "Ultima consulta" + +#: openDCIM/report_cost.php:37 openDCIM/reports.php:42 +msgid "Data Center Asset Costing Report" +msgstr "Relatório de custo dos ativos do Data Center" + +#: openDCIM/report_cost.php:461 +msgid "Rack Cost" +msgstr "Custo do Rack" + +#: openDCIM/report_cost.php:523 openDCIM/report_cost.php:526 +msgid "Annual Electrical Cost for Department" +msgstr "Custo Elétrico anual por Departamento" + +#: openDCIM/report_cost.php:524 openDCIM/report_cost.php:527 +msgid "Annual Infrastructure Cost for Department" +msgstr "Custo de Infraestrutura anual por Departamento" + +#: openDCIM/report_department.php:27 +msgid "Departmental Contacts Report" +msgstr "Relatório de contatos de departamento" + +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:26 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:26 +msgid "Devices Without Diverse (Tier III) Power" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 +msgid "Dependency" +msgstr "Dependência" + +#: openDCIM/report-em_new_installs.php:24 +msgid "Recent Data Center Installations Report" +msgstr "Relatório de instalações recente do Data Center" + +#: openDCIM/report-em_new_installs.php:37 +#: openDCIM/report-em_reservations.php:34 +#: openDCIM/report-em_switch_exceptions.php:34 +msgid "Facility Manager email address" +msgstr "Correio eletrônico do Gerente de Facilidades" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:21 +msgid "Data Center Reserved Space Report" +msgstr "Relatório de espaços reservados no Data Center" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:49 +msgid "Data Center Inventory Reservations" +msgstr "Invetário de reservas do Data Center" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:61 +msgid "There are no reserved installations within the date range specified" +msgstr "Não existem instalações reservadas no intervalo de tempo especificado" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:76 +msgid "Scheduled Installations for Department" +msgstr "Instalaçoes agendadas para o departamento" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:94 +msgid "Total U Reserved for Department" +msgstr "Quantidade de Us reservados para o departamento" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:98 +msgid "Total U Reserved in DCIM" +msgstr "Total de Us reservados no DCIM" + +#: openDCIM/report-em_switch_exceptions.php:21 +msgid "Data Center Switch Capacity Exceptions Report" +msgstr "Relatório de exceções da capacidade do Data Center" + +#: openDCIM/report_exception.php:31 openDCIM/reports.php:53 +msgid "Data Exceptions Report" +msgstr "Relatório de exceções de dados" + +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +msgid "Power Cords" +msgstr "Cabos de Força" + +#: openDCIM/report_logging.php:5 +msgid "Logging View/Export" +msgstr "Visualizar/Exportar acessos" + +#: openDCIM/report_logging.php:20 +msgid "Time" +msgstr "Tempo" + +#: openDCIM/report_logging.php:22 +msgid "Class" +msgstr "Classe" + +#: openDCIM/report_logging.php:23 +msgid "ObjectID" +msgstr "ObjectID" + +#: openDCIM/report_logging.php:24 +msgid "ChildID" +msgstr "FilhoID" + +#: openDCIM/report_logging.php:25 +msgid "Action" +msgstr "Ação" + +#: openDCIM/report_logging.php:26 +msgid "Property" +msgstr "Propriedade" + +#: openDCIM/report_logging.php:27 +msgid "Old Value" +msgstr "Valor antigo" + +#: openDCIM/report_logging.php:28 +msgid "New Value" +msgstr "Novo valor" + +#: openDCIM/report_network_map.php:5 +msgid "Network Map Viewer" +msgstr "Visualização do mapa da rede" + +#: openDCIM/report_network_map.php:586 +msgid "Filter type:" +msgstr "Tipo de filtro:" + +#: openDCIM/report_network_map.php:588 +msgid "Select filter type" +msgstr "Selecione o tipo de filtro" + +#: openDCIM/report_network_map.php:594 openDCIM/sidebar.inc.php:17 +msgid "Custom Tag" +msgstr "Tag Customizada" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:60 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:67 +msgid "Choose either power sources or panels to simulate for Data Center" +msgstr "" +"Escolha entre Fontes de energia ou Painéis para simular para o Data Center" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:64 +msgid "Only show down/unknown devices" +msgstr "Mostrar apenas equipamentos em estado caído ou desconhecido" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:67 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:72 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:192 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:259 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:166 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:193 +msgid "Power Source" +msgstr "Fonte de Energia" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:67 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:72 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:193 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:260 +msgid "Power Panel" +msgstr "Painel de energia" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:83 +msgid "Tags (example: +Linux -Development)" +msgstr "Tags (Exemplo: +Linux - Desenvolvimento)" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:282 +msgid "Power Outage Simulation Report" +msgstr "Relatório de simulação de falta de energia" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:285 +msgid "Only listing systems which are down or unknown." +msgstr "Listando apenas sistemas que estão em estado caído ou desconhecido" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 +msgid "Affected Panels" +msgstr "Painéis Afetados" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:353 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:361 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:411 +msgid "Down" +msgstr "Caído" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:389 +msgid "Degraded" +msgstr "Degradado" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:391 +msgid "Degraded/Fail-Safe" +msgstr "Degradado / Falha" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:393 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:15 openDCIM/reports.php:58 +msgid "Power Panel Schedule Report" +msgstr "Relatório de Agendamento do Painel de Força" + +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:190 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:257 +msgid "Panel Schedule for" +msgstr "Painel agendado para" + +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:194 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:261 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:263 +msgid "Pole" +msgstr "Polo" + +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:195 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:262 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:264 +msgid "Circuit" +msgstr "Circuito" + +#: openDCIM/report_power_distribution.php:26 openDCIM/reports.php:56 +msgid "Power Distribution by Data Center" +msgstr "Distribuição de energia por datacenter" + +#: openDCIM/report_power_distribution.php:187 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:193 +msgid "PDU" +msgstr "PDU" + +#: openDCIM/reports.php:5 +msgid "Inventory Reports" +msgstr "Relatórios de inventário" + +#: openDCIM/reports.php:32 +msgid "Contact Reports" +msgstr "Relatórios de contatos" + +#: openDCIM/reports.php:33 +msgid "Department/Contact Report" +msgstr "Relatório de Departamento / Contatos" + +#: openDCIM/reports.php:36 +msgid "Asset Reports" +msgstr "Relatório de ativos" + +#: openDCIM/reports.php:37 +msgid "Search/Export by Data Center" +msgstr "Buscar/Exportar por datacenter" + +#: openDCIM/reports.php:38 +msgid "Export Data Center for CFD (XML)" +msgstr "Exportar CFD do Data Center (XML)" + +#: openDCIM/reports.php:39 +msgid "Asset Report by Owner" +msgstr "Relatório de ativos por Proprietário" + +#: openDCIM/reports.php:41 +msgid "Data Center Asset Report [Excel]" +msgstr "Relatório de ativos do Data Center [Excel]" + +#: openDCIM/reports.php:43 +msgid "Asset Aging Report" +msgstr "Relatório de ativos" + +#: openDCIM/reports.php:44 +msgid "Warranty Expiration Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:45 openDCIM/report_vm_by_department.php:32 +msgid "Virtual Machines by Department" +msgstr "Máquinas virtuais por departamento" + +#: openDCIM/reports.php:46 +msgid "Network Map" +msgstr "Mapa de rede" + +#: openDCIM/reports.php:52 +msgid "Operational Reports" +msgstr "Relatórios operacionais" + +#: openDCIM/reports.php:54 +msgid "Diverse Power Exceptions Report" +msgstr "Relatório de exceções de Potência" + +#: openDCIM/reports.php:55 +msgid "Simulated Power Outage Report" +msgstr "Relatório de simulação de saída de energia" + +#: openDCIM/reports.php:57 +msgid "Server Tier Classification Report" +msgstr "Relatório de classificação Tier" + +#: openDCIM/reports.php:59 +msgid "Cabinet List" +msgstr "Lista de Racks" + +#: openDCIM/reports.php:62 +msgid "Auditing Reports" +msgstr "Relatórios de auditoria" + +#: openDCIM/reports.php:63 +msgid "Cabinet Audit Logs" +msgstr "Registros de auditoria de armário" + +#: openDCIM/reports.php:64 +msgid "Cabinet Audit Frequency" +msgstr "Frequência de auditoria de armários" + +#: openDCIM/reports.php:65 openDCIM/report_surplus.php:39 +msgid "Surplus/Salvage Audit Report" +msgstr "Relatório de auditoria de suprimentos" + +#: openDCIM/reports.php:66 openDCIM/report_supply_status.php:75 +msgid "Supplies Status Report" +msgstr "Relatório de estado dos suprimentos" + +#: openDCIM/reports.php:67 +msgid "Actions Log" +msgstr "Registro de ações" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:15 +msgid "Supply Status Report" +msgstr "Relatório de estado dos suprimentos" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:79 openDCIM/supplies.php:89 +#: openDCIM/supplies.php:101 openDCIM/supplybin.php:176 +msgid "Part Number" +msgstr "Nome da Peça" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:80 openDCIM/supplies.php:105 +msgid "Part Name" +msgstr "Nome da Peça" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:81 openDCIM/supplies.php:109 +msgid "Min Qty" +msgstr "Quant Min" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:82 openDCIM/supplies.php:113 +msgid "Max Qty" +msgstr "Quant Max" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:83 +msgid "On Hand" +msgstr "Em mãos" + +#: openDCIM/report_surplus.php:5 +msgid "Surplus/Salvage Device Reporting" +msgstr "Relatório de Suprimento dos equipamentos" + +#: openDCIM/report_surplus.php:223 +msgid "Surplus/Salvage by Date" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_surplus.php:226 +msgid "Surplus Date" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_tags.php:5 +msgid "Inventory Reporting By Tag" +msgstr "Relatórios de inventário por marcação" + +#: openDCIM/report_tags.php:27 +msgid "Datacenter" +msgstr "Data Center" + +#: openDCIM/report_tags.php:30 +msgid "Tag" +msgstr "Marcação" + +#: openDCIM/report_tags.php:111 +msgid "Tag:" +msgstr "Marcação" + +#: openDCIM/report_tags.php:113 +msgid "Select Tag" +msgstr "Selecionar Marcação" + +#: openDCIM/report_tags.php:114 +msgid "All Tags" +msgstr "Todas as Marcações" + +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:152 +msgid "Total Number of VMs" +msgstr "Numero total de VMs" + +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:159 +msgid "Virtual Machines Unassigned to a Department" +msgstr "Máquinas virtuais não associadas a um departamento" + +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:162 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 +msgid "Index" +msgstr "Índice" + +#: openDCIM/report_warranty.php:101 +msgid "Data Center Warranty Expiration Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:414 +msgid "Warranty Status" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:431 +msgid "Remaining" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:462 +msgid "Devices with expired warranty" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:464 +msgid "Expired" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_xml_CFD.php:5 +msgid "XML Output for CFD Simulation" +msgstr "Saída de XML para Simulação CFD" + +#: openDCIM/report_xml_CFD.php:56 +msgid "Select Data Center" +msgstr "Selecionar datacenter" + +#: openDCIM/rowview.php:270 +msgid "Add new cabinet" +msgstr "Adicionar novo Rack" + +#: openDCIM/rowview.php:273 +msgid "Front View" +msgstr "Visão frontal" + +#: openDCIM/rowview.php:273 +msgid "Rear View" +msgstr "Visão traseira" + +#: openDCIM/rowview.php:324 +msgid "Return to" +msgstr "Retornar para" + +#: openDCIM/search_export.php:5 +msgid "Data Center View/Export" +msgstr "Visualizar/Exportar dados do Data Center" + +#: openDCIM/search_export.php:184 +msgid "Data Center:" +msgstr "Data center:" + +#: openDCIM/search_export.php:187 +msgid "All Data Centers" +msgstr "Todos os Data Center" + +#: openDCIM/search.php:20 +msgid "Search Results" +msgstr "Resultados da busca" + +#: openDCIM/search.php:26 +msgid "Serial number search results for" +msgstr "Resultados da busca por Número Serial" + +#: openDCIM/search.php:31 +msgid "PrimaryIP search results for" +msgstr "Resultados da busca por IP primário" + +#: openDCIM/search.php:43 +msgid "Name search results for" +msgstr "Resultados da busca por Nome" + +#: openDCIM/search.php:60 +msgid "Owner search results for" +msgstr "Resultados da busca por Proprietário" + +#: openDCIM/search.php:65 +msgid "Asset tag search results for" +msgstr "Resultados da busca por Número de Patrinônio" + +#: openDCIM/search.php:71 +msgid "Custom tag search results for" +msgstr "Resultados da busca por Código" + +#: openDCIM/search.php:75 +msgid "Custom attribute search results for" +msgstr "Resultados da busca por Atributos Customizados" + +#: openDCIM/search.php:220 +#, php-format +msgid "Search complete. (%s) results." +msgstr "Procura Completa. (%s) resultados" + +#: openDCIM/search.php:222 +msgid "No matching devices found." +msgstr "Nenhum equipamento foi encontrado." + +#: openDCIM/search.php:336 +#, php-format +msgid "Only one result, will autoforward in %s seconds." +msgstr "Apenas um resultado, Encaminhamento automático em %s segundos" + +#: openDCIM/search.php:371 +msgid "Show All" +msgstr "Mostrar todos" + +#: openDCIM/search.php:371 +msgid "Racks Only" +msgstr "Somente Armários" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:6 +msgid "Search by Name:" +msgstr "Buscar por nome:" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:9 openDCIM/sidebar.inc.php:63 +msgid "Advanced" +msgstr "Avançado" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:13 +msgid "Advanced Search:" +msgstr "Busca avançada:" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:21 +msgid "PrimaryIP" +msgstr "IPprimario" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:22 +msgid "Custom Attribute" +msgstr "Atributo Customizado" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:63 +msgid "Basic" +msgstr "Básico" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:93 +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: openDCIM/storageroom.php:5 openDCIM/storageroom.php:37 +msgid "Storage Room Maintenance" +msgstr "Manutenção da Sala de Armazenamento" + +#: openDCIM/storageroom.php:24 +#, php-format +msgid "%s Storage Room" +msgstr "%s Sala de Armazenamento" + +#: openDCIM/storageroom.php:60 +msgid "Serial No." +msgstr "No. de Serie" + +#: openDCIM/supplies.php:5 openDCIM/supplycheckout.php:5 +msgid "Data Center Stockroom Supplies" +msgstr "" + +#: openDCIM/supplies.php:51 +msgid "Bin ID" +msgstr "" + +#: openDCIM/supplies.php:91 +msgid "New Supplies" +msgstr "Novos Suprimentos" + +#: openDCIM/supplybin.php:5 +msgid "Data Center Stockroom Supply Bins" +msgstr "" + +#: openDCIM/supplybin.php:147 +msgid "Bin Location" +msgstr "" + +#: openDCIM/supplybin.php:149 +msgid "New Bin" +msgstr "Novo caixa elétrica" + +#: openDCIM/supplybin.php:192 +msgid "Select parts to add..." +msgstr "Selecione as partes para adicionar..." + +#: openDCIM/template_mpdf_reports.inc.php:6 +msgid "No Data to Display" +msgstr "Sem Dados para Exibir" + +#: openDCIM/timeperiods.php:5 +msgid "Data Center Time Periods Listing" +msgstr "Lista de períodos de tempo do Data Center" + +#: openDCIM/timeperiods.php:68 +msgid "Escalation Time Period" +msgstr "Escalonamento de período de tempo" + +#: openDCIM/timeperiods.php:70 +msgid "New Time Period" +msgstr "Novo período de tempo" + +#: openDCIM/timeperiods.php:80 openDCIM/zone.php:124 +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#: openDCIM/updatevmowner.php:5 +msgid "Data Center Virtual Machine Detail" +msgstr "Detalhes de máquinas virtuais do data center" + +#: openDCIM/usermgr.php:5 +msgid "Data Center Contact Detail" +msgstr "Detalhes de contatos do data center" + +#: openDCIM/usermgr.php:205 +msgid "User" +msgstr "Usuário" + +#: openDCIM/usermgr.php:207 +msgid "New User" +msgstr "Novo usuário" + +#: openDCIM/usermgr.php:214 +msgid "This user is the primary contact for this many devices" +msgstr "Este usuário é o contato primário para todos esses equipamentos" + +#: openDCIM/usermgr.php:221 +msgid "Last Name" +msgstr "Último nome" + +#: openDCIM/usermgr.php:225 +msgid "First Name" +msgstr "Primeiro nome" + +#: openDCIM/usermgr.php:229 +msgid "Phone 1" +msgstr "Telefone 1" + +#: openDCIM/usermgr.php:233 +msgid "Phone 2" +msgstr "Telefone 2" + +#: openDCIM/usermgr.php:237 +msgid "Phone 3" +msgstr "Telefone 3" + +#: openDCIM/usermgr.php:241 +msgid "Email Address" +msgstr "Endereço de Email" + +#: openDCIM/usermgr.php:245 +msgid "Rights" +msgstr "Permissões" + +#: openDCIM/usermgr.php:247 +msgid "Admin Own Devices" +msgstr "Administrar equipamentos próprios" + +#: openDCIM/usermgr.php:248 +msgid "Read/Report Access (Global)" +msgstr "Leitura/Relatório de Acessos (Global)" + +#: openDCIM/usermgr.php:249 +msgid "Modify/Enter Devices (Global)" +msgstr "Modificar/Inserir equipamentos (Global)" + +#: openDCIM/usermgr.php:250 +msgid "Delete Devices (Global)" +msgstr "Remover equipamentos (Global)" + +#: openDCIM/usermgr.php:251 +msgid "Enter/Modify Contacts and Departments" +msgstr "Inserir/Modificar Contatos e Departamentos" + +#: openDCIM/usermgr.php:252 +msgid "Enter Rack Requests" +msgstr "Inserir Requisições de Rack" + +#: openDCIM/usermgr.php:253 +msgid "Complete Rack Requests" +msgstr "Completar Requisições de Rack" + +#: openDCIM/usermgr.php:254 +msgid "Manage Site and Users" +msgstr "Gerenciar Locais e Usuários" + +#: openDCIM/usermgr.php:261 +msgid "Transfer Devices" +msgstr "Equipamentos de Transferência" + +#: openDCIM/usermgr.php:284 +msgid "Transfer all devices to another primary contact" +msgstr "Transferir todos os equipamentos para outro contato primário" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:27 openDCIM/vmnamecheck.php:58 +msgid "Virtual Machine Inventory Exception Report" +msgstr "Relatório de exceções das Máquinas Virtuais" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:61 openDCIM/vmnamecheck.php:109 +msgid "This is an automated message from the" +msgstr "Esta é uma mensagem automática do" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:61 +msgid "" +"Inventory\n" +"\t\t\tProcess. This process is scheduled to run once each business day.\n" +"\t\t\t

The following" +msgstr "" +"Inventário\n" +"\t\t\tProcesso. Esse processo está escalado para rodar uma vez por dia. \n" +"\t\t\t

A seguir" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:63 +msgid "" +"Virtual Machines were detected in the environment\n" +"\t\t\tand do not have an associated owner record. It is assumed that\n" +"\t\t\tthese are new Virtual Machines. Please click on the links below to " +"update\n" +"\t\t\townership information." +msgstr "" +"Máquinas Virtuais foram detectadas no ambiente\n" +"\t\t\t e não foi associado ao registro principal. Isso presume que\n" +"\t\t\t Existem novas máquinas virtuais. Por favor, clique no link abaixo " +"para atualizar\n" +"\t\t\t Informação de domínio." + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:67 +msgid "" +"If the appropriate department is not listed as an option for ownership, " +"please\n" +"\t\t\tsend an email to" +msgstr "" +"Este departamento não está listado como uma opção de domínio, por favor\n" +"\t\t\t mande um email para" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:68 +msgid "to have it added." +msgstr "Isso foi adicionado" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:71 openDCIM/vmnamecheck.php:115 +msgid "Server Name" +msgstr "Nome do servidor" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:106 +msgid "Virtual Machine Inventory Expiration Report" +msgstr "Relatório de validade de inventário das Máquinas Virtuais" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:109 +msgid "" +"Virtual Machine Inventory\n" +"\t\t\tProcess. This process is scheduled to run once each business day." +msgstr "" +"Inventário de Máquinas Virtuais\n" +"\t\t\tProcesso. Este processo está agendado para executar uma vez por dia, " +"em dias úteis." + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:111 +msgid "The following" +msgstr "A seguir" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:111 +msgid "" +"Virtual Machines have not been detected within the\n" +"\t\t\tpast" +msgstr "" +"Não foram detectadas máquinas virtuais no\n" +"\t\t\tpast" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:112 +msgid "" +"days and are assumed to be expired. They are being removed from the\n" +"\t\t\tinventory system." +msgstr "" +"dias e é assumido estão expirados. Eles estão sendo removidos do\n" +"\t\t\tsistema de inventário." + +#: openDCIM/workorder.php:5 +msgid "Data Center Operations Work Order Builder" +msgstr "Operadores trabalha na Ordem de Serviço" + +#: openDCIM/workorder.php:57 +msgid "Work Order Contents" +msgstr "Conteúdo da ordem de trabalho" + +#: openDCIM/workorder.php:59 +msgid "Image" +msgstr "Imagem" + +#: openDCIM/workorder.php:88 +msgid "Clear" +msgstr "Limpar" + +#: openDCIM/zone.php:5 +msgid "Data Center Zones" +msgstr "Zonas do Data Center" + +#: openDCIM/zone.php:79 +msgid "openDCIM Data Center Zones" +msgstr "Zonas do data center openDCIM" + +#: openDCIM/zone.php:110 +msgid "New Zone" +msgstr "Nova Zona" + +#: openDCIM/zone.php:158 +msgid "Zoom" +msgstr "Zoom" + +#: openDCIM/zone.php:186 +msgid "Click and drag on the image to select an area for this zone" +msgstr "Clique na imagem para selecionar uma área para essa Zona" + +#: openDCIM/zone.php:226 +msgid "Verify Delete Zone" +msgstr "Verificação de exclusão de Zona" + +#: openDCIM/zone.php:227 +msgid "" +"This Zone will be deleted and there is no undo. Assets within the zone will " +"remain as members of the Data Center." +msgstr "" +"Esta Zona será removida e esta ação não pode ser desfeita. Ativos na Zona " +"permanecerão membros do data center." + +#: openDCIM/zone_stats.php:5 +msgid "Zone Statistics" +msgstr "Estatísticas de Zona" + +#: openDCIM/zone_stats.php:198 +msgid "Zone Size (approximate)" +msgstr "Tamanho da Zona (aproximadamente)" + +#: openDCIM/zone_stats.php:202 +msgid "approximate" +msgstr "aproximadamente" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:818 +msgid "No device found with DeviceID" +msgstr "Não foi encontrado equipamento com esse DeviceID" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:426 +msgid "Device is not a sensor or is missing a template" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:603 +msgid "No color code found with ColorID" +msgstr "Não foi encontrado código com esse ColorID" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:667 +msgid "Insufficient privilege level" +msgstr "Nível de privilégio insuficiente" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:678 +msgid "User not found in database." +msgstr "Usuário não encontrado na base de dados" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:690 +msgid "Unable to update People resource with the given parameters." +msgstr "Impossibilidado de atualizar Pessoas com os parametros fornecidos." + +#: openDCIM/api/v1/index.php:695 +#, php-format +msgid "People resource for UserID=%1$s updated successfully." +msgstr "Recurso Pessoa para UserID=%1$s atualizado com sucesso." + +#: openDCIM/api/v1/index.php:736 +msgid "Device update has failed" +msgstr "Atualização do Equipamento falhou" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:823 openDCIM/api/v1/index.php:961 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1083 +msgid "Unauthorized" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:831 +msgid "Update failed" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:877 +msgid "UserID already in database. Use the update API to modify record." +msgstr "" +"Este UserID já está na base de dados. Use API de atualização para modificar " +"o registro." + +#: openDCIM/api/v1/index.php:891 +msgid "Unable to create People resource with the given parameters." +msgstr "Impossibilidado de criar Pessoas com os parametros fornecidos." + +#: openDCIM/api/v1/index.php:896 +msgid "People resource created successfully." +msgstr "Recurso Pessoas criado com sucesso." + +#: openDCIM/api/v1/index.php:922 +msgid "Error creating new color." +msgstr "Erro criando nova cor." + +#: openDCIM/api/v1/index.php:926 +msgid "New color created successfully." +msgstr "Nova cor criada com sucesso." + +#: openDCIM/api/v1/index.php:956 +msgid "Cabinet not found" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:966 +msgid "Device creation failed" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:1056 +msgid "Failed to delete color with ColorID" +msgstr "Falha ao deletar cor com o ColorID" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:1078 +msgid "Device doesn't exist" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:1088 +msgid "An unknown error has occured" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:140 +msgid "Measured Power Combined" +msgstr "Potência Medida Combinada" + +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:180 +msgid "Quit that! You don't have rights to view this." +msgstr "Feche isso! Você não tem permissão para ver isto!" + +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:195 +msgid "Details Restricted" +msgstr "Detalhes Restritos" + +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:309 +msgid "Tooltips are enabled with no options selected." +msgstr "Tooltips foi habilitado sem nenhuma opção selecionada. " + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:23 +#, php-format +msgid "Upload directory '%s' is not writable" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:43 +msgid "File was not deleted" +msgstr "O arquivo não foi apagado" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:62 +msgid "Couldn't complete file move" +msgstr "Não foi possível mover o arquivo" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:68 +msgid "The file is bigger than this PHP installation allows" +msgstr "Este arquivo é maior que esta instalação do PHP permite" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:71 +msgid "The file is bigger than this form allows" +msgstr "Este arquivo é maior que este formulário permite" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:74 +msgid "Only part of the file was uploaded" +msgstr "Apenas parte do arquivo foi enviada" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:77 +msgid "No file was uploaded" +msgstr "Nenhum arquivo foi enviado" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:80 +msgid "Missing a temporary folder" +msgstr "Faltando um diretório temporário" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:83 +msgid "Failed to write file to disk" +msgstr "Falha ao escrever no disco" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:86 +msgid "File upload stopped by extension" +msgstr "Envio do arquivo parado devido a sua extensão" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:96 +msgid "Invalid file type." +msgstr "Tipo de arquivo inválido" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:103 +msgid "No files uploaded" +msgstr "Nenhum arquivo enviado" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:104 +msgid "You must be a site admin to add images" +msgstr "Você precisa ser administrador para adicionar imagens" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:105 +msgid "Token mismatch" +msgstr "Token incompatível" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:106 +msgid "God help us something has gone horrible wrong" +msgstr "Que Deus nos ajude, alguma coisa está terrivelmente errada." diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/openDCIM.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/openDCIM.mo index 91d5bcba4..12f2b01de 100644 Binary files a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/openDCIM.mo and b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/openDCIM.mo differ diff --git a/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/openDCIM.mo b/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/openDCIM.mo index ed7086ed0..2dd767666 100644 Binary files a/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/openDCIM.mo and b/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/openDCIM.mo differ diff --git a/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/openDCIM.po b/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/openDCIM.po index 9fd24fdf6..cf3533d2d 100644 --- a/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/openDCIM.po +++ b/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/openDCIM.po @@ -2,9 +2,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openDCIM.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-29 23:05-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-04 14:05-0500\n" -"Last-Translator: Scott Milliken \n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-01 08:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:48-0500\n" +"Last-Translator: Wilbur Longwisch \n" "Language-Team: openDCIM \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgid "Date" msgstr "" #: openDCIM/cabaudit.php:55 openDCIM/cabnavigator.php:76 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:76 openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#: openDCIM/report_audit.php:278 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/report_audit.php:278 msgid "Last Audit" msgstr "Zadnja revizija" @@ -127,9 +126,8 @@ msgid "NumOutputs" msgstr "NumOutputs" #: openDCIM/cabaudit.php:508 openDCIM/cabinets.php:253 -#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cabnavigator.pig.php:77 -#: openDCIM/cdu_templates.php:108 openDCIM/device_templates.php:642 -#: openDCIM/export_port_connections.php:77 +#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cdu_templates.php:108 +#: openDCIM/device_templates.php:642 openDCIM/export_port_connections.php:77 msgid "Model" msgstr "Model" @@ -158,18 +156,18 @@ msgid "Updated" msgstr "Popravljeno" #: openDCIM/cabinets.php:192 openDCIM/cabnavigator.php:5 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:5 openDCIM/rowview.php:5 +#: openDCIM/rowview.php:5 msgid "Data Center Cabinet Inventory" msgstr "Data Center kabinet Popis" -#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:231 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/dc_stats.php:237 -#: openDCIM/devices.php:1759 openDCIM/pathmaker.php:227 -#: openDCIM/pathmaker.php:304 openDCIM/pathmaker.php:469 -#: openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 openDCIM/paths.php:389 -#: openDCIM/report_cabinets.php:181 openDCIM/report_contact.php:477 -#: openDCIM/report_cost.php:461 openDCIM/report_exception.php:157 -#: openDCIM/report_exception.php:227 openDCIM/report_network_map.php:593 +#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:234 +#: openDCIM/dc_stats.php:237 openDCIM/devices.php:1759 +#: openDCIM/pathmaker.php:227 openDCIM/pathmaker.php:304 +#: openDCIM/pathmaker.php:469 openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 +#: openDCIM/paths.php:389 openDCIM/report_cabinets.php:181 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_network_map.php:593 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/rowview.php:57 #: openDCIM/workorder.php:59 openDCIM/zone_stats.php:244 msgid "Cabinet" @@ -180,9 +178,9 @@ msgid "New Cabinet" msgstr "Novi kabinet" #: openDCIM/cabinets.php:210 openDCIM/cabnavigator.php:78 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:78 openDCIM/cabrow.php:155 -#: openDCIM/pathmaker.php:495 openDCIM/pathmaker.php:507 -#: openDCIM/paths.php:602 openDCIM/report_cabinets.php:70 +#: openDCIM/cabrow.php:155 openDCIM/pathmaker.php:495 +#: openDCIM/pathmaker.php:507 openDCIM/paths.php:602 +#: openDCIM/report_cabinets.php:70 #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:155 #: openDCIM/report_network_map.php:590 openDCIM/report_outage_simulator.php:45 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:52 @@ -208,8 +206,7 @@ msgid "General Use" msgstr "Splošna uporaba" #: openDCIM/cabinets.php:241 openDCIM/cabnavigator.php:85 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:85 openDCIM/report_network_map.php:591 -#: openDCIM/zone.php:107 +#: openDCIM/report_network_map.php:591 openDCIM/zone.php:107 msgid "Zone" msgstr "časovno obdobje" @@ -221,8 +218,7 @@ msgstr "Kabinet" msgid "Cabinet Height" msgstr "Višina omare" -#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:445 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:445 +#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:448 msgid "Key/Lock Information" msgstr "Ključni / zaklepanje informacije" @@ -239,8 +235,7 @@ msgid "Date of Installation" msgstr "Datum namestitve" #: openDCIM/cabinets.php:273 openDCIM/cabnavigator.php:93 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:93 openDCIM/devices.php:1737 -#: openDCIM/search_export.php:41 +#: openDCIM/devices.php:1737 openDCIM/search_export.php:41 msgid "Tags" msgstr "" @@ -273,13 +268,11 @@ msgstr "Posodobiti" msgid "Delete" msgstr "Izbriši" -#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:530 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:530 +#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:549 msgid "Audit Report" msgstr "revizijsko poročilo" -#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:531 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:531 +#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:550 msgid "Map Coordinates" msgstr "zemljevid Koordinate" @@ -313,8 +306,7 @@ msgstr "Nazaj na Navigator" msgid "Return to Main Menu" msgstr "Nazaj na Glavni Meni" -#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:815 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:808 +#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:857 msgid "Cabinet delete confirmation" msgstr "" @@ -340,27 +332,25 @@ msgstr "" msgid "No" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/cabnavigator.pig.php:79 -#: openDCIM/devices.php:1656 +#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/devices.php:1656 msgid "Install Date" msgstr "Namestite Datum" -#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabnavigator.pig.php:91 -#: openDCIM/cabrow.php:137 openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabrow.php:137 +#: openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 #: openDCIM/zone_stats.php:252 msgid "Row" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:182 openDCIM/cabnavigator.pig.php:182 +#: openDCIM/cabnavigator.php:182 msgid "Never" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:210 openDCIM/cabnavigator.pig.php:210 +#: openDCIM/cabnavigator.php:213 msgid "Free Space" msgstr "Vesolje" -#: openDCIM/cabnavigator.php:231 openDCIM/cabnavigator.php:302 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/cabnavigator.pig.php:302 +#: openDCIM/cabnavigator.php:234 openDCIM/cabnavigator.php:305 #: openDCIM/devices.php:378 openDCIM/devices.php:2081 #: openDCIM/devices.php:2319 openDCIM/device_templates.php:827 #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 @@ -369,147 +359,148 @@ msgstr "Vesolje" msgid "Rear" msgstr "Zadaj" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/report_cabinets.php:182 +#: openDCIM/rowview.php:58 msgid "Pos" msgstr "Pos" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/devices.php:2181 openDCIM/devices.php:2235 -#: openDCIM/pathmaker.php:464 openDCIM/report_cabinets.php:182 -#: openDCIM/rowview.php:58 openDCIM/storageroom.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/devices.php:2181 +#: openDCIM/devices.php:2235 openDCIM/pathmaker.php:464 +#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/storageroom.php:58 msgid "Device" msgstr "Naprava" -#: openDCIM/cabnavigator.php:341 openDCIM/cabnavigator.pig.php:341 +#: openDCIM/cabnavigator.php:344 msgid "Above defined rack height" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:389 openDCIM/cabnavigator.pig.php:389 +#: openDCIM/cabnavigator.php:392 msgid "Owner Unassigned" msgstr "Lastnik Nedodeljen" -#: openDCIM/cabnavigator.php:390 openDCIM/cabnavigator.pig.php:390 +#: openDCIM/cabnavigator.php:393 msgid "Template Unassigned" msgstr "Predloga Nedodeljen" -#: openDCIM/cabnavigator.php:394 openDCIM/cabnavigator.pig.php:394 +#: openDCIM/cabnavigator.php:397 msgid "Reservation" msgstr "Rezervacija?" -#: openDCIM/cabnavigator.php:399 openDCIM/cabnavigator.pig.php:399 +#: openDCIM/cabnavigator.php:402 msgid "Markup Key" msgstr "Oznaka ključne" -#: openDCIM/cabnavigator.php:403 openDCIM/cabnavigator.pig.php:403 +#: openDCIM/cabnavigator.php:406 msgid "Cabinet Metrics" msgstr "Kabinet Metrics" -#: openDCIM/cabnavigator.php:406 openDCIM/cabnavigator.pig.php:406 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:78 openDCIM/dc_stats.php:217 -#: openDCIM/index.php:114 openDCIM/zone_stats.php:225 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 +#: openDCIM/cabnavigator.php:409 openDCIM/dc_dashboard.php:78 +#: openDCIM/dc_stats.php:217 openDCIM/index.php:114 +#: openDCIM/zone_stats.php:225 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 msgid "Space" msgstr "Vesolje" -#: openDCIM/cabnavigator.php:415 openDCIM/cabnavigator.pig.php:415 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:79 openDCIM/dc_stats.php:218 -#: openDCIM/device_templates.php:650 openDCIM/zone_stats.php:226 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 +#: openDCIM/cabnavigator.php:418 openDCIM/dc_dashboard.php:79 +#: openDCIM/dc_stats.php:218 openDCIM/device_templates.php:650 +#: openDCIM/zone_stats.php:226 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 msgid "Weight" msgstr "Teža" -#: openDCIM/cabnavigator.php:424 openDCIM/cabnavigator.pig.php:424 +#: openDCIM/cabnavigator.php:427 msgid "Computed Watts" msgstr "Izračun BTU od Watts" -#: openDCIM/cabnavigator.php:433 openDCIM/cabnavigator.pig.php:433 +#: openDCIM/cabnavigator.php:436 msgid "Measured Watts" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:442 openDCIM/cabnavigator.pig.php:442 +#: openDCIM/cabnavigator.php:445 msgid "Approximate Center of Gravity" msgstr "Približna težišča" -#: openDCIM/cabnavigator.php:454 openDCIM/cabnavigator.pig.php:454 +#: openDCIM/cabnavigator.php:457 msgid "Zero-U Devices" msgstr "Zero-U Naprave" -#: openDCIM/cabnavigator.php:462 openDCIM/cabnavigator.pig.php:462 +#: openDCIM/cabnavigator.php:465 msgid "Power Distribution" msgstr "Power Distribution" -#: openDCIM/cabnavigator.php:502 openDCIM/cabnavigator.pig.php:502 +#: openDCIM/cabnavigator.php:505 msgid "Unknown Status" msgstr "neznano" -#: openDCIM/cabnavigator.php:505 openDCIM/cabnavigator.pig.php:505 +#: openDCIM/cabnavigator.php:508 msgid "ATS Feeds OK" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:508 openDCIM/cabnavigator.pig.php:508 +#: openDCIM/cabnavigator.php:511 msgid "ATS Feeds Abnormal" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:516 openDCIM/cabnavigator.pig.php:516 +#: openDCIM/cabnavigator.php:519 msgid "Add CDU" msgstr "Dodaj CDU" -#: openDCIM/cabnavigator.php:528 openDCIM/cabnavigator.pig.php:528 -#: openDCIM/devices.php:2345 +#: openDCIM/cabnavigator.php:525 +msgid "Environmental Sensors" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:533 +msgid "Add Sensor" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/devices.php:2345 msgid "Certify Audit" msgstr "Potrdite revizije" -#: openDCIM/cabnavigator.php:529 openDCIM/cabnavigator.pig.php:529 -#: openDCIM/devices.php:2109 +#: openDCIM/cabnavigator.php:548 openDCIM/devices.php:2109 msgid "Add Device" msgstr "Dodaj napravo" -#: openDCIM/cabnavigator.php:532 openDCIM/cabnavigator.pig.php:532 +#: openDCIM/cabnavigator.php:551 msgid "Edit Cabinet" msgstr "Uredi kabinet" -#: openDCIM/cabnavigator.php:535 openDCIM/cabnavigator.pig.php:535 +#: openDCIM/cabnavigator.php:554 msgid "Delete Cabinet" msgstr "Brisanje kabinet" -#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/cabnavigator.pig.php:547 -#: openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:560 +#, fuzzy +msgid "Cabinet Notes" +msgstr "Kabinet" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:573 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Facilities Cabinet Maintenance" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:804 openDCIM/cabnavigator.pig.php:797 -#, fuzzy, php-format +#: openDCIM/cabnavigator.php:846 +#, php-format msgid "Return to %s" -msgstr "Nazaj na Navigator" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:807 openDCIM/cabnavigator.pig.php:800 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:849 msgid "Audit Confirmation" -msgstr "Urejanje konfiguracije" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:808 openDCIM/cabnavigator.pig.php:801 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:850 msgid "Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?" -msgstr "Ali potrjujete, da ste zaključili revizijo izbrane omari?" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:816 openDCIM/cabnavigator.pig.php:809 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:858 msgid "" "Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" msgstr "" -"Ali ste prepričani, da želite izbrisati to kabinet, vključno z vsemi " -"napravami, moč trakovi in povezav?" -#: openDCIM/cabnavigator.php:820 openDCIM/cabnavigator.pig.php:813 -#: openDCIM/departments.php:236 openDCIM/device_manufacturers.php:564 -#: openDCIM/usermgr.php:287 +#: openDCIM/cabnavigator.php:862 openDCIM/departments.php:236 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:564 openDCIM/usermgr.php:287 msgid "Are you REALLY sure?" msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:821 openDCIM/cabnavigator.pig.php:814 -#: openDCIM/departments.php:237 openDCIM/device_manufacturers.php:565 -#: openDCIM/usermgr.php:288 +#: openDCIM/cabnavigator.php:863 openDCIM/departments.php:237 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:565 openDCIM/usermgr.php:288 msgid "Are you sure REALLY sure? There is no undo!!" msgstr "" @@ -701,9 +692,8 @@ msgid "Custom Device Attribute Delete Error" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1167 -#, fuzzy msgid "Delete from All Devices/Templates" -msgstr "Data Center Device Predloge" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1186 msgid "Custom Device Attribute Delete Override" @@ -946,9 +936,8 @@ msgid "Keep local values when synchronizing" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1531 -#, fuzzy msgid "API UserID" -msgstr "UserID" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1535 msgid "API Key" @@ -1003,19 +992,16 @@ msgid "Don't touch my labels" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1593 -#, fuzzy msgid "Device Lists" -msgstr "razred naprave" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1595 -#, fuzzy msgid "Just Devices" -msgstr "Naprava" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1596 -#, fuzzy msgid "Show Datacenter and Cabinet" -msgstr "Data Center kabinet Popis" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1601 msgid "Site" @@ -1100,9 +1086,8 @@ msgid "Base URL for install" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1699 -#, fuzzy msgid "SNMP Options" -msgstr "SNMP Uptime" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1702 msgid "Default SNMP Community" @@ -1117,9 +1102,8 @@ msgid "SNMPv3 AuthProtocol" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1735 openDCIM/devices.php:1919 -#, fuzzy msgid "SNMPv3 Passphrase" -msgstr "SMTP Password" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1739 openDCIM/devices.php:1923 msgid "SNMPv3 PrivProtocol" @@ -1244,9 +1228,8 @@ msgid "Apply to
All Devices" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1881 -#, fuzzy msgid "Default Value" -msgstr "Privzeto plošča Napetost" +msgstr "" #: openDCIM/conflicts.php:575 msgid "Power Strip" @@ -1610,25 +1593,20 @@ msgid "Assign Contacts" msgstr "Določi Imenik" #: openDCIM/departments.php:228 -#, fuzzy msgid "Department delete confirmation" -msgstr "Data Center Configuration" +msgstr "" #: openDCIM/departments.php:229 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Department?" msgstr "" -"Ali ste prepričani, da želite izbrisati to kabinet, vključno z vsemi " -"napravami, moč trakovi in povezav?" #: openDCIM/departments.php:231 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Cabinets" msgstr "Kabinet" #: openDCIM/dept_groups.php:46 -#, fuzzy msgid "openDCIM Department Contact Maintenance" -msgstr "Data Center Velikost" +msgstr "" #: openDCIM/dept_groups.php:66 msgid "Group to Administer" @@ -1644,9 +1622,8 @@ msgid "Data Center Manufacturer Listing" msgstr "Data Center Proizvajalec objavo" #: openDCIM/device_manufacturers.php:79 -#, fuzzy msgid "Error adding new manufacturer" -msgstr "Proizvajalci Uredi" +msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:515 msgid "New Manufacturer" @@ -1669,16 +1646,12 @@ msgid "Templates using this Manufacturer" msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:558 -#, fuzzy msgid "Manufacturer delete confirmation" -msgstr "Data Center Configuration" +msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:559 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Manufacturer?" msgstr "" -"Ali ste prepričani, da želite izbrisati to kabinet, vključno z vsemi " -"napravami, moč trakovi in povezav?" #: openDCIM/devices.php:5 msgid "Data Center Device Detail" @@ -1695,9 +1668,8 @@ msgid "From Template" msgstr "" #: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 -#, fuzzy msgid "Invert Port Labels" -msgstr "Ime strežnika" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:233 msgid "ERROR: No ports found" @@ -1750,9 +1722,8 @@ msgid "Physical Infrastructure" msgstr "Fizična infrastruktura" #: openDCIM/devices.php:782 -#, fuzzy msgid "CDU" -msgstr "Dodaj CDU" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:812 msgid "openDCIM Device Maintenance" @@ -1972,29 +1943,25 @@ msgid "Device Type" msgstr "Device Type" #: openDCIM/devices.php:1863 -#, fuzzy msgid "Device Images" -msgstr "Ime naprave" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1873 -#, fuzzy msgid "SNMP Configuration" -msgstr "Urejanje konfiguracije" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1879 openDCIM/devices.php:1896 #: openDCIM/devices.php:1909 openDCIM/devices.php:1926 -#, fuzzy msgid "Configuration Default" -msgstr "Urejanje konfiguracije" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1889 msgid "SNMP Read Only Community" msgstr "SNMP bralni skupnosti" #: openDCIM/devices.php:1890 -#, fuzzy msgid "Test SNMP" -msgstr "Switch Port" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1940 msgid "Consecutive SNMP Failures" @@ -2005,9 +1972,8 @@ msgid "Polling is disabled after three consecutive failures." msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1947 -#, fuzzy msgid "Power Specifications" -msgstr "Motorni Povezave" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1950 msgid "Source Panel" @@ -2229,19 +2195,16 @@ msgid "Error updating template ports" msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:151 -#, fuzzy msgid "Error updating template power connections" -msgstr "Nove predloge" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:173 openDCIM/device_templates.php:188 -#, fuzzy msgid "Error updating device template custom values" -msgstr "Nove predloge" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:206 openDCIM/device_templates.php:227 -#, fuzzy msgid "Error updating cdu attributes" -msgstr "zahtevek za posodobitev" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:245 msgid "An error has occured, template not created" @@ -2281,9 +2244,8 @@ msgid "0 for a vertical mounting" msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:670 -#, fuzzy msgid "No. Power Connections" -msgstr "Motorni Povezave" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:671 openDCIM/device_templates.php:675 msgid "Edit Ports" @@ -2322,23 +2284,20 @@ msgid "Rear Chassis Slots" msgstr "šasija Vsebina" #: openDCIM/device_templates.php:749 -#, fuzzy msgid "Default:" -msgstr "Privzeto plošča Napetost" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:756 msgid "Revert to default value from configuration page" msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:756 -#, fuzzy msgid "Revert" -msgstr "strežnik" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:766 -#, fuzzy msgid "Enabled?" -msgstr "onemogočeno" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:767 msgid "Required?" @@ -2357,9 +2316,8 @@ msgid "Clone Template" msgstr "Nove predloge" #: openDCIM/device_templates.php:804 -#, fuzzy msgid "Delete Template" -msgstr "Nove predloge" +msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:804 msgid "Update Devices" @@ -2458,9 +2416,8 @@ msgid "Target Cabinet" msgstr "" #: openDCIM/export_port_connections.php:145 openDCIM/power.inc.php:322 -#, fuzzy msgid "Power Connection" -msgstr "Motorni Povezave" +msgstr "" #: openDCIM/image_management.php:5 msgid "OpenDCIM Image File Management" @@ -2624,7 +2581,7 @@ msgstr "" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1383 #, php-format msgid "Ignored port %s" -msgstr "Ignored port %s" +msgstr "Poročila o oglasnem" #: openDCIM/infrastructure.inc.php:2459 openDCIM/misc.inc.php:736 #: openDCIM/storageroom.php:27 @@ -2881,9 +2838,8 @@ msgid "End to end connection path" msgstr "" #: openDCIM/paths.php:59 -#, fuzzy msgid "Front connections deleted" -msgstr "Povezave" +msgstr "" #: openDCIM/paths.php:61 msgid "Come back when you have device rights" @@ -2894,7 +2850,7 @@ msgstr "" msgid "There is a loop in this port" msgstr "" -#: openDCIM/paths.php:116 +#: openDCIM/paths.php:116 openDCIM/api/v1/index.php:420 msgid "Device not found" msgstr "naprava Port" @@ -2939,9 +2895,8 @@ msgid "openDCIM Department Membership Maintenance" msgstr "" #: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Department Membership" -msgstr "Oddelek Ime" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:146 msgid "Power Panel ID" @@ -2980,24 +2935,20 @@ msgid "Sequential" msgstr "zaporedno" #: openDCIM/power_panel.php:191 -#, fuzzy msgid "Parent Panel" -msgstr "Patch Panel" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:206 -#, fuzzy msgid "Parent Breaker Name" -msgstr "Matično naprave" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:210 -#, fuzzy msgid "Panel Meter IP Address" -msgstr "Naslov za dostavo" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:214 -#, fuzzy msgid "CDU/Meter Template" -msgstr "CDU Predloga" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:262 msgid "Panel Schedule" @@ -3056,17 +3007,17 @@ msgid "" "this request has been completed.\n" "\t\t\tPlease allow up to 2 business days for requests to be completed." msgstr "" -"Your request for racking up the device labeled %1$s has been received.\n" -"\t\t\tThe Network Operations Center will examine the request and contact you " -"if more information is needed\n" -"\t\t\tbefore the request can be processed. You will receive a notice when " -"this request has been completed.\n" -"\t\t\tPlease allow up to 2 business days for requests to be completed." +"je prejel. \n" +"\t\t\tbo mreža Operations Center zahtevo preuči in vas obvestil, če je " +"potrebnih več informacij \n" +"\t\t\tpreden se lahko obdelajo zahtevek. Prejeli boste obvestilo, ko je " +"izpolnjen ta zahteva. \n" +"\t\t\tProsimo, počakajte do 2 delovnih dni za zahteve je treba izpolniti." #: openDCIM/rackrequest.php:107 #, php-format msgid "Your Request ID is %1$d and you may view the request online at" -msgstr "Your Request ID is %1$d and you may view the request online at" +msgstr "in lahko si ogledate na spletu na zahtevo" #: openDCIM/rackrequest.php:109 openDCIM/rackrequest.php:163 msgid "this link" @@ -3075,13 +3026,12 @@ msgstr "ta povezava" #: openDCIM/rackrequest.php:161 #, php-format msgid "Your request for racking up the device labeled %1$s has been completed." -msgstr "" -"Your request for racking up the device labeled %1$s has been completed." +msgstr "Vaša zahteva za polic do naprave z oznako" #: openDCIM/rackrequest.php:162 #, php-format msgid "To view your device in its final location click %1$s" -msgstr "To view your device in its final location click %1$s" +msgstr "Če želite videti mobilno napravo v svoji končni klik lokaciji" #: openDCIM/rackrequest.php:185 msgid "You do not have permission to delete this request" @@ -3385,14 +3335,12 @@ msgid "Cabinet Audit Frequency Report" msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:231 openDCIM/report_audit.php:405 -#, fuzzy msgid "Activity by Location" -msgstr "bin Lokacija" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#, fuzzy msgid "Times Audited" -msgstr "Zadnja revizija" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/search_export.php:43 msgid "Installation Date" @@ -3400,32 +3348,28 @@ msgstr "Namestite Datum" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 #: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 -#, fuzzy msgid "Days Since Last Audit" -msgstr "Zadnja revizija" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:307 msgid "Summary by Period" msgstr "" #: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 -#, fuzzy msgid "Number of Cabinets" -msgstr "Število polov" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:5 msgid "Cabinet Audit Reporting" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:39 -#, fuzzy msgid "Cabinet Audits Report" -msgstr "Kabinet Revizijsko poročilo" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:40 openDCIM/report_surplus.php:40 -#, fuzzy msgid "Dates" -msgstr "Opombe" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:275 msgid "Auditor Summary" @@ -3442,9 +3386,8 @@ msgstr "UserID" #: openDCIM/report_audit.php:408 openDCIM/report_contact.php:442 #: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 #: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 -#, fuzzy msgid "UserName" -msgstr "Ime" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/supplies.php:52 #: openDCIM/supplybin.php:177 @@ -3456,23 +3399,20 @@ msgid "Activity by Date" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:312 openDCIM/report_audit.php:408 -#, fuzzy msgid "Comments" -msgstr "Štetje" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Mon" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Tue" -msgstr "True" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Wed" -msgstr "Rdeča" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Thu" @@ -3483,9 +3423,8 @@ msgid "Fri" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 -#, fuzzy msgid "Sat" -msgstr "Status" +msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 msgid "Sun" @@ -3500,14 +3439,12 @@ msgid "Day of Week" msgstr "" #: openDCIM/report_audit.php:379 -#, fuzzy msgid "Audits" -msgstr "Zadnja revizija" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:15 -#, fuzzy msgid "Cabinet Report" -msgstr "Kabinet Revizijsko poročilo" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:73 openDCIM/report_outage_simulator.php:47 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:54 openDCIM/search_export.php:186 @@ -3515,9 +3452,8 @@ msgid "Select data center" msgstr "Izberite predlogo" #: openDCIM/report_cabinets.php:99 -#, fuzzy msgid "Choose cabinets to print in Data Center" -msgstr "Power Distribution jih Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:100 openDCIM/report_outage_simulator.php:62 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:69 openDCIM/report_xml_CFD.php:63 @@ -3525,28 +3461,24 @@ msgid "Generate" msgstr "Splošno" #: openDCIM/report_cabinets.php:105 -#, fuzzy msgid "Cabinet ID" -msgstr "Kabinet" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:177 openDCIM/rowview.php:53 msgid "Side" msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:32 -#, fuzzy msgid "Data Center Asset and Contact Report" -msgstr "Data Center sredstev Costing poročilo" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:391 -#, fuzzy msgid "Top 10 Data Center Occupancy Rates" -msgstr "Data Center Rack zahteva" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:399 -#, fuzzy msgid "Top 10 Data Center Power Users" -msgstr "Data Center Velikost" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:434 openDCIM/report_cost.php:419 #: openDCIM/report_department.php:163 openDCIM/report_exception.php:215 @@ -3570,29 +3502,25 @@ msgid "Phone3" msgstr "Telefon 3" #: openDCIM/report_contact.php:496 openDCIM/report_cost.php:481 -#, fuzzy msgid "Total Rack Units for " -msgstr "Rack Units" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:497 openDCIM/report_cost.php:482 msgid "Total BTU Output for " msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:529 openDCIM/report_cost.php:520 -#, fuzzy msgid "Total Rack Units for All Data Centers" -msgstr "Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:530 openDCIM/report_cost.php:521 -#, fuzzy msgid "Total BTU Output for All Data Centers" -msgstr "Data Center" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 -#, fuzzy msgid "Virtual Machine Image Name" -msgstr "Virtualni stroji" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 @@ -3600,33 +3528,28 @@ msgid "Current Host Server" msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:537 -#, fuzzy msgid "State" -msgstr "Status" +msgstr "" #: openDCIM/report_contact.php:537 -#, fuzzy msgid "Last Polled" -msgstr "v" +msgstr "" #: openDCIM/report_cost.php:37 openDCIM/reports.php:42 msgid "Data Center Asset Costing Report" msgstr "Data Center sredstev Costing poročilo" #: openDCIM/report_cost.php:461 -#, fuzzy msgid "Rack Cost" -msgstr "rack Prošnje" +msgstr "" #: openDCIM/report_cost.php:523 openDCIM/report_cost.php:526 -#, fuzzy msgid "Annual Electrical Cost for Department" -msgstr "Namestite Datum" +msgstr "" #: openDCIM/report_cost.php:524 openDCIM/report_cost.php:527 -#, fuzzy msgid "Annual Infrastructure Cost for Department" -msgstr "Namestite Datum" +msgstr "" #: openDCIM/report_department.php:27 msgid "Departmental Contacts Report" @@ -3685,9 +3608,8 @@ msgid "Data Exceptions Report" msgstr "Podatki Izjeme Poročilo" #: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 -#, fuzzy msgid "Power Cords" -msgstr "Napajanje" +msgstr "" #: openDCIM/report_logging.php:5 msgid "Logging View/Export" @@ -3779,9 +3701,8 @@ msgid "Only listing systems which are down or unknown." msgstr "" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 -#, fuzzy msgid "Affected Panels" -msgstr "Izberite ploščo" +msgstr "" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:353 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:361 @@ -3802,22 +3723,19 @@ msgid "Normal" msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:15 openDCIM/reports.php:58 -#, fuzzy msgid "Power Panel Schedule Report" -msgstr "Panel Urnik" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:190 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:257 -#, fuzzy msgid "Panel Schedule for" -msgstr "Panel Urnik" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:194 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:261 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:263 -#, fuzzy msgid "Pole" -msgstr "Moč" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:195 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:262 @@ -3831,9 +3749,8 @@ msgstr "Power Distribution jih Data Center" #: openDCIM/report_power_distribution.php:187 #: openDCIM/report_power_distribution.php:193 -#, fuzzy msgid "PDU" -msgstr "PDU ID" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:5 msgid "Inventory Reports" @@ -3872,9 +3789,8 @@ msgid "Asset Aging Report" msgstr "Asset Aging Poročilo" #: openDCIM/reports.php:44 -#, fuzzy msgid "Warranty Expiration Report" -msgstr "Garancija poteka" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:45 openDCIM/report_vm_by_department.php:32 msgid "Virtual Machines by Department" @@ -3901,9 +3817,8 @@ msgid "Server Tier Classification Report" msgstr "Strežnik Stopnja Razvrstitev Poročilo" #: openDCIM/reports.php:59 -#, fuzzy msgid "Cabinet List" -msgstr "Kabinet" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:62 msgid "Auditing Reports" @@ -3959,9 +3874,8 @@ msgid "Surplus/Salvage Device Reporting" msgstr "" #: openDCIM/report_surplus.php:223 -#, fuzzy msgid "Surplus/Salvage by Date" -msgstr "Presežek / Salvage Revizijsko poročilo" +msgstr "" #: openDCIM/report_surplus.php:226 msgid "Surplus Date" @@ -3992,14 +3906,12 @@ msgid "All Tags" msgstr "" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:152 -#, fuzzy msgid "Total Number of VMs" -msgstr "Število polov" +msgstr "" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:159 -#, fuzzy msgid "Virtual Machines Unassigned to a Department" -msgstr "Virtualni stroji z ministrstva" +msgstr "" #: openDCIM/report_vm_by_department.php:162 #: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 @@ -4007,14 +3919,12 @@ msgid "Index" msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:101 -#, fuzzy msgid "Data Center Warranty Expiration Report" -msgstr "Podatki Izjeme Poročilo" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:414 -#, fuzzy msgid "Warranty Status" -msgstr "Garancija Podjetje" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:431 msgid "Remaining" @@ -4025,9 +3935,8 @@ msgid "Devices with expired warranty" msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:464 -#, fuzzy msgid "Expired" -msgstr "Poročila" +msgstr "" #: openDCIM/report_xml_CFD.php:5 msgid "XML Output for CFD Simulation" @@ -4038,9 +3947,8 @@ msgid "Select Data Center" msgstr "Izberite predlogo" #: openDCIM/rowview.php:270 -#, fuzzy msgid "Add new cabinet" -msgstr "Novi kabinet" +msgstr "" #: openDCIM/rowview.php:273 msgid "Front View" @@ -4095,9 +4003,8 @@ msgid "Custom tag search results for" msgstr "" #: openDCIM/search.php:75 -#, fuzzy msgid "Custom attribute search results for" -msgstr "rezultati" +msgstr "" #: openDCIM/search.php:220 #, php-format @@ -4156,7 +4063,7 @@ msgstr "Storage Array" #: openDCIM/storageroom.php:24 #, php-format msgid "%s Storage Room" -msgstr "%s Storage Room" +msgstr "Storage Array" #: openDCIM/storageroom.php:60 msgid "Serial No." @@ -4251,9 +4158,8 @@ msgid "Phone 3" msgstr "Telefon 3" #: openDCIM/usermgr.php:241 -#, fuzzy msgid "Email Address" -msgstr "Naslov za dostavo" +msgstr "" #: openDCIM/usermgr.php:245 msgid "Rights" @@ -4292,9 +4198,8 @@ msgid "Manage Site and Users" msgstr "Upravljanje spletnih mest in uporabniki" #: openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Transfer Devices" -msgstr "Rezervirano naprave" +msgstr "" #: openDCIM/usermgr.php:284 msgid "Transfer all devices to another primary contact" @@ -4441,92 +4346,91 @@ msgstr "" msgid "approximate" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:794 +#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:818 msgid "No device found with DeviceID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:579 +#: openDCIM/api/v1/index.php:426 +msgid "Device is not a sensor or is missing a template" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:603 msgid "No color code found with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:643 +#: openDCIM/api/v1/index.php:667 msgid "Insufficient privilege level" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:654 +#: openDCIM/api/v1/index.php:678 msgid "User not found in database." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:666 +#: openDCIM/api/v1/index.php:690 msgid "Unable to update People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:671 +#: openDCIM/api/v1/index.php:695 #, php-format msgid "People resource for UserID=%1$s updated successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:712 +#: openDCIM/api/v1/index.php:736 msgid "Device update has failed" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:799 openDCIM/api/v1/index.php:937 -#: openDCIM/api/v1/index.php:1059 +#: openDCIM/api/v1/index.php:823 openDCIM/api/v1/index.php:961 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1083 msgid "Unauthorized" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:807 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:831 msgid "Update failed" -msgstr "Popravljeno" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:853 +#: openDCIM/api/v1/index.php:877 msgid "UserID already in database. Use the update API to modify record." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:867 +#: openDCIM/api/v1/index.php:891 msgid "Unable to create People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:872 +#: openDCIM/api/v1/index.php:896 msgid "People resource created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:898 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:922 msgid "Error creating new color." -msgstr "Proizvajalci Uredi" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:902 +#: openDCIM/api/v1/index.php:926 msgid "New color created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:932 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:956 msgid "Cabinet not found" -msgstr "Kabinet Lokacija" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:942 +#: openDCIM/api/v1/index.php:966 msgid "Device creation failed" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1032 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1056 msgid "Failed to delete color with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1054 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:1078 msgid "Device doesn't exist" -msgstr "razred naprave" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1064 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1088 msgid "An unknown error has occured" msgstr "" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:140 -#, fuzzy msgid "Measured Power Combined" -msgstr "Surovi Moč" +msgstr "" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:180 msgid "Quit that! You don't have rights to view this." @@ -4600,159 +4504,3 @@ msgstr "" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:106 msgid "God help us something has gone horrible wrong" msgstr "" - -#~ msgid "Sensor IP Address / Host Name" -#~ msgstr "Senzor IP naslov" - -#~ msgid "Sensor SNMP Community" -#~ msgstr "Senzor SNMP Skupnosti" - -#~ msgid "Sensor Template" -#~ msgstr "Nove predloge" - -#~ msgid "" -#~ "Do you certify that you have completed an audit of the selected cabinet?" -#~ msgstr "Ali potrjujete, da ste zaključili revizijo izbrane omari?" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this cabinet, including all devices, " -#~ "power strips, and connections?" -#~ msgstr "" -#~ "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to kabinet, vključno z vsemi " -#~ "napravami, moč trakovi in povezav?" - -#~ msgid "THIS ACTION CAN NOT BE UNDONE!" -#~ msgstr "Ta ukrep se ni mogoče razveljaviti!" - -#~ msgid "Edit Sensor Templates" -#~ msgstr "Urejanje CDU Predloge" - -#~ msgid "Edit Power Sources" -#~ msgstr "Urejanje Viri napajanja" - -#~ msgid "Data Center PDU Detail" -#~ msgstr "Data Center PDU Podrobnosti" - -#~ msgid "Testing SNMP communication to CDU" -#~ msgstr "Testiranje SNMP komunikacijo s CDU" - -#~ msgid "Connecting to IP address" -#~ msgstr "Priključitev IP naslov" - -#~ msgid "Using SNMP Community string" -#~ msgstr "Uporaba SNMP Skupnosti niz" - -#~ msgid "Using default SNMP Community string" -#~ msgstr "Uporaba SNMP Skupnosti niz" - -#~ msgid "Results" -#~ msgstr "rezultati" - -#~ msgid "SNMP Uptime did not return a valid value." -#~ msgstr "SNMP Uptime ni vrnil veljavno vrednost." - -#~ msgid "VersionOID returned a value of" -#~ msgstr "VersionOID vrne vrednost" - -#~ msgid "Please check to see if it makes sense." -#~ msgstr "Prosimo, da preverite, če je smiselno." - -#~ msgid "" -#~ "The OID for Firmware Version did not return a value. Please check your " -#~ "MIB table." -#~ msgstr "" -#~ "OID za različico vdelane programske opreme ni vrnila vrednost. Preverite " -#~ "svoj MIB mizo." - -#~ msgid "OID1 returned a value of" -#~ msgstr "OID1 vrne vrednost" - -#~ msgid "OID1 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID1 ni vrnil nobenih podatkov. Preverite svoj MIB mizo." - -#~ msgid "OID2 returned a value of" -#~ msgstr "OID2 vrne vrednost" - -#~ msgid "OID2 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID2 ni vrnil nobenih podatkov. Preverite svoj MIB mizo." - -#~ msgid "OID3 returned a value of" -#~ msgstr "OID3 vrne vrednost" - -#~ msgid "OID3 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "OID3 ni vrnil nobenih podatkov. Preverite svoj MIB mizo." - -#~ msgid "Resulting kW from this test is" -#~ msgstr "Posledični kW od tega preskusa je" - -#~ msgid "PDU Deletion Confirmation" -#~ msgstr "Data Center Configuration" - -#~ msgid "PDU ID" -#~ msgstr "PDU ID" - -#~ msgid "IP Address / Host Name" -#~ msgstr "IP naslov" - -#~ msgid "SNMP Community" -#~ msgstr "SNMP Skupnosti" - -#~ msgid "Test Communications" -#~ msgstr "Testna komunikacije" - -#~ msgid "Output No." -#~ msgstr "Izhod #" - -#~ msgid "Dev Input No" -#~ msgstr "Naprava vhod #" - -#~ msgid "Power Source ID" -#~ msgstr "Napajanje ID" - -#~ msgid "New Power Source" -#~ msgstr "Nov vir napajanja" - -#~ msgid "Load OID" -#~ msgstr "Nalaganje OID" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID2" -#~ msgstr "Nalaganje OID" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID3" -#~ msgstr "Nalaganje OID" - -#~ msgid "Capacity" -#~ msgstr "zmogljivost" - -#~ msgid "Contact" -#~ msgstr "Kontakt" - -#~ msgid "New Contact" -#~ msgstr "nova oseba" - -#~ msgid "Number of Power Supplies" -#~ msgstr "Število napajalniki" - -#~ msgid "" -#~ "No power connections defined. You can add connections from the power " -#~ "strip screen." -#~ msgstr "" -#~ "Brez električne povezave opredeliti. Dodate lahko povezave z zaslona " -#~ "električnega podaljška." - -#~ msgid "No. Power Supplies" -#~ msgstr "Ne Napajalniki" - -#~ msgid "Contact Administration" -#~ msgstr "Stik z upravo" - -#~ msgid "Manage Users" -#~ msgstr "upravljanje uporabnikov" - -#~ msgid "Edit CDU Templates" -#~ msgstr "Urejanje CDU Predloge" - -#~ msgid "Minimum" -#~ msgstr "Največja" diff --git a/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/openDCIM.mo b/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/openDCIM.mo index 050288264..903bbdec3 100644 Binary files a/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/openDCIM.mo and b/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/openDCIM.mo differ diff --git a/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/openDCIM.po b/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/openDCIM.po index f54726440..9009b9d79 100644 --- a/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/openDCIM.po +++ b/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/openDCIM.po @@ -2,17 +2,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openDCIM.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-29 23:05-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-18 20:46+0200\n" -"Last-Translator: spezialist \n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-01 08:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:48-0500\n" +"Last-Translator: Wilbur Longwisch \n" "Language-Team: openDCIM \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.7.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"Language: uk_UA\n" #: openDCIM/cabaudit.php:50 openDCIM/report_aging.php:83 #: openDCIM/report_asset.php:23 openDCIM/report_audit_frequency.php:21 @@ -44,8 +40,7 @@ msgid "Date" msgstr "Дата" #: openDCIM/cabaudit.php:55 openDCIM/cabnavigator.php:76 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:76 openDCIM/report_audit_frequency.php:234 -#: openDCIM/report_audit.php:278 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/report_audit.php:278 msgid "Last Audit" msgstr "Аудит виконано" @@ -131,9 +126,8 @@ msgid "NumOutputs" msgstr "К-ть розеток" #: openDCIM/cabaudit.php:508 openDCIM/cabinets.php:253 -#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cabnavigator.pig.php:77 -#: openDCIM/cdu_templates.php:108 openDCIM/device_templates.php:642 -#: openDCIM/export_port_connections.php:77 +#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cdu_templates.php:108 +#: openDCIM/device_templates.php:642 openDCIM/export_port_connections.php:77 msgid "Model" msgstr "Модель" @@ -162,18 +156,18 @@ msgid "Updated" msgstr "Оновлено" #: openDCIM/cabinets.php:192 openDCIM/cabnavigator.php:5 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:5 openDCIM/rowview.php:5 +#: openDCIM/rowview.php:5 msgid "Data Center Cabinet Inventory" msgstr "Керування шафами" -#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:231 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/dc_stats.php:237 -#: openDCIM/devices.php:1759 openDCIM/pathmaker.php:227 -#: openDCIM/pathmaker.php:304 openDCIM/pathmaker.php:469 -#: openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 openDCIM/paths.php:389 -#: openDCIM/report_cabinets.php:181 openDCIM/report_contact.php:477 -#: openDCIM/report_cost.php:461 openDCIM/report_exception.php:157 -#: openDCIM/report_exception.php:227 openDCIM/report_network_map.php:593 +#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:234 +#: openDCIM/dc_stats.php:237 openDCIM/devices.php:1759 +#: openDCIM/pathmaker.php:227 openDCIM/pathmaker.php:304 +#: openDCIM/pathmaker.php:469 openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 +#: openDCIM/paths.php:389 openDCIM/report_cabinets.php:181 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_network_map.php:593 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/rowview.php:57 #: openDCIM/workorder.php:59 openDCIM/zone_stats.php:244 msgid "Cabinet" @@ -184,9 +178,9 @@ msgid "New Cabinet" msgstr "нова..." #: openDCIM/cabinets.php:210 openDCIM/cabnavigator.php:78 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:78 openDCIM/cabrow.php:155 -#: openDCIM/pathmaker.php:495 openDCIM/pathmaker.php:507 -#: openDCIM/paths.php:602 openDCIM/report_cabinets.php:70 +#: openDCIM/cabrow.php:155 openDCIM/pathmaker.php:495 +#: openDCIM/pathmaker.php:507 openDCIM/paths.php:602 +#: openDCIM/report_cabinets.php:70 #: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:155 #: openDCIM/report_network_map.php:590 openDCIM/report_outage_simulator.php:45 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:52 @@ -212,8 +206,7 @@ msgid "General Use" msgstr "Спільного використання" #: openDCIM/cabinets.php:241 openDCIM/cabnavigator.php:85 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:85 openDCIM/report_network_map.php:591 -#: openDCIM/zone.php:107 +#: openDCIM/report_network_map.php:591 openDCIM/zone.php:107 msgid "Zone" msgstr "Зона" @@ -225,8 +218,7 @@ msgstr "Ряд" msgid "Cabinet Height" msgstr "Висота шафи" -#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:445 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:445 +#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:448 msgid "Key/Lock Information" msgstr "Інформація про ключ/замок" @@ -243,8 +235,7 @@ msgid "Date of Installation" msgstr "Змонтовано" #: openDCIM/cabinets.php:273 openDCIM/cabnavigator.php:93 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:93 openDCIM/devices.php:1737 -#: openDCIM/search_export.php:41 +#: openDCIM/devices.php:1737 openDCIM/search_export.php:41 msgid "Tags" msgstr "Мітки" @@ -277,13 +268,11 @@ msgstr "Оновити" msgid "Delete" msgstr "Видалити" -#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:530 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:530 +#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:549 msgid "Audit Report" msgstr "Звіт з аудиту" -#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:531 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:531 +#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:550 msgid "Map Coordinates" msgstr "Розташування на мапі" @@ -317,8 +306,7 @@ msgstr "Назад до навігації" msgid "Return to Main Menu" msgstr "Назад до головного меню" -#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:815 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:808 +#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:857 msgid "Cabinet delete confirmation" msgstr "Підтвердження видалення шафи" @@ -346,27 +334,25 @@ msgstr "так" msgid "No" msgstr "ні" -#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/cabnavigator.pig.php:79 -#: openDCIM/devices.php:1656 +#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/devices.php:1656 msgid "Install Date" msgstr "Змонтовано" -#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabnavigator.pig.php:91 -#: openDCIM/cabrow.php:137 openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabrow.php:137 +#: openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 #: openDCIM/zone_stats.php:252 msgid "Row" msgstr "Ряд" -#: openDCIM/cabnavigator.php:182 openDCIM/cabnavigator.pig.php:182 +#: openDCIM/cabnavigator.php:182 msgid "Never" msgstr "Ніколи" -#: openDCIM/cabnavigator.php:210 openDCIM/cabnavigator.pig.php:210 +#: openDCIM/cabnavigator.php:213 msgid "Free Space" msgstr "Вільний U-простір" -#: openDCIM/cabnavigator.php:231 openDCIM/cabnavigator.php:302 -#: openDCIM/cabnavigator.pig.php:231 openDCIM/cabnavigator.pig.php:302 +#: openDCIM/cabnavigator.php:234 openDCIM/cabnavigator.php:305 #: openDCIM/devices.php:378 openDCIM/devices.php:2081 #: openDCIM/devices.php:2319 openDCIM/device_templates.php:827 #: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 @@ -375,148 +361,148 @@ msgstr "Вільний U-простір" msgid "Rear" msgstr "ззаду" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/report_cabinets.php:182 +#: openDCIM/rowview.php:58 msgid "Pos" msgstr "Поз" -#: openDCIM/cabnavigator.php:232 openDCIM/cabnavigator.pig.php:232 -#: openDCIM/devices.php:2181 openDCIM/devices.php:2235 -#: openDCIM/pathmaker.php:464 openDCIM/report_cabinets.php:182 -#: openDCIM/rowview.php:58 openDCIM/storageroom.php:58 +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/devices.php:2181 +#: openDCIM/devices.php:2235 openDCIM/pathmaker.php:464 +#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/storageroom.php:58 msgid "Device" msgstr "Пристрій" -#: openDCIM/cabnavigator.php:341 openDCIM/cabnavigator.pig.php:341 +#: openDCIM/cabnavigator.php:344 msgid "Above defined rack height" msgstr "Вище вказана висота шафи" -#: openDCIM/cabnavigator.php:389 openDCIM/cabnavigator.pig.php:389 +#: openDCIM/cabnavigator.php:392 msgid "Owner Unassigned" msgstr "Власника не визначено" -#: openDCIM/cabnavigator.php:390 openDCIM/cabnavigator.pig.php:390 +#: openDCIM/cabnavigator.php:393 msgid "Template Unassigned" msgstr "Шаблон не визначено" -#: openDCIM/cabnavigator.php:394 openDCIM/cabnavigator.pig.php:394 +#: openDCIM/cabnavigator.php:397 msgid "Reservation" msgstr "Зарезервовано" -#: openDCIM/cabnavigator.php:399 openDCIM/cabnavigator.pig.php:399 +#: openDCIM/cabnavigator.php:402 msgid "Markup Key" msgstr "Легенда" -#: openDCIM/cabnavigator.php:403 openDCIM/cabnavigator.pig.php:403 +#: openDCIM/cabnavigator.php:406 msgid "Cabinet Metrics" msgstr "Характеристики шафи" -#: openDCIM/cabnavigator.php:406 openDCIM/cabnavigator.pig.php:406 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:78 openDCIM/dc_stats.php:217 -#: openDCIM/index.php:114 openDCIM/zone_stats.php:225 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 +#: openDCIM/cabnavigator.php:409 openDCIM/dc_dashboard.php:78 +#: openDCIM/dc_stats.php:217 openDCIM/index.php:114 +#: openDCIM/zone_stats.php:225 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 msgid "Space" msgstr "U-простір" -#: openDCIM/cabnavigator.php:415 openDCIM/cabnavigator.pig.php:415 -#: openDCIM/dc_dashboard.php:79 openDCIM/dc_stats.php:218 -#: openDCIM/device_templates.php:650 openDCIM/zone_stats.php:226 -#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 +#: openDCIM/cabnavigator.php:418 openDCIM/dc_dashboard.php:79 +#: openDCIM/dc_stats.php:218 openDCIM/device_templates.php:650 +#: openDCIM/zone_stats.php:226 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 msgid "Weight" msgstr "Вага" -#: openDCIM/cabnavigator.php:424 openDCIM/cabnavigator.pig.php:424 +#: openDCIM/cabnavigator.php:427 msgid "Computed Watts" msgstr "Обчислена активна потужність" -#: openDCIM/cabnavigator.php:433 openDCIM/cabnavigator.pig.php:433 +#: openDCIM/cabnavigator.php:436 msgid "Measured Watts" msgstr "Виміряна активна потужність" -#: openDCIM/cabnavigator.php:442 openDCIM/cabnavigator.pig.php:442 +#: openDCIM/cabnavigator.php:445 msgid "Approximate Center of Gravity" msgstr "Наближене розташування центру ваги" -#: openDCIM/cabnavigator.php:454 openDCIM/cabnavigator.pig.php:454 +#: openDCIM/cabnavigator.php:457 msgid "Zero-U Devices" msgstr "Zero-U пристрої" -#: openDCIM/cabnavigator.php:462 openDCIM/cabnavigator.pig.php:462 +#: openDCIM/cabnavigator.php:465 msgid "Power Distribution" msgstr "Електроживлення шафи" -#: openDCIM/cabnavigator.php:502 openDCIM/cabnavigator.pig.php:502 +#: openDCIM/cabnavigator.php:505 msgid "Unknown Status" msgstr "Статус невідомий" -#: openDCIM/cabnavigator.php:505 openDCIM/cabnavigator.pig.php:505 +#: openDCIM/cabnavigator.php:508 msgid "ATS Feeds OK" msgstr "Стан АВР нормальний" -#: openDCIM/cabnavigator.php:508 openDCIM/cabnavigator.pig.php:508 +#: openDCIM/cabnavigator.php:511 msgid "ATS Feeds Abnormal" msgstr "АВР в аварійному режимі" -#: openDCIM/cabnavigator.php:516 openDCIM/cabnavigator.pig.php:516 +#: openDCIM/cabnavigator.php:519 msgid "Add CDU" msgstr "Додати БРЖ у шафу" -#: openDCIM/cabnavigator.php:528 openDCIM/cabnavigator.pig.php:528 -#: openDCIM/devices.php:2345 +#: openDCIM/cabnavigator.php:525 +msgid "Environmental Sensors" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:533 +msgid "Add Sensor" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/devices.php:2345 msgid "Certify Audit" msgstr "Підтвердити аудит" -#: openDCIM/cabnavigator.php:529 openDCIM/cabnavigator.pig.php:529 -#: openDCIM/devices.php:2109 +#: openDCIM/cabnavigator.php:548 openDCIM/devices.php:2109 msgid "Add Device" msgstr "Додати пристрій" -#: openDCIM/cabnavigator.php:532 openDCIM/cabnavigator.pig.php:532 +#: openDCIM/cabnavigator.php:551 msgid "Edit Cabinet" msgstr "Редагувати шафу" -#: openDCIM/cabnavigator.php:535 openDCIM/cabnavigator.pig.php:535 +#: openDCIM/cabnavigator.php:554 msgid "Delete Cabinet" msgstr "Видалити шафу" -#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/cabnavigator.pig.php:547 -#: openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/cabnavigator.php:560 +#, fuzzy +msgid "Cabinet Notes" +msgstr "Шафи" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:573 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Facilities Cabinet Maintenance" msgstr "Засоби обслуговування шафи" -#: openDCIM/cabnavigator.php:804 openDCIM/cabnavigator.pig.php:797 -#, fuzzy, php-format +#: openDCIM/cabnavigator.php:846 +#, php-format msgid "Return to %s" -msgstr "Назад до" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:807 openDCIM/cabnavigator.pig.php:800 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:849 msgid "Audit Confirmation" -msgstr "Налаштовки" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:808 openDCIM/cabnavigator.pig.php:801 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:850 msgid "Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?" -msgstr "Ви підтверджуєте закінчення аудиту обраного пристрою?" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:816 openDCIM/cabnavigator.pig.php:809 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:858 msgid "" "Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" msgstr "" -"Ви дійсно підтверджуєте видалення цієї шафи та всіх пристроїв у ній?" -"

ЦЮ ДІЮ ВІДМІНИТИ НЕМОЖЛИВО" -#: openDCIM/cabnavigator.php:820 openDCIM/cabnavigator.pig.php:813 -#: openDCIM/departments.php:236 openDCIM/device_manufacturers.php:564 -#: openDCIM/usermgr.php:287 -#, fuzzy +#: openDCIM/cabnavigator.php:862 openDCIM/departments.php:236 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:564 openDCIM/usermgr.php:287 msgid "Are you REALLY sure?" -msgstr "Ви впевнені?" +msgstr "" -#: openDCIM/cabnavigator.php:821 openDCIM/cabnavigator.pig.php:814 -#: openDCIM/departments.php:237 openDCIM/device_manufacturers.php:565 -#: openDCIM/usermgr.php:288 +#: openDCIM/cabnavigator.php:863 openDCIM/departments.php:237 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:565 openDCIM/usermgr.php:288 msgid "Are you sure REALLY sure? There is no undo!!" msgstr "" @@ -714,12 +700,10 @@ msgid "Custom Device Attribute Delete Error" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1167 -#, fuzzy msgid "Delete from All Devices/Templates" msgstr "Шаблони пристроїв" #: openDCIM/configuration.php:1186 -#, fuzzy msgid "Custom Device Attribute Delete Override" msgstr "Перевизначення видалення коду" @@ -960,9 +944,8 @@ msgid "Keep local values when synchronizing" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1531 -#, fuzzy msgid "API UserID" -msgstr "UserID" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1535 msgid "API Key" @@ -1017,17 +1000,14 @@ msgid "Don't touch my labels" msgstr "Не виправляти" #: openDCIM/configuration.php:1593 -#, fuzzy msgid "Device Lists" msgstr "Шаблон" #: openDCIM/configuration.php:1595 -#, fuzzy msgid "Just Devices" msgstr "Пристрої" #: openDCIM/configuration.php:1596 -#, fuzzy msgid "Show Datacenter and Cabinet" msgstr "Керування шафами" @@ -1114,9 +1094,8 @@ msgid "Base URL for install" msgstr "URL нової інсталяції" #: openDCIM/configuration.php:1699 -#, fuzzy msgid "SNMP Options" -msgstr "SNMP Uptime" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1702 msgid "Default SNMP Community" @@ -1131,9 +1110,8 @@ msgid "SNMPv3 AuthProtocol" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1735 openDCIM/devices.php:1919 -#, fuzzy msgid "SNMPv3 Passphrase" -msgstr "SMTP пароль" +msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1739 openDCIM/devices.php:1923 msgid "SNMPv3 PrivProtocol" @@ -1246,7 +1224,6 @@ msgid "Weight for patches in the same row" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1878 -#, fuzzy msgid "Type" msgstr "Тип кабеля" @@ -1259,7 +1236,6 @@ msgid "Apply to
All Devices" msgstr "" #: openDCIM/configuration.php:1881 -#, fuzzy msgid "Default Value" msgstr "Примітка за промовчанням" @@ -1625,21 +1601,18 @@ msgid "Assign Contacts" msgstr "Вибрати людей з адресної книжки" #: openDCIM/departments.php:228 -#, fuzzy msgid "Department delete confirmation" -msgstr "Підтвердження видалення шафи" +msgstr "" #: openDCIM/departments.php:229 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Department?" -msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити даний модульний БРЖ?" +msgstr "" #: openDCIM/departments.php:231 openDCIM/rowview.php:245 msgid "Cabinets" msgstr "Шафи" #: openDCIM/dept_groups.php:46 -#, fuzzy msgid "openDCIM Department Contact Maintenance" msgstr "openDCIM обслуговування пристроїв" @@ -1657,9 +1630,8 @@ msgid "Data Center Manufacturer Listing" msgstr "Виробники пристроїв" #: openDCIM/device_manufacturers.php:79 -#, fuzzy msgid "Error adding new manufacturer" -msgstr "Виробники" +msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:515 msgid "New Manufacturer" @@ -1682,21 +1654,18 @@ msgid "Templates using this Manufacturer" msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:558 -#, fuzzy msgid "Manufacturer delete confirmation" -msgstr "Підтвердження видалення шафи" +msgstr "" #: openDCIM/device_manufacturers.php:559 -#, fuzzy msgid "Are you sure that you want to delete this Manufacturer?" -msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити даний модульний БРЖ?" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:5 msgid "Data Center Device Detail" msgstr "Додавання пристрою у шафу ЦОДа" #: openDCIM/devices.php:51 -#, fuzzy msgid "Something isn't working correctly" msgstr "Щось пішло не так :-)." @@ -1707,9 +1676,8 @@ msgid "From Template" msgstr "з шаблона" #: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 -#, fuzzy msgid "Invert Port Labels" -msgstr "Дізнатись назви портів" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:233 msgid "ERROR: No ports found" @@ -1762,7 +1730,6 @@ msgid "Physical Infrastructure" msgstr "Інженерна інфраструктура" #: openDCIM/devices.php:782 -#, fuzzy msgid "CDU" msgstr "Шафний БРЖ або АВР" @@ -1986,27 +1953,23 @@ msgid "Device Type" msgstr "Тип" #: openDCIM/devices.php:1863 -#, fuzzy msgid "Device Images" -msgstr "Маркування пристроїв" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1873 -#, fuzzy msgid "SNMP Configuration" -msgstr "Налаштовки" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1879 openDCIM/devices.php:1896 #: openDCIM/devices.php:1909 openDCIM/devices.php:1926 -#, fuzzy msgid "Configuration Default" -msgstr "Налаштовки" +msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1889 msgid "SNMP Read Only Community" msgstr "SNMP ro community" #: openDCIM/devices.php:1890 -#, fuzzy msgid "Test SNMP" msgstr "Перегляд стану комутатора по SNMP" @@ -2019,7 +1982,6 @@ msgid "Polling is disabled after three consecutive failures." msgstr "" #: openDCIM/devices.php:1947 -#, fuzzy msgid "Power Specifications" msgstr "Таблиця електроживлення" @@ -2088,15 +2050,11 @@ msgid "Switch SNMP" msgstr "Перегляд стану комутатора по SNMP" #: openDCIM/devices.php:2067 -#, fuzzy msgid "" "Use these buttons to set the first port for the switch, check the status of " "the ports again, or attempt to load the Port Name Labels from the switch " "device." msgstr "" -"Ці кнопки дозволяють встановити умовно перший порт комутатора, перечитати " -"стан його портів, а також завантажити умовні назви портів та примітки до " -"них, якщо останні були прописані." #: openDCIM/devices.php:2067 msgid "Set First Port" @@ -2249,17 +2207,14 @@ msgid "Error updating template ports" msgstr "Помилка оновлення портів шаблона" #: openDCIM/device_templates.php:151 -#, fuzzy msgid "Error updating template power connections" msgstr "Помилка оновлення портів шаблона" #: openDCIM/device_templates.php:173 openDCIM/device_templates.php:188 -#, fuzzy msgid "Error updating device template custom values" msgstr "Помилка оновлення портів шаблона" #: openDCIM/device_templates.php:206 openDCIM/device_templates.php:227 -#, fuzzy msgid "Error updating cdu attributes" msgstr "Помилка оновлення пристрою" @@ -2301,7 +2256,6 @@ msgid "0 for a vertical mounting" msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:670 -#, fuzzy msgid "No. Power Connections" msgstr "Таблиця електроживлення" @@ -2342,7 +2296,6 @@ msgid "Rear Chassis Slots" msgstr "Слоти ззаду шасі" #: openDCIM/device_templates.php:749 -#, fuzzy msgid "Default:" msgstr "Примітка за промовчанням" @@ -2351,12 +2304,10 @@ msgid "Revert to default value from configuration page" msgstr "" #: openDCIM/device_templates.php:756 -#, fuzzy msgid "Revert" msgstr "Ніколи" #: openDCIM/device_templates.php:766 -#, fuzzy msgid "Enabled?" msgstr "ввімкнено" @@ -2377,7 +2328,6 @@ msgid "Clone Template" msgstr "Клонувати шаблон" #: openDCIM/device_templates.php:804 -#, fuzzy msgid "Delete Template" msgstr "Клонувати шаблон" @@ -2478,7 +2428,6 @@ msgid "Target Cabinet" msgstr "Шафа призначення" #: openDCIM/export_port_connections.php:145 openDCIM/power.inc.php:322 -#, fuzzy msgid "Power Connection" msgstr "Таблиця електроживлення" @@ -2908,7 +2857,6 @@ msgid "End to end connection path" msgstr "Пошук та перегляд комутації" #: openDCIM/paths.php:59 -#, fuzzy msgid "Front connections deleted" msgstr "Видалити патчкорди" @@ -2921,7 +2869,7 @@ msgstr "" msgid "There is a loop in this port" msgstr "Порт підключено до самого себе" -#: openDCIM/paths.php:116 +#: openDCIM/paths.php:116 openDCIM/api/v1/index.php:420 msgid "Device not found" msgstr "Пристрій не знайдено" @@ -2962,12 +2910,10 @@ msgid "Search by label/port" msgstr "Пошук за назвою порта" #: openDCIM/people_depts.php:46 -#, fuzzy msgid "openDCIM Department Membership Maintenance" msgstr "openDCIM обслуговування пристроїв" #: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Department Membership" msgstr "Назва відділу" @@ -3008,24 +2954,20 @@ msgid "Sequential" msgstr "послідовно" #: openDCIM/power_panel.php:191 -#, fuzzy msgid "Parent Panel" -msgstr "Патчпанель" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:206 -#, fuzzy msgid "Parent Breaker Name" -msgstr "Батьківський контейнер" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:210 -#, fuzzy msgid "Panel Meter IP Address" -msgstr "Фізична адреса" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:214 -#, fuzzy msgid "CDU/Meter Template" -msgstr "Модель" +msgstr "" #: openDCIM/power_panel.php:262 msgid "Panel Schedule" @@ -3201,9 +3143,8 @@ msgid "Age" msgstr "Вік" #: openDCIM/report_aging.php:450 -#, fuzzy msgid "Devices more than 5 years old" -msgstr "Пристрої з віком більше 4 років" +msgstr "" #: openDCIM/report_asset_Excel.php:37 msgid "Asset Report" @@ -3586,9 +3527,8 @@ msgid "Audits" msgstr "К-ть аудитів" #: openDCIM/report_cabinets.php:15 -#, fuzzy msgid "Cabinet Report" -msgstr "Журнал проведення аудиту шафи" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:73 openDCIM/report_outage_simulator.php:47 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:54 openDCIM/search_export.php:186 @@ -3596,9 +3536,8 @@ msgid "Select data center" msgstr "обрати..." #: openDCIM/report_cabinets.php:99 -#, fuzzy msgid "Choose cabinets to print in Data Center" -msgstr "Друк обладнання по джерелам електроживлення" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:100 openDCIM/report_outage_simulator.php:62 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:69 openDCIM/report_xml_CFD.php:63 @@ -3606,9 +3545,8 @@ msgid "Generate" msgstr "Експорт" #: openDCIM/report_cabinets.php:105 -#, fuzzy msgid "Cabinet ID" -msgstr "Шафа" +msgstr "" #: openDCIM/report_cabinets.php:177 openDCIM/rowview.php:53 msgid "Side" @@ -3848,9 +3786,8 @@ msgid "Only listing systems which are down or unknown." msgstr "Перелічено тільки пристрої з невідомим станом" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 -#, fuzzy msgid "Affected Panels" -msgstr "обрати..." +msgstr "" #: openDCIM/report_outage_simulator.php:353 #: openDCIM/report_outage_simulator.php:361 @@ -3871,29 +3808,25 @@ msgid "Normal" msgstr "Нормальний" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:15 openDCIM/reports.php:58 -#, fuzzy msgid "Power Panel Schedule Report" -msgstr "Таблиця споживачів" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:190 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:257 -#, fuzzy msgid "Panel Schedule for" -msgstr "Таблиця споживачів" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:194 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:261 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:263 -#, fuzzy msgid "Pole" -msgstr "Живлення" +msgstr "" #: openDCIM/report_panel_schedule.php:195 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:262 #: openDCIM/report_panel_schedule.php:264 -#, fuzzy msgid "Circuit" -msgstr "Шлях до cut" +msgstr "" #: openDCIM/report_power_distribution.php:26 openDCIM/reports.php:56 msgid "Power Distribution by Data Center" @@ -3941,9 +3874,8 @@ msgid "Asset Aging Report" msgstr "Друк обладнання за віком" #: openDCIM/reports.php:44 -#, fuzzy msgid "Warranty Expiration Report" -msgstr "Гарантія закінчується" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:45 openDCIM/report_vm_by_department.php:32 msgid "Virtual Machines by Department" @@ -3970,9 +3902,8 @@ msgid "Server Tier Classification Report" msgstr "Друк обладнання з електроживленням по шафам" #: openDCIM/reports.php:59 -#, fuzzy msgid "Cabinet List" -msgstr "Шафи" +msgstr "" #: openDCIM/reports.php:62 msgid "Auditing Reports" @@ -4073,14 +4004,12 @@ msgid "Index" msgstr "№ п/п" #: openDCIM/report_warranty.php:101 -#, fuzzy msgid "Data Center Warranty Expiration Report" -msgstr "Звіт по залишковій ємкості комутаторів" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:414 -#, fuzzy msgid "Warranty Status" -msgstr "Гарантія закінчується" +msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:431 msgid "Remaining" @@ -4091,9 +4020,8 @@ msgid "Devices with expired warranty" msgstr "" #: openDCIM/report_warranty.php:464 -#, fuzzy msgid "Expired" -msgstr "Експортовано" +msgstr "" #: openDCIM/report_xml_CFD.php:5 msgid "XML Output for CFD Simulation" @@ -4104,7 +4032,6 @@ msgid "Select Data Center" msgstr "обрати..." #: openDCIM/rowview.php:270 -#, fuzzy msgid "Add new cabinet" msgstr "нова..." @@ -4161,7 +4088,6 @@ msgid "Custom tag search results for" msgstr "Результат пошуку за користувацьким тегом" #: openDCIM/search.php:75 -#, fuzzy msgid "Custom attribute search results for" msgstr "Результат пошуку за користувацьким тегом" @@ -4317,7 +4243,6 @@ msgid "Phone 3" msgstr "Тел. домашній" #: openDCIM/usermgr.php:241 -#, fuzzy msgid "Email Address" msgstr "Фізична адреса" @@ -4358,9 +4283,8 @@ msgid "Manage Site and Users" msgstr "На керування сайтом та користувачами" #: openDCIM/usermgr.php:261 -#, fuzzy msgid "Transfer Devices" -msgstr "Зарезервовані пристрої" +msgstr "" #: openDCIM/usermgr.php:284 msgid "Transfer all devices to another primary contact" @@ -4510,94 +4434,91 @@ msgstr "Площа зони (наближено)" msgid "approximate" msgstr "наближено" -#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:794 +#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:818 msgid "No device found with DeviceID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:579 +#: openDCIM/api/v1/index.php:426 +msgid "Device is not a sensor or is missing a template" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:603 msgid "No color code found with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:643 +#: openDCIM/api/v1/index.php:667 msgid "Insufficient privilege level" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:654 +#: openDCIM/api/v1/index.php:678 msgid "User not found in database." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:666 +#: openDCIM/api/v1/index.php:690 msgid "Unable to update People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:671 +#: openDCIM/api/v1/index.php:695 #, php-format msgid "People resource for UserID=%1$s updated successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:712 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:736 msgid "Device update has failed" -msgstr "Пристрої з віком більше 4 років" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:799 openDCIM/api/v1/index.php:937 -#: openDCIM/api/v1/index.php:1059 +#: openDCIM/api/v1/index.php:823 openDCIM/api/v1/index.php:961 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1083 msgid "Unauthorized" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:807 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:831 msgid "Update failed" -msgstr "Оновлено" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:853 +#: openDCIM/api/v1/index.php:877 msgid "UserID already in database. Use the update API to modify record." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:867 +#: openDCIM/api/v1/index.php:891 msgid "Unable to create People resource with the given parameters." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:872 +#: openDCIM/api/v1/index.php:896 msgid "People resource created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:898 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:922 msgid "Error creating new color." -msgstr "Помилка оновлення задніх слотів" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:902 +#: openDCIM/api/v1/index.php:926 msgid "New color created successfully." msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:932 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:956 msgid "Cabinet not found" -msgstr "Шлях комутації не знайдено" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:942 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:966 msgid "Device creation failed" -msgstr "Пристрої з віком більше 4 років" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1032 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1056 msgid "Failed to delete color with ColorID" msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1054 -#, fuzzy +#: openDCIM/api/v1/index.php:1078 msgid "Device doesn't exist" -msgstr "Інформація по портам пристрою" +msgstr "" -#: openDCIM/api/v1/index.php:1064 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1088 msgid "An unknown error has occured" msgstr "" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:140 -#, fuzzy msgid "Measured Power Combined" -msgstr "Виміряна активна потужність" +msgstr "" #: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:180 msgid "Quit that! You don't have rights to view this." @@ -4653,9 +4574,8 @@ msgid "File upload stopped by extension" msgstr "" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:96 -#, fuzzy msgid "Invalid file type." -msgstr "Файл неправильного формату" +msgstr "" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:103 msgid "No files uploaded" @@ -4670,211 +4590,5 @@ msgid "Token mismatch" msgstr "" #: openDCIM/scripts/uploadifive.php:106 -#, fuzzy msgid "God help us something has gone horrible wrong" -msgstr "Щось пішло не так :-)." - -#~ msgid "Sensor IP Address / Host Name" -#~ msgstr "IP-адреса/Ім'я датчика" - -#~ msgid "Sensor SNMP Community" -#~ msgstr "SNMP community датчика" - -#~ msgid "Sensor Template" -#~ msgstr "Шаблон датчика" - -#~ msgid "" -#~ "Do you certify that you have completed an audit of the selected cabinet?" -#~ msgstr "Ви підтверджуєте закінчення аудиту обраної шафи?" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this cabinet, including all devices, " -#~ "power strips, and connections?" -#~ msgstr "" -#~ "Ви дійсно бажаєте видалити цю шафу, включаючи всі пристрої, шнури " -#~ "електроживлення та з'єднання?" - -#~ msgid "THIS ACTION CAN NOT BE UNDONE!" -#~ msgstr "ЦЮ ДІЮ ВІДМІНИТИ НЕМОЖЛИВО!" - -#~ msgid "Edit Sensor Templates" -#~ msgstr "Шаблони датчиків" - -#~ msgid "Edit Power Sources" -#~ msgstr "Джерела електроживлення" - -#~ msgid "Data Center PDU Detail" -#~ msgstr "Налаштовка шафного БРЖ або АВР" - -#~ msgid "Testing SNMP communication to CDU" -#~ msgstr "Перевірка SNMP зв'язку з шафним БРЖ або АВР" - -#~ msgid "Connecting to IP address" -#~ msgstr "Підключення до IP-адреси" - -#~ msgid "Using SNMP Community string" -#~ msgstr "Використовуємо наступний SNMP сommunity" - -#~ msgid "Using default SNMP Community string" -#~ msgstr "Використовуємо SNMP community за промовчанням" - -#~ msgid "Results" -#~ msgstr "Результат" - -#~ msgid "SNMP Uptime did not return a valid value." -#~ msgstr "Неможливо отримати значення SNMP Uptime." - -#~ msgid "VersionOID returned a value of" -#~ msgstr "VersionOID має наступне значення" - -#~ msgid "Please check to see if it makes sense." -#~ msgstr "Будь-ласка, перевірте чи це дійсно правильне значення." - -#~ msgid "" -#~ "The OID for Firmware Version did not return a value. Please check your " -#~ "MIB table." -#~ msgstr "" -#~ "За вказаним OID неможливо отримати значення Firmware Version. Будь-ласка, " -#~ "ще раз звіртесь з таблицею MIB." - -#~ msgid "OID1 returned a value of" -#~ msgstr "OID1 має наступне значення" - -#~ msgid "OID1 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "" -#~ "За вказаним OID1 неможливо отримати будь-яке значення. Будь-ласка, ще раз " -#~ "звіртесь з таблицею MIB." - -#~ msgid "OID2 returned a value of" -#~ msgstr "OID2 має наступне значення" - -#~ msgid "OID2 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "" -#~ "За вказаним OID2 неможливо отримати будь-яке значення. Будь-ласка, ще раз " -#~ "звіртесь з таблицею MIB." - -#~ msgid "OID3 returned a value of" -#~ msgstr "OID3 має наступне значення" - -#~ msgid "OID3 did not return any data. Please check your MIB table." -#~ msgstr "" -#~ "За вказаним OID3 неможливо отримати будь-яке значення. Будь-ласка, ще раз " -#~ "звіртесь з таблицею MIB." - -#~ msgid "Resulting kW from this test is" -#~ msgstr "В результаті маємо наступне значення потужності" - -#~ msgid "PDU Deletion Confirmation" -#~ msgstr "Підтвердження видалення БРЖ шафи" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this PDU and all the power " -#~ "connections on it?" -#~ msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити даний БРЖ шафи та всі його з'єднання?" - -#~ msgid "PDU ID" -#~ msgstr "ID" - -#~ msgid "IP Address / Host Name" -#~ msgstr "IP-адреса/Ім'я" - -#~ msgid "SNMP Community" -#~ msgstr "SNMP community" - -#~ msgid "Test Communications" -#~ msgstr "Перевірити SNMP зв'язок" - -#~ msgid "Output No." -#~ msgstr "Розетка" - -#~ msgid "Dev Input No" -#~ msgstr "Розетка пристрою" - -#~ msgid " Power Sources" -#~ msgstr "Джерела електроживлення" - -#~ msgid "Power Source ID" -#~ msgstr "Джерело електроживлення" - -#~ msgid "New Power Source" -#~ msgstr "нове..." - -#~ msgid "Load OID" -#~ msgstr "OID споживаної активної потужності" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID2" -#~ msgstr "OID споживаної активної потужності" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load OID3" -#~ msgstr "OID споживаної активної потужності" - -#~ msgid "Capacity" -#~ msgstr "Проектна активна потужність" - -#~ msgid "Power Source delete confirmation" -#~ msgstr "Підтвердження видалення джерела електроживлення" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to delete this power source and all panels fed " -#~ "from it?" -#~ msgstr "" -#~ "Ви дійсно бажаєте видалити дане джерело електроживлення та всі модульні " -#~ "БРЖ, що під'єднанні до нього?" - -#~ msgid "Devices from 0-1 Years Old" -#~ msgstr "Пристрої з віком до року" - -#~ msgid "Devices from 1-2 Years Old" -#~ msgstr "Пристрої з віком 1-2 роки" - -#~ msgid "Devices from 2-3 Years Old" -#~ msgstr "Пристрої з віком 2-3 роки" - -#~ msgid "Devices from 3-4 Years Old" -#~ msgstr "Пристрої з віком 3-4 роки" - -#, fuzzy -#~ msgid "Choose either power sources or panels to generate for data center" -#~ msgstr "Оберіть або джерело електроживлення, або модульний БРЖ для ЦОДа" - -#~ msgid "openDCIM Cabinet Temperature/Humidity Sensor Templates" -#~ msgstr "Шаблони шафних датчиків температури/вологості" - -#~ msgid "Contact" -#~ msgstr "Контакт" - -#~ msgid "New Contact" -#~ msgstr "новий..." - -#~ msgid "Number of Power Supplies" -#~ msgstr "Кількість блоків електроживлення" - -#~ msgid "" -#~ "No power connections defined. You can add connections from the power " -#~ "strip screen." -#~ msgstr "" -#~ "Пристрій не підключено до живлення. Ви можете виконати підключення на " -#~ "сторінці розподілу живлення з БРЖ шафи." - -#~ msgid "No. Power Supplies" -#~ msgstr "Кількість блоків живлення" - -#~ msgid "Contact Administration" -#~ msgstr "Адресна книжка" - -#~ msgid "Manage Users" -#~ msgstr "Користувачі" - -#~ msgid "Edit CDU Templates" -#~ msgstr "Шаблони шафних БРЖ" - -#~ msgid "Stock No" -#~ msgstr "Номер запчастини" - -#~ msgid "Minimum" -#~ msgstr "Мінімум" - -#~ msgid "Auditor" -#~ msgstr "Ім'я" +msgstr "" diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/openDCIM.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/openDCIM.po new file mode 100644 index 000000000..62e71f655 --- /dev/null +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/openDCIM.po @@ -0,0 +1,4557 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openDCIM.po\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-01 08:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:48-0500\n" +"Last-Translator: Wilbur Longwisch \n" +"Language-Team: openDCIM \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: openDCIM/cabaudit.php:50 openDCIM/report_aging.php:83 +#: openDCIM/report_asset.php:23 openDCIM/report_audit_frequency.php:21 +#: openDCIM/report_audit.php:36 openDCIM/report_contact.php:29 +#: openDCIM/report_cost.php:34 openDCIM/report_department.php:24 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:23 +#: openDCIM/report_exception.php:28 openDCIM/report_power_distribution.php:23 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:23 openDCIM/report_surplus.php:36 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:29 openDCIM/report_warranty.php:98 +msgid "Information Technology Services" +msgstr "信息技术服务" + +#: openDCIM/cabaudit.php:53 +msgid "Cabinet Audit Report" +msgstr "机柜审核报告" + +#: openDCIM/cabaudit.php:54 openDCIM/devices.php:2151 +#: openDCIM/report_aging.php:87 openDCIM/report_asset.php:27 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:25 openDCIM/report_audit.php:312 +#: openDCIM/report_audit.php:408 openDCIM/report_contact.php:33 +#: openDCIM/report_cost.php:38 openDCIM/report_department.php:28 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:27 +#: openDCIM/report_exception.php:32 openDCIM/report_power_distribution.php:27 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:27 +#: openDCIM/report_supply_status.php:61 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:33 openDCIM/report_warranty.php:102 +#: openDCIM/template_mpdf_reports.inc.php:78 +msgid "Date" +msgstr "日期" + +#: openDCIM/cabaudit.php:55 openDCIM/cabnavigator.php:76 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/report_audit.php:278 +msgid "Last Audit" +msgstr "最后审核" + +#: openDCIM/cabaudit.php:63 openDCIM/report_aging.php:94 +#: openDCIM/report_asset.php:34 openDCIM/report_audit_frequency.php:32 +#: openDCIM/report_audit.php:47 openDCIM/report_contact.php:40 +#: openDCIM/report_cost.php:45 openDCIM/report_department.php:35 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:34 +#: openDCIM/report_exception.php:39 openDCIM/report_power_distribution.php:34 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:34 openDCIM/report_surplus.php:47 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:40 openDCIM/report_warranty.php:109 +msgid "Page" +msgstr "页" + +#: openDCIM/cabaudit.php:400 openDCIM/report_audit_frequency.php:234 +#: openDCIM/report_audit.php:312 openDCIM/report_audit.php:408 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 +msgid "Cabinet Location" +msgstr "机柜位置" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 openDCIM/cabaudit.php:508 +#: openDCIM/configuration.php:1877 openDCIM/devices.php:1632 +#: openDCIM/rackrequest.php:358 openDCIM/report_aging.php:417 +#: openDCIM/report_aging.php:452 openDCIM/report_asset.php:52 +#: openDCIM/report_warranty.php:431 openDCIM/report_warranty.php:464 +#: openDCIM/sidebar.inc.php:16 openDCIM/workorder.php:59 +msgid "Label" +msgstr "标签" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "SerialNo" +msgstr "序列号" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "AssetTag" +msgstr "资产标签" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 openDCIM/devices.php:1801 +#: openDCIM/export_port_connections.php:85 openDCIM/rackrequest.php:475 +#: openDCIM/report_asset.php:52 openDCIM/report_contact.php:477 +#: openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 openDCIM/search_export.php:34 +#: openDCIM/workorder.php:59 +msgid "Position" +msgstr "位置" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 openDCIM/report_contact.php:477 +#: openDCIM/report_cost.php:461 openDCIM/report_exception.php:157 +#: openDCIM/report_exception.php:227 +msgid "Rack Units" +msgstr "机位" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "#Ports" +msgstr "#Ports" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "#PS" +msgstr "#PS" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "PowerConnection1" +msgstr "电源连接1" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "PowerConnection2" +msgstr "电源连接2" + +#: openDCIM/cabaudit.php:405 +msgid "DeviceType" +msgstr "设备类型" + +#: openDCIM/cabaudit.php:502 +msgid "PDUs at" +msgstr "PDU位于" + +#: openDCIM/cabaudit.php:508 +msgid "NumOutputs" +msgstr "输出编号" + +#: openDCIM/cabaudit.php:508 openDCIM/cabinets.php:253 +#: openDCIM/cabnavigator.php:77 openDCIM/cdu_templates.php:108 +#: openDCIM/device_templates.php:642 openDCIM/export_port_connections.php:77 +msgid "Model" +msgstr "型号" + +#: openDCIM/cabaudit.php:508 +msgid "PanelLabel" +msgstr "面板标签" + +#: openDCIM/cabaudit.php:508 +msgid "PanelPole" +msgstr "磁性面板" + +#: openDCIM/cabinets.php:76 openDCIM/cabrow.php:41 +#: openDCIM/cdu_templates.php:43 openDCIM/container.php:28 +#: openDCIM/datacenter.php:46 openDCIM/device_manufacturers.php:82 +#: openDCIM/device_templates.php:249 openDCIM/device_templates.php:250 +#: openDCIM/device_templates.php:253 openDCIM/device_templates.php:256 +#: openDCIM/device_templates.php:265 openDCIM/device_templates.php:266 +#: openDCIM/device_templates.php:269 openDCIM/device_templates.php:272 +#: openDCIM/device_templates.php:276 openDCIM/device_templates.php:277 +#: openDCIM/device_templates.php:282 openDCIM/device_templates.php:283 +#: openDCIM/device_templates.php:286 openDCIM/device_templates.php:289 +#: openDCIM/device_templates.php:293 openDCIM/escalations.php:27 +#: openDCIM/supplybin.php:36 openDCIM/timeperiods.php:27 +#: openDCIM/usermgr.php:46 openDCIM/zone.php:44 +msgid "Updated" +msgstr "更新" + +#: openDCIM/cabinets.php:192 openDCIM/cabnavigator.php:5 +#: openDCIM/rowview.php:5 +msgid "Data Center Cabinet Inventory" +msgstr "数据中心机柜库存" + +#: openDCIM/cabinets.php:198 openDCIM/cabnavigator.php:234 +#: openDCIM/dc_stats.php:237 openDCIM/devices.php:1759 +#: openDCIM/pathmaker.php:227 openDCIM/pathmaker.php:304 +#: openDCIM/pathmaker.php:469 openDCIM/paths.php:229 openDCIM/paths.php:304 +#: openDCIM/paths.php:389 openDCIM/report_cabinets.php:181 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_network_map.php:593 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/rowview.php:57 +#: openDCIM/workorder.php:59 openDCIM/zone_stats.php:244 +msgid "Cabinet" +msgstr "机柜" + +#: openDCIM/cabinets.php:200 +msgid "New Cabinet" +msgstr "新机柜" + +#: openDCIM/cabinets.php:210 openDCIM/cabnavigator.php:78 +#: openDCIM/cabrow.php:155 openDCIM/pathmaker.php:495 +#: openDCIM/pathmaker.php:507 openDCIM/paths.php:602 +#: openDCIM/report_cabinets.php:70 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:155 +#: openDCIM/report_network_map.php:590 openDCIM/report_outage_simulator.php:45 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:52 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:191 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:258 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:155 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:155 openDCIM/report_xml_CFD.php:53 +#: openDCIM/search_export.php:32 openDCIM/zone.php:128 +msgid "Data Center" +msgstr "数据中心" + +#: openDCIM/cabinets.php:224 openDCIM/report_supply_status.php:100 +#: openDCIM/search_export.php:33 openDCIM/supplybin.php:159 +msgid "Location" +msgstr "位置" + +#: openDCIM/cabinets.php:228 +msgid "Assigned To" +msgstr "分配给" + +#: openDCIM/cabinets.php:230 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:67 +msgid "General Use" +msgstr "常规用途" + +#: openDCIM/cabinets.php:241 openDCIM/cabnavigator.php:85 +#: openDCIM/report_network_map.php:591 openDCIM/zone.php:107 +msgid "Zone" +msgstr "区域" + +#: openDCIM/cabinets.php:245 openDCIM/report_network_map.php:592 +msgid "Cabinet Row" +msgstr "一排机柜" + +#: openDCIM/cabinets.php:249 +msgid "Cabinet Height" +msgstr "机柜高度" + +#: openDCIM/cabinets.php:257 openDCIM/cabnavigator.php:448 +msgid "Key/Lock Information" +msgstr "钥匙/锁相关信息" + +#: openDCIM/cabinets.php:261 +msgid "Maximum" +msgstr "最大" + +#: openDCIM/cabinets.php:265 +msgid "Maximum Weight" +msgstr "最高承重" + +#: openDCIM/cabinets.php:269 +msgid "Date of Installation" +msgstr "开通日期" + +#: openDCIM/cabinets.php:273 openDCIM/cabnavigator.php:93 +#: openDCIM/devices.php:1737 openDCIM/search_export.php:41 +msgid "Tags" +msgstr "标签" + +#: openDCIM/cabinets.php:279 openDCIM/conflicts.php:608 +#: openDCIM/devices.php:1072 openDCIM/devices.php:1749 +#: openDCIM/devices.php:2183 openDCIM/devices.php:2237 +#: openDCIM/devices.php:2286 openDCIM/device_templates.php:798 +#: openDCIM/export_port_connections.php:51 openDCIM/pathmaker.php:393 +#: openDCIM/report_tags.php:31 +msgid "Notes" +msgstr "备注" + +#: openDCIM/cabinets.php:285 openDCIM/cabrow.php:185 +#: openDCIM/cdu_templates.php:211 openDCIM/configuration.php:1904 +#: openDCIM/container.php:274 openDCIM/datacenter.php:312 +#: openDCIM/departments.php:214 openDCIM/device_manufacturers.php:539 +#: openDCIM/devices.php:2343 openDCIM/escalations.php:86 +#: openDCIM/power_panel.php:231 openDCIM/report_logging.php:41 +#: openDCIM/timeperiods.php:86 openDCIM/usermgr.php:261 openDCIM/zone.php:170 +msgid "Update" +msgstr "更新内容" + +#: openDCIM/cabinets.php:286 openDCIM/cabrow.php:186 +#: openDCIM/container.php:275 openDCIM/datacenter.php:318 +#: openDCIM/datacenter.php:333 openDCIM/departments.php:214 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:540 openDCIM/devices.php:2352 +#: openDCIM/escalations.php:87 openDCIM/power_panel.php:232 +#: openDCIM/report_logging.php:38 openDCIM/timeperiods.php:87 +#: openDCIM/zone.php:171 +msgid "Delete" +msgstr "删除" + +#: openDCIM/cabinets.php:287 openDCIM/cabnavigator.php:549 +msgid "Audit Report" +msgstr "审核报表" + +#: openDCIM/cabinets.php:288 openDCIM/cabnavigator.php:550 +msgid "Map Coordinates" +msgstr "地图坐标" + +#: openDCIM/cabinets.php:290 openDCIM/cabrow.php:181 +#: openDCIM/cdu_templates.php:213 openDCIM/container.php:277 +#: openDCIM/datacenter.php:314 openDCIM/departments.php:216 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:542 openDCIM/devices.php:2347 +#: openDCIM/device_templates.php:374 openDCIM/device_templates.php:806 +#: openDCIM/escalations.php:89 openDCIM/power_panel.php:234 +#: openDCIM/rackrequest.php:490 openDCIM/report_logging.php:35 +#: openDCIM/supplybin.php:165 openDCIM/timeperiods.php:89 +#: openDCIM/usermgr.php:263 openDCIM/zone.php:165 +msgid "Create" +msgstr "创建" + +#: openDCIM/cabinets.php:298 openDCIM/devices.php:2368 +#: openDCIM/devices.php:2370 +msgid "Return to Navigator" +msgstr "返回导航页面" + +#: openDCIM/cabinets.php:300 openDCIM/cabrow.php:193 +#: openDCIM/cdu_templates.php:220 openDCIM/configuration.php:1909 +#: openDCIM/container.php:288 openDCIM/datacenter.php:338 +#: openDCIM/departments.php:225 openDCIM/device_manufacturers.php:555 +#: openDCIM/device_templates.php:991 openDCIM/escalations.php:96 +#: openDCIM/image_management.php:151 openDCIM/pathmaker.php:522 +#: openDCIM/paths.php:614 openDCIM/power_panel.php:411 +#: openDCIM/rackrequest.php:498 openDCIM/reports.php:75 +#: openDCIM/supplies.php:128 openDCIM/supplybin.php:214 +#: openDCIM/timeperiods.php:96 openDCIM/usermgr.php:272 openDCIM/zone.php:196 +msgid "Return to Main Menu" +msgstr "返回主菜单" + +#: openDCIM/cabinets.php:306 openDCIM/cabnavigator.php:857 +msgid "Cabinet delete confirmation" +msgstr "机柜删除确认" + +#: openDCIM/cabinets.php:307 +msgid "" +"Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" +"

THERE IS NO UNDO" +msgstr "" +"您确定要删除这个机柜以及机柜内的所有设备吗?

这个操作是不可逆的!" + +#: openDCIM/cabinets.php:322 openDCIM/cabrow.php:111 +#: openDCIM/container.php:154 openDCIM/datacenter.php:162 +#: openDCIM/devices.php:1406 openDCIM/devices.php:1534 +#: openDCIM/power_panel.php:424 openDCIM/report_exception.php:253 +#: openDCIM/zone.php:235 +msgid "Yes" +msgstr "是" + +#: openDCIM/cabinets.php:333 openDCIM/cabrow.php:116 +#: openDCIM/container.php:159 openDCIM/datacenter.php:174 +#: openDCIM/devices.php:1410 openDCIM/devices.php:1539 +#: openDCIM/power_panel.php:436 openDCIM/report_exception.php:255 +#: openDCIM/zone.php:240 +msgid "No" +msgstr "否" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:79 openDCIM/devices.php:1656 +msgid "Install Date" +msgstr "安装日期" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:91 openDCIM/cabrow.php:137 +#: openDCIM/dc_stats.php:245 openDCIM/rowview.php:245 +#: openDCIM/zone_stats.php:252 +msgid "Row" +msgstr "排" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:182 +msgid "Never" +msgstr "从未" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:213 +msgid "Free Space" +msgstr "可用空间" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:234 openDCIM/cabnavigator.php:305 +#: openDCIM/devices.php:378 openDCIM/devices.php:2081 +#: openDCIM/devices.php:2319 openDCIM/device_templates.php:827 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 +#: openDCIM/report_cabinets.php:174 openDCIM/report_cabinets.php:241 +#: openDCIM/rowview.php:50 openDCIM/rowview.php:121 openDCIM/rowview.php:245 +msgid "Rear" +msgstr "后置" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/report_cabinets.php:182 +#: openDCIM/rowview.php:58 +msgid "Pos" +msgstr "机位位置" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:235 openDCIM/devices.php:2181 +#: openDCIM/devices.php:2235 openDCIM/pathmaker.php:464 +#: openDCIM/report_cabinets.php:182 openDCIM/rowview.php:58 +#: openDCIM/storageroom.php:58 +msgid "Device" +msgstr "设备" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:344 +msgid "Above defined rack height" +msgstr "机架高度上限设置" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:392 +msgid "Owner Unassigned" +msgstr "未分配所有人" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:393 +msgid "Template Unassigned" +msgstr "未分配模板" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:397 +msgid "Reservation" +msgstr "预留" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:402 +msgid "Markup Key" +msgstr "关键标记" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:406 +msgid "Cabinet Metrics" +msgstr "机柜计量标准" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:409 openDCIM/dc_dashboard.php:78 +#: openDCIM/dc_stats.php:217 openDCIM/index.php:114 +#: openDCIM/zone_stats.php:225 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:137 +msgid "Space" +msgstr "空间" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:418 openDCIM/dc_dashboard.php:79 +#: openDCIM/dc_stats.php:218 openDCIM/device_templates.php:650 +#: openDCIM/zone_stats.php:226 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:138 +msgid "Weight" +msgstr "重量" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:427 +msgid "Computed Watts" +msgstr "计算电量(wt)" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:436 +msgid "Measured Watts" +msgstr "实测电量(wt)" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:445 +msgid "Approximate Center of Gravity" +msgstr "估算中心承重" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:457 +msgid "Zero-U Devices" +msgstr "0U设备" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:465 +msgid "Power Distribution" +msgstr "电源分配" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:505 +msgid "Unknown Status" +msgstr "未知状态" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:508 +msgid "ATS Feeds OK" +msgstr "ATS送电正常" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:511 +msgid "ATS Feeds Abnormal" +msgstr "ATS送电异常" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:519 +msgid "Add CDU" +msgstr "添加CDU" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:525 +msgid "Environmental Sensors" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:533 +msgid "Add Sensor" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:547 openDCIM/devices.php:2345 +msgid "Certify Audit" +msgstr "验证审核" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:548 openDCIM/devices.php:2109 +msgid "Add Device" +msgstr "添加设备" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:551 +msgid "Edit Cabinet" +msgstr "编辑机柜" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:554 +msgid "Delete Cabinet" +msgstr "删除机柜" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:560 +#, fuzzy +msgid "Cabinet Notes" +msgstr "机柜" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:573 openDCIM/rowview.php:245 +msgid "Facilities Cabinet Maintenance" +msgstr "机柜设备维护" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:846 +#, php-format +msgid "Return to %s" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:849 +msgid "Audit Confirmation" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:850 +msgid "Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:858 +msgid "" +"Are you sure that you want to delete this cabinet and all the devices in it?" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:862 openDCIM/departments.php:236 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:564 openDCIM/usermgr.php:287 +msgid "Are you REALLY sure?" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabnavigator.php:863 openDCIM/departments.php:237 +#: openDCIM/device_manufacturers.php:565 openDCIM/usermgr.php:288 +msgid "Are you sure REALLY sure? There is no undo!!" +msgstr "" + +#: openDCIM/cabrow.php:5 +msgid "Rows of Cabinets" +msgstr "整排机柜" + +#: openDCIM/cabrow.php:103 +msgid "Verify Delete Row" +msgstr "验证是否删除这排机柜" + +#: openDCIM/cabrow.php:104 +msgid "" +"This Row will be deleted and there is no undo. Assets within the row will " +"remain as members of the Data Center." +msgstr "" +"这排机柜会被删除并且不可恢复. 机柜内的资产将继续作为数据中心的设备成员." + +#: openDCIM/cabrow.php:104 openDCIM/container.php:147 openDCIM/zone.php:227 +msgid "Are you sure?" +msgstr "您确定吗?" + +#: openDCIM/cabrow.php:140 +msgid "New Row" +msgstr "新的一排" + +#: openDCIM/cabrow.php:151 openDCIM/container.php:231 +#: openDCIM/datacenter.php:251 openDCIM/device_manufacturers.php:529 +#: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/search_export.php:36 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:188 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:199 +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#: openDCIM/cabrow.php:167 +msgid "Data Center Zone" +msgstr "数据中心区域" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:5 +msgid "Data Center Cabinet Distribution Unit Templates" +msgstr "数据中心机柜配电部分模板" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:82 openDCIM/device_templates.php:618 +#: openDCIM/search_export.php:40 +msgid "Template" +msgstr "模板" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:84 openDCIM/device_templates.php:620 +msgid "New Template" +msgstr "新的模板" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:96 openDCIM/device_manufacturers.php:513 +#: openDCIM/device_templates.php:630 openDCIM/export_port_connections.php:75 +msgid "Manufacturer" +msgstr "设备生产商" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:112 openDCIM/device_templates.php:864 +msgid "Managed" +msgstr "管理" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:118 openDCIM/devices.php:2035 +msgid "Automatic Transfer Switch" +msgstr "自动切换开关" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:124 openDCIM/configuration.php:1706 +#: openDCIM/devices.php:1876 openDCIM/device_templates.php:678 +msgid "SNMP Version" +msgstr "SNMP版本" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:137 openDCIM/device_templates.php:870 +msgid "Firmware Version OID" +msgstr "OID固件版本" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:141 openDCIM/device_templates.php:874 +msgid "Multiplier" +msgstr "倍数" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:165 +msgid "OID1" +msgstr "OID1" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:169 +msgid "OID2" +msgstr "OID2" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:173 +msgid "OID3" +msgstr "OID3" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:177 openDCIM/device_templates.php:921 +msgid "ATS Status OID" +msgstr "ATS状态OID" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:181 openDCIM/device_templates.php:925 +msgid "ATS Desired Result" +msgstr "ATS预期效果" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:185 openDCIM/device_templates.php:898 +msgid "Processing Scheme" +msgstr "处理方案" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:197 openDCIM/device_templates.php:909 +msgid "Voltage" +msgstr "电压" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:201 openDCIM/device_templates.php:913 +msgid "Amperage" +msgstr "安培" + +#: openDCIM/cdu_templates.php:205 +msgid "No. of Outlets" +msgstr "出口编号" + +#: openDCIM/configuration.php:7 +msgid "Data Center Configuration" +msgstr "数据中心配置" + +#: openDCIM/configuration.php:473 openDCIM/container.php:103 +#: openDCIM/datacenter.php:123 openDCIM/device_templates.php:392 +#: openDCIM/install.php:1625 openDCIM/rackrequest.php:454 +msgid "Select" +msgstr "选择" + +#: openDCIM/configuration.php:566 openDCIM/configuration.php:749 +#: openDCIM/install.php:1726 openDCIM/install.php:1900 +msgid "Clear all" +msgstr "全部清除" + +#: openDCIM/configuration.php:574 openDCIM/configuration.php:590 +#: openDCIM/configuration.php:759 openDCIM/configuration.php:780 +#: openDCIM/configuration.php:1064 openDCIM/configuration.php:1078 +#: openDCIM/configuration.php:1158 openDCIM/configuration.php:1175 +#: openDCIM/install.php:1734 openDCIM/install.php:1750 +#: openDCIM/install.php:1909 openDCIM/install.php:1929 +msgid "Something just went horribly wrong." +msgstr "有设备发生了严重错误." + +#: openDCIM/configuration.php:581 openDCIM/configuration.php:766 +#: openDCIM/install.php:1741 openDCIM/install.php:1916 +msgid "Replace" +msgstr "更换" + +#: openDCIM/configuration.php:597 openDCIM/configuration.php:787 +#: openDCIM/configuration.php:1059 openDCIM/configuration.php:1086 +#: openDCIM/configuration.php:1154 openDCIM/configuration.php:1182 +#: openDCIM/device_templates.php:452 openDCIM/install.php:1757 +#: openDCIM/install.php:1936 +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#: openDCIM/configuration.php:601 openDCIM/install.php:1761 +msgid "Media Type Delete Override" +msgstr "介质类型强制删除" + +#: openDCIM/configuration.php:601 openDCIM/install.php:1761 +msgid "" +"This media type is in use somewhere. Select an alternate type to assign to " +"all the records to or choose clear all." +msgstr "" +"这种介质类型正在某个地方被使用中. 选择一个替代的类型分配到所有记录或者选择全" +"部清除." + +#: openDCIM/configuration.php:791 openDCIM/install.php:1940 +msgid "Code Delete Override" +msgstr "代码强制删除" + +#: openDCIM/configuration.php:791 openDCIM/install.php:1940 +msgid "" +"This code is in use somewhere. You can either choose to clear all instances " +"of this color being used or choose to have them replaced with another color." +msgstr "" +"这段代码在某些地方正被使用. 您可以选择清除所有实用这种颜色的实例, 或者选择其" +"它的颜色进行替代." + +#: openDCIM/configuration.php:1064 +msgid "Custom Device Attribute Type Change Error" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1072 +msgid "Change Type and Clear all uses" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1091 +msgid "Custom Device Attribute Type Change Override" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1091 +msgid "" +"This custom device attribute is in use somewhere. If you choose to change " +"the attribute type, it will be cleared from all devices and device templates." +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1158 +msgid "Custom Device Attribute Delete Error" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1167 +msgid "Delete from All Devices/Templates" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1186 +msgid "Custom Device Attribute Delete Override" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1186 +msgid "" +"This custom device attribute is in use somewhere. If you choose to delete " +"the attribute, it will be removed from all devices and device templates." +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1339 +msgid "General" +msgstr "常规" + +#: openDCIM/configuration.php:1340 +msgid "Workflow" +msgstr "工作流程" + +#: openDCIM/configuration.php:1341 +msgid "Style" +msgstr "样式" + +#: openDCIM/configuration.php:1342 openDCIM/report_contact.php:442 +#: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#: openDCIM/configuration.php:1343 +msgid "Reporting" +msgstr "报告" + +#: openDCIM/configuration.php:1344 +msgid "ToolTips" +msgstr "工具栏" + +#: openDCIM/configuration.php:1345 +msgid "Cabling" +msgstr "线缆" + +#: openDCIM/configuration.php:1346 openDCIM/configuration.php:1873 +msgid "Custom Device Attributes" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1351 +msgid "Organization Name" +msgstr "组织名称" + +#: openDCIM/configuration.php:1355 +msgid "Locale" +msgstr "位置" + +#: openDCIM/configuration.php:1359 +msgid "Default Panel Voltage" +msgstr "默认排插电压" + +#: openDCIM/configuration.php:1363 +msgid "Time and Measurements" +msgstr "生命周期与测量结果" + +#: openDCIM/configuration.php:1366 +msgid "Time Zone" +msgstr "时区" + +#: openDCIM/configuration.php:1370 openDCIM/devices.php:1651 +#: openDCIM/rackrequest.php:379 +msgid "Manufacture Date" +msgstr "制造日期" + +#: openDCIM/configuration.php:1372 openDCIM/configuration.php:1380 +msgid "Blank" +msgstr "空" + +#: openDCIM/configuration.php:1373 openDCIM/configuration.php:1381 +msgid "Now" +msgstr "现在" + +#: openDCIM/configuration.php:1378 +msgid "Warranty Date" +msgstr "质保期" + +#: openDCIM/configuration.php:1386 +msgid "Measurement Units" +msgstr "计量单位" + +#: openDCIM/configuration.php:1388 +msgid "English" +msgstr "英语" + +#: openDCIM/configuration.php:1389 +msgid "Metric" +msgstr "度量单位" + +#: openDCIM/configuration.php:1394 +msgid "Page Size" +msgstr "页面尺寸" + +#: openDCIM/configuration.php:1396 +msgid "A4" +msgstr "A4" + +#: openDCIM/configuration.php:1397 +msgid "A3" +msgstr "A3" + +#: openDCIM/configuration.php:1398 +msgid "Letter" +msgstr "信纸" + +#: openDCIM/configuration.php:1399 +msgid "Legal" +msgstr "合法" + +#: openDCIM/configuration.php:1404 openDCIM/departments.php:231 +msgid "Users" +msgstr "用户" + +#: openDCIM/configuration.php:1407 +msgid "Department Types" +msgstr "部门类型" + +#: openDCIM/configuration.php:1411 +msgid "User Lookup URL" +msgstr "用户查询的URL" + +#: openDCIM/configuration.php:1415 +msgid "Block Undefined Users" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1417 openDCIM/configuration.php:1482 +#: openDCIM/configuration.php:1493 openDCIM/configuration.php:1517 +#: openDCIM/configuration.php:1525 openDCIM/configuration.php:1793 +#: openDCIM/configuration.php:1806 openDCIM/configuration.php:1821 +#: openDCIM/usermgr.php:255 +msgid "Disabled" +msgstr "禁用" + +#: openDCIM/configuration.php:1418 openDCIM/configuration.php:1483 +#: openDCIM/configuration.php:1494 openDCIM/configuration.php:1518 +#: openDCIM/configuration.php:1526 openDCIM/configuration.php:1794 +#: openDCIM/configuration.php:1807 +msgid "Enabled" +msgstr "启用" + +#: openDCIM/configuration.php:1423 +msgid "Rack Usage" +msgstr "机架使用" + +#: openDCIM/configuration.php:1426 +msgid "Space Critical" +msgstr "空间峰值" + +#: openDCIM/configuration.php:1429 +msgid "Temperature Critical" +msgstr "温度峰值" + +#: openDCIM/configuration.php:1433 +msgid "Space Warning" +msgstr "空间报警" + +#: openDCIM/configuration.php:1436 +msgid "Temperature Warning" +msgstr "温度报警" + +#: openDCIM/configuration.php:1440 +msgid "Weight Critical" +msgstr "承重峰值" + +#: openDCIM/configuration.php:1443 +msgid "High Humidity Critical" +msgstr "最高湿度峰值" + +#: openDCIM/configuration.php:1447 +msgid "Weight Warning" +msgstr "承重报警" + +#: openDCIM/configuration.php:1450 +msgid "Low Humidity Critical" +msgstr "最小湿度限定" + +#: openDCIM/configuration.php:1454 +msgid "Power Critical" +msgstr "电力峰值" + +#: openDCIM/configuration.php:1457 +msgid "High Humidity Caution" +msgstr "最大湿度报警" + +#: openDCIM/configuration.php:1461 +msgid "Power Warning" +msgstr "电力警告" + +#: openDCIM/configuration.php:1464 +msgid "Low Humidity Caution" +msgstr "最低湿度警告" + +#: openDCIM/configuration.php:1468 openDCIM/index.php:126 +msgid "Virtual Machines" +msgstr "虚拟机" + +#: openDCIM/configuration.php:1471 +msgid "Expiration Time (Days)" +msgstr "到期时间(天)" + +#: openDCIM/configuration.php:1480 +msgid "Work Order Builder" +msgstr "工单生成器" + +#: openDCIM/configuration.php:1488 openDCIM/configuration.php:1491 +msgid "Rack Requests" +msgstr "机位需求单" + +#: openDCIM/configuration.php:1499 +msgid "Mail Subject" +msgstr "邮件主题" + +#: openDCIM/configuration.php:1503 +msgid "Warning (Hours)" +msgstr "警报(小时)" + +#: openDCIM/configuration.php:1507 +msgid "Critical (Hours)" +msgstr "峰值(小时)" + +#: openDCIM/configuration.php:1511 +msgid "Online Repository" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1512 +msgid "Default Behavior for Site (Can Override Per Template)" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1515 +msgid "Share your templates to the repository" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1523 +msgid "Keep local values when synchronizing" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1531 +msgid "API UserID" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1535 +msgid "API Key" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1541 +msgid "Racks & Maps" +msgstr "服务器机柜与网络拓扑" + +#: openDCIM/configuration.php:1544 +msgid "Critical Color" +msgstr "峰值颜色" + +#: openDCIM/configuration.php:1550 +msgid "Caution Color" +msgstr "警告颜色" + +#: openDCIM/configuration.php:1556 +msgid "Good Color" +msgstr "正常颜色" + +#: openDCIM/configuration.php:1568 +msgid "Reserved Devices" +msgstr "保留中的设备" + +#: openDCIM/configuration.php:1574 +msgid "Unused Spaces" +msgstr "闲置空间" + +#: openDCIM/configuration.php:1580 openDCIM/departments.php:231 +msgid "Devices" +msgstr "设备" + +#: openDCIM/configuration.php:1583 +msgid "Device Labels" +msgstr "设备标签" + +#: openDCIM/configuration.php:1585 +msgid "Uppercase" +msgstr "大写" + +#: openDCIM/configuration.php:1586 +msgid "Lowercase" +msgstr "小写" + +#: openDCIM/configuration.php:1587 +msgid "Initial caps" +msgstr "首字母大写" + +#: openDCIM/configuration.php:1588 +msgid "Don't touch my labels" +msgstr "不要碰我的标签" + +#: openDCIM/configuration.php:1593 +msgid "Device Lists" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1595 +msgid "Just Devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1596 +msgid "Show Datacenter and Cabinet" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1601 +msgid "Site" +msgstr "站点" + +#: openDCIM/configuration.php:1604 +msgid "Header Color" +msgstr "标题颜色" + +#: openDCIM/configuration.php:1610 +msgid "Body Color" +msgstr "主体颜色" + +#: openDCIM/configuration.php:1616 +msgid "Link Color" +msgstr "链接颜色" + +#: openDCIM/configuration.php:1622 +msgid "Viewed Link Color" +msgstr "浏览过的链接颜色" + +#: openDCIM/configuration.php:1632 +msgid "SMTP Server" +msgstr "SMTP服务器" + +#: openDCIM/configuration.php:1636 +msgid "SMTP Port" +msgstr "SMTP端口" + +#: openDCIM/configuration.php:1640 +msgid "SMTP Helo" +msgstr "SMTP Helo" + +#: openDCIM/configuration.php:1644 +msgid "SMTP Username" +msgstr "SMTP用户名" + +#: openDCIM/configuration.php:1648 +msgid "SMTP Password" +msgstr "SMTP密码" + +#: openDCIM/configuration.php:1652 +msgid "Mail To" +msgstr "发送邮件至" + +#: openDCIM/configuration.php:1656 +msgid "Mail From" +msgstr "收到邮件来自" + +#: openDCIM/configuration.php:1660 +msgid "Facility Manager" +msgstr "设备管理员" + +#: openDCIM/configuration.php:1664 +msgid "Facility Manager Email" +msgstr "设备管理员电子邮件" + +#: openDCIM/configuration.php:1675 openDCIM/report_cost.php:389 +#: openDCIM/report_cost.php:392 +msgid "Annual Cost Per Rack Unit (Year)" +msgstr "每个机架单元的费用(年)" + +#: openDCIM/configuration.php:1679 openDCIM/report_cost.php:390 +#: openDCIM/report_cost.php:393 +msgid "Annual Cost Per Watt (Year)" +msgstr "每瓦电费成本(年)" + +#: openDCIM/configuration.php:1683 +msgid "Logo file for headers" +msgstr "标题上的商标文件" + +#: openDCIM/configuration.php:1687 +msgid "Font" +msgstr "字体" + +#: openDCIM/configuration.php:1691 +msgid "New Installs Period" +msgstr "新的安装周期" + +#: openDCIM/configuration.php:1695 +msgid "Base URL for install" +msgstr "基础安装URL" + +#: openDCIM/configuration.php:1699 +msgid "SNMP Options" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1702 +msgid "Default SNMP Community" +msgstr "默认SNMP Community" + +#: openDCIM/configuration.php:1716 openDCIM/devices.php:1893 +msgid "SNMPv3 Security Level" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1726 openDCIM/devices.php:1906 +msgid "SNMPv3 AuthProtocol" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1735 openDCIM/devices.php:1919 +msgid "SNMPv3 Passphrase" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1739 openDCIM/devices.php:1923 +msgid "SNMPv3 PrivProtocol" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1748 openDCIM/devices.php:1936 +msgid "SNMPv3 PrivPassphrase" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1752 +msgid "Capacity Reporting" +msgstr "容量报告" + +#: openDCIM/configuration.php:1755 +msgid "Switches" +msgstr "交换机" + +#: openDCIM/configuration.php:1758 +msgid "OptIn" +msgstr "选择启用" + +#: openDCIM/configuration.php:1759 +msgid "OptOut" +msgstr "选择禁用" + +#: openDCIM/configuration.php:1764 +msgid "Switch Capacity Threshold" +msgstr "交换机流量阈值" + +#: openDCIM/configuration.php:1768 +msgid "Utilities" +msgstr "实用工具" + +#: openDCIM/configuration.php:1771 +msgid "snmpget" +msgstr "snmpget" + +#: openDCIM/configuration.php:1775 +msgid "snmpwalk" +msgstr "snmpwalk" + +#: openDCIM/configuration.php:1779 +msgid "cut" +msgstr "切断" + +#: openDCIM/configuration.php:1783 +msgid "dot" +msgstr "点" + +#: openDCIM/configuration.php:1791 +msgid "Cabinet ToolTips" +msgstr "机柜工具栏" + +#: openDCIM/configuration.php:1804 +msgid "CDU ToolTips" +msgstr "CDU工具栏" + +#: openDCIM/configuration.php:1816 +msgid "Media Types" +msgstr "介质类型" + +#: openDCIM/configuration.php:1819 +msgid "Media Type Matching" +msgstr "匹配介质类型" + +#: openDCIM/configuration.php:1822 +msgid "Enforce" +msgstr "强制" + +#: openDCIM/configuration.php:1832 openDCIM/devices.php:2239 +#: openDCIM/devices.php:2286 +msgid "Media Type" +msgstr "介质类型" + +#: openDCIM/configuration.php:1833 +msgid "Default Color" +msgstr "默认颜色" + +#: openDCIM/configuration.php:1837 openDCIM/configuration.php:1851 +#: openDCIM/configuration.php:1885 +msgid "Add new row" +msgstr "添加新的一排" + +#: openDCIM/configuration.php:1842 +msgid "Cable Colors" +msgstr "线缆颜色" + +#: openDCIM/configuration.php:1846 openDCIM/export_port_connections.php:53 +msgid "Color" +msgstr "颜色" + +#: openDCIM/configuration.php:1847 +msgid "Default Note" +msgstr "默认注释" + +#: openDCIM/configuration.php:1856 +msgid "Connection Pathing" +msgstr "接口路径" + +#: openDCIM/configuration.php:1859 +msgid "Cabinet Weight" +msgstr "机柜重量" + +#: openDCIM/configuration.php:1863 +msgid "Weight for rear connections between panels" +msgstr "后置连接面板的重量" + +#: openDCIM/configuration.php:1867 +msgid "Weight for patches in the same row" +msgstr "同排机柜中的材料重量" + +#: openDCIM/configuration.php:1878 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1879 +msgid "Required" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1880 +msgid "Apply to
All Devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/configuration.php:1881 +msgid "Default Value" +msgstr "" + +#: openDCIM/conflicts.php:575 +msgid "Power Strip" +msgstr "电源插座" + +#: openDCIM/conflicts.php:575 +msgid "Plug #" +msgstr "Plug #" + +#: openDCIM/conflicts.php:575 +msgid "Power Supply" +msgstr "供电" + +#: openDCIM/conflicts.php:608 openDCIM/devices.php:769 +#: openDCIM/devices.php:778 openDCIM/rackrequest.php:458 +msgid "Switch" +msgstr "开关" + +#: openDCIM/conflicts.php:608 +msgid "Switch Port" +msgstr "交换机端口" + +#: openDCIM/conflicts.php:608 openDCIM/devices.php:2182 +#: openDCIM/devices.php:2236 openDCIM/devices.php:2286 +msgid "Device Port" +msgstr "设备端口" + +#: openDCIM/contactpopup.php:5 +msgid "Department Contact Listing" +msgstr "部门联系人列表" + +#: openDCIM/container.php:5 +msgid "Container Detail" +msgstr "机柜详细信息" + +#: openDCIM/container.php:146 +msgid "Verify Delete Container" +msgstr "机柜删除验证" + +#: openDCIM/container.php:147 +msgid "" +"This container will be deleted and there is no undo. Their direct " +"descendants will be moved to \\'home\\'." +msgstr "该机柜将被删除并且无法恢复. 机柜中的设备将被转移至\\'home\\'." + +#: openDCIM/container.php:219 openDCIM/datacenter.php:276 +#: openDCIM/report_network_map.php:589 +msgid "Container" +msgstr "机柜" + +#: openDCIM/container.php:221 +msgid "New Container" +msgstr "新的机柜" + +#: openDCIM/container.php:235 openDCIM/datacenter.php:267 +msgid "Drawing URL" +msgstr "制图URL" + +#: openDCIM/container.php:240 +msgid "Parent Container" +msgstr "刀片机柜" + +#: openDCIM/container.php:242 openDCIM/datacenter.php:278 +msgid "None" +msgstr "无" + +#: openDCIM/container.php:263 +msgid "Click on the image to select container coordinates" +msgstr "点击图片选择机柜的坐标" + +#: openDCIM/container_stats.php:5 openDCIM/dc_dashboard.php:5 +#: openDCIM/dc_stats.php:5 openDCIM/report_asset_Excel.php:39 +msgid "Data Center Statistics" +msgstr "数据中心统计" + +#: openDCIM/container_stats.php:43 openDCIM/datacenter.php:76 +#: openDCIM/dc_dashboard.php:40 openDCIM/dc_stats.php:109 +#: openDCIM/install.php:2192 openDCIM/zone_stats.php:118 +msgid "Square Feet" +msgstr "平方英尺" + +#: openDCIM/container_stats.php:44 openDCIM/dc_dashboard.php:41 +#: openDCIM/dc_stats.php:111 openDCIM/zone_stats.php:120 +msgid "Watts per Square Foot" +msgstr "每平方英尺电力(wt)" + +#: openDCIM/container_stats.php:46 openDCIM/datacenter.php:78 +#: openDCIM/dc_dashboard.php:43 openDCIM/dc_stats.php:113 +#: openDCIM/install.php:2194 openDCIM/zone_stats.php:122 +msgid "Square Meters" +msgstr "平方米" + +#: openDCIM/container_stats.php:47 openDCIM/dc_dashboard.php:44 +#: openDCIM/dc_stats.php:115 openDCIM/zone_stats.php:124 +msgid "Watts per Square Meter" +msgstr "每平方米电力(wt)" + +#: openDCIM/container_stats.php:57 openDCIM/dc_dashboard.php:89 +#: openDCIM/dc_stats.php:152 openDCIM/zone_stats.php:164 +msgid "Infrastructure" +msgstr "基础设施" + +#: openDCIM/container_stats.php:58 openDCIM/dc_dashboard.php:90 +#: openDCIM/dc_stats.php:153 openDCIM/zone_stats.php:165 +msgid "Occupied" +msgstr "占用" + +#: openDCIM/container_stats.php:59 openDCIM/dc_dashboard.php:91 +#: openDCIM/dc_stats.php:154 openDCIM/zone_stats.php:166 +msgid "Allocated" +msgstr "分配" + +#: openDCIM/container_stats.php:60 openDCIM/dc_dashboard.php:92 +#: openDCIM/dc_stats.php:155 openDCIM/zone_stats.php:167 +msgid "Available" +msgstr "可用" + +#: openDCIM/container_stats.php:63 openDCIM/dc_dashboard.php:95 +#: openDCIM/dc_stats.php:158 openDCIM/zone_stats.php:170 +msgid "Total U" +msgstr "合计U数" + +#: openDCIM/container_stats.php:70 openDCIM/dc_dashboard.php:102 +#: openDCIM/dc_stats.php:165 openDCIM/report_audit_frequency.php:310 +#: openDCIM/report_audit.php:379 openDCIM/zone_stats.php:177 +msgid "Percentage" +msgstr "比例" + +#: openDCIM/container_stats.php:79 +msgid "Data Centers" +msgstr "数据中心" + +#: openDCIM/container_stats.php:83 openDCIM/dc_dashboard.php:111 +#: openDCIM/dc_stats.php:174 openDCIM/zone_stats.php:186 +msgid "Computed Wattage" +msgstr "功率计算" + +#: openDCIM/container_stats.php:84 openDCIM/container_stats.php:88 +#: openDCIM/container_stats.php:104 openDCIM/dc_dashboard.php:112 +#: openDCIM/dc_dashboard.php:116 openDCIM/dc_dashboard.php:132 +#: openDCIM/dc_stats.php:175 openDCIM/dc_stats.php:179 +#: openDCIM/dc_stats.php:195 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/zone_stats.php:187 openDCIM/zone_stats.php:191 +#: openDCIM/zone_stats.php:203 +msgid "Watts" +msgstr "(wt)" + +#: openDCIM/container_stats.php:87 openDCIM/dc_dashboard.php:115 +#: openDCIM/dc_stats.php:178 openDCIM/zone_stats.php:190 +msgid "Measured Wattage" +msgstr "测量功率" + +#: openDCIM/container_stats.php:91 openDCIM/datacenter.php:271 +#: openDCIM/dc_dashboard.php:119 openDCIM/dc_stats.php:182 +msgid "Design Maximum (kW)" +msgstr "最大设计(kW)" + +#: openDCIM/container_stats.php:95 +msgid "BTU Computation from Watts" +msgstr "BTU计算(wt)" + +#: openDCIM/container_stats.php:96 openDCIM/dc_dashboard.php:124 +#: openDCIM/dc_stats.php:187 openDCIM/zone_stats.php:195 +msgid "BTU" +msgstr "BTU" + +#: openDCIM/container_stats.php:99 openDCIM/dc_dashboard.php:127 +#: openDCIM/dc_stats.php:190 +msgid "Data Center Size" +msgstr "数据中心面积" + +#: openDCIM/container_stats.php:107 +msgid "Minimum Cooling Tonnage Required" +msgstr "最小化制冷量需求" + +#: openDCIM/container_stats.php:108 openDCIM/dc_dashboard.php:136 +#: openDCIM/dc_stats.php:199 openDCIM/zone_stats.php:207 +msgid "Tons" +msgstr "吨" + +#: openDCIM/datacenter.php:5 openDCIM/power_panel.php:5 +msgid "Data Center Detail" +msgstr "数据中心详细信息" + +#: openDCIM/datacenter.php:239 +msgid "Data Center ID" +msgstr "数据中心编号" + +#: openDCIM/datacenter.php:241 +msgid "New Data Center" +msgstr "新的数据中心" + +#: openDCIM/datacenter.php:259 +msgid "Delivery Address" +msgstr "配送地址" + +#: openDCIM/datacenter.php:263 +msgid "Administrator" +msgstr "管理员" + +#: openDCIM/datacenter.php:300 +msgid "Click on the image to select DC coordinates" +msgstr "点击图片选择数据中心的位置" + +#: openDCIM/datacenter.php:331 +msgid "Data Center Deletion Confirmation" +msgstr "数据中心删除确认" + +#: openDCIM/datacenter.php:332 +msgid "" +"Are you sure that you want to delete this data center and all contents " +"within it?" +msgstr "您确定需要删除该数据中心(包含所有设备与数据内容)吗?" + +#: openDCIM/datacenter.php:333 +msgid "" +"Move the contents of this datacenter's storage room to the general storage " +"or delete them?" +msgstr "" +"将该数据中心内存储设备中的数据内容迁移到新的存储设备中或者将这些数据内容直接" +"删除?" + +#: openDCIM/datacenter.php:333 +msgid "Move" +msgstr "移动" + +#: openDCIM/dc_dashboard.php:77 openDCIM/dc_stats.php:216 +#: openDCIM/zone_stats.php:224 +msgid "Overview" +msgstr "概述" + +#: openDCIM/dc_dashboard.php:80 +msgid "Power" +msgstr "电源" + +#: openDCIM/dc_dashboard.php:123 openDCIM/dc_stats.php:186 +#: openDCIM/zone_stats.php:194 +msgid "BTU Computation from Computed Watts" +msgstr "基于(wt)计算BTU值" + +#: openDCIM/dc_dashboard.php:135 openDCIM/dc_stats.php:198 +#: openDCIM/zone_stats.php:206 +msgid "Minimum Cooling Tonnage (Based on Computed Watts)" +msgstr "最小冷却吨位(基于计算瓦特)" + +#: openDCIM/dc_stats.php:125 +msgid "openDCIM Data Center Information Management" +msgstr "openDCIM数据中心信息管理" + +#: openDCIM/dc_stats.php:149 openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Export" +msgstr "输出" + +#: openDCIM/dc_stats.php:149 +msgid "XML" +msgstr "XML" + +#: openDCIM/dc_stats.php:202 openDCIM/zone_stats.php:210 +msgid "Average Temperature" +msgstr "平均温度" + +#: openDCIM/dc_stats.php:203 openDCIM/zone_stats.php:211 +msgid "°" +msgstr "°" + +#: openDCIM/dc_stats.php:206 openDCIM/zone_stats.php:214 +msgid "Average Humidity" +msgstr "平均湿度" + +#: openDCIM/dc_stats.php:207 openDCIM/zone_stats.php:215 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: openDCIM/dc_stats.php:219 openDCIM/zone_stats.php:227 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:139 +msgid "Calculated Power" +msgstr "计算功率消耗" + +#: openDCIM/dc_stats.php:220 openDCIM/zone_stats.php:228 +msgid "Measured Power" +msgstr "测量功率消耗" + +#: openDCIM/dc_stats.php:221 openDCIM/zone_stats.php:229 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:177 +msgid "Temperature" +msgstr "温度" + +#: openDCIM/dc_stats.php:222 openDCIM/zone_stats.php:230 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:178 +msgid "Humidity" +msgstr "湿度" + +#: openDCIM/dc_stats.php:223 openDCIM/infrastructure.inc.php:605 +#: openDCIM/zone_stats.php:231 +msgid "Air Flow" +msgstr "风量" + +#: openDCIM/dc_stats.php:235 openDCIM/zone_stats.php:242 +msgid "Set the air intake direction" +msgstr "设置送风方向" + +#: openDCIM/dc_stats.php:239 openDCIM/dc_stats.php:247 +#: openDCIM/zone_stats.php:246 openDCIM/zone_stats.php:254 +msgid "Top" +msgstr "顶部" + +#: openDCIM/dc_stats.php:240 openDCIM/dc_stats.php:248 +#: openDCIM/zone_stats.php:247 openDCIM/zone_stats.php:255 +msgid "Right" +msgstr "右" + +#: openDCIM/dc_stats.php:241 openDCIM/dc_stats.php:249 +#: openDCIM/zone_stats.php:248 openDCIM/zone_stats.php:256 +msgid "Bottom" +msgstr "底部" + +#: openDCIM/dc_stats.php:242 openDCIM/dc_stats.php:250 +#: openDCIM/zone_stats.php:249 openDCIM/zone_stats.php:257 +msgid "Left" +msgstr "左" + +#: openDCIM/departments.php:5 +msgid "Data Center Department Detail" +msgstr "数据中心部门详细信息" + +#: openDCIM/departments.php:172 openDCIM/index.php:39 +#: openDCIM/report_contact.php:424 openDCIM/report_cost.php:409 +#: openDCIM/report_department.php:153 openDCIM/report_exception.php:150 +#: openDCIM/report_exception.php:205 openDCIM/report_vm_by_department.php:196 +msgid "Department" +msgstr "部门" + +#: openDCIM/departments.php:174 +msgid "New Department" +msgstr "新部门" + +#: openDCIM/departments.php:184 +msgid "Department Name" +msgstr "部门名称" + +#: openDCIM/departments.php:188 openDCIM/report_contact.php:429 +#: openDCIM/report_cost.php:414 openDCIM/report_department.php:158 +#: openDCIM/report_exception.php:210 openDCIM/report_vm_by_department.php:201 +msgid "Executive Sponsor" +msgstr "主办单位主管" + +#: openDCIM/departments.php:192 +msgid "Account Manager" +msgstr "客户经理" + +#: openDCIM/departments.php:196 +msgid "Department Color" +msgstr "部门代表色" + +#: openDCIM/departments.php:200 +msgid "Classification" +msgstr "类别" + +#: openDCIM/departments.php:214 +msgid "Assign Contacts" +msgstr "指定联系人" + +#: openDCIM/departments.php:228 +msgid "Department delete confirmation" +msgstr "" + +#: openDCIM/departments.php:229 +msgid "Are you sure that you want to delete this Department?" +msgstr "" + +#: openDCIM/departments.php:231 openDCIM/rowview.php:245 +msgid "Cabinets" +msgstr "机柜" + +#: openDCIM/dept_groups.php:46 +msgid "openDCIM Department Contact Maintenance" +msgstr "" + +#: openDCIM/dept_groups.php:66 +msgid "Group to Administer" +msgstr "网站管理小组" + +#: openDCIM/dept_groups.php:66 openDCIM/devices.php:2025 +#: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/supplybin.php:207 +msgid "Submit" +msgstr "提交" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:5 +msgid "Data Center Manufacturer Listing" +msgstr "数据中心设备供应商列表" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:79 +msgid "Error adding new manufacturer" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:515 +msgid "New Manufacturer" +msgstr "新的设备供应商" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:525 +msgid "Global ID" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:533 +msgid "Subscribe to Repository" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:544 +msgid "Sync with repository" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:550 +msgid "Templates using this Manufacturer" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:558 +msgid "Manufacturer delete confirmation" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_manufacturers.php:559 +msgid "Are you sure that you want to delete this Manufacturer?" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:5 +msgid "Data Center Device Detail" +msgstr "数据中心设备详细信息" + +#: openDCIM/devices.php:51 +msgid "Something isn't working correctly" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 +#: openDCIM/devices.php:154 openDCIM/report_exception.php:157 +#: openDCIM/report_exception.php:227 +msgid "From Template" +msgstr "从模板" + +#: openDCIM/devices.php:94 openDCIM/devices.php:98 openDCIM/devices.php:151 +msgid "Invert Port Labels" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:233 +msgid "ERROR: No ports found" +msgstr "错误: 未找到端口" + +#: openDCIM/devices.php:529 +msgid "" +"This device is a copy of an existing device. Remember to set the new " +"location before saving." +msgstr "该设备是一个现有设备的副本. 请切记在保存之前设定新的位置." + +#: openDCIM/devices.php:649 +msgid "Device did not copy. Error." +msgstr "未复制设备. 错误." + +#: openDCIM/devices.php:766 openDCIM/devices.php:775 +#: openDCIM/rackrequest.php:455 +msgid "Server" +msgstr "服务器" + +#: openDCIM/devices.php:767 openDCIM/devices.php:776 +#: openDCIM/rackrequest.php:456 +msgid "Appliance" +msgstr "设备" + +#: openDCIM/devices.php:768 openDCIM/devices.php:777 +#: openDCIM/rackrequest.php:457 +msgid "Storage Array" +msgstr "存储阵列" + +#: openDCIM/devices.php:770 openDCIM/devices.php:779 +#: openDCIM/rackrequest.php:459 +msgid "Chassis" +msgstr "服务器机箱" + +#: openDCIM/devices.php:771 openDCIM/devices.php:780 +#: openDCIM/rackrequest.php:460 +msgid "Patch Panel" +msgstr "配线架" + +#: openDCIM/devices.php:772 openDCIM/devices.php:783 +msgid "Sensor" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:781 openDCIM/devices.php:1756 +#: openDCIM/rackrequest.php:461 +msgid "Physical Infrastructure" +msgstr "物理层的基础设备" + +#: openDCIM/devices.php:782 +msgid "CDU" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:812 +msgid "openDCIM Device Maintenance" +msgstr "openDCIM设备维护" + +#: openDCIM/devices.php:819 openDCIM/vmnamecheck.php:71 +#: openDCIM/vmnamecheck.php:115 +msgid "VM Name" +msgstr "虚拟机名称" + +#: openDCIM/devices.php:819 openDCIM/devices.php:2238 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 openDCIM/vmnamecheck.php:71 +#: openDCIM/vmnamecheck.php:115 +msgid "Status" +msgstr "状态" + +#: openDCIM/devices.php:819 openDCIM/report_aging.php:417 +#: openDCIM/report_aging.php:452 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 openDCIM/report_tags.php:29 +#: openDCIM/report_warranty.php:431 openDCIM/report_warranty.php:464 +#: openDCIM/search_export.php:42 openDCIM/sidebar.inc.php:20 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:136 +msgid "Owner" +msgstr "所有人" + +#: openDCIM/devices.php:819 openDCIM/vmnamecheck.php:71 +#: openDCIM/vmnamecheck.php:115 +msgid "Last Updated" +msgstr "最后更新" + +#: openDCIM/devices.php:831 openDCIM/report_exception.php:150 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:370 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:411 openDCIM/vmnamecheck.php:81 +#: openDCIM/vmnamecheck.php:125 +msgid "Unknown" +msgstr "未知" + +#: openDCIM/devices.php:1020 +msgid "Landscape" +msgstr "外观" + +#: openDCIM/devices.php:1030 openDCIM/devices.php:1613 +msgid "Portrait" +msgstr "纵向" + +#: openDCIM/devices.php:1075 +msgid "Network & Power" +msgstr "网络与电力" + +#: openDCIM/devices.php:1391 +msgid "Verify Delete Device" +msgstr "确认删除设备" + +#: openDCIM/devices.php:1400 +msgid "" +"If this device has blades installed they will be deleted and there is no " +"undo. Are you sure?" +msgstr "" +"如果该设备安装了刀片服务器, 这样它们将会被删除并且不可恢复. 您是否确定?" + +#: openDCIM/devices.php:1529 +msgid "This device will be deleted and there is no undo. Are you sure?" +msgstr "该设备将被删除并且无法恢复. 您是否确定?" + +#: openDCIM/devices.php:1621 +msgid "Asset Tracking" +msgstr "资产跟踪" + +#: openDCIM/devices.php:1624 +msgid "Device ID" +msgstr "设备ID" + +#: openDCIM/devices.php:1628 +msgid "Reservation?" +msgstr "预留?" + +#: openDCIM/devices.php:1636 openDCIM/export_port_connections.php:79 +#: openDCIM/rackrequest.php:375 openDCIM/report_asset.php:52 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/search_export.php:37 +#: openDCIM/sidebar.inc.php:18 +msgid "Serial Number" +msgstr "序列号" + +#: openDCIM/devices.php:1638 openDCIM/devices.php:1643 +msgid "Scan Barcode" +msgstr "扫描条形码" + +#: openDCIM/devices.php:1641 openDCIM/export_port_connections.php:81 +#: openDCIM/rackrequest.php:383 openDCIM/report_asset.php:52 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/search_export.php:38 +#: openDCIM/sidebar.inc.php:19 openDCIM/storageroom.php:59 +msgid "Asset Tag" +msgstr "资产标签" + +#: openDCIM/devices.php:1646 +msgid "Primary IP / Host Name" +msgstr "主IP/主机名" + +#: openDCIM/devices.php:1660 +msgid "Warranty Company" +msgstr "维保公司" + +#: openDCIM/devices.php:1664 +msgid "Warranty Expiration" +msgstr "保修到期" + +#: openDCIM/devices.php:1668 +msgid "Last Audit Completed" +msgstr "完成最终审核" + +#: openDCIM/devices.php:1669 +msgid "Audit not yet completed" +msgstr "审核尚未完成" + +#: openDCIM/devices.php:1672 openDCIM/rackrequest.php:394 +msgid "Departmental Owner" +msgstr "部门主管" + +#: openDCIM/devices.php:1675 openDCIM/devices.php:1721 +#: openDCIM/rackrequest.php:397 +msgid "Unassigned" +msgstr "未分配" + +#: openDCIM/devices.php:1683 +msgid "Show Contacts" +msgstr "查看联系方式" + +#: openDCIM/devices.php:1689 +msgid "Escalation Information" +msgstr "升级信息" + +#: openDCIM/devices.php:1692 +msgid "Time Period" +msgstr "时间段" + +#: openDCIM/devices.php:1694 openDCIM/devices.php:1706 +#: openDCIM/devices.php:1851 +msgid "Select..." +msgstr "选择..." + +#: openDCIM/devices.php:1704 openDCIM/escalations.php:80 +msgid "Details" +msgstr "详细信息" + +#: openDCIM/devices.php:1719 openDCIM/report_aging.php:417 +#: openDCIM/report_aging.php:452 openDCIM/report_warranty.php:431 +#: openDCIM/report_warranty.php:464 +msgid "Primary Contact" +msgstr "主要联系人" + +#: openDCIM/devices.php:1731 +msgid "Contact Lookup" +msgstr "查找联系人" + +#: openDCIM/devices.php:1743 +msgid "Custom Attributes" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1767 +msgid "Parent Device" +msgstr "刀片柜" + +#: openDCIM/devices.php:1779 openDCIM/rackrequest.php:410 +msgid "Device Class" +msgstr "设备分类" + +#: openDCIM/devices.php:1781 +msgid "Select a template..." +msgstr "选择模板..." + +#: openDCIM/devices.php:1797 openDCIM/devices.php:2095 +#: openDCIM/device_templates.php:646 openDCIM/rackrequest.php:430 +#: openDCIM/search_export.php:35 +msgid "Height" +msgstr "高度" + +#: openDCIM/devices.php:1797 +msgid "Number of slots" +msgstr "插槽数量" + +#: openDCIM/devices.php:1809 +msgid "Half Depth" +msgstr "一半长度" + +#: openDCIM/devices.php:1814 +msgid "Back Side" +msgstr "背面" + +#: openDCIM/devices.php:1819 +msgid "Number of Data Ports" +msgstr "数据端口数量" + +#: openDCIM/devices.php:1824 +msgid "Nominal Draw (Watts)" +msgstr "额定电量(wt)" + +#: openDCIM/devices.php:1831 openDCIM/devices.php:2175 +msgid "Power Connections" +msgstr "电源连接" + +#: openDCIM/devices.php:1839 +msgid "Chassis Total Draw" +msgstr "机箱综合视图" + +#: openDCIM/devices.php:1843 +msgid "Chassis Total Weight" +msgstr "机箱总重量" + +#: openDCIM/devices.php:1849 openDCIM/devices.php:2097 +#: openDCIM/device_templates.php:658 openDCIM/rackrequest.php:451 +#: openDCIM/search_export.php:39 +msgid "Device Type" +msgstr "设备类型" + +#: openDCIM/devices.php:1863 +msgid "Device Images" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1873 +msgid "SNMP Configuration" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1879 openDCIM/devices.php:1896 +#: openDCIM/devices.php:1909 openDCIM/devices.php:1926 +msgid "Configuration Default" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1889 +msgid "SNMP Read Only Community" +msgstr "只读SNMP Community" + +#: openDCIM/devices.php:1890 +msgid "Test SNMP" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1940 +msgid "Consecutive SNMP Failures" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1944 +msgid "Polling is disabled after three consecutive failures." +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1947 +msgid "Power Specifications" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:1950 +msgid "Source Panel" +msgstr "电源面板" + +#: openDCIM/devices.php:1953 openDCIM/devices.php:2045 +msgid "Select Panel" +msgstr "选择面板" + +#: openDCIM/devices.php:1967 +msgid "Voltages:" +msgstr "电压:" + +#: openDCIM/devices.php:1981 +msgid "Breaker Size (# of Poles)" +msgstr "开关规格(# 插头)" + +#: openDCIM/devices.php:1995 +msgid "Panel Pole Number" +msgstr "排插插座数量" + +#: openDCIM/devices.php:2002 +msgid "All Breaker Poles" +msgstr "所有断路器插座" + +#: openDCIM/devices.php:2008 +msgid "Input Amperage" +msgstr "输入安培数" + +#: openDCIM/devices.php:2016 +msgid "Uptime" +msgstr "正常运行时间" + +#: openDCIM/devices.php:2020 +msgid "Firmware Version" +msgstr "固件版本" + +#: openDCIM/devices.php:2024 openDCIM/device_templates.php:654 +msgid "Wattage" +msgstr "额定功率" + +#: openDCIM/devices.php:2025 +msgid "Manual Entry" +msgstr "手动输入" + +#: openDCIM/devices.php:2028 +msgid "Last Update" +msgstr "最后更新" + +#: openDCIM/devices.php:2038 +msgid "Fail Safe Switch?" +msgstr "故障切换保护?" + +#: openDCIM/devices.php:2042 +msgid "Source Panel (Secondary Source)" +msgstr "电源面板(第二路市电)" + +#: openDCIM/devices.php:2057 +msgid "Panel Pole Number (Secondary Source)" +msgstr "排插插座数量(第二路市电)" + +#: openDCIM/devices.php:2066 +msgid "Switch SNMP" +msgstr "交换机SNMP" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "" +"Use these buttons to set the first port for the switch, check the status of " +"the ports again, or attempt to load the Port Name Labels from the switch " +"device." +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "Set First Port" +msgstr "设置第一个端口" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "Refresh Status" +msgstr "刷新状态" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "Refresh Port Names" +msgstr "刷新端口名称" + +#: openDCIM/devices.php:2067 +msgid "Refresh Port Notes" +msgstr "刷新端口标注" + +#: openDCIM/devices.php:2076 +msgid "Chassis Contents" +msgstr "服务器机箱内部" + +#: openDCIM/devices.php:2080 openDCIM/devices.php:2286 +#: openDCIM/device_templates.php:822 openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 +msgid "Front" +msgstr "前置" + +#: openDCIM/devices.php:2084 +msgid "Number of Slots in Chassis:" +msgstr "机箱内插槽数量:" + +#: openDCIM/devices.php:2094 +msgid "Slot #" +msgstr "插槽#" + +#: openDCIM/devices.php:2096 openDCIM/report_contact.php:477 +#: openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:193 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 +msgid "Device Name" +msgstr "设备名称" + +#: openDCIM/devices.php:2114 +msgid "" +"You must first define how many slots are in the chassis before you can add " +"devices." +msgstr "您必须先定义机箱内有多少个插槽, 然后才能添加设备." + +#: openDCIM/devices.php:2125 +msgid "VMWare ESX Server Information" +msgstr "VMWare ESX/ESXi服务器信息" + +#: openDCIM/devices.php:2131 openDCIM/rackrequest.php:387 +msgid "ESX Server?" +msgstr "ESX/ESXi服务器?" + +#: openDCIM/devices.php:2132 openDCIM/rackrequest.php:389 +msgid "True" +msgstr "真" + +#: openDCIM/devices.php:2132 openDCIM/rackrequest.php:390 +msgid "False" +msgstr "假" + +#: openDCIM/devices.php:2151 +msgid "Operational Log" +msgstr "操作日志" + +#: openDCIM/devices.php:2180 openDCIM/devices.php:2234 +msgid "Port Name" +msgstr "端口名称" + +#: openDCIM/devices.php:2184 openDCIM/report_power_distribution.php:177 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:193 +msgid "Panel" +msgstr "面板" + +#: openDCIM/devices.php:2210 +msgid "Limit device selection to" +msgstr "" + +#: openDCIM/devices.php:2232 openDCIM/devices.php:2286 +#: openDCIM/export_port_connections.php:55 openDCIM/pathmaker.php:199 +msgid "Connections" +msgstr "连接" + +#: openDCIM/devices.php:2240 +msgid "Color Code" +msgstr "颜色代码" + +#: openDCIM/devices.php:2286 +msgid "Patch Port" +msgstr "配线架端口" + +#: openDCIM/devices.php:2286 +msgid "Back" +msgstr "返回" + +#: openDCIM/devices.php:2344 +msgid "Copy" +msgstr "复制" + +#: openDCIM/devices.php:2355 openDCIM/workorder.php:85 +msgid "Export Connections" +msgstr "出口连接" + +#: openDCIM/devices.php:2367 +msgid "Return to Parent Device" +msgstr "返回刀片机箱" + +#: openDCIM/devices.php:2373 +msgid "Return to Storage Room" +msgstr "返回仓库" + +#: openDCIM/devices.php:2375 +msgid "Return to General Storage Room" +msgstr "返回主仓库" + +#: openDCIM/devices.php:2380 +msgid "Do you certify that you have completed an audit of this device?" +msgstr "您是否确认您已完成该设备的审核?" + +#: openDCIM/device_templates.php:5 +msgid "Data Center Device Templates" +msgstr "数据中心设备模板" + +#: openDCIM/device_templates.php:77 +msgid "Template File Imported" +msgstr "模板文件导入" + +#: openDCIM/device_templates.php:77 +msgid "View errors" +msgstr "查看错误" + +#: openDCIM/device_templates.php:118 +msgid "Error updating front slots" +msgstr "更新正面插槽错误" + +#: openDCIM/device_templates.php:129 +msgid "Error updating rear slots" +msgstr "更新背面插槽错误" + +#: openDCIM/device_templates.php:141 +msgid "Error updating template ports" +msgstr "更新端口模板错误" + +#: openDCIM/device_templates.php:151 +msgid "Error updating template power connections" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:173 openDCIM/device_templates.php:188 +msgid "Error updating device template custom values" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:206 openDCIM/device_templates.php:227 +msgid "Error updating cdu attributes" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:245 +msgid "An error has occured, template not created" +msgstr "发生错误, 无法创建的模板" + +#: openDCIM/device_templates.php:249 openDCIM/device_templates.php:265 +msgid "Error updating template" +msgstr "更新模板错误" + +#: openDCIM/device_templates.php:277 +msgid "Error updating devices" +msgstr "更新设备错误" + +#: openDCIM/device_templates.php:282 openDCIM/device_templates.php:294 +#: openDCIM/paths.php:171 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:23 +msgid "Error" +msgstr "错误" + +#: openDCIM/device_templates.php:294 +msgid "Exported" +msgstr "出口" + +#: openDCIM/device_templates.php:361 +msgid "This value must be different than" +msgstr "该值必须不同于" + +#: openDCIM/device_templates.php:448 openDCIM/device_templates.php:808 +msgid "Import" +msgstr "Internet入口" + +#: openDCIM/device_templates.php:466 +msgid "Close" +msgstr "关闭" + +#: openDCIM/device_templates.php:647 +msgid "0 for a vertical mounting" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:670 +msgid "No. Power Connections" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:671 openDCIM/device_templates.php:675 +msgid "Edit Ports" +msgstr "编辑端口" + +#: openDCIM/device_templates.php:674 +msgid "No. Ports" +msgstr "端口编号" + +#: openDCIM/device_templates.php:696 +msgid "Share to Repository" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:700 +msgid "Keep Local (Ignore Repository)" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:704 +msgid "Front Picture File" +msgstr "前置图片文件" + +#: openDCIM/device_templates.php:708 +msgid "Rear Picture File" +msgstr "后置图片文件" + +#: openDCIM/device_templates.php:712 +msgid "Chassis Slots" +msgstr "服务器机箱插槽" + +#: openDCIM/device_templates.php:713 openDCIM/device_templates.php:717 +msgid "Edit Coordinates" +msgstr "编辑坐标" + +#: openDCIM/device_templates.php:716 +msgid "Rear Chassis Slots" +msgstr "服务器机箱后置插槽" + +#: openDCIM/device_templates.php:749 +msgid "Default:" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:756 +msgid "Revert to default value from configuration page" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:756 +msgid "Revert" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:766 +msgid "Enabled?" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:767 +msgid "Required?" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:793 +msgid "Number of Devices Using This Template:" +msgstr "设备使用该模板的数量:" + +#: openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Update Template" +msgstr "更新模板" + +#: openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Clone Template" +msgstr "复制模板" + +#: openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Delete Template" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:804 +msgid "Update Devices" +msgstr "更新设备" + +#: openDCIM/device_templates.php:886 +msgid "OID for Phase1" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:890 +msgid "OID for Phase2" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:894 +msgid "OID for Phase3" +msgstr "" + +#: openDCIM/device_templates.php:937 +msgid "Temperature OID" +msgstr "OID温度" + +#: openDCIM/device_templates.php:941 +msgid "Humidity OID" +msgstr "OID湿度" + +#: openDCIM/device_templates.php:945 +msgid "Temperature Multiplier" +msgstr "温差" + +#: openDCIM/device_templates.php:956 +msgid "Humidity Multiplier" +msgstr "湿度系数" + +#: openDCIM/device_templates.php:967 +msgid "Temperature Units" +msgstr "温度单位" + +#: openDCIM/device_templates.php:993 +msgid "Image file selector" +msgstr "图像文件选择" + +#: openDCIM/device_templates.php:1002 +msgid "Import Template From File" +msgstr "从文件导入模板" + +#: openDCIM/device_templates.php:1010 +msgid "Import log" +msgstr "Internet入口日志" + +#: openDCIM/escalations.php:5 +msgid "Data Center Escalation Rules" +msgstr "数据中心升级规则" + +#: openDCIM/escalations.php:68 +msgid "Escalation Rule" +msgstr "升级规则" + +#: openDCIM/escalations.php:70 +msgid "New Escalation Rule" +msgstr "新的扩容方案" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:43 +msgid "Device Port Connections" +msgstr "设备端口连接" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:44 +msgid "Device Port Detail" +msgstr "设备端口详细信息" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:47 +msgid "SourceDevice" +msgstr "来源设备" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:48 +msgid "SourcePort" +msgstr "来源端口" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:49 +msgid "TargetDevice" +msgstr "目标设备" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:50 +msgid "TargetPort" +msgstr "目标端口" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:52 +msgid "MediaType" +msgstr "介质类型" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:73 openDCIM/report_tags.php:26 +msgid "Device Label" +msgstr "设备标签" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:83 +msgid "Target Cabinet" +msgstr "目标机柜" + +#: openDCIM/export_port_connections.php:145 openDCIM/power.inc.php:322 +msgid "Power Connection" +msgstr "" + +#: openDCIM/image_management.php:5 +msgid "OpenDCIM Image File Management" +msgstr "OpenDCIM图像文件管理" + +#: openDCIM/image_management.php:36 +msgid "openDCIM Data Center Inventory" +msgstr "openDCIM数据中心库存" + +#: openDCIM/image_management.php:63 +msgid "Device Pictures" +msgstr "设备图片" + +#: openDCIM/image_management.php:112 +msgid "Infrastructure Drawings" +msgstr "基础设施图纸" + +#: openDCIM/image_management.php:159 +msgid "Delete image file?" +msgstr "删除图像文件?" + +#: openDCIM/image_management.php:160 +msgid "" +"This image will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?" +msgstr "该图片将被永久删除且无法恢复. 您是否确定?" + +#: openDCIM/index.php:10 openDCIM/template.php:7 +msgid "Data Center Operations Metrics" +msgstr "数据中心运营标准" + +#: openDCIM/index.php:39 +msgid "Pending Rack Requests" +msgstr "正在申请机架的请求" + +#: openDCIM/index.php:39 +msgid "Submit Time" +msgstr "提交时间" + +#: openDCIM/index.php:39 openDCIM/rackrequest.php:345 +msgid "Requestor" +msgstr "请求人" + +#: openDCIM/index.php:39 +msgid "System Name" +msgstr "系统名称" + +#: openDCIM/index.php:39 +msgid "Due By" +msgstr "因由" + +#: openDCIM/index.php:94 +msgid "Data Center Inventory" +msgstr "数据中心库存" + +#: openDCIM/index.php:94 +msgid "Export Inventory" +msgstr "导出库存清单" + +#: openDCIM/index.php:97 +msgid "Hosted Systems" +msgstr "托管系统" + +#: openDCIM/index.php:101 +msgid "DC Count" +msgstr "配电计算" + +#: openDCIM/index.php:106 +msgid "Server Count" +msgstr "服务器计数" + +#: openDCIM/index.php:110 +msgid "Other Device Count" +msgstr "其它设备数量" + +#: openDCIM/index.php:118 +msgid "Power Consumption" +msgstr "功耗" + +#: openDCIM/index.php:122 +msgid "Heat Produced" +msgstr "发热量" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:598 +msgid "Composite View of Cabinets" +msgstr "机柜综合视图" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:599 +msgid "Occupied Space" +msgstr "占用空间" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:600 +msgid "Calculated Weight" +msgstr "合计承重" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:601 +msgid "Calculated Power Usage" +msgstr "计算使用功率" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:602 openDCIM/infrastructure.inc.php:603 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:604 +msgid "Measured on" +msgstr "测量" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:602 openDCIM/infrastructure.inc.php:603 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:604 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:131 +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:132 openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:133 +msgid "no data" +msgstr "没有数据" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:697 +msgid "Row " +msgstr "排" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:733 +msgid "Storage Room" +msgstr "仓库" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1271 +msgid "No valid file" +msgstr "没有有效的文件" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1309 openDCIM/infrastructure.inc.php:1314 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1321 +msgid "Import Error" +msgstr "导入错误" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1310 +msgid "Front picture file already exists" +msgstr "正面的图片文件已经存在" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1315 +msgid "Rear picture file already exists" +msgstr "背面图片文件已经存在" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1322 +msgid "" +"An error has occurred creating the template.
Possibly there is already a " +"template of the same manufacturer and model" +msgstr "创建模板时发生错误.
可能已有相同制造商同型号的模板." + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1342 openDCIM/infrastructure.inc.php:1346 +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1378 openDCIM/infrastructure.inc.php:1382 +msgid "Import Warning" +msgstr "Internet入口报警" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1343 +#, php-format +msgid "An error has occurred creating the slot %s" +msgstr "建立插槽%s时发生了错误" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1347 +#, php-format +msgid "Ignored slot %s" +msgstr "忽略插槽%s" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1379 +#, php-format +msgid "An error has occurred creating the port %s" +msgstr "建立端口%s时发生了错误" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:1383 +#, php-format +msgid "Ignored port %s" +msgstr "忽略端口%s" + +#: openDCIM/infrastructure.inc.php:2459 openDCIM/misc.inc.php:736 +#: openDCIM/storageroom.php:27 +msgid "General Storage Room" +msgstr "总仓库" + +#: openDCIM/mapmaker.php:5 +msgid "Map Selector" +msgstr "拓扑选择" + +#: openDCIM/mapmaker.php:81 +msgid "Coordinates" +msgstr "坐标" + +#: openDCIM/mapmaker.php:106 +msgid "Front Edge" +msgstr "前置适配器" + +#: openDCIM/mapmaker.php:129 +msgid "Click and drag on the image to select an area for cabinet" +msgstr "单击并拖动图像上选择一个机柜区域" + +#: openDCIM/mapmaker.php:135 +msgid "" +"You must configure an image for this datacenter before attempting to place a " +"cabinet on its map." +msgstr "准备将一个机柜放到当前的拓扑之前您必须为这个数据中心配置对应的图片." + +#: openDCIM/mapmaker.php:136 +#, php-format +msgid "Please check that "%s" is actually a file." +msgstr "请核实\"%s\"是一个存在的文件." + +#: openDCIM/mapmaker.php:137 +#, php-format +msgid "Please check the permissions on %s and make sure it is readable." +msgstr "请检查%s的权限并确保它是可被读取的." + +#: openDCIM/mapmaker.php:150 +msgid "Selection Preview" +msgstr "选择预览" + +#: openDCIM/misc.inc.php:801 +msgid "Reports" +msgstr "报告" + +#: openDCIM/misc.inc.php:805 +msgid "Work Order" +msgstr "工单" + +#: openDCIM/misc.inc.php:810 +msgid "Rack Request Form" +msgstr "机架申请表" + +#: openDCIM/misc.inc.php:813 openDCIM/misc.inc.php:814 +msgid "User Administration" +msgstr "用户管理员" + +#: openDCIM/misc.inc.php:814 +msgid "Dept. Administration" +msgstr "部门管理" + +#: openDCIM/misc.inc.php:815 openDCIM/misc.inc.php:816 +msgid "Issue Escalation" +msgstr "故障上报" + +#: openDCIM/misc.inc.php:815 +msgid "Time Periods" +msgstr "时间段" + +#: openDCIM/misc.inc.php:816 +msgid "Escalation Rules" +msgstr "扩容方案" + +#: openDCIM/misc.inc.php:819 openDCIM/misc.inc.php:821 +#: openDCIM/misc.inc.php:824 +msgid "Template Management" +msgstr "模板管理" + +#: openDCIM/misc.inc.php:819 +msgid "Edit Device Templates" +msgstr "编辑设备模板" + +#: openDCIM/misc.inc.php:820 openDCIM/misc.inc.php:827 +#: openDCIM/misc.inc.php:828 openDCIM/misc.inc.php:829 +#: openDCIM/misc.inc.php:830 openDCIM/misc.inc.php:831 +msgid "Infrastructure Management" +msgstr "基础设施管理" + +#: openDCIM/misc.inc.php:820 +msgid "Edit Cabinets" +msgstr "编辑机柜" + +#: openDCIM/misc.inc.php:821 +msgid "Device Image Management" +msgstr "设备图像管理" + +#: openDCIM/misc.inc.php:824 +msgid "Edit Manufacturers" +msgstr "编辑设备厂商" + +#: openDCIM/misc.inc.php:825 openDCIM/misc.inc.php:826 +msgid "Supplies Management" +msgstr "物品管理" + +#: openDCIM/misc.inc.php:825 +msgid "Manage Supply Bins" +msgstr "管理配电柜" + +#: openDCIM/misc.inc.php:826 +msgid "Manage Supplies" +msgstr "管理物品" + +#: openDCIM/misc.inc.php:827 +msgid "Edit Data Centers" +msgstr "编辑数据中心" + +#: openDCIM/misc.inc.php:828 +msgid "Edit Containers" +msgstr "编辑机柜" + +#: openDCIM/misc.inc.php:829 +msgid "Edit Zones" +msgstr "编辑区域" + +#: openDCIM/misc.inc.php:830 +msgid "Edit Rows of Cabinets" +msgstr "编辑整排机柜" + +#: openDCIM/misc.inc.php:831 +msgid "Facilities Image Management" +msgstr "设备图像管理" + +#: openDCIM/misc.inc.php:832 +msgid "Power Management" +msgstr "电力管理" + +#: openDCIM/misc.inc.php:832 +msgid "Edit Power Panels" +msgstr "编辑电源排插" + +#: openDCIM/misc.inc.php:833 openDCIM/misc.inc.php:834 +msgid "Path Connections" +msgstr "连接通道" + +#: openDCIM/misc.inc.php:833 +msgid "View Path Connection" +msgstr "查看连接路径" + +#: openDCIM/misc.inc.php:834 +msgid "Make Path Connection" +msgstr "建立连接通道" + +#: openDCIM/misc.inc.php:835 +msgid "Edit Configuration" +msgstr "编辑配置" + +#: openDCIM/pathmaker.php:5 +msgid "Creating an end to end connection" +msgstr "建立一个末端P2P的连接" + +#: openDCIM/pathmaker.php:96 openDCIM/pathmaker.php:98 +msgid "Connection implemented" +msgstr "连线实施" + +#: openDCIM/pathmaker.php:148 +msgid "Path not initialized" +msgstr "路径未初始化" + +#: openDCIM/pathmaker.php:153 +msgid "Error getting initial device data" +msgstr "获取设备初始化数据错误" + +#: openDCIM/pathmaker.php:156 +msgid "Error: initial device is a panel" +msgstr "错误: 初始化的设备是一个面板" + +#: openDCIM/pathmaker.php:159 +msgid "Error getting initial device port data" +msgstr "获取设备端口初始化数据错误" + +#: openDCIM/pathmaker.php:162 +msgid "Error: initial device port is already connected" +msgstr "错误: 初始化的设备端口已连接" + +#: openDCIM/pathmaker.php:165 +msgid "Error getting final device data" +msgstr "读取设备最终数据错误" + +#: openDCIM/pathmaker.php:168 +msgid "Error: final device is a panel" +msgstr "错误: 最终设备是一个面板" + +#: openDCIM/pathmaker.php:171 +msgid "Error getting final device port data" +msgstr "获取最终设备端口数据错误" + +#: openDCIM/pathmaker.php:174 +msgid "Error: final device port is already connected" +msgstr "错误: 最终设备端口已连接" + +#: openDCIM/pathmaker.php:177 +msgid "Path not found" +msgstr "路径未找到" + +#: openDCIM/pathmaker.php:184 +msgid "Initial device unspecified" +msgstr "未指定初始设备" + +#: openDCIM/pathmaker.php:186 +msgid "Initial device port unspecified" +msgstr "初始设备端口未指定" + +#: openDCIM/pathmaker.php:188 openDCIM/pathmaker.php:190 +msgid "Final device unspecified" +msgstr "未指定最终设备" + +#: openDCIM/pathmaker.php:192 openDCIM/scripts/uploadifive.php:89 +msgid "Unknown Error" +msgstr "未知错误" + +#: openDCIM/pathmaker.php:247 openDCIM/pathmaker.php:324 +#: openDCIM/pathmaker.php:459 openDCIM/paths.php:76 openDCIM/paths.php:137 +#: openDCIM/paths.php:254 openDCIM/paths.php:328 openDCIM/paths.php:413 +msgid "Port" +msgstr "端口" + +#: openDCIM/pathmaker.php:372 openDCIM/paths.php:461 +msgid "Front Connection" +msgstr "前置连接" + +#: openDCIM/pathmaker.php:376 openDCIM/paths.php:465 +msgid "Rear Connection" +msgstr "后置连接" + +#: openDCIM/pathmaker.php:396 +msgid "Implement in DataBase" +msgstr "在数据库中实施" + +#: openDCIM/pathmaker.php:492 +msgid "Initial device" +msgstr "初始设备" + +#: openDCIM/pathmaker.php:504 +msgid "Final device" +msgstr "最终设备" + +#: openDCIM/pathmaker.php:514 +msgid "Make Path" +msgstr "建立路径" + +#: openDCIM/paths.php:5 +msgid "End to end connection path" +msgstr "末端P2P连接路径" + +#: openDCIM/paths.php:59 +msgid "Front connections deleted" +msgstr "" + +#: openDCIM/paths.php:61 +msgid "Come back when you have device rights" +msgstr "" + +#: openDCIM/paths.php:84 openDCIM/paths.php:111 openDCIM/paths.php:132 +#: openDCIM/paths.php:166 +msgid "There is a loop in this port" +msgstr "该端口中存在环路" + +#: openDCIM/paths.php:116 openDCIM/api/v1/index.php:420 +msgid "Device not found" +msgstr "未找到设备" + +#: openDCIM/paths.php:120 +msgid "There are several devices with this label" +msgstr "有此标签的多个设备" + +#: openDCIM/paths.php:120 +msgid "Please, select a device from list" +msgstr "请从列表中选择一个设备" + +#: openDCIM/paths.php:157 +msgid "Not found" +msgstr "未找到" + +#: openDCIM/paths.php:177 +msgid "Path of" +msgstr "通道" + +#: openDCIM/paths.php:479 +msgid "Delete front connections in DataBase" +msgstr "删除数据库前端连接" + +#: openDCIM/paths.php:582 +msgid "Search by path identifier" +msgstr "以通道标识进行搜索" + +#: openDCIM/paths.php:587 +msgid "Identifier" +msgstr "标识" + +#: openDCIM/paths.php:591 openDCIM/paths.php:607 +msgid "Search" +msgstr "搜索" + +#: openDCIM/paths.php:598 +msgid "Search by label/port" +msgstr "通过标签/端口方式查找" + +#: openDCIM/people_depts.php:46 +msgid "openDCIM Department Membership Maintenance" +msgstr "" + +#: openDCIM/people_depts.php:66 openDCIM/usermgr.php:261 +msgid "Department Membership" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:146 +msgid "Power Panel ID" +msgstr "电源排插ID" + +#: openDCIM/power_panel.php:148 +msgid "New Panel" +msgstr "新的排插" + +#: openDCIM/power_panel.php:159 +msgid "Panel Name" +msgstr "排插名称" + +#: openDCIM/power_panel.php:163 +msgid "Number of Poles" +msgstr "插座数量" + +#: openDCIM/power_panel.php:167 +msgid "Main Breaker Amperage" +msgstr "主开关电流" + +#: openDCIM/power_panel.php:171 +msgid "Panel Voltage" +msgstr "电压面板" + +#: openDCIM/power_panel.php:175 +msgid "Numbering Scheme" +msgstr "编号配置" + +#: openDCIM/power_panel.php:181 +msgid "Odd/Even" +msgstr "奇/偶" + +#: openDCIM/power_panel.php:184 +msgid "Sequential" +msgstr "顺序" + +#: openDCIM/power_panel.php:191 +msgid "Parent Panel" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:206 +msgid "Parent Breaker Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:210 +msgid "Panel Meter IP Address" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:214 +msgid "CDU/Meter Template" +msgstr "" + +#: openDCIM/power_panel.php:262 +msgid "Panel Schedule" +msgstr "计划时间表面板" + +#: openDCIM/power_panel.php:403 +msgid "Errors" +msgstr "错误" + +#: openDCIM/power_panel.php:407 +msgid "" +"PDUs displayed here could not be drawn on the panel because of an " +"overlapping circuit ID assignment. Please check the pole positions on the " +"panels again." +msgstr "" +"由于重叠回路ID分配, PDU的状态无法在面板上显示. 请再次检查面板上的正负极设置." + +#: openDCIM/power_panel.php:414 +msgid "Power panel delete confirmation" +msgstr "电源面板删除确认" + +#: openDCIM/power_panel.php:415 +msgid "Are you sure that you want to delete this power panel?" +msgstr "您确定想删除该电源排插?" + +#: openDCIM/rackrequest.php:6 +msgid "Data Center Rack Request" +msgstr "数据中心机位需求单" + +#: openDCIM/rackrequest.php:59 openDCIM/report-em_new_installs.php:30 +#: openDCIM/report-em_reservations.php:27 +#: openDCIM/report-em_switch_exceptions.php:27 openDCIM/vmnamecheck.php:34 +msgid "MailFrom" +msgstr "邮件来自" + +#: openDCIM/rackrequest.php:66 +msgid "Check contact details for" +msgstr "检查联系人详情" + +#: openDCIM/rackrequest.php:73 openDCIM/vmnamecheck.php:47 +msgid "Data center team address" +msgstr "数据中心运维团队联系地址" + +#: openDCIM/rackrequest.php:79 +msgid "ITS Facilities Rack Request" +msgstr "IT设备机架使用需求" + +#: openDCIM/rackrequest.php:102 +#, php-format +msgid "" +"Your request for racking up the device labeled %1$s has been received.\n" +"\t\t\tThe Network Operations Center will examine the request and contact you " +"if more information is needed\n" +"\t\t\tbefore the request can be processed. You will receive a notice when " +"this request has been completed.\n" +"\t\t\tPlease allow up to 2 business days for requests to be completed." +msgstr "" +"已经收到您对标签为%1$s的机柜上架请求.\n" +"\t\t\t网络运营支撑中心将审核该请求, 在需求被正式受理之前如果还需要额外的信" +"息\n" +"\t\t\t, 运营支撑中心的工程师会联系您询问. 如果最终该需求通过审核则我们将会发" +"送一份通知给您. \n" +"\t\t\t请耐心等待整个审核过程最长时间为2天." + +#: openDCIM/rackrequest.php:107 +#, php-format +msgid "Your Request ID is %1$d and you may view the request online at" +msgstr "您的需求ID编号为%1$d, 您可以在网上查看该请求的处理状态." + +#: openDCIM/rackrequest.php:109 openDCIM/rackrequest.php:163 +msgid "this link" +msgstr "该链接" + +#: openDCIM/rackrequest.php:161 +#, php-format +msgid "Your request for racking up the device labeled %1$s has been completed." +msgstr "您提交的标签为%1$s的设备上架请求已经审核完成." + +#: openDCIM/rackrequest.php:162 +#, php-format +msgid "To view your device in its final location click %1$s" +msgstr "需要查看您设备所在的最终位置单击%1$s" + +#: openDCIM/rackrequest.php:185 +msgid "You do not have permission to delete this request" +msgstr "您没有权限删除这个需求单" + +#: openDCIM/rackrequest.php:226 +msgid "You must specify the VLAN information for the ethernet connections" +msgstr "您必须指定该以太网连接的VLAN信息" + +#: openDCIM/rackrequest.php:231 +msgid "You must specify the SAN port information to continue" +msgstr "您必须指定SAN的端口信息才能继续" + +#: openDCIM/rackrequest.php:236 +msgid "You must specify the current location of the equipment" +msgstr "必须指定该设备的当前所在位置" + +#: openDCIM/rackrequest.php:362 +msgid "Label Color" +msgstr "标签颜色" + +#: openDCIM/rackrequest.php:366 +msgid "White" +msgstr "白色" + +#: openDCIM/rackrequest.php:366 +msgid "Yellow" +msgstr "黄色" + +#: openDCIM/rackrequest.php:366 +msgid "Red" +msgstr "红色" + +#: openDCIM/rackrequest.php:413 +msgid "Select a template" +msgstr "选择模板" + +#: openDCIM/rackrequest.php:434 +msgid "Number of Ethernet Connections" +msgstr "以太网连接数量" + +#: openDCIM/rackrequest.php:438 +msgid "VLAN Settings" +msgstr "VLAN设置" + +#: openDCIM/rackrequest.php:442 +msgid "Number of SAN Connections" +msgstr "SAN连接数量" + +#: openDCIM/rackrequest.php:446 +msgid "SAN Port Assignments" +msgstr "SAN的端口分配" + +#: openDCIM/rackrequest.php:466 +msgid "Current Location" +msgstr "当前位置" + +#: openDCIM/rackrequest.php:470 +msgid "Special Instructions" +msgstr "特别说明" + +#: openDCIM/rackrequest.php:475 +msgid "Select Rack Location" +msgstr "选择机架位置" + +#: openDCIM/rackrequest.php:483 +msgid "Update Request" +msgstr "更新请求" + +#: openDCIM/rackrequest.php:484 +msgid "Delete Request" +msgstr "删除请求" + +#: openDCIM/rackrequest.php:487 +msgid "Move to Rack" +msgstr "移至机架" + +#: openDCIM/report_aging.php:86 +msgid "Data Center Asset Aging Report" +msgstr "数据中心资产生命周期报告" + +#: openDCIM/report_aging.php:401 +msgid "Device Ages by Count" +msgstr "统计老化设备" + +#: openDCIM/report_aging.php:417 openDCIM/report_aging.php:452 +msgid "Age" +msgstr "使用年份" + +#: openDCIM/report_aging.php:450 +msgid "Devices more than 5 years old" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:37 +msgid "Asset Report" +msgstr "资产报告" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:38 +msgid "Data Center Statistics on all data centers assets." +msgstr "数据中心统计的数据中心内所有的资产." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:40 +msgid "datacenter report assets statistic" +msgstr "数据中心资产统计报告" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:46 +msgid "Notes on DC Statistics" +msgstr "数据中心统计标注" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:52 +msgid "Logo Name" +msgstr "商标名称" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:53 +msgid "Logo Description" +msgstr "标志说明" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:61 +msgid "" +"● This is the combined report on all data center assets. It contains the " +"list of all devices and a list of all cabinets." +msgstr "" +"●这是所有数据中心资产的综合报告. 它包含了所有设备的列表和所有机柜的列表." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:63 +msgid "" +"● Using Excel\"s pivot capabilities many different analysis and statistics " +"can be performed." +msgstr "●使用Excel的枢纽功能可以实现很多不同的分析和统计报表." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:65 +msgid "● The terms \"cabinet\" and \"rack\" are used interchangeable." +msgstr "●相关术语“机柜”和“机架”可互换使用." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:66 +msgid "" +"● For user who have only the \"Admin Own Devices\" right the report is " +"limited to the cabinets which are owned by this department." +msgstr "" +"●对于用户所有唯一的\"管理员所有设备\"权限的报告仅限于由该部门所有的机柜." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:68 +msgid "" +"● The \"DC Statistics\" page is only generated for users who are not limited " +"to \"Admin Own Devices\"." +msgstr "● 相关\"数据中心统计\"页面仅适用与被限制为\"管理员专用设备\"的用户." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:70 +msgid "" +"● For a child device the column \"Parent Device\" shows the parent device " +"otherwise it is empty. A child devices is e.g. a blade server." +msgstr "" +"● 对于从属设备显示会列出\"主体设备\", 除非主体设备是空的. 从属设备例如刀片服" +"务器." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:73 +msgid "" +"● The \"Position\" for a child device is the slot position within in the " +"parent device." +msgstr "●从属设备的\"位置\"含义是位于主设备中的插槽位置编号." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:75 +msgid "" +"● \"Half Depth\" contains a value \"front\" or \"rear\" only if the device " +"is of half depth in which case this indicates the location." +msgstr "" +"●\"一半长度\"含义为距离机柜\"前面\"或\"后面\"有超过一半的距离, 在这种情况下来" +"表示该位置." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:78 +msgid "" +"● Consecutive free rack space is indicated in worksheet \"DC Inventory\" " +"with the string \"__EMPTY \" in column \"Device\". \"Position\" gives the " +"start of the range and \"Height\" specifies the size of the range of free " +"rack space." +msgstr "" +"●连续可用机架空间表示在工作表中\"数据中心库存\"中的\"设备\"列字符串为" +"\"__EMPTY\". \"位置\"给出的范围的开始和\"高度\"指定的可用机架空间的范围的大" +"小." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:82 +msgid "" +"● A range of consecutive free slots in a chassis is indicated in worksheet " +"\"DC Inventory\" with the string \"__EMPTYSLOT \" in the column \"Device\". " +"\"Position\" gives the start of the range and \"Height\" specifies the " +"number of free slots." +msgstr "" +"●在一个机箱中的一系列连续的空闲插槽显示在工作表\"数据中心库存\"与列\"设备\"字" +"符串\"__EMPTYSLOT\". \"位置\"给出的范围的开始和“高度”指定的空闲时隙的数值." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:86 +msgid "" +"● All free rack units (RU) within the racks sum up to the total amount of " +"free rack units. It is possible that devices of different height are mounted " +"at the same position within a cabinet. Only the non occupied rack units are " +"free RUs." +msgstr "" +"● 所有闲置机位(RU)将会被统计到总闲置机位空间数中. 这可能导致将不同高度的设备" +"同时存放在一个相同的机柜位置上. 仅对不占用机位的设备定义为闲置RUs." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:90 +msgid "" +"● Cabinets of \"Model\" equal \"RESERVED\" are placeholders on the floor " +"space in the DC for racks to come. Their number is counted in the column " +"\"No. Reserved Racks\". Nevertheless, the rack units are taken into account " +"in all other statistics." +msgstr "" +"●机柜的\"模式\"等于\"保留的\"是在数据中机柜中的占位符. 它们的数量计算在\"机柜" +"保留的编号\"列中. 然而所有其它统计信息均被考虑在机架单元内." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:95 +msgid "" +"This file is confidential and shall not be used without permission of the " +"owner." +msgstr "该文件是保密文件, 未经授权不可使用." + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:98 +msgid "Generate by openDCIM" +msgstr "基于openDCIM生成" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:102 +msgid "Summary Statistics" +msgstr "统计摘要" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:122 openDCIM/report_asset.php:52 +#: openDCIM/report_contact.php:477 openDCIM/report_cost.php:461 +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +msgid "DC Room" +msgstr "配电间" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:123 +msgid "" +"Floor\n" +"Space\n" +"(sqm)" +msgstr "" +"楼层\n" +"面积\n" +"(平方米)" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:124 +#, fuzzy +msgid "" +"No.\n" +"Racks" +msgstr "机架编号\n" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:125 +msgid "" +"No.\n" +"Reserved\n" +"Racks" +msgstr "" +"编号\n" +"保留中\n" +"机架" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:126 +msgid "" +"Sum of\n" +"Rack\n" +"Units (RU)" +msgstr "" +"合计\n" +"机架\n" +"单元(RU)" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:127 +msgid "" +"Sum of\n" +"Used\n" +"Rack\n" +"Units (RU)" +msgstr "" +"合计\n" +"已用\n" +"机架\n" +"单元(RU)" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:128 +msgid "" +"Percentage\n" +"Used\n" +"Rack\n" +"Units" +msgstr "" +"比例\n" +"已用\n" +"机架\n" +"单元" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:129 +msgid "" +"Sum of\n" +"Empty\n" +"Rack\n" +"Units (RU)" +msgstr "" +"合计\n" +"空闲\n" +"机架\n" +"单元(RU)" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:130 +msgid "" +"Percentage\n" +"Empty\n" +"Rack\n" +"Units" +msgstr "" +"比例\n" +"空闲\n" +"机架\n" +"单元" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:131 +msgid "" +"Sum of\n" +"Power\n" +"(kW)" +msgstr "" +"合计\n" +"电力\n" +"(kW)" + +#: openDCIM/report_asset_Excel.php:132 +msgid "" +"Sum of\n" +"Design\n" +"Power\n" +"(kW)" +msgstr "" +"合计\n" +"设计\n" +"电力\n" +"(kW)" + +#: openDCIM/report_asset.php:26 openDCIM/reports.php:40 +msgid "Data Center Asset Report" +msgstr "数据中心资产报告" + +#: openDCIM/report_asset.php:52 openDCIM/report_tags.php:28 +msgid "Rack" +msgstr "机位" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:5 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:24 +msgid "Cabinet Audit Frequency Report" +msgstr "机柜审核频率报告" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:231 openDCIM/report_audit.php:405 +msgid "Activity by Location" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 +msgid "Times Audited" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 openDCIM/search_export.php:43 +msgid "Installation Date" +msgstr "启用日期" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:234 +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 +msgid "Days Since Last Audit" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:307 +msgid "Summary by Period" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit_frequency.php:310 +msgid "Number of Cabinets" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:5 +msgid "Cabinet Audit Reporting" +msgstr "机柜审核报告" + +#: openDCIM/report_audit.php:39 +msgid "Cabinet Audits Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:40 openDCIM/report_surplus.php:40 +msgid "Dates" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:275 +msgid "Auditor Summary" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/report_contact.php:442 +#: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 +#: openDCIM/report_logging.php:21 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +#: openDCIM/usermgr.php:217 +msgid "UserID" +msgstr "用户ID" + +#: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/report_audit.php:312 +#: openDCIM/report_audit.php:408 openDCIM/report_contact.php:442 +#: openDCIM/report_cost.php:427 openDCIM/report_department.php:171 +#: openDCIM/report_surplus.php:226 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "UserName" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:278 openDCIM/supplies.php:52 +#: openDCIM/supplybin.php:177 +msgid "Count" +msgstr "计数" + +#: openDCIM/report_audit.php:309 +msgid "Activity by Date" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:312 openDCIM/report_audit.php:408 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Mon" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Wed" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:326 openDCIM/report_audit.php:328 +msgid "Sun" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:375 +msgid "Day of Week Frequency" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:379 +msgid "Day of Week" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_audit.php:379 +msgid "Audits" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:15 +msgid "Cabinet Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:73 openDCIM/report_outage_simulator.php:47 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:54 openDCIM/search_export.php:186 +msgid "Select data center" +msgstr "选择数据中心" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:99 +msgid "Choose cabinets to print in Data Center" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:100 openDCIM/report_outage_simulator.php:62 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:69 openDCIM/report_xml_CFD.php:63 +msgid "Generate" +msgstr "生成" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:105 +msgid "Cabinet ID" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cabinets.php:177 openDCIM/rowview.php:53 +msgid "Side" +msgstr "一侧" + +#: openDCIM/report_contact.php:32 +msgid "Data Center Asset and Contact Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:391 +msgid "Top 10 Data Center Occupancy Rates" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:399 +msgid "Top 10 Data Center Power Users" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:434 openDCIM/report_cost.php:419 +#: openDCIM/report_department.php:163 openDCIM/report_exception.php:215 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:206 +msgid "Service Delivery Manager" +msgstr "服务交付管理员" + +#: openDCIM/report_contact.php:442 openDCIM/report_cost.php:427 +#: openDCIM/report_department.php:171 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "Phone1" +msgstr "电话1" + +#: openDCIM/report_contact.php:442 openDCIM/report_cost.php:427 +#: openDCIM/report_department.php:171 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "Phone2" +msgstr "电话2" + +#: openDCIM/report_contact.php:442 openDCIM/report_cost.php:427 +#: openDCIM/report_department.php:171 openDCIM/report_vm_by_department.php:214 +msgid "Phone3" +msgstr "电话3" + +#: openDCIM/report_contact.php:496 openDCIM/report_cost.php:481 +msgid "Total Rack Units for " +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:497 openDCIM/report_cost.php:482 +msgid "Total BTU Output for " +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:529 openDCIM/report_cost.php:520 +msgid "Total Rack Units for All Data Centers" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:530 openDCIM/report_cost.php:521 +msgid "Total BTU Output for All Data Centers" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 +msgid "Virtual Machine Image Name" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:537 openDCIM/report_vm_by_department.php:162 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 +msgid "Current Host Server" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:537 +msgid "State" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_contact.php:537 +msgid "Last Polled" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cost.php:37 openDCIM/reports.php:42 +msgid "Data Center Asset Costing Report" +msgstr "数据中心资产的成本核算报告" + +#: openDCIM/report_cost.php:461 +msgid "Rack Cost" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cost.php:523 openDCIM/report_cost.php:526 +msgid "Annual Electrical Cost for Department" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_cost.php:524 openDCIM/report_cost.php:527 +msgid "Annual Infrastructure Cost for Department" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_department.php:27 +msgid "Departmental Contacts Report" +msgstr "部门联系人报告" + +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:26 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:26 +msgid "Devices Without Diverse (Tier III) Power" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_diverse_power_exceptions.php:159 +#: openDCIM/report_power_utilization.php:159 +msgid "Dependency" +msgstr "" + +#: openDCIM/report-em_new_installs.php:24 +msgid "Recent Data Center Installations Report" +msgstr "最近的数据中心设备报告" + +#: openDCIM/report-em_new_installs.php:37 +#: openDCIM/report-em_reservations.php:34 +#: openDCIM/report-em_switch_exceptions.php:34 +msgid "Facility Manager email address" +msgstr "设备管理员的邮件地址" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:21 +msgid "Data Center Reserved Space Report" +msgstr "数据中心预留空间报告" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:49 +msgid "Data Center Inventory Reservations" +msgstr "数据中心预留清单" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:61 +msgid "There are no reserved installations within the date range specified" +msgstr "指定的日期范围内没有任何保留中的设备" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:76 +msgid "Scheduled Installations for Department" +msgstr "预订设备给部门" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:94 +msgid "Total U Reserved for Department" +msgstr "合计为部门保留的U数" + +#: openDCIM/report-em_reservations.php:98 +msgid "Total U Reserved in DCIM" +msgstr "合计在DCIM中保留的U数" + +#: openDCIM/report-em_switch_exceptions.php:21 +msgid "Data Center Switch Capacity Exceptions Report" +msgstr "数据中心交换机流量异常报告" + +#: openDCIM/report_exception.php:31 openDCIM/reports.php:53 +msgid "Data Exceptions Report" +msgstr "数据异常报告" + +#: openDCIM/report_exception.php:157 openDCIM/report_exception.php:227 +msgid "Power Cords" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_logging.php:5 +msgid "Logging View/Export" +msgstr "日志查看/导出" + +#: openDCIM/report_logging.php:20 +msgid "Time" +msgstr "时间" + +#: openDCIM/report_logging.php:22 +msgid "Class" +msgstr "类型" + +#: openDCIM/report_logging.php:23 +msgid "ObjectID" +msgstr "对象ID" + +#: openDCIM/report_logging.php:24 +msgid "ChildID" +msgstr "子ID" + +#: openDCIM/report_logging.php:25 +msgid "Action" +msgstr "操作" + +#: openDCIM/report_logging.php:26 +msgid "Property" +msgstr "资产" + +#: openDCIM/report_logging.php:27 +msgid "Old Value" +msgstr "原值" + +#: openDCIM/report_logging.php:28 +msgid "New Value" +msgstr "新值" + +#: openDCIM/report_network_map.php:5 +msgid "Network Map Viewer" +msgstr "网络拓扑查看" + +#: openDCIM/report_network_map.php:586 +msgid "Filter type:" +msgstr "过滤类型:" + +#: openDCIM/report_network_map.php:588 +msgid "Select filter type" +msgstr "选择过滤类型" + +#: openDCIM/report_network_map.php:594 openDCIM/sidebar.inc.php:17 +msgid "Custom Tag" +msgstr "自定义标签" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:60 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:67 +msgid "Choose either power sources or panels to simulate for Data Center" +msgstr "选择包括电源或电源面板以模拟数据中心现场情况" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:64 +msgid "Only show down/unknown devices" +msgstr "仅显示宕机/未知设备" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:67 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:72 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:192 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:259 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:166 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:193 +msgid "Power Source" +msgstr "电源" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:67 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:72 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:193 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:260 +msgid "Power Panel" +msgstr "电源排插" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:83 +msgid "Tags (example: +Linux -Development)" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:282 +msgid "Power Outage Simulation Report" +msgstr "断电模拟报表" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:285 +msgid "Only listing systems which are down or unknown." +msgstr "仅列出其中宕机或未知的系统." + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:289 +msgid "Affected Panels" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:353 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:361 +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:411 +msgid "Down" +msgstr "宕机" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:389 +msgid "Degraded" +msgstr "降级" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:391 +msgid "Degraded/Fail-Safe" +msgstr "降级/故障保护" + +#: openDCIM/report_outage_simulator.php:393 +msgid "Normal" +msgstr "普通" + +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:15 openDCIM/reports.php:58 +msgid "Power Panel Schedule Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:190 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:257 +msgid "Panel Schedule for" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:194 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:261 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:263 +msgid "Pole" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:195 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:262 +#: openDCIM/report_panel_schedule.php:264 +msgid "Circuit" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_power_distribution.php:26 openDCIM/reports.php:56 +msgid "Power Distribution by Data Center" +msgstr "数据中心电源分布" + +#: openDCIM/report_power_distribution.php:187 +#: openDCIM/report_power_distribution.php:193 +msgid "PDU" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:5 +msgid "Inventory Reports" +msgstr "库存报告" + +#: openDCIM/reports.php:32 +msgid "Contact Reports" +msgstr "联系人报告" + +#: openDCIM/reports.php:33 +msgid "Department/Contact Report" +msgstr "部门/联系人报告" + +#: openDCIM/reports.php:36 +msgid "Asset Reports" +msgstr "资产报告" + +#: openDCIM/reports.php:37 +msgid "Search/Export by Data Center" +msgstr "数据中心搜索/导出" + +#: openDCIM/reports.php:38 +msgid "Export Data Center for CFD (XML)" +msgstr "导出数据中心的CFD (XML)" + +#: openDCIM/reports.php:39 +msgid "Asset Report by Owner" +msgstr "所有人资产报告" + +#: openDCIM/reports.php:41 +msgid "Data Center Asset Report [Excel]" +msgstr "数据中心资产报告[EXCEL]" + +#: openDCIM/reports.php:43 +msgid "Asset Aging Report" +msgstr "资产折旧分析报告" + +#: openDCIM/reports.php:44 +msgid "Warranty Expiration Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:45 openDCIM/report_vm_by_department.php:32 +msgid "Virtual Machines by Department" +msgstr "部门的虚拟机" + +#: openDCIM/reports.php:46 +msgid "Network Map" +msgstr "网络拓扑" + +#: openDCIM/reports.php:52 +msgid "Operational Reports" +msgstr "操作报告" + +#: openDCIM/reports.php:54 +msgid "Diverse Power Exceptions Report" +msgstr "多样化的电源异常报告" + +#: openDCIM/reports.php:55 +msgid "Simulated Power Outage Report" +msgstr "模拟断电报告" + +#: openDCIM/reports.php:57 +msgid "Server Tier Classification Report" +msgstr "服务器层分类报告" + +#: openDCIM/reports.php:59 +msgid "Cabinet List" +msgstr "" + +#: openDCIM/reports.php:62 +msgid "Auditing Reports" +msgstr "审核报告" + +#: openDCIM/reports.php:63 +msgid "Cabinet Audit Logs" +msgstr "机柜审核日志" + +#: openDCIM/reports.php:64 +msgid "Cabinet Audit Frequency" +msgstr "机柜审核频率" + +#: openDCIM/reports.php:65 openDCIM/report_surplus.php:39 +msgid "Surplus/Salvage Audit Report" +msgstr "冗余/灾难恢复审核报告" + +#: openDCIM/reports.php:66 openDCIM/report_supply_status.php:75 +msgid "Supplies Status Report" +msgstr "耗材状态报告" + +#: openDCIM/reports.php:67 +msgid "Actions Log" +msgstr "操作日志" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:15 +msgid "Supply Status Report" +msgstr "供电状态报告" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:79 openDCIM/supplies.php:89 +#: openDCIM/supplies.php:101 openDCIM/supplybin.php:176 +msgid "Part Number" +msgstr "零件编号" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:80 openDCIM/supplies.php:105 +msgid "Part Name" +msgstr "零件名称" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:81 openDCIM/supplies.php:109 +msgid "Min Qty" +msgstr "最小数量" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:82 openDCIM/supplies.php:113 +msgid "Max Qty" +msgstr "最大数量" + +#: openDCIM/report_supply_status.php:83 +msgid "On Hand" +msgstr "手动" + +#: openDCIM/report_surplus.php:5 +msgid "Surplus/Salvage Device Reporting" +msgstr "冗余/灾难恢复设备报告" + +#: openDCIM/report_surplus.php:223 +msgid "Surplus/Salvage by Date" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_surplus.php:226 +msgid "Surplus Date" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_tags.php:5 +msgid "Inventory Reporting By Tag" +msgstr "标签库存报告" + +#: openDCIM/report_tags.php:27 +msgid "Datacenter" +msgstr "数据中心" + +#: openDCIM/report_tags.php:30 +msgid "Tag" +msgstr "标签" + +#: openDCIM/report_tags.php:111 +msgid "Tag:" +msgstr "标签" + +#: openDCIM/report_tags.php:113 +msgid "Select Tag" +msgstr "选择标签" + +#: openDCIM/report_tags.php:114 +msgid "All Tags" +msgstr "所有标签" + +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:152 +msgid "Total Number of VMs" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:159 +msgid "Virtual Machines Unassigned to a Department" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:162 +#: openDCIM/report_vm_by_department.php:240 +msgid "Index" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:101 +msgid "Data Center Warranty Expiration Report" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:414 +msgid "Warranty Status" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:431 +msgid "Remaining" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:462 +msgid "Devices with expired warranty" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_warranty.php:464 +msgid "Expired" +msgstr "" + +#: openDCIM/report_xml_CFD.php:5 +msgid "XML Output for CFD Simulation" +msgstr "XML输出​​CFD模拟" + +#: openDCIM/report_xml_CFD.php:56 +msgid "Select Data Center" +msgstr "选择数据中心" + +#: openDCIM/rowview.php:270 +msgid "Add new cabinet" +msgstr "" + +#: openDCIM/rowview.php:273 +msgid "Front View" +msgstr "前置视图" + +#: openDCIM/rowview.php:273 +msgid "Rear View" +msgstr "后置视图" + +#: openDCIM/rowview.php:324 +msgid "Return to" +msgstr "返回至" + +#: openDCIM/search_export.php:5 +msgid "Data Center View/Export" +msgstr "数据中心查看/导出" + +#: openDCIM/search_export.php:184 +msgid "Data Center:" +msgstr "数据中心:" + +#: openDCIM/search_export.php:187 +msgid "All Data Centers" +msgstr "所有数据中心" + +#: openDCIM/search.php:20 +msgid "Search Results" +msgstr "搜索结果" + +#: openDCIM/search.php:26 +msgid "Serial number search results for" +msgstr "序列号搜索结果" + +#: openDCIM/search.php:31 +msgid "PrimaryIP search results for" +msgstr "主IP搜索结果" + +#: openDCIM/search.php:43 +msgid "Name search results for" +msgstr "名称搜索结果" + +#: openDCIM/search.php:60 +msgid "Owner search results for" +msgstr "所有人搜索结果" + +#: openDCIM/search.php:65 +msgid "Asset tag search results for" +msgstr "资产标签搜索结果" + +#: openDCIM/search.php:71 +msgid "Custom tag search results for" +msgstr "自定义标签搜索结果" + +#: openDCIM/search.php:75 +msgid "Custom attribute search results for" +msgstr "" + +#: openDCIM/search.php:220 +#, php-format +msgid "Search complete. (%s) results." +msgstr "搜索完成. (%s) 条结果." + +#: openDCIM/search.php:222 +msgid "No matching devices found." +msgstr "没有找到匹配的设备." + +#: openDCIM/search.php:336 +#, php-format +msgid "Only one result, will autoforward in %s seconds." +msgstr "只搜索到一个结果, 将在%s秒内自动跳转." + +#: openDCIM/search.php:371 +msgid "Show All" +msgstr "显示所有" + +#: openDCIM/search.php:371 +msgid "Racks Only" +msgstr "仅机架" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:6 +msgid "Search by Name:" +msgstr "按名称搜索:" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:9 openDCIM/sidebar.inc.php:63 +msgid "Advanced" +msgstr "高级" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:13 +msgid "Advanced Search:" +msgstr "高级搜素:" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:21 +msgid "PrimaryIP" +msgstr "主IP" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:22 +msgid "Custom Attribute" +msgstr "" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:63 +msgid "Basic" +msgstr "基础" + +#: openDCIM/sidebar.inc.php:93 +msgid "Home" +msgstr "首页" + +#: openDCIM/storageroom.php:5 openDCIM/storageroom.php:37 +msgid "Storage Room Maintenance" +msgstr "仓库维护" + +#: openDCIM/storageroom.php:24 +#, php-format +msgid "%s Storage Room" +msgstr "%s仓库" + +#: openDCIM/storageroom.php:60 +msgid "Serial No." +msgstr "序列号" + +#: openDCIM/supplies.php:5 openDCIM/supplycheckout.php:5 +msgid "Data Center Stockroom Supplies" +msgstr "数据中心仓库物品" + +#: openDCIM/supplies.php:51 +msgid "Bin ID" +msgstr "Bin编号" + +#: openDCIM/supplies.php:91 +msgid "New Supplies" +msgstr "新的物品" + +#: openDCIM/supplybin.php:5 +msgid "Data Center Stockroom Supply Bins" +msgstr "数据中心仓库配电柜" + +#: openDCIM/supplybin.php:147 +msgid "Bin Location" +msgstr "Bin位置" + +#: openDCIM/supplybin.php:149 +msgid "New Bin" +msgstr "新建BIN" + +#: openDCIM/supplybin.php:192 +msgid "Select parts to add..." +msgstr "选择部件来增加..." + +#: openDCIM/template_mpdf_reports.inc.php:6 +msgid "No Data to Display" +msgstr "" + +#: openDCIM/timeperiods.php:5 +msgid "Data Center Time Periods Listing" +msgstr "数据中心的时间周期清单" + +#: openDCIM/timeperiods.php:68 +msgid "Escalation Time Period" +msgstr "升级时间段" + +#: openDCIM/timeperiods.php:70 +msgid "New Time Period" +msgstr "新建时间周期" + +#: openDCIM/timeperiods.php:80 openDCIM/zone.php:124 +msgid "Description" +msgstr "说明" + +#: openDCIM/updatevmowner.php:5 +msgid "Data Center Virtual Machine Detail" +msgstr "数据中心虚拟机详细信息" + +#: openDCIM/usermgr.php:5 +msgid "Data Center Contact Detail" +msgstr "数据中心联系人详细信息" + +#: openDCIM/usermgr.php:205 +msgid "User" +msgstr "用户" + +#: openDCIM/usermgr.php:207 +msgid "New User" +msgstr "新的用户" + +#: openDCIM/usermgr.php:214 +msgid "This user is the primary contact for this many devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:221 +msgid "Last Name" +msgstr "姓" + +#: openDCIM/usermgr.php:225 +msgid "First Name" +msgstr "名" + +#: openDCIM/usermgr.php:229 +msgid "Phone 1" +msgstr "电话1" + +#: openDCIM/usermgr.php:233 +msgid "Phone 2" +msgstr "电话2" + +#: openDCIM/usermgr.php:237 +msgid "Phone 3" +msgstr "电话3" + +#: openDCIM/usermgr.php:241 +msgid "Email Address" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:245 +msgid "Rights" +msgstr "权利" + +#: openDCIM/usermgr.php:247 +msgid "Admin Own Devices" +msgstr "管理员所属设备" + +#: openDCIM/usermgr.php:248 +msgid "Read/Report Access (Global)" +msgstr "读取/报告数据(全局)" + +#: openDCIM/usermgr.php:249 +msgid "Modify/Enter Devices (Global)" +msgstr "修改/输入设备(全局)" + +#: openDCIM/usermgr.php:250 +msgid "Delete Devices (Global)" +msgstr "删除设备(全局)" + +#: openDCIM/usermgr.php:251 +msgid "Enter/Modify Contacts and Departments" +msgstr "输入/修改联系人与部门" + +#: openDCIM/usermgr.php:252 +msgid "Enter Rack Requests" +msgstr "进去机柜需求单" + +#: openDCIM/usermgr.php:253 +msgid "Complete Rack Requests" +msgstr "完成机架需求内容" + +#: openDCIM/usermgr.php:254 +msgid "Manage Site and Users" +msgstr "管理站点和用户" + +#: openDCIM/usermgr.php:261 +msgid "Transfer Devices" +msgstr "" + +#: openDCIM/usermgr.php:284 +msgid "Transfer all devices to another primary contact" +msgstr "" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:27 openDCIM/vmnamecheck.php:58 +msgid "Virtual Machine Inventory Exception Report" +msgstr "虚拟机状态异常清查报告" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:61 openDCIM/vmnamecheck.php:109 +msgid "This is an automated message from the" +msgstr "这是一条发给我的系统自动提醒" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:61 +msgid "" +"Inventory\n" +"\t\t\tProcess. This process is scheduled to run once each business day.\n" +"\t\t\t

The following" +msgstr "" +"库存\n" +"\t\t\t计算. 每个工作日都会计算一次库存.

\n" +"\t\t\t

下列" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:63 +msgid "" +"Virtual Machines were detected in the environment\n" +"\t\t\tand do not have an associated owner record. It is assumed that\n" +"\t\t\tthese are new Virtual Machines. Please click on the links below to " +"update\n" +"\t\t\townership information." +msgstr "" +"运行环境中检测到虚拟设备\n" +"\t\t\t并且未关联任何用户. 如果\n" +"\t\t\t这些是新开通的虚拟设备. 请点击更新下面的链接\n" +"\t\t\t设置用户信息." + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:67 +msgid "" +"If the appropriate department is not listed as an option for ownership, " +"please\n" +"\t\t\tsend an email to" +msgstr "" +"如果对应部门没有统计出使用者选项列表, 请\n" +"\t\t\t发送一份电子邮件至" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:68 +msgid "to have it added." +msgstr "对其增加." + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:71 openDCIM/vmnamecheck.php:115 +msgid "Server Name" +msgstr "服务器名" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:106 +msgid "Virtual Machine Inventory Expiration Report" +msgstr "到期虚拟设备清查报告" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:109 +msgid "" +"Virtual Machine Inventory\n" +"\t\t\tProcess. This process is scheduled to run once each business day." +msgstr "" +"虚拟机列表\n" +"\t\t\t处理. 该过程被安排为每个工作日运行一次." + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:111 +msgid "The following" +msgstr "下列" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:111 +msgid "" +"Virtual Machines have not been detected within the\n" +"\t\t\tpast" +msgstr "" +"虚拟机\n" +"\t\t\t从未被检测过" + +#: openDCIM/vmnamecheck.php:112 +msgid "" +"days and are assumed to be expired. They are being removed from the\n" +"\t\t\tinventory system." +msgstr "" +"天如果同时被设置为过期. 这样他们就会被从\n" +"\t\t\t列表系统中删除." + +#: openDCIM/workorder.php:5 +msgid "Data Center Operations Work Order Builder" +msgstr "数据中心运营工单生成" + +#: openDCIM/workorder.php:57 +msgid "Work Order Contents" +msgstr "工单内容" + +#: openDCIM/workorder.php:59 +msgid "Image" +msgstr "图像" + +#: openDCIM/workorder.php:88 +msgid "Clear" +msgstr "清除" + +#: openDCIM/zone.php:5 +msgid "Data Center Zones" +msgstr "数据中心区域" + +#: openDCIM/zone.php:79 +msgid "openDCIM Data Center Zones" +msgstr "openDCIM数据中心区域" + +#: openDCIM/zone.php:110 +msgid "New Zone" +msgstr "新的区域" + +#: openDCIM/zone.php:158 +msgid "Zoom" +msgstr "放大" + +#: openDCIM/zone.php:186 +msgid "Click and drag on the image to select an area for this zone" +msgstr "单击并在图像上拖动选择区块来对该区域范围进行定义" + +#: openDCIM/zone.php:226 +msgid "Verify Delete Zone" +msgstr "验证删除区域" + +#: openDCIM/zone.php:227 +msgid "" +"This Zone will be deleted and there is no undo. Assets within the zone will " +"remain as members of the Data Center." +msgstr "" +"该区域将被删除且无法撤销操作. 在区域内的IT资产将继续作为数据中心中的成员." + +#: openDCIM/zone_stats.php:5 +msgid "Zone Statistics" +msgstr "区域统计数据" + +#: openDCIM/zone_stats.php:198 +msgid "Zone Size (approximate)" +msgstr "区域面积(近似值)" + +#: openDCIM/zone_stats.php:202 +msgid "approximate" +msgstr "近似" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:402 openDCIM/api/v1/index.php:818 +msgid "No device found with DeviceID" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:426 +msgid "Device is not a sensor or is missing a template" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:603 +msgid "No color code found with ColorID" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:667 +msgid "Insufficient privilege level" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:678 +msgid "User not found in database." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:690 +msgid "Unable to update People resource with the given parameters." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:695 +#, php-format +msgid "People resource for UserID=%1$s updated successfully." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:736 +msgid "Device update has failed" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:823 openDCIM/api/v1/index.php:961 +#: openDCIM/api/v1/index.php:1083 +msgid "Unauthorized" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:831 +msgid "Update failed" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:877 +msgid "UserID already in database. Use the update API to modify record." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:891 +msgid "Unable to create People resource with the given parameters." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:896 +msgid "People resource created successfully." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:922 +msgid "Error creating new color." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:926 +msgid "New color created successfully." +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:956 +msgid "Cabinet not found" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:966 +msgid "Device creation failed" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:1056 +msgid "Failed to delete color with ColorID" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:1078 +msgid "Device doesn't exist" +msgstr "" + +#: openDCIM/api/v1/index.php:1088 +msgid "An unknown error has occured" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:140 +msgid "Measured Power Combined" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:180 +msgid "Quit that! You don't have rights to view this." +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:195 +msgid "Details Restricted" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/ajax_tooltip.php:309 +msgid "Tooltips are enabled with no options selected." +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:23 +#, php-format +msgid "Upload directory '%s' is not writable" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:43 +msgid "File was not deleted" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:62 +msgid "Couldn't complete file move" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:68 +msgid "The file is bigger than this PHP installation allows" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:71 +msgid "The file is bigger than this form allows" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:74 +msgid "Only part of the file was uploaded" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:77 +msgid "No file was uploaded" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:80 +msgid "Missing a temporary folder" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:83 +msgid "Failed to write file to disk" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:86 +msgid "File upload stopped by extension" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:96 +msgid "Invalid file type." +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:103 +msgid "No files uploaded" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:104 +msgid "You must be a site admin to add images" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:105 +msgid "Token mismatch" +msgstr "" + +#: openDCIM/scripts/uploadifive.php:106 +msgid "God help us something has gone horrible wrong" +msgstr ""