diff --git a/html/donate/bg.html b/html/donate/bg.html index 5db52012c2f74..5e3b0e9f447e0 100644 --- a/html/donate/bg.html +++ b/html/donate/bg.html @@ -119,8 +119,8 @@

Помогни ни да финансираме бюджета Open Food Facts 2022!

- Open Food Facts is 100% free and independent of the food industry. - We need your help to continue and to grow the project. + Open Food Facts е 100% безплатен и независим от хранителната индустрия. + Нуждаем се от твоята помощ, за да продължим и да развиваме проекта.

@@ -145,17 +145,17 @@

Помогни ни да финансираме бюджета Open Food Fac

Помогни ни да финансираме бюджета Open Food Facts 2022!

- Open Food Facts is 100% free and independent of the food industry. - We need your help to continue and to grow the project. + Open Food Facts е 100% безплатен и независим от хранителната индустрия. + Нуждаем се от твоята помощ, за да продължим и да развиваме проекта.

Open Food Facts is the "Wikipedia of food", the largest free and open database of food products in the world. - We started Open Food Facts because we believe information about what - we eat is of public interest and needs to - be public, free and open. + Започнахме Open Food Facts, защото ние вярваме, че информация за това какво + ядем е от обществен интерес и трябва да + е публична, свободна и отворена.

@@ -171,7 +171,7 @@

Приоритет

Common good symbol as intersecting regions

Общо благо

@@ -182,24 +182,24 @@

Общо благо

Direction road signs

Достъпно за всички

- Pionneer in giving public access to the Nutri-Score - and now the Eco-score and personnalized scores, - we make useful and quality information accessible to everyone. + Пионер в предоставянето на публичен достъп до Nutri-Score + а сега и Eco-score и персонализирани резултати, + ние правим полезна и качествена информация достъпна за всеки.

Joined hands -

Participative

+

Съучастие

Open Food Facts се създава съвместно от своите потребители. - It ensures its independance and its resiliency, - and guarantees the openness of data, software and processes. + Той гарантира неговата независимост и неговата устойчивост, + и гарантира откритост на данните, софтуера и процесите.

@@ -219,14 +219,14 @@

Participative

Благодарим ви,

Alex, Anca, Florence, Léonore, Marie, Sylvia, Charles, Christian, Ludovic, Pierre, - Sébastien, Stéphane, Vincent and all the Open Food Facts team + Sébastien, Stéphane, Vincent и целият екип на Open Food Facts

-

The donation form is being loaded.
You can also access it by clicking here.

+

Формулярът за дарение се зарежда.
Можеш също да получиш достъп до него, като щракнеш тук.