diff --git a/src/i18n/ky.json b/src/i18n/ky.json
index 89c19b3e51..b7b5cbb3dd 100644
--- a/src/i18n/ky.json
+++ b/src/i18n/ky.json
@@ -143,7 +143,7 @@
     "barcode_placeholder": "штрих-код",
     "value_tag": "Value tag",
     "value_placeholder": "ex: en:mueslis, bjorg,...",
-    "type": "Type",
+    "type": "Түрү",
     "annotated": "Annotated",
     "annotation": "Annotation",
     "not_annotated": "Not annotated",
@@ -159,7 +159,7 @@
     "search": "Издөө",
     "count": "Эсептөө",
     "id": "Id",
-    "value": "Value",
+    "value": "Мааниси",
     "created_at": "Түзүлдү",
     "completed_at": "Аяктады",
     "automatic": "Автоматтык",
@@ -174,9 +174,9 @@
     "select_all": "Баарын тандоо",
     "unselect_all": "Баарын тандоодон баш тартуу",
     "distance": "Аралык:",
-    "value": "Value",
+    "value": "Мааниси",
     "submit": "Урастоо",
-    "type": "Type",
+    "type": "Түрү",
     "label": "Label",
     "brand": "Бренд",
     "packager_code": "Packager code",
@@ -220,7 +220,7 @@
     "join_community": "Join the community",
     "text1": "Open Food Facts is a collaborative project built by tens of thousands of volunteers and managed by a non-profit organization with 8 employees. We need your donations to fund the Open Food Facts 2024 budget and to continue to develop the project.",
     "thank_you": "Thank you",
-    "donate": "Donate",
+    "donate": "Колдоо",
     "join_the_community": {
       "discover_our": "Discover our ",
       "code_of_conduct": "Code of conduct ",
@@ -326,7 +326,7 @@
     "unselect_picture": "No nutrition info",
     "basis": "data for: ",
     "servingSize": "serving size",
-    "value": "Value",
+    "value": "Мааниси",
     "unit": "Unit",
     "nutriments": {
       "nutriment_energy-kj": "Energy (kJ)",