diff --git a/t/ingredients.t b/t/ingredients.t index 2dea9c4317e63..1abf1c141cd0e 100644 --- a/t/ingredients.t +++ b/t/ingredients.t @@ -524,8 +524,8 @@ $expected_product_ref = 'en:milk-proteins', 'en:wheat-flour', 'en:cereal', - 'en:wheat', 'en:cereal-flour', + 'en:wheat', 'en:sugar', 'en:egg', 'en:glucose-fructose-syrup', @@ -639,8 +639,8 @@ $expected_product_ref = 'en:milk-proteins', 'en:wheat-flour', 'en:cereal', - 'en:wheat', 'en:cereal-flour', + 'en:wheat', 'en:sugar', 'en:egg', 'en:glucose-fructose-syrup', diff --git a/t/tags.t b/t/tags.t index 8f847c4661fdf..89fdb5e69e3e8 100644 --- a/t/tags.t +++ b/t/tags.t @@ -288,11 +288,11 @@ my @tags = (); is_deeply (\@tags, [ 'en:fruit', - 'en:fruit-juice', 'en:citrus-fruit', + 'en:fruit-juice', 'en:salt', - 'en:sugar', 'en:orange', + 'en:sugar', 'en:orange-juice', 'en:concentrated-orange-juice' ] @@ -308,8 +308,8 @@ foreach my $tag (@tags) { is_deeply (\@tags, [ 'en:concentrated-orange-juice', 'en:fruit', - 'en:fruit-juice', 'en:citrus-fruit', + 'en:fruit-juice', 'en:orange', 'en:orange-juice', 'en:sugar', diff --git a/taxonomies/ingredients.result.sto b/taxonomies/ingredients.result.sto index 63028c1d2e8e3..0b107d1980b04 100644 Binary files a/taxonomies/ingredients.result.sto and b/taxonomies/ingredients.result.sto differ diff --git a/taxonomies/ingredients.result.txt b/taxonomies/ingredients.result.txt index b7862b31166cb..2f4941078b36b 100755 --- a/taxonomies/ingredients.result.txt +++ b/taxonomies/ingredients.result.txt @@ -1,25 +1,24 @@ -stopwords:es:contiene -stopwords:en:contains, contain, from, with, produced with -stopwords:it:contiene, nella stopwords:fi:sisältää -stopwords:fr:aux,au,de,le,du,la,a,et,avec,base,ou,en,proportion,variable, contient, élaboré avec, papier traité -stopwords:sk:obsahuje -stopwords:sv:innehåller, från, med -stopwords:pl:w tym -stopwords:da:indeholder, inneholder, av stopwords:hu:tartalmaz -stopwords:zh::配料 -stopwords:nn:av, inneholder -stopwords:id:mengandung stopwords:sl:vsebuje +stopwords:sv:innehåller, från, med stopwords:nl:bevat, met, waarvan, bevatten, van, vervaardigd met, behandeld papier -stopwords:de:und, mit, von, aus, enthält, enthalten stopwords:pt:do qual, dos quais -stopwords:el:περιέχει +stopwords:id:mengandung +stopwords:fr:aux,au,de,le,du,la,a,et,avec,base,ou,en,proportion,variable, contient, élaboré avec, papier traité +stopwords:de:und, mit, von, aus, enthält, enthalten +stopwords:da:indeholder, inneholder, av +stopwords:nn:av, inneholder stopwords:hr:sastojci +stopwords:el:περιέχει +stopwords:pl:w tym +stopwords:en:contains, contain, from, with, produced with +stopwords:it:contiene, nella +stopwords:zh::配料 +stopwords:es:contiene +stopwords:sk:obsahuje -carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Poisson sauvage -filet- < : bg:Медни комплекси на хлорофили @@ -114,6 +113,8 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Lemon_balm < : en:Macruronus novaezelandiae +de:Blauer Seehecht +fr:Macruronus novaezelandiae, Grenadier bleu, Merlu à longue queue la:Macruronus novaezelandiae, macruronus spp ru:Новозеландский макруронус @@ -226,15 +227,18 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Urtica_dioica < : en:Oncorhynchus gorbuscha +fr:Oncorhynchus gorbuscha, Saumon rose à bosse la:Oncorhynchus gorbuscha < : en:Panulirus argus, Panulirue argus +fr:Panulirus argus la:Panulirus argus, Panulirue argus wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Panulirus_argus < : en:Spondyliosoma cantharus +fr:Spondyliosoma cantharus, Canthère, Griset, Tanude la:Spondyliosoma cantharus < : @@ -259,19 +263,6 @@ fr:Semoule nl:gries oc:Semola -< de:Grieß -< en:Wheat -en:semolina -ar:سميد -de:Weizengrieß -es:sémola de trigo -fr:semoule de blé -it:semolino di frumento -nl:tarwegries -pt:sêmola de trigo -wikidata:en: Q381350 -wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Semolina - de:Sahnejoghurt de:Spekulatius @@ -281,6 +272,7 @@ fr: it: en:460 +fr:Cellulose microcristalline, Cellulose, Cellulose cristalline E460, E 460 < en:460 en:Microcrystalline cellulose, E460i, E-460i @@ -292,7 +284,7 @@ el:Μικροκρυσταλλικη κυτταρινη es:celulosa microcristalina et:Mikrokristalne tselluloos fi:Mikrokiteinen selluloosa -fr:cellulose microcristalline +fr:Cellulose microcristalline, Cellulose, Cellulose cristalline E460, E 460 hu:Mikrokristályos cellulóz it:cellulosa microcristallina lt:Mikrokristalinė celiuliozė @@ -328,6 +320,7 @@ en:acerola juice de:Acerolasaft es:zumo de acerola fr:jus d'acérola +it:succo di acerola nl:acerolasap < en:Acerola juice @@ -526,37 +519,38 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Sorbic_acid en:acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, E472, E 472 fr:Esters d'acides gras alimentaires gl:Ésteres de ácidos graxos alimentarios +it:esteri dei mono- e digliceridi degli acidi grassi nl:Esters van mono- en diglyceriden tr:yağ asitlerinin mono ve digiseridleri < en:Acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids en:acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, E472a, E 472a -bg:Естери на оцетната киселина с моно- и диглицериди на мастни киселини, E472a, E 472a +bg:Естери на оцетната киселина с моно- и диглицериди на мастни киселини bs:Acetatni esteri mono- i diglicerida masnih kiselina -cs:Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou octovou, E472a, E 472a -da:eddikesyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer, E472a, E 472a -de:Essigsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren, E472a, E 472a -el:Εστερες του οξικου οξεος με μονο- και διγλυκεριδια λιπαρων οξεων, E472a, E 472a -es:ésteres acéticos de monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos, E472a, E 472a -et:Rasvhapete mono- ja diglütseriidide estrid äädikhappega, E472a, E 472a -fi:rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikkahappoesterit, E472a, E 472a -fr:esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras, E472a, E 472a +cs:Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou octovou +da:eddikesyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer +de:Essigsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren +el:Εστερες του οξικου οξεος με μονο- και διγλυκεριδια λιπαρων οξεων +es:ésteres acéticos de monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos +et:Rasvhapete mono- ja diglütseriidide estrid äädikhappega +fi:rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikkahappoesterit +fr:esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras gl:Éster diacetil-acético de ácidos graxos -hu:Zsírsavak mono- és digliceridjeinek ecetsav-észterei, E472a, E 472a -it:esteri acetici di mono- e digliceridi degli acidi grassi, E472a, E 472a +hu:Zsírsavak mono- és digliceridjeinek ecetsav-észterei +it:esteri acetici di mono- e digliceridi degli acidi grassi ja:グリセリン酢酸脂肪酸エステル -lt:Riebalų rūgščių mono- ir digliceridų acto rūgšties esteriai, E472a, E 472a -lv:Taukskābju mono- un diglicerīdu etiķskābes esteri, E472a, E 472a -mt:Esteri tal-aċidu aċetiku tal-mono- u d-digliċeridi tal-aċidi grassi, E472a, E 472a -nl:Mono- en diglyceriden van vetzuren veresterd met azijnzuur, azijnzuurester van mono- en diglyceriden uit vetzuren uit levensmiddelen, E472a, E 472a -nn:eddiksyreestere av mon- og diglyserider av fettsyrer, E472a, E 472a -pl:mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych estryfikowane kwasem octowym, E472a, E 472a -pt:ésteres acéticos de mono e diglicéridos gordos, E472a, E 472a -ro:Esteri ai acidului acetic cu mono- și digliceridele acizilor grași, E472a, E 472a -sk:Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou octovou, E472a, E 472a -sl:Acetatni estri mono- in digliceridov maščobnih kislin, E472a, E 472a +lt:Riebalų rūgščių mono- ir digliceridų acto rūgšties esteriai +lv:Taukskābju mono- un diglicerīdu etiķskābes esteri +mt:Esteri tal-aċidu aċetiku tal-mono- u d-digliċeridi tal-aċidi grassi +nl:Mono- en diglyceriden van vetzuren veresterd met azijnzuur, azijnzuurester van mono- en diglyceriden uit vetzuren uit levensmiddelen +nn:eddiksyreestere av mon- og diglyserider av fettsyrer +pl:mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych estryfikowane kwasem octowym +pt:ésteres acéticos de mono e diglicéridos gordos +ro:Esteri ai acidului acetic cu mono- și digliceridele acizilor grași +sk:Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou octovou +sl:Acetatni estri mono- in digliceridov maščobnih kislin sr:Ацетатни естери моно- и диглицерида масних киселина -sv:mono- och diglyceriders ättiksyraestrar, E472a, E 472a +sv:mono- och diglyceriders ättiksyraestrar tr:acetic asit esters of mono- ve diglycerides of fatty asits uk:Естери гліцерину та оцтової і жирних кислот wikidata:en: Q26806065 @@ -743,14 +737,6 @@ sl:Sredstvo za uravnavanje kislosti sv:Surhetsreglerande medel wikidata:en: Q898753 -< en:Acidity regulator -< en:Sodium acetates -en:acidity regulator E262 -de:Säureregulator E262 -es:corrector de acidez E262 -fr:correcteur d'acidité E262 -nl:zuurteregelaar E262 - en:agar, agar agar, E406, E 406 af:Agar-agar ar:أغار @@ -859,16 +845,19 @@ nl:Alaska koolvisfilet < en:Alaska pollock en:Theragra chalcogramma +fr:Theragra chalcogramma la:Theragra chalcogramma < en:Albacore en:Thunnus alalonga, Thunnus alalunga +fr:Thunnus alalunga, Germon la:Thunnus alalonga en:alcohol de:Alkohol es:alcohol fr:alcool +it:Alcol or alcool nl:alcohol < en:Alcohol @@ -893,6 +882,8 @@ nl:armagnac en:beer de:Bier fr:bière +it:birra +nl:Bier carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Bière < en:Alcohol @@ -900,6 +891,7 @@ en:calvados de:Calvados es:calvados fr:calvados +it:calvados nl:calvados < en:Alcohol @@ -1197,6 +1189,8 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Pomace_brandy < en:Alcohol en:rhum fr:rhum +it:rum +nl:Rum < en:Alcohol en:tequila @@ -1807,6 +1801,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Quinoa < en:American lobster en:Homarus americanus +fr:Homarus americanus la:Homarus americanus < en:American lobster @@ -1997,6 +1992,15 @@ zh:碳酸氢铵 wikidata:en: Q421123 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Ammonium_bicarbonate +< en:Ammonium carbonates +< en:Sodium carbonates +en:ammonium and sodium carbonates +da:ammonium - og natriumcarbonat +de:Ammonium und Natriumcarbonat +fr:carbonates d'ammonium et de sodium +it:carbonati di amonio e di sodio +nl:ammonium- en natriumcarbonaten, ammonium carbonaten en natrium + en:ammonium chloride, E510, E-510 af:Ammoniumchloried ar:كلوريد الأمونيوم @@ -2118,6 +2122,7 @@ be:Еўрапейскі анчоус br:Genougamm Europa de:Europäische Sardelle fr:anchois commun +it:European anchovy, acciuga o alice kw:Lavyn europek lt:Europinis ančiuvis pl:Sardela europejska @@ -2241,6 +2246,7 @@ nl:appelextract < en:Apple en:apple pieces +de:Apfelstücke fr:morceaux de pomme, morceaux de pommes it:pezzi di mela nl:stukjes appel @@ -2318,6 +2324,14 @@ vi:Nước táo zh:蘋果汁 wikidata:en: Q618355 +< en:Apple +< en:Purée +en:apple purée +de:Apfelpüree +fr:purée de pomme +it:purea di mele +nl:appelmoes + < en:Apple juice en:concentrated apple juice de:Apfeldicksaft, Apfelsaftkonzentrat @@ -2375,14 +2389,17 @@ fr:café moulu pur arabica < en:Argentine hake en:Merluccius hubbsi +fr:Merluccius hubbsi, Merlu austral la:Merluccius hubbsi < en:Argentine shortfin squid en:Illex Argentinus +fr:Illex Argentinus la:Illex Argentinus wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Illex_argentinus en:Argopecten irradians +fr:Argopecten irradians, Pétoncle la:Argopecten irradians wikidata:en: Q3018372 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Argopecten_irradians @@ -2401,6 +2418,7 @@ nl:artisjokharten < en:Artificial flavouring < en:Natural flavouring en:natural and artificial flavouring, natural and artificial flavours, natural and artificial flavors, natural and artificial flavoring +de:natürliches und künstliches Aroma fr:arômes naturels et artificiels < en:Ascorbyl stearate @@ -2543,10 +2561,13 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Aspic < en:Atlantic cod en:Gadus morhua +fr:Gadus morhua +it:Gadus morhua - merluzzo nordico la:Gadus morhua < en:Atlantic herring en:Clupea harengus +fr:Clupea harengus la:Clupea harengus < en:Atlantic mackarel @@ -2595,6 +2616,7 @@ fr:levure fraîche < en:Baker's yeast en:saccharomyces cerevisiae +it:Saccharomyces cerevisiae - lievito di birra wikidata:en: Q719725 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Saccharomyces_cerevisiae @@ -2661,6 +2683,8 @@ it:fiocchi di banane en:banana puree de:Bananenpüree fr:purée de banane, purée de bananes +it:purea di banana +nl:Bananenpuree < en:Barley de:Gerstenflocken @@ -2762,6 +2786,98 @@ fr:viande hachée de bœuf < en:Beer fr:bière blonde +en:beeswax, beewax, E901, E-901, INS901, INS-901, SIN901, SIN-901 +af:Byewas +ar:شمع العسل +az:Arı mumu +be:Пчаліны воск +bg:Пчелен восък +bn:মোম +bs:Pčelinji vosak +ca:Cera d'abella +cs:Včelí vosk +da:Bivoks +de:Bienenwachs +el:Κηρος μελισσων +eo:Abelvakso +es:Cera de abeja, cera de abejas +et:meevaha +eu:Erle-argizari +fa:موم زنبور عسل +fi:Mehiläisvaha +fr:cire d'abeille +fy:Bijewaaks +ga:céir bheach +gl:Cera estampada +he:דונג דבורים +hi:मधुमोम +hr:pčelinji vosak +hu:Méhviasz +hy:Մեղրամոմ +id:Lilin lebah +it:cera d'api +ja:蜜蝋 +jv:Malam +ka:ფუტკრის ცვილი +ko:밀랍 +ku:şima +lt:Bičių vaškas +lv:Bišu vasks +ml:തേനീച്ചയുടെ മെഴുക് +ms:Lilin lebah +mt:xama' tan-naħal +nb:Bivoks +ne:मौरीको मैन +nl:bijenwas +nn:Bivoks +oc:Cera d'abelha +pl:wosk pszczeli +pt:cera de abelhas +ro:Ceară de albine +ru:пчелиный воск +rw:Igishashara +sh:Pčelinji vosak +si:මී ඉටි +sk:včelí vosk +sl:Čebelji vosek +sq:Dylli +sr:пчелињи восак +sv:Bivax +tg:Муми занбӯри асал +th:ขี้ผึ้ง +tl:Mantika de papel +tr:Balmumu +uk:Бджолиний віск +uz:Asalari mumi +vi:Sáp ong +zh:蜂蜡 +wikidata:en: Q143739 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Beeswax + +< en:Beeswax +en:white and yellow beeswax +bg:пчелен восък - бял и жълт +cs:včelí vosk bílý a žlutý +da:bivoks hvidt og gult +de:Bienenwachs Weiß und Gelb +el:κηρός μελισσών λευκός και κίτρινος +es:cera de abejas blanca y amarilla +et:toonitamata ja toonitatud meevaha +fi:mehiläisvaha valkoinen ja keltainen +fr:cire d'abeille blanche et jaune +hu:fehér és sárga méhviasz +it:cera d'api bianca e gialla +lv:bišu vasks baltais un dzeltenais +mt:xama' tan-naħal bajda u safra +nb:bivoks hvit og gull +nl:bijenwas - wit en geel, wit en geel +pl:wosk pszczeli biały i żółty +pt:cera de abelhas branca ou amarela +ro:ceară de albine albă și galbenă +sk:biely a žltý včelí vosk +sl:čebelji vosek beli in rumeni +sv:bivax vitt och gult + < en:Beetroot < en:Colour en:beetroot powder @@ -2777,7 +2893,7 @@ nl:bietenkiemen < en:Beetroot en:red beetroot de:Rote Bete -fr:betterave rouge, betteraves rouges +fr:Betterave rouge, betteraves rouges it:barbabietole rosse nl:rode biet pt:beterraba vermelha @@ -2790,8 +2906,15 @@ fr:jus de betterave de:Randensaft it:succo di barbabietola -en:beewax -fr:cire d'abeille +< en:Beetroot red +fr:betterave rouge déshydratée, betterave rouge en poudre, poudre de betterave rouge +de:Randenpulver +it:barbabietole in polvere + +< en:Beetroot red +fr:jus de betterave rouge concentré, concentré de jus de betterave rouge +de:Rote Bete-Saftkonzentrat +nl:geconcentreerd rodebietensap < en:Bell pepper en:black pepper @@ -2864,7 +2987,9 @@ nl:witte peper < en:Bell pepper en:yellow pepper +de:gelbe Paprika fr:poivron jaune, poivrons jaunes +it:peperone giallo nl:gele paprika < en:Bell pepper @@ -2911,6 +3036,7 @@ wikidata:en: Q420138 < en:Betanin en:beetroot red es:Rojo remolacha +fr:Betterave rouge, betteraves rouges it:rosso di barbabietola nl:bietenrood pl:Czerwień buraczana @@ -2919,6 +3045,7 @@ sv:rödbetsrött < en:Bifidus en:bifidus actiregularis +fr:Bifidus actiregularis la:bifidus actiregularis < en:Bifidus @@ -2979,6 +3106,7 @@ nl:grove zwarte peper < en:Black pepper en:ground black pepper fr:poivre noir moulu +nl:Gemalen zwarte peper < en:Black tea en:black tea extract @@ -3002,6 +3130,14 @@ fr:jus de cassis it:succo di ribes neri nl:zwarte bessensap +< en:Blackcurrant +< en:Purée +en:blackcurrant puree +de:schwarzes Johannisbeerenpüree +es:puré de cassis +fr:purée de cassis +nl:Zwarte bessenpuree + < en:Blackcurrant juice en:blackcurrant juice from concentrate es:zumo de cassis a base de concentrado @@ -3020,12 +3156,18 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Lactarius_sanguifluus < en:Blue mussel en:Mytilus edulis +fr:Mytilus edulis la:Mytilus edulis < en:Blue whiting en:Micromesistius poutassou, Micromesistius spp +fr:Micromesistius poutassou la:Micromesistius poutassou +< en:Blueberry +fr:myrtilles sauvages +de:Wilde Heidelbeeren + < en:Blueberry < en:Purée en:blueberries puree @@ -3033,10 +3175,6 @@ de:Blaubeerenpuree fr:purée de myrtilles nl:bosbessenpuree, bosbessenmoes -< en:Blueberry -fr:myrtilles sauvages -de:Wilde Heidelbeeren - en:bone af:Been am:አጥንት @@ -3325,42 +3463,6 @@ fr:pain spécial it:pane speciale nl:Speciaal brood -en:bread crumbs -ar:بقسماط -be:Паніровачныя сухары -bg:Галета -ca:farina de galeta -cs:strouhanka -da:Rasp -de:Paniermehl -el:ψίχουλα ψωμιού -eo:raspaĵo -es:pan rallado, migaja de pan rallado -eu:Ogi birrindu -fa:آرد سوخاری -fi:Korppujauho -fr:chapelure -gl:Pan relado -he:פירורי לחם -id:Tepung roti -io:Raspo-pano -it:pane grattugiato -ja:パン粉 -ko:빵가루 -lt:Malti džiūvėsiai -nb:Strøkavring -nl:paneermeel -pl:Bułka tarta -pt:pão ralado -ru:Панировочные сухари -sk:Strúhanka -sv:Ströbröd -uk:Паніровка -vi:Vụn bánh mì -zh:麵包屑 -wikidata:en: Q658413 -wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Bread_crumbs - < en:Bread crumbs en:panko da:panko @@ -3788,6 +3890,7 @@ wikidata:en: Q26882140 < en:Butter en:unsalted butter +de:ungesalzene Butter fr:beurre doux nl:ongezouten boter carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Beurre doux @@ -3814,11 +3917,11 @@ fr:poudre au beurre, poudre de beurre en:butterfat, milkfat, pastry butter bs:mliječna mast cy:braster menyn -da:mjölkfett, smørolie +da:smørolie de:Butterreinfett, Milchfett, wasserfreies Milchfett eo:laktograso es:grasa butírica -fr:matière grasse lactique, matière grasse laitière anhydre, beurre laitier concentré, matière grasse butyrique, graisse butyrique, matière grasse laitière, matière grasse de lait +fr:matière grasse lactique, matière grasse laitière anhydre, beurre laitier concentré, matière grasse butyrique, graisse butyrique, matière grasse laitière, matière grasse de lait, matière grasse du lait id:lemak susu it:burro anidro, burro di pasticceria, burro concentrato ja:乳脂肪 @@ -3908,7 +4011,7 @@ nn:ghi, ghee pa:ਘਿਉ pl:ghi, ghee pt:ghi, ghee -ru:Гхи, ги +ru:Гхи sa:घृतम् si:ගිතෙල් sl:ghee @@ -4133,6 +4236,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_cabbage en:pak choi, Bok choy, pok choi de:Pak Choi el:Μποκ τσόι +fr:Brassica rapa, Bok choy, Pak choï nl:Paksoi ru:бок-чой uk:Бок-чой @@ -4483,6 +4587,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Calcium_chloride en:calcium citrates, E333, E-333 es:Citratos de calcio fr:Citrates de calcium +it:citrati di calcio nl:calciumcitraten < en:Calcium citrates @@ -4905,23 +5010,24 @@ ru:ромашка sd:بابونو wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Chamomile -en:canadian maple syrup -de:Kanadischer Ahornsirup -fr:sirop d'érable canadien - < en:Cane sugar en:blonde cane sugar +de:weisser Rohrzucker fr:sucre de canne blond < en:Cane sugar en:brown cane sugar +de:brauner Rohrzucker fr:sucre de canne roux, sucre roux de canne +it:zucchero di canna grezzo +nl:Bruine rietsuiker wikipedia:en: https://fr.wikipedia.org/wiki/Sucre_roux_de_canne < en:Cane sugar en:unrefined cane sugar, raw cane sugar de:Rohrohrzucker fr:sucre de canne non raffiné, sucre de canne brut +nl:Ongeraffineerde rietsuiker < en:Cane sugar fr:sucre brut de canne @@ -5235,6 +5341,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_dioxide < en:Carbonated water en:Sparkling water +fr: wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Carbonated_water en:carbonating agent @@ -5250,7 +5357,7 @@ es:carboximetilcelulosa, goma de celulosa et:Karboksümetüültselluloos fa:کربوکسی متیل سلولز fi:carboxy methyl cellulose -fr:Carboxyméthylcellulose, gomme cellulosique +fr:Carboxyméthylcellulose, gomme cellulosique, gomme de cellulose hu:karboxi-metil-cellulóz it:carbossimetilcellulosa ja:カルボキシメチルセルロース @@ -5376,12 +5483,30 @@ sv:L-karnitin-L-tartrat en:carob cs:carubin fr:caroube +it:carruba nl:johannesbrood +< en:Carob +< en:Flour +en:carob flour +de:Johannisbrotkernmehl, Carobpulver +fi:johanneksenleipäpuujauhe +fr:farine de graines de caroube, farine de caroube, farine de graine de caroube, farine de graines de caroubes +it:farina di semi di carrube +nl:johannesbroodpitmeel +pt:farinha de semente de alfarroba +sv:fruktkärnmjöl + < en:Carob en:locust bean gum +de:Johannisbrotgummi el:κόμμι γκουάρ fr:gomme de caroube +it:farina di semi di carruba + +< en:Carob flour +< en:Guar flour +fr:farine de graines de caroube et farine de graines de guar en:carotene, E160a, E-160a, INS160a, INS-160a, SIN160a, SIN-160a ar:كاروتين @@ -5480,6 +5605,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Carotenoid < en:Carotene en:E160 +nl:E160 < en:Carotene en:mixed carotenes, E160ai, E-160ai, INS160ai, INS-160ai, SIN160ai, SIN-160ai @@ -5533,6 +5659,7 @@ fr:stabilisant e407 < en:Carrageenan en:processed eucheuma seaweed, e407a, e 407a +fr:Carraghénane semi-raffinée, Algues Eucheuma transformée, PES, E407a, E 407a < en:Carrageenan fr:épaississant carraghénane, gélifiant e407 @@ -5544,6 +5671,12 @@ de:schwarze Karotte fr:carotte noire it:carote nere +< en:Carrot +< en:Colour +fr:concentré de carotte, concentré de carottes +de:Karottenkonzentrat +it:concentrato di carota + < en:Carrot en:carrot extract de:Karottenextrakt @@ -5556,12 +5689,6 @@ nl:wortelextract en:carrot purée fr:purée de carotte -< en:Carrot -< en:Colour -fr:concentré de carotte, concentré de carottes -de:Karottenkonzentrat -it:concentrato di carota - < en:Carrot en:organic carrots de:Bio Karotten @@ -5603,14 +5730,11 @@ fr:jeunes carottes en:concentrated carrot juice de:Karottensaftkonzentrat fr:jus concentré de carotte, jus concentré de carottes, jus de carotte concentré +nl:Geconcentreerd wortelsap < en:Carrot juice fr:concentré de carotte et de citrouille -< en:Carrot juice -< en:Celery -fr:jus concentré de céleri et de carotte - en:caseinate de:Caseinat fr:caséinate @@ -5662,42 +5786,6 @@ nl:collageendarm fr:boyau naturel ro:Membrana naturala comestibila -en:cayenne pepper -af:Brandrissie -ar:فليفلة حريفة -ca:pebre de Caiena -da:Cayennepeber -de:Cayennepfeffer -el:Καγιέν -eo:Kajena pipro -es:pimienta de cayena, pimienta roja -eu:Kaiena -fi:Cayennepippuri -fr:piment de Cayenne, cayenne, poivre de cayenne -gl:Pementa de Caiena -he:פלפל קאיין -hr:Kajenski papar -hu:Cayenne-i bors -id:Cabai cayenne -it:pepe di cayenna, peperoncino di Cayenna -ja:カイエンペッパー -ko:카옌고추 -la:Capsicum annuum ‘Cayenne' -lb:Cayennepeffer -ms:Lada cayenne -nb:cayennepepper -nl:cayennepeper -nn:Kajennepepar -pl:Pieprz cayenne -pt:pimenta-caiena -ru:перец кайенский -sv:cayennepeppar -th:พริกชี้ฟ้า -tl:Kayena -zh:牛角椒 -wikidata:en: Q6598 -wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Cayenne_pepper - < en:Cayenne pepper en:dried cayenne pepper de:getrockneter Cayennepfeffer @@ -5708,6 +5796,10 @@ nl:cayennepeper gedroogd < en:Celeriac fr:céleri rave râpé +< en:Carrot juice +< en:Celery +fr:jus concentré de céleri et de carotte + < en:Celery < en:Herb fr:feuilles de céleri @@ -5734,6 +5826,8 @@ fr:hémicellulase < en:Cep en:Boletus edulis +fr:Boletus edulis +it:funghi porcini la:Boletus edulis en:cereal @@ -5753,9 +5847,10 @@ it:fiocchi di cereali < en:Cereal en:amaranth -de:Amaranth, Amarant +de:Amarant es:amaranto fr:amarante +it:amaranto nl:amaranth wikidata:en: Q156344 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Amaranth @@ -5889,6 +5984,7 @@ nl:gierst < en:Cereal en:puffed cereal fr:céréales soufflées +it:cereali soffiati < en:Cereal en:rye @@ -6129,7 +6225,9 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Wheat < en:Cereal en:wholemeal cereal +de:Vollkorngetreide fr:céréale complète, céréales complètes +nl:Volkorengraan < en:Cereal fr:billettes de céréales @@ -6206,50 +6304,6 @@ fr:farine d'épeautre it:farina di spelta nl:speltmeel -< en:Cereal flour -< en:Wheat -en:wheat flour -ar:طحين القمح -bg:пшенично брашно -bs:pšenično brašno -cs:pšeničná mouka -de:Weizenmehl -el:αλεύρι σίτου -es:harina de trigo -et:nisujahu -eu:Gari-irin -fa:آرد گندم -fi:vehnäjauho -fr:farine de blé, farines de blé, farine de froment -hr:pšenično brašno -hu:búzaliszt -is:hveiti -it:farina di frumento -ja:小麦粉 -lt:kviešu milti -lv:kvietiniai miltai -mr:कणीक -ms:Tepung gandum -nl:tarwemeel, tarwebloem -nn:hvetemel -pl:mąka pszenna -pt:farinha de trigo -ro:făină de grâu -ru:Пшеничная мука -sa:गोधूमपिष्टम् -sk:pšeničná múka -sl:psenicna moka -sq:pšenično brašno -sv:vetemjöl -th:แป้งสาลี -tr:buğday unu -uk:Борошно пшеничне -vi:Bột mì -zh:小麥麵粉 -carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Farine de blé -wikidata:en: Q2249305 -wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Wheat_flour - < en:Cereal flour en:wholemeal flour de:Vollkornmehl @@ -6362,7 +6416,7 @@ sc:Casu sd:پنير se:vuostá sh:Sir -si:කේජු, Sir +si:Sir sk:Syr so:jiss sq:djathi @@ -6869,6 +6923,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Grana_Padano < en:Cheese en:grated emmental cheese +de:geriebener Emmentaler, geriebener Emmentaler-Käse es:queso emmental rallado fr:emmental râpé nl:geraspte emmentaler @@ -7363,6 +7418,7 @@ en:soft white cheese de:Frischkäse fr:fromage frais it:formaggio fresco +nl:Zachte witte kaas carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Fromage frais 58% MG < en:Cheese @@ -7503,6 +7559,7 @@ de:kandierte Kirschen < en:Cherry < en:Purée en:cherry purée +fr:Purée de cerises < en:Chestnut en:puréed chestnuts @@ -7641,6 +7698,8 @@ nl:Geweekte droge kikkererwten < en:Chilean mussel en:Mytilus chilensis +fr:Mytilus chilensis, Moule du Chili +it:Mytilus chilensis la:Mytilus chilensis wikidata:en: Q384733 @@ -7802,6 +7861,7 @@ nl:Chlorofylen en chlorofyllinen wikidata:en: Q26806091 en:chocolate +de:Schokolade fr:chocolat it:cioccolato carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Chocolat en morceau -noir- @@ -7813,7 +7873,10 @@ fr:morceaux de chocolat it:pezzi di cioccolato en:chocolate chips +de:Schokoladenstückchen fr:pépites de chocolat +it:goccie di cioccolato +nl:Chocostukjes < en:Chocolate chips < en:Dark chocolate @@ -7841,6 +7904,7 @@ pl:siekane i prażone orzeszki ziemne < en:Chopped tomatoes en:crushed peeled tomato +de:zerkleinerte geschälte Tomate fr:tomate pelée concassée, tomates pelées concassées nl:gepelde gehakte tomaten carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Tomate pelées ou pulpe de tomate @@ -7921,6 +7985,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/ChromiumIII_chloride < en:Chum salmon en:Oncorhynchus kéta +fr:Oncorhynchus kéta, Saumon du Pacifique, Saumon kéta, Saumon chien la:Oncorhynchus kéta < en:Cider vinegar @@ -7965,6 +8030,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Cinnamomum_cassia en:cinnamon powder de:Zimtpulver fr:cannelle en poudre, cannelle moulue +it:cannella in polvere nl:kaneelpoeder < en:Cinnamon @@ -8043,6 +8109,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Citric_acid en:e330 acidity corrector de:Säureregulator Citronensäure fr:correcteur d'acidité acide citrique, correcteur d'acidité e330 +it:correttore di acidità E330 - acido citrico < en:Citrus fruit en:clementine, clementins @@ -8135,6 +8202,7 @@ en:lemon de:Zitrone es:limón fr:citron, citrons +it:limone nl:citroen carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Citron wikidata:en: Q1093742 @@ -8433,7 +8501,7 @@ it:coagulo en:coating, seasoning bg:Покритие bs:smjesa za paniranje -de:Beschichtung, Panur +de:Beschichtung es:envolviendo, sobrimiento et:kate fr:enrobage, enrobant @@ -8441,16 +8509,52 @@ it:rivestimento lt:apvalkalas nb:belegg nl:coating -pl:panierka ro:inveliş sl:skorjica -sv:panering tr:kaplama +< en:Coating +en:bread crumbs, breadcrumbs +ar:بقسماط +be:Паніровачныя сухары +bg:Галета +ca:farina de galeta +cs:strouhanka +da:Rasp +de:Paniermehl, Panur, Semmelbrösel +el:ψίχουλα ψωμιού +eo:raspaĵo +es:pan rallado, migaja de pan rallado +eu:Ogi birrindu +fa:آرد سوخاری +fi:Korppujauho +fr:chapelure, panure, Chapelures +gl:Pan relado +he:פירורי לחם +id:Tepung roti +io:Raspo-pano +it:pane grattugiato, pangrattato +ja:パン粉 +ko:빵가루 +lt:Malti džiūvėsiai +nb:Strøkavring +nl:paneermeel, Paneermelen +pl:Bułka tarta, panierka +pt:pão ralado +ru:Панировочные сухари +sk:Strúhanka +sv:Ströbröd, panering +uk:Паніровка +vi:Vụn bánh mì +zh:麵包屑 +wikidata:en: Q658413 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Bread_crumbs + en:cocoa de:Kakao es:cacao fr:cacao +it:cacao nl:cacao < en:Cocoa @@ -8481,6 +8585,7 @@ de:Kakaomasse es:Pasta de cacao fr:pâte de cacao it:pasta di cacao +nl:Chocopasta < en:Cocoa butter < en:Cocoa paste @@ -8502,12 +8607,14 @@ de:Kokosnussextrakt es:extracto de coco fr:extrait de noix de coco, extrait de coco it:estratto di noce di cocco +nl:Kokosextract < en:Coconut en:coconut flakes de:Kokosflocken fr:flocons de coco, fr:flocons de noix de coco it:fiocchi di cocco +nl:Kokosschilfers < en:Coconut en:coconut milk @@ -8528,6 +8635,7 @@ nl:kokospoeder en:coconut pulp de:Kokosfruchtfleisch fr:pulpe de noix de coco +nl:Kokospulp < en:Coconut en:grated coconut @@ -8535,6 +8643,7 @@ de:Kokosraspel es:coco rallado fr:noix de coco râpée it:cocco grattugiato +nl:Gemalen kokos < en:Coconut nl:kokosnootwater @@ -9031,6 +9140,19 @@ de:natürliche Farbstoffe fr:colorant naturel, colorants naturels it:coloranti naturali, colorante naturale +< en:Colour +< en:Vegetable +en:beetroot, beet +af:Beet +de:Rüben, Randen +es:remolacha +fr:betterave, betteraves +it:barbabietola +nl:biet, bieten +carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Betteraves +wikidata:en: Q165437 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Beetroot + < en:Colour fr:colorant de la croûte, colorants de croûte, colorants de la croûte @@ -9059,6 +9181,7 @@ de:Mono- und Diglyceride von Raps < en:Common cuttlefish en:Sepia officinalis +fr:Sepia officinalis la:Sepia officinalis < en:Common morel @@ -9067,6 +9190,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Morchella_esculenta < en:Common octopus en:Octopus vulgaris +fr:Octopus vulgaris, Pieuvre commune, Pieuvre la:Octopus vulgaris < en:Comté cheese @@ -9155,7 +9279,7 @@ es:condimento, condimentos eu:ongailu fa:چاشنی fi:maustekastike -fr:condiment, condiments +fr:condiment, condiments, assaisonnement ga:Blastán gl:condimento he:רוטב לתיבול @@ -9212,6 +9336,56 @@ zh:葡萄糖酸铜 wikidata:en: Q3109285 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Copper_gluconate +< en:Copper +en:copper sulfate, copper sulphate, cupric sulphate, cupric sulfate +ar:كبريتات النحاس الثنائي +bg:Меден сулфат +bn:কপার সালফেট +ca:Sulfat de coure +cs:síran měďnatý +da:Kobbersulfat +de:Kupfersulfat +el:θειικός χαλκός +eo:kupra sulfato +es:sulfato cúprico +et:vasksulfaat +eu:kobre sulfato +fa:مسII سولفات +fi:kuparisulfaatti +fr:sulfate de cuivre +he:נחושת גופרתית +hi:नीला थोथा +hr:Modra galica +hu:réz-szulfát +hy:Պղնձի սուլֆատ +id:Tembaga sulfat +it:solfato di rame +ja:硫酸銅 +kn:ಮೈಲುತುತ್ತ +ko:황산 구리 +ky:Жез сульфаты +lt:vario sulfatas +lv:vara sulfāts +mk:син камен +ml:തുരിശ് +mn:Зэсийн +ms:kuprum sulfat +mt:sulfat tar-ram +nb:Blåstein +nl:kopersulfaat +nn:koparsulfat +oc:Sulfat de coire +pa:ਕਾਪਰ ਸਲਫੇਟ +pl:siarczan miedzi +pt:sulfato cúprico, sulfato de cobre +ro:sulfat cupric, Sulfat de cupru +ru:сульфат меди +sk:síran meďnatý +sl:bakrov sulfat +sv:kopparsulfat +wikidata:en: Q107184 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/CopperII_sulfate + en:Copper complexes of chlorophylls and chlorophyllins, E141, E-141 es:Complejos cúpricos de clorofilas y clorofilinas fr:complexes cuivre-chlorophylles et cuivre-chlorophyllines, complexes cuivre @@ -9242,6 +9416,9 @@ sl:Bakrovi kompleksi klorofilinov sv:Kopparkomplex av klorofylliner wikidata:en: copper complex chlorophyllin +< en:Copper sulfate +en:E519, E-519, INS519, INS-519, SIN519, SIN-519 + en:coriander af:Koljander am:ድምብላል @@ -9340,13 +9517,6 @@ en:coriander leaves, cilantro de:Korianderblätter fr:feuilles de coriandre, feuille de coriandre -< en:Coriander -< en:Seed -en:coriander seeds -de:Koriandersamen -fr:graine de coriandre, graines de coriandre -nl:korianderzaad - < en:Coriander fr:arôme de coriandre es:aroma de cilantro @@ -9552,6 +9722,7 @@ fr:sirop de maïs it:sciroppo di mais ja:コーンシロップ ko:옥수수 시럽 +nl:Maïsstroop pt:Xarope de milho ru:Кукурузный сироп sv:majssirap @@ -9651,7 +9822,9 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Couscous < en:Cow's milk en:pasteurized cow's milk +de:pasteurisierte Kuhmilch fr:lait de vache pasteurisé, lait pasteurisé de vache +it:latte di mucca pastorizzato nl:gepasteuriseerde koemelk < en:Crab @@ -9834,6 +10007,7 @@ fr:crème pasteurisé < en:Cream en:Powdered cream, Cream powder fr:Crème en poudre, poudre de crème +it:panna in polvere nl:Poederroom < en:Cream @@ -10223,11 +10397,22 @@ zh:虾 wikidata:en: Q1517781 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Shrimp -en:cucumber juice -de:Gurkensaft -es:zumo de pepino -fr:jus de concombre -nl:komkommersap +< en:Cucumber +en:gherkin +bg:краставица, Корнишон +de:Cornichons +el:Gurke +es:pepinillos +fr:cornichon, cornichons +it:cetriolini +nl:augurken, augurk +wikidata:en: Q1365891 + +< en:Cucumber +en:vinegar cucumbers +de:Essiggurken +fr:concombres au vinaigre +it:cetrioli all'aceto < en:Cucumber juice en:cucumber juice from concentrate @@ -10236,20 +10421,6 @@ es:zumo de pepino a partir de concentrado fr:jus de concombre à base de concentré nl:komkommersap uit concentraat -< en:Cucumber juice -en:pascalised cucumber juice -de:pascalisierter Gurkensaft -es:zumo de pepino pascalizado -fr:jus de concombre pascalisé -nl:gepascaliseerd komkommersap - -< en:Cucumber juice -en:pascalised cucumber juice from concentrate -de:pascalisierter Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat -es:zumo de pepino pascalizado a partir de concentrado -fr:jus de concombre pascalisé à base de concentré -nl:gepascaliseerd komkommersap uit concentraat - < en:Cumin seeds fr:cumin moulu de:gemahlener Kümmel @@ -10314,6 +10485,7 @@ bs:Curry ca:curri cs:kari da:Karry +de:Curry el:κάρι eo:kareo es:curry @@ -10345,7 +10517,7 @@ mk:кари ml:കൂട്ടാൻ ms:Kari my:ဟင်း -nb:curry, karry +nb:karry ne:तरकारी nl:curry, kerrie pa:ਕੜ੍ਹੀ @@ -10393,6 +10565,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Common_cuttlefish < en:Cuttlefish en:pharaoh cuttlefish ar:ماهی مرکب ببری +fr:Sepia pharaonis th:หมึกกระดองลายเสือ vi:Mực nang vân hổ zh:虎斑乌贼 @@ -10402,6 +10575,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Pharaoh_cuttlefish < en:Cuttlefish en:spineless cuttlefish ar:سپیداج سست‌کمر +fr:Sepiella inermis, Seiche sans épines zh:曼氏无针乌贼 < en:Cyclamate @@ -10446,14 +10620,11 @@ vi:Natri cyclamat zh:甜蜜素 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Sodium_cyclamate -en:Daikon cress -de:Daikonkresse -es:daikor cress -fr:pousse de daikon -nl:daikon cress - en:dark chocolate, black chocolate +de:dunkle Schokolade fr:chocolat noir +it:cioccolato fondente +nl:Pure chocola carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Chocolat en morceau -noir- en:de-foaming agent, Anti-foaming agent @@ -10505,6 +10676,7 @@ fr:Gambas cuites < en:Deep-water Cape hake en:Merluccius paradoxus +fr:Merluccius paradoxus, Merlu commun la:Merluccius paradoxus < en:Deepwater redfish @@ -10822,6 +10994,7 @@ wikidata:en: Q418064 en:Disaccharide fr:Disaccharide, diholoside +nl:Disaccharide < en:Disaccharide en:isomaltulose @@ -11143,8 +11316,11 @@ fr:blé dur précuit < en:Durum wheat semolina en:high quality durum wheat semolina +de:hochwertiger Hartweizengrieß es:sémola de trigo duro de calidad superior fr:semoule de blé dur de qualité supérieure +it:semola di grano duro di qualità superiore +nl:durumtarwegriesmeel van hoge kwaliteit pt:sêmola de trigo rijo de qualidade superior < en:Durum wheat semolina @@ -11189,6 +11365,7 @@ fr:eau de vie de vin < en:Edible crab en:cancer pagurus +fr:Cancer pagurus, Dormeur, Poupard, Poupart, Crabe-de-lune, Poing-clos, Clos-poing, Ouvet la:cancer pagurus wikidata:en: Q752188 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Cancer_pagurus @@ -11267,7 +11444,7 @@ uk:яйце ur:انڈا vi:trứng wa:Oû -zh:蛋, Amaqanda +zh:Amaqanda carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Oeuf, moyenne nationale wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Egg_as_food @@ -11445,6 +11622,7 @@ it:uova fresche di categoria A < en:Egg white en:egg protein +de: fr:protéine d'œuf it:proteina dell'uovo @@ -11482,6 +11660,7 @@ pt:gemas de ovo em pó en:free range egg yolk es:yema de huevo de gallinas camperas fr:jaune d'œuf de poules élevées en plein air, jaunes d'œufs de poules élevées en plein air +nl:Eigeel van vrije uitloop eieren pt:gema de ovo de galinhas criadas ao ar livre < en:Egg yolk @@ -11518,18 +11697,11 @@ fr:fleurs de sureau it:fiori di sambuco nl:vlierbloesem -< en:Elder -< fr:Fruits des bois -en:elderberry -de:Holunderbeer -es:bayas del sauco -fr:baie de sureau, baies de sureau -nl:vlierbes - < en:Elderberry en:elderberry extract de:Holunderbeerenextrakt fr:extrait de baie de sureau, extrait de sureau +it:estratto di sambuco sv:fläderbär extract < en:Elderberry @@ -11826,6 +11998,7 @@ et:Lüsosüüm eu:Lisozima fa:لیزوزیم fi:lysotsyymi +fr:Lysozyme, E1105, E 1105 ga:Lísisím gl:Lisocima he:ליזוזים @@ -11945,6 +12118,10 @@ zh:木聚糖酶 wikidata:en: Q419510 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Xylanase +< en:Ergocalciferol +< en:Vitamin A +fi:Vitamiini A- ja D2 + en:erythrosine, E127, E-127 bg:Еритрозин cs:Erythrosin @@ -11998,6 +12175,7 @@ nl:peperolie < en:European anchovy en:Engraulis encrasicolus +fr:Engraulis encrasicolus, Anchois européen, Anchois de l'Afrique australe, Anchois italien la:Engraulis encrasicolus, Engraulis encrasicholus < en:European conger @@ -12006,13 +12184,24 @@ la:Conger conger < en:European lobster en:Homarus gammarus +fr:Homarus gammarus la:Homarus gammarus wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Homarus_gammarus < en:European plaice en:Pleuronectes platessa +fr:Pleuronectes platessa, Plie commune, Plie d'europe la:Pleuronectes platessa +en:extract +fr:extrait +nl:extract + +< en:Extract +en:vegetable extract, vegetable extracts +fr:extraits végétaux +nl:plantaardig extract, plantaardige extracten + en:extract of chicory de:Zichorien-Extrakt es:extracto de achicoria @@ -12020,9 +12209,6 @@ fr:extrait de chicorée, extraits de chicorée it:estratto di cicoria, Estratti di cicoria nl:cichorei-extract -< en:Extracts of rosemary -fr:extrait naturel de romarin - en:fat, fats af:Vet ak:sradeɛ @@ -12036,7 +12222,7 @@ ca:greix cs:tuky, tuk cy:Braster da:Fedtstof, fed -de:Fette, fett +de:Fett el:λίπος, λιπαρός eo:graso es:gordo, grasa @@ -12044,7 +12230,7 @@ et:Rasvad eu:koipe fa:چربی fi:Rasva -fr:graisse, graisses +fr:Graisse ga:Saill gl:greix gu:ચરબી @@ -12101,6 +12287,9 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Fat < en:Fat en:animal fat +de:Tierfett, tierisches Fett +fr:Graisse animale +it:grassi animali < en:Fat en:poultry fat @@ -12156,14 +12345,6 @@ sr:Askorbil stearat wikidata:en: Q286793 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Ascorbyl_stearate -< en:Fenugreek -< en:Seed -en:fenugreek seed, fenugreek seeds -de:Bockshornkleesamen, getrocknete Bockshornkleesamen -es:semilla de fenegreco, semilla de fenegreco seca -fr:graine de fenugrec, graines de fenugrec, graine de fenugrec séchée -nl:fenegriekzaad, gedroogd fenegriekzaad - < en:Fenugreek en:dried fenugreek leaves de:getrockneter Bockshornklee @@ -12179,10 +12360,12 @@ az:fermentlər ba:Ферменттар be:Ферменты fr:ferment, ferments +it:lievito kk:Ферменттер ky:Фермент lt:fermentas lv:ferments +nl:Ferment tt:Фермент uk:Ферменти uz:fermentlar @@ -12210,6 +12393,7 @@ eu:entzima fa:آنزیم fi:entsyymi fo:kveiki +fr:Enzyme ga:einsím gl:enzima he:אנזים @@ -12284,6 +12468,7 @@ pt:fermentos lácteos < en:Ferment en:microbial culture, culture fr:culture bactérienne +nl:Microbiële cultuur nova:en: 3 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Microbiological_culture @@ -12420,6 +12605,7 @@ en:Filling de:Belag es:relleno fr:garniture, fourrage, nappage +it:ripieno nl:garnituur, vulling pt:recheio @@ -12822,7 +13008,7 @@ cy:Penfras Dŵr Croyw da:Knude de:Quappe eo:Lojto -et:Luts, made +et:made fa:ماهی ریشدار fr:lotte ga:Breac beadaí @@ -13093,6 +13279,7 @@ br:Harink ca:areng co:aringa cs:Sleď +de:Hering eo:Haringo es:Arenque fa:شاه‌ماهی @@ -13106,7 +13293,7 @@ id:ikan haring io:Haringo ja:ニシン kl:angmagssagssuaq -ko:Dikwala, 대서양청어 +ko:대서양청어 ln:Lamɛ́lɛ lv:reņģe ms:Ikan hering @@ -13895,6 +14082,7 @@ nl:anijsaroma < en:Flavouring en:artificial flavouring, artificial flavour, artificial flavor, artificial flavoring +de:künstliches Aroma fr:arôme artificiel, arômes artificiels < en:Flavouring @@ -13929,6 +14117,7 @@ en:natural flavouring, natural flavour, natural flavor, natural flavoring, natur de:natürliches Aroma fr:arôme naturel, arômes naturels it:aroma naturale, aromi naturali +nl:Natuurlijke smaakstoffen < en:Flavouring en:smoke flavouring, smoke flavour, aroma of smoke @@ -13941,6 +14130,7 @@ nl:rookaroma < en:Flavouring en:strawberry flavour +de:Erdbeergeschmack fr:arôme flavouring nl:aardbeienaroma @@ -13993,12 +14183,6 @@ nn:brune linfrø < en:Flax seed fr:graines de lin doré -< en:Fleur de sel -< en:Salt from Guérande -en:fleur de sel from Guérand -fr:fleur de sel de Guérande -nl:fleur de sel uit Guérande - en:flour af:meel ak:Esam @@ -14084,7 +14268,7 @@ ro:făină ru:мука rw:fu si:පිටි -sk:िष्टानि, múka +sk:múka sl:moka so:Bur sq:mielli @@ -14118,17 +14302,6 @@ fr:farine de fève, farine de fèves it:farina di fave nl:bonenmeel -< en:Carob -< en:Flour -en:carob flour -de:Johannisbrotkernmehl, Carobpulver -fi:johanneksenleipäpuujauhe -fr:farine de graines de caroube, farine de caroube, farine de graine de caroube, farine de graines de caroubes -it:farina di semi di carrube -nl:johannesbroodpitmeel -pt:farinha de semente de alfarroba -sv:fruktkärnmjöl - < en:Flour en:corn flour, maize flour da:majsmel @@ -14156,8 +14329,10 @@ it:farina di piselli < en:Flour en:rice flour da:rismel +de:Reismehl es:harina de arroz fi:riisijauho +fr:Farine de riz it:farina di riso nl:rijstbloem pt:farinha de arroz @@ -14466,6 +14641,8 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Fruit < en:Fruit en:acai berry, açaí berries, acai +de:Acai-Beeren, Acai +fr:Acai berry, Baie d'açaï < en:Fruit en:acerola @@ -14552,7 +14729,7 @@ ml:ആപ്പിൾ mn:Алим mr:सफरचंद mt:tuffieħa -my:epal, ပန်းသီး +my:ပန်းသီး nb:eple ne:स्याउ nl:appel, appelen, appels @@ -15977,6 +16154,7 @@ ar:خوخ مجفف de:Pflaume, Pflaumen fa:آلو بخارا fr:prune, prunes +it:prugna ja:プルーン ko:프룬 ms:Prun @@ -16187,6 +16365,7 @@ sv:citronjuice en:lime juice de:Limettensaft fr:jus de citron vert +it:succo di lime nl:limoensap sv:limejuice @@ -16228,6 +16407,10 @@ es:ajo y finas hierbas nl:knoflook en fijne kruiden pt:alho e ervas aromáticas +< en:Garlic +< en:Onion +fr:oignon et ail en poudre + < en:Garlic en:garlic paste fr:pâte d'ail @@ -16438,33 +16621,9 @@ sl:Želirno sredstvo sv:Geleringsmedel wikidata:en: Q27862636 -en:gherkin -bg:краставица, Корнишон -cs:Okurek -da:Agurk -de:Gurken, Cornichons -el:Αγγούρι, Gurke -es:Pepino, pepinillos -et:Kurgid -fi:kurkku -fr:cornichon, cornichons -it:cetriolini -lv:gurķis -nl:augurken, augurk -pt:pepino -ro:Castravete -ru:огурец -sk:uhorka -sl:Kumare -sv:Gurka -wikidata:en: Q1365891 - -< en:Gherkin -fr:cornichons au vinaigre -de:Essiggurken - < en:Giant tiger prawn en:Penaeus monodon +fr:Penaeus monodon la:Penaeus monodon wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Penaeus_monodon @@ -16697,16 +16856,6 @@ it:sciroppo di glucosio disidratato, sciroppo di glucosio in polvere nl:gedroogde glucosestroop sv:torkad glukossirap -< en:Glucose syrup -< en:Wheat -en:wheat glucose syrup -de:Weizenglukosesirup -fr:sirop de glucose de blé -it:sciroppo di glucosio di frumento -nl:tarweglucosestroop -pl:syrop glukozowy z pszenicy -pt:xarope de glucose de trigo - en:glucuronolactone cs:Glukuronolakton de:Glucuronolacton @@ -16728,8 +16877,10 @@ wikidata:en: Q411638 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Glucuronolactone en:gluten +de:Gluten fr:gluten it:glutine +nl:Gluten en:glycerol, E422, E-422 ar:غليسرول @@ -16745,12 +16896,12 @@ da:Glycerol, Glycerin de:Glycerin el:Γλυκερολη, Γλυκερίνη eo:glicerolo -es:Glicerol +es:Glicerol, Glicerina et:Glütserool, glicerol eu:glizerina fa:گلیسیرین fi:Glyseroli -fr:Glycérol +fr:Glycérol, glycérine ga:Gliocról gl:Glicerol gv:glisreen @@ -16813,7 +16964,7 @@ de:Glycerinester aus Wurzelharz el:Εστερες γλυκερολης με κολοφωνιο ξυλου es:Ésteres glicéridos de resina de madera et:Glycerol esters of wood rosin -fr:Puuhartsien glyseroliesterit, Esters glycériques de résine de bois +fr:Esters glycériques de résine de bois hu:Fagyanta glicerin-észterei it:Esteri della glicerina della resina del legno ja:ウッドロジングリセリンエステル @@ -16859,6 +17010,7 @@ fr:fromage de chèvre au lait pasteurisé < en:Goat's milk en:pasteurized goat milk, pasteurised goat milk, pasteurised goatmilk +de:pasteurisierte Ziegenmilch es:leche de cabra pasteurizada fr:lait de chèvre pasteurisé, lait pasteurisé de chèvre it:latte di capra pastorizzato @@ -16869,6 +17021,7 @@ fr:lait cru de chèvre < en:Golden chanterelle en:cantharellus cibarius +fr:Cantharellus cibarius, Girolle, Girole, Chanterelle, chanterelles la:cantharellus cibarius < en:Grana Padano @@ -16883,6 +17036,7 @@ en:must, grape must az:Must ca:Most cs:Vinný mošt +de:Most, Traubenmost el:Μούστος eo:Mosto es:Mosto @@ -17056,6 +17210,7 @@ de:Traubensaft weiss es:zumo de uva blanca fr:jus de raisin blanc it:succo d'uva bianca +nl:Witte druivensap < en:Grape juice fr:jus de raisin rouge @@ -17074,6 +17229,7 @@ it:pompelmo rosa en:grapefruit juice de:Grape-fruitsaft fr:jus de pamplemousse +nl:Grapefruitsap < en:Grapefruit juice fr:jus de pamplemousse à base de concentré @@ -17082,6 +17238,7 @@ it:succo di pompelmo a base di concentrato < en:Great scallop en:Pecten maximus +fr:Pecten maximus la:Pecten maximus < en:Green asparagus @@ -17110,6 +17267,7 @@ nl:ontpitte groene olijven < en:Green onion en:dried spring onion +fr:Oignon de printemps séché < en:Green pepper < en:Red pepper @@ -17166,6 +17324,7 @@ pt:extrato de ché verde em po < en:Grey shrimp en:Crangon crangon +fr:Crangon crangon, Crevette grise européenne la:Crangon crangon wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Crangon_crangon @@ -17183,11 +17342,8 @@ fr:gruyère aop de:Gruyère AOP it:Gruyère AOP -< en:Carob flour -< en:Guar flour -fr:farine de graines de caroube et farine de graines de guar - en:guar gum +de:Guarkernmehl el:κομμι χαρουτιων es:goma guar fi:guarkumi @@ -17316,6 +17472,7 @@ pt:goma arábica < en:Haddock en:Melanogrammus aeglefinus +fr:Melanogrammus aeglefinus, Aiglefin, Ânon, Haddock la:Melanogrammus aeglefinus < en:Hake @@ -17339,6 +17496,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Argentine_hake en:deep-water Cape hake af:Diepwater stokvis bg:дълбоководни бели мерлузи +fr:Merluccius capensis sl:Globokomorski kapski oslič zh:深水無鬚鱈 wikidata:en: Q2461954 @@ -17392,6 +17550,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Merluccius_capensis < en:Hake en:South Pacific hake es:Merluza chilena +fr:Merluccius productus, Merlu du Pacifique sud ru:Чилийско-перуанская мерлуза sv:Chilensk kummel zh:秘魯無鬚鱈 @@ -17456,7 +17615,9 @@ zh:石鹽 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Halite en:ham +de:Schinken fr:jambon +it:prosciutto < en:Ham fr:jambon cru @@ -17528,7 +17689,9 @@ de:ganze Haselnüsse, Haselnüsse ganz it:nocciole intere en:herb +de:Gewürz fr:herbe, herbes, plantes aromatiques, plante aromatique, fines herbes, fine herbe, mélange de plantes aromatiques +nl:kruiden < en:Herb af:Marjolein @@ -17650,7 +17813,7 @@ nl:basilicum nn:basilikum oc:Basèli om:Massobila -pa:ਨਿਆਜ਼ਬੋ, ریحان +pa:ریحان pl:Bazylia pospolita pt:manjericão ro:Busuioc @@ -17711,6 +17874,29 @@ zh:月桂葉 wikidata:en: Q2370943 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Bay_leaf +< en:Herb +en:chervil +da:kørvel +de:Kerbel +el:σκαντζίκι +es:perifollo +fi:kirveli +fr:cerfeuil +ga:costóg +hu:turbolya +it:cerfogilo +la:Anthriscus cerefolium +lv:kārvele +mt:sorfolja +nl:kervel +pl:trybula ogrodowa +pt:cerefólio +ro:asmățui +sk:trebuľka voňavá +sl:krebuljica +sv:körvel +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Chervil + < en:Herb en:chives af:Sprietui @@ -17919,8 +18105,50 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Dill en:herbes de Provence de:Provence-Kräuter fr:herbes de provence, herbe de provence +it:erbe di Provenza nl:provençaalse kruiden +< en:Herb +en:lemongrass +am:ጠጅ ሳር +ar:إذخر ليموني +bn:গন্ধবেণা +ca:Canya llimona +da:citrongræs +de:Zitronengras +dv:ކާސިންޖީ +es:hierba limón, hierbalimón +fa:پوتار +fi:Sitruunaruoho +fr:citronnelle +ga:féar líomóideach +gl:Herba limoeira +he:עשב לימון +hi:लेमन ग्रास +id:Serai +io:citron-suko +it:citronella +ja:レモングラス +ko:레몬그래스 +la:Cymbopogon citratus +lg:Kalifuwa +lo:ຫົວສີໄຄ +mr:गवती चहा +ms:daun serai +ne:कागते घाँस +nl:citroengras, Sereh +or:ଲେମନ ଗ୍ରାସ୍ +pa:ਲੈਮਨ ਗਰਾਸ +pt:erva-principe +sq:barishte +sr:Лимун-трава +sv:citrongräs +th:ตะไคร้ +vi:Sả chanh +zh:柠檬草 +wikidata:en: Q33913 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Cymbopogon + < en:Herb en:lovage af:Lavas @@ -18274,7 +18502,7 @@ eo:Oficina salvio es:salvia et:Aedsalvei fa:مریم‌گلی -fi:Ryytisalvia, salvia +fi:salvia fr:sauge ga:Sáiste he:מרווה @@ -18312,6 +18540,70 @@ zh:鼠尾草 wikidata:en: Q1111359 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Salvia_officinalis +< en:Herb +en:tarragon +af:Draakplant +ar:طرخون +az:tərxun +be:эстрагон +bg:тарос +bn:তার্খুন +br:Stragon +bs:estragon +ca:estragó +co:arba dragona +cs:estragon +cy:taragon +da:estragon +de:Estragon +el:εστραγκόν +eo:estragono +es:dragón, Estragon +et:estragonpuju +eu:binagrera +fa:ترخون +fi:rakuuna +fr:estragon +ga:dragan +gl:estragón +gv:dragane +he:לענה דרקונית +hu:tárkony +hy:թարխուն +id:tarragon +io:estragono +it:dragoncello +ja:タラゴン +ka:ტარხუნა +kk:шырғалжың +ko:타라곤 +ku:tarxûn +la:Artemisia dracunculus +lt:Estragonas +mk:естрагон +ms:taragon +nb:estragon +nl:dragon +nn:estragon +oc:estragon +os:мæзæрæу +pa:ਤਰਖ਼ੋਨ +pl:draganek +pt:estragão +ro:tarhon +ru:эстрагон +sk:Estragón +sl:pehtran +sq:terragoni +sr:естрагон +sv:dragon +tr:tarhun +uk:тархун +uz:sherolgʻin +zh:龍蒿 +wikidata:en: Q155814 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Tarragon + < en:Herb en:thyme ar:الزعتر @@ -18402,6 +18694,7 @@ et:räim eu:Sardinzar arrunt fa:شاه‌ماهی اطلسی fi:silli +fr:Clupea harengus he:מליח אטלנטי hi:हेरिंग साटन hy:Ատլանտյան տառեխ @@ -18444,7 +18737,7 @@ br:Mel bs:Med ca:mel co:mele -cs:Moz, med +cs:med cu:мєдъ cv:Пыл cy:Mêl @@ -18564,6 +18857,7 @@ da:blomsterhonning de:Blütenhonig es:miel de flores fr:miel de fleurs +it:miele di fiori nl:bloemenhoning, bloemen-honing < en:Honey @@ -18640,72 +18934,13 @@ it:luppolo biologico, luppolo bio nl:biologische hop, bio hop sv:organisk humle -en:horseradish -af:Peperwortel -ar:فجل الخيل الريفي -az:Adi qıtıqotu -ba:Керән -be:Хрэн звычайны -bg:хрян -bn:সজিনা -br:riforz -bs:Hren -ca:rave rusticà -cs:křen selský -cy:Rhuddygl poeth -da:peberrod -de:Meerrettich -el:Χραίνα -eo:Kreno -et:aed-mädarõigas -eu:Errefau min -fa:ترب کوهی -fi:piparjuuri -fr:raifort -he:חזרת הגינה -hi:हॉर्सरैडिश -hr:Hren -hu:Torma -hy:կծվիչ սովորական -io:Armoracio -is:Piparrót -it:rafano, barbaforte -ja:ホースラディッシュ -ka:პირშუშხა -kk:Ақжелкек -ko:겨자무 -li:mieraedig -lt:Valgomasis krienas -lv:mārrutks -mk:рен -nb:pepperrot -nl:Mierikswortel -nn:peparrot -or:ହର୍ସରାଡିଶ -os:Туттургъан -pa:ਹੋਰਸੇਰਾਡਿਸ਼ -pl:chrzan pospolity -pt:Raiz-forte -ro:Hrean -ru:хрен обыкновенный -sh:Hren -sk:Chren dedinský -sl:Navadni hren -sr:рен -sv:pepparrot -tr:Bayır turpu -uk:Хрін звичайний -yi:כריין -zh:辣根 -wikidata:en: Q26545 -wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Horseradish - < en:Horseradish en:Armoracia rusticana la:Armoracia rusticana < en:Humboldt squid en:Dosidicus Gigas +fr:Dosidicus Gigas la:Dosidicus Gigas en:humectant @@ -18716,6 +18951,7 @@ el:Υγροσκοπικό μέσο es:Humectante et:Niiskusesäilitaja fi:Kosteudensäilyttäjä +fr:Humectant ga:Taisleán hu:Nedvesítőszer it:Umidificanti @@ -18729,16 +18965,11 @@ sk:Zvlhčovadlo wikidata:en: Q911854 en:hydrogenated fat +fr:Graisse hydrogénée en:hydrogenated oil - -< en:Hydrogenated oil -< en:Palm oil -en:hydrogenated palm oil -de:teilweise gehärtetes Palmöl -es:aceite de palma hidrogenado -fr:huile de palme hydrogénée -nl:gehydrogeneerde palmolie +fr:Huile hydrogénée +nl:Gehydrogeneerde olie < en:Hydrogenated vegetable fat en:fully hydrogenated vegetable fat @@ -18923,6 +19154,7 @@ carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Glace à la vanille < en:Indian squid en:Uroteuthis duvaucelii +fr:Uroteuthis duvaucelii la:Uroteuthis duvaucelii, Loligo duvauceli wikidata:en: Q3829827 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Uroteuthis_duvauceli @@ -18940,7 +19172,7 @@ hu:összetétel id:komposisi it:ingredienti, composizione lt:Sudedamosios dalys, Sudėtis -nl:ingrediënt, ingrediënten, samenstelling +nl:ingrediënt, ingrediënten, samenstelling, bestanddelen pl:skład, Skladniki pt:composição ro:compoziţie, Ingrediente @@ -18951,8 +19183,48 @@ sv:innehåller, Ingredienser tr:lcindekiler zh::配料 +en:inositol +ar:إينوزيتول +ca:inositol +cs:inositol +da:inositol +de:Inositol +el:Ινοσιτόλη +es:inositol +et:Inositool +eu:inositol +fa:اینوزیتول +fi:Inositoli +fr:inositol +ga:Ionóisíotól +gl:Inositol +hi:इनोसिटॉल +hu:Inozitol +hy:Ինոզիտ +id:Inositol +it:inositolo +ja:イノシトール +kk:Инозитол +kn:ಇನೋಸಿಟಾಲ್ +ko:이노시톨 +ky:Инозит витамини +lv:inozitols +nl:inositol +nn:Inositol +pl:inozytol +pt:inositol +ro:Inozitol +ru:инозитол +sh:Inozitol +sr:инозитол +sv:inositol +uk:Інозитол +zh:肌醇 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Inositol + < en:Invert sugar syrup en:cane invert syrup, invert cane syrup +fr:Sirop de canne invertie < en:Iodine en:calcium iodate @@ -19146,63 +19418,6 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/IronIII_pyrophosphate < en:Iron gluconate en:ferrous gluconate to stabilize color -en:Jerusalem artichoke -ar:دوار الشمس الدرني -az:Yerarmudu -be:Тапінамбур -ca:nyàmera -cs:slunečnice topinambur -cv:Топинамбур -cy:Blodyn-yr-haul oddfog -da:Jordskok -de:Topinambur -eo:Terpiro -es:tupinambo -et:Maapirn -eu:Topinanbu -fa:سیب‌زمینی ترش -fi:Maa-artisokka -fr:topinambour -ga:Bliosán gréine -gv:Blaa gy -he:ארטישוק ירושלמי -hr:Čičoka -hu:Csicsóka -hy:գետնախնձոր -io:Topinamburo -is:Ætifífill -it:Topinambour -ja:キクイモ -ka:მიწავაშლა -kk:Жер алмұрты -ko:뚱딴지 -ku:Sêvarxin -lt:Topinambas -lv:topinambūrs -mk:шарлаган -ml:യെരുശലേം ആർട്ടിചോക്ക് -nb:Jordskokk -nl:aardpeer -nn:Jordskokk -os:Зæххыфæткъуы -pl:Słonecznik bulwiasty -ro:Topinambur -ru:Топинамбур -sh:Čičoka -sk:slnečnica hľuznatá -sl:Topinambur -sr:Čičoka -sv:Jordärtskocka -th:แก่นตะวัน -tr:Yerelması -uk:Топінамбур -uz:Topinambur -vi:Cúc vu -wa:Canada ås coines -zh:洋姜 -wikidata:en: Q32979618 -wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Jerusalem_artichoke - < en:Jerusalem artichoke en:Helianthus tuberosus la:Helianthus tuberosus @@ -19218,6 +19433,14 @@ de:konzentrierter Saft fr:jus concentré it:succo concentrato +< en:Cucumber +< en:Juice +en:cucumber juice +de:Gurkensaft +es:zumo de pepino +fr:jus de concombre +nl:komkommersap + en:juniper ar:عرعر شائع az:Adi ardıc @@ -19452,6 +19675,7 @@ es:bifidus et:Bifidobakter fa:بیفیدوباکتر fr:bifidus, culture de bifidus, bifidobactérium +it:Bifidobacterium Lactis ja:ビフィズス菌 ka:ბიფიდობაქტერიები kk:Бифидобактериялар @@ -19482,6 +19706,8 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Lactobacillus_delbrueckii_subsp._bul < en:Lactic ferments en:lactobacillus casei +fr:Lactobacillus casei +it:lactobacillus casei la:Lactobacillus casei zh:乾酪乳酸桿菌 wikidata:en: Q139777 @@ -19489,6 +19715,8 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Lactobacillus_casei < en:Lactic ferments en:Streptococcus thermophilus, s. thermophilus +fr:Streptococcus thermophilus +it:S. thermophilus or Streptococcus thermophilus ja:サーモフィラス菌 zh:嗜热链球菌 wikidata:en: Q1041276 @@ -19785,7 +20013,9 @@ nl:emulgator lecithinen pt:emulsionante lecitinas en:legume +de:Hülsenfrucht fr:légumineuse +it:legume < en:Legume en:broad bean @@ -19968,7 +20198,7 @@ ka:ბარდა kk:Бұршақ km:مَٹَر kn:ಬಟಾಣಿ -ko:Nkasa, 완두 +ko:완두 ku:Baqilê xatûnî li:ert ln:Wandu @@ -20030,6 +20260,7 @@ nl:citroenextract en:lemon pulpe de:Zitronenpulpe fr:pulpe de citron, pulpes de citron +nl:Citroenpulp < en:Lemon en:lemon rind @@ -20049,17 +20280,36 @@ fr:extrait naturel de citron, extraits naturels de citron < en:Lemon fr:jus concentré pulpé de citron +< en:Lemon +< en:Purée +en:lemon puree +de:Zitronenmark +es:puré de limon +fr:purée de citron +it:purea di limone +nl:puree van citroen +pt:puré de limão + +< en:Lemon +< en:Vegetable fiber +en:lemon fibre +de:Zitronenfaser +es:fibras de limón +fr:fibre de citron, fibres de citron +nl:citroenvezels + < en:Lemon < en:Vegetable oil en:lemon oil de:Zitronenöl fr:huile de citron, essence de citron, huile essentielle de citron it:essenza di limone, olio essenziale di limone +nl:Citroenolie < en:Lemon juice en:dried lemon juice da:tørket citronsaft -de:getrockneter Zitronensaft, Zitronenpulver +de:Zitronenpulver es:zumo de limón seco fr:jus de citron en poudre, citron en poudre, poudre de citron, jus de citron déshydraté it:limone in polvere @@ -20073,6 +20323,7 @@ en:lemon juice from concentrate de:Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat es:zumo de limón a partir de concentrado fr:jus de citron à base de concentré, jus de citron reconstitué, jus de citron à partir de concentré, jus de citron à base de jus concentré +it:succo di limone da concentrato nl:citroensap uit concentraat < en:Lemon juice from concentrate @@ -20141,12 +20392,6 @@ uz:Limonad zh:檸檬水 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Lemonade -en:lemongrass -de:Zitronengras -es:hierbalimón -fr:citronnelle -nl:citroengras - en:lettuce af:Blaarslaai am:ሰላጣ @@ -20352,6 +20597,7 @@ en:chocolate liqueur de:Schokoladenlikör es:licor de chocolate fr:liqueur de chocolat +it:liquore al cioccolato nl:chocoladelikeur < en:Liqueur wine @@ -20562,6 +20808,7 @@ de:Lakritz extrakt es:extracto de regaliz fr:extrait de réglisse it:estratto di liquirizia +nl:Zoethoutextract pt:extrato de alcaçuz sv:lakritsexstrakt @@ -20570,6 +20817,7 @@ en:liquorice root de:Sussholzwurzel fr:racine de réglisse it:radice di liquirizia +nl:zoethout < en:Liquorice extract fr:suc de réglisse @@ -20579,6 +20827,7 @@ en:liquorice root extract da:lakridsrodsekstrakt de:Süßholzwurzelextrakt es:extracto de raíz de regaliz +fr:extrait de réglisse it:estratto di radice di liquirizia nl:zoethoutwortelextract @@ -20771,6 +21020,7 @@ cs:makrela obecná da:atlantisk makrel es:caballa fa:ماهی خال‌خالی اطلس +fr:Maquereau de l'Atlantique ga:ronnach an Atlantaigh hu:Közönséges makréla ko:대서양고등어 @@ -20800,7 +21050,7 @@ es:cloruro de magnesio et:Magneesiumkloriid fa:کلرید منیزیم fi:Magnesiumkloridi -fr:Chlorure de magnésium +fr:chlorure de magnésium ga:clóiríd mhaignéisiam gl:Cloruro de magnesio gv:Cloreed vagnaishum @@ -21039,7 +21289,7 @@ ar:فوسفات المغنسيوم de:Magnesiumphosphat fr:phosphate de magnésium hu:Magnézium-foszfát -it:fosfato di magnesio +it:Fosfato di magnesio nl:Magnesiumfosfaat sh:Magnezijum fosfat sv:Magnesiumfosfat @@ -21223,16 +21473,6 @@ sk:jechyi slad sv:korn malt zh:含大麥芽片 -< en:Malt -< en:Wheat -en:wheat malt -de:Weizenmalz -es:malta de trigo -fi:vehnämallas -fr:malt de blé, malt de froment, blé malté -it:malto di frumento, malto di grano -nl:tarwemout - < en:Malt extract en:dried malt extract de:Malzextraktpulver @@ -21247,6 +21487,7 @@ en:barley malt extract de:Gerstenmalzextrakt fr:extrait de malte d'orge, extrait d'orge malté, extrait d'orge maltée, extrait de malt d'orge it:estratto di mato d'orzo +nl:Gerstemoutextract zh:大麥芽精 < en:Malted barley @@ -21254,6 +21495,8 @@ fr:sirop d'orge malté en:maltitol syrup fr:sirop de maltitol +it:sciroppo di maltitolo +nl:Maltitolstroop en:Maltodextrins, maltodextrin de:Maltodextrine @@ -21280,6 +21523,7 @@ fr:maltodextrine de pomme de terre, malto-dextrine de pomme de terre < en:Maltodextrins en:tapioca maltodextrin fr:maltodextrine de tapioca, malto-dextrine de tapioca +it:maltodestrine da tapioca < en:Fruit juice < en:Mandarin @@ -21415,6 +21659,14 @@ es:jarabe de arce fr:sirop d'érable nl:ahornsiroop +< en:Maple syrup +en:canadian maple syrup +de:Kanadischer Ahornsirup +fr:sirop d'érable canadien + +< en:Maple syrup +en:pure maple syrup + en:marzipan ar:مرصبان az:Badam xəmiri @@ -21468,11 +21720,16 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Marzipan fr:mayonnaise allégée en matière grasse, mayonnaise allégée en matières grasses en:meat +de:Fleisch fr:viande +it:carne +nl:Vlees < en:Meat en:beef meat +de:Rindfleisch fr:viande de bœuf +nl:Rundvlees < en:Meat en:goat meat @@ -21523,8 +21780,10 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Merguez < en:Meat en:pork meat +de:Schweinefleisch fr:viande de porc it:carne di suino +nl:Varkensvlees carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Viande de porc < en:Meat @@ -21564,6 +21823,7 @@ fr:steak haché < en:Mediterranean mussel en:Mytilus galloprovincialis +fr:Mytilus galloprovincialis la:Mytilus galloprovincialis < en:Melon @@ -21804,6 +22064,8 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Methyl_cellulose < en:Microbial culture en:cheese culture +de:Käsekultur +fr:Arômes fromage < en:Microbial culture en:lactic acid bacteria @@ -21811,6 +22073,7 @@ de: es:cultivos lácticos fr: it: +nl:Melkzuurbacteriën wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Lactic_acid_bacteria en:milk @@ -21993,6 +22256,7 @@ wikipedia:en: https://fr.wikipedia.org/wiki/Lait_de_vache < en:Milk en:evaporated milk +de:Kondensmilch, Dosenmilch, Büchsenmilch es:leche evaporada eu:Esne lurrundu fa:شیر تغلیظ‌شده @@ -22023,6 +22287,7 @@ en:goat's milk de:Ziegenmilch es:leche de cabra fr:lait de chèvre +it:latte di capra nl:geitenmelk wikidata:en: Q1418287 @@ -22054,6 +22319,7 @@ it:Latte biologico < en:Milk en:pasteurized whole milk, pasteurised whole milk fr:lait entier pasteurisé +it:latte intero pastorizzato nl:volle gepasteuriseerde melk < en:Milk @@ -22079,6 +22345,7 @@ nl:gerehydrateerde magere melk < en:Milk en:reduced-fat milk +fr:lait demi-écrémé, lait partiellement écrémé < en:Milk en:scheeps milk, sheep milk @@ -22090,26 +22357,31 @@ wikidata:en: Q2736146 < en:Milk en:semi-skimmed milk +fr:lait demi-écrémé, lait partiellement écrémé < en:Milk en:sheeps milk de:Schafmilch fr:lait de brebis +it:latte di pecora nl:schapenmelk < en:Milk en:skim milk, fat-free milk +de:Magermilch +fr:Lait écrémé nl:vetvrije melk wikidata:en: Q2352187 < en:Milk en:skimmed milk ar:حليب منزوع الدسم +de:Magermilch es:Leche descremada, Leche desnatada et:Lõss fa:شیر خشک بدون چربی fi:Kuorittu maito -fr:lait écrémé +fr:Lait écrémé gl:Leite desnatado id:Susu skim is:Undanrenna @@ -22231,7 +22503,10 @@ fr:produits laitiers fr:produits laitiers en poudre en:milk chocolate +de:Milchschokolade fr:chocolat au lait +it:cioccolato al latte +nl:Melkchocola carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Chocolat en morceau -au lait- < en:Milk chocolate @@ -22258,6 +22533,7 @@ it:concentrato minerale di latte nl:melkmineralenconcentraat en:milk powder, powdered milk +de:Milchpulver es:Leche en polvo fr:lait en poudre, poudre de lait it:latte in polvere @@ -22636,7 +22912,7 @@ mt:Kalċju my:ကယ်လဆီယမ် nb:kalsium ne:क्याल्सियम -nl:calcium +nl:Calcium nn:kalsium nv:Káálsiiyin oc:Calci @@ -23666,7 +23942,7 @@ he:סלניום hi:सेलेनियम hr:Selenij ht:Selenyòm -hu:szelén, սելեն +hu:սելեն ia:Selenium id:Selenium io:Selenio @@ -23963,11 +24239,13 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Zinc < en:Mineral water en:Carbonated mineral water +de:Mineralwasser mit Kohlensäure, kohlensäurehaltiges Mineralwasser fr:eau de source gazéifiée nl:Bruisend mineraalwater < en:Mineral water en:natural mineral water +de:Natürliches Mineralwasser nl:natuurlijk mineraalwater < en:Mint @@ -24075,14 +24353,17 @@ fr:menthe douce < en:Mitre squid en:Uroteuthis chinensis +fr:Uroteuthis chinensis, Calmar mitre la:Uroteuthis chinensis, Loligo chinensis wikidata:en: Q920979 < en:Corn starch < en:Modified starch en:modified corn starch, modified corn starches +de:modifizierte Maisstärke fr:amidon transformé de maïs, amidon de maïs transformé, amidon modifié de maïs, amidon de maïs modifié, amidons modifié de maïs, amidons modifiés de maïs it:amido modificato di mais +nl:Gemodificeerd maïszetmeel < en:Modified starch fr:amidon transformé de manioc @@ -24314,6 +24595,7 @@ el:Χτένι es:viera, vieras fa:شانه‌گونان fi:Kampasimpukat +fr:Noix de Saint-Jacques, Saint-Jacques, noix de st-jacques, noix de coquilles saint-jacques, noix de coquilles st-jacques, coquille Saint-Jacques gl:Pectínidos id:Simping ja:イタヤガイ科 @@ -24619,7 +24901,7 @@ fr:monosodium glutamate, monoglutamate de sodium ga:Glútamáit aonsóidiam he:מונוסודיום גלוטמט hi:मोनोसोडियम ग्लूटामेट -hr:Mononatrijev glutaminat +hr:mononatrijev glutaminat hu:Mononátrium-glutamát id:Mononatrium glutamat is:MSG @@ -24713,6 +24995,8 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Morchella_conica < en:Mozzarella en:firmed mozzarella de:schnittfester mozzarella +fr:Mozzarella affinée +nl:Geharde mozzarella sv:skivbar mozzarella en:müesli @@ -24889,7 +25173,7 @@ et:Harilik kivipuravik eu:Onddozuri fa:قارچ تیره‌سر fi:Herkkutatti -fr:cèpe, cèpes, bolets, cèpe de Bordeaux, boletus edulis +fr:cèpe, cèpes, bolets, cèpe de Bordeaux ga:Ceap gl:Andoa he:פורצ'יני @@ -24898,6 +25182,7 @@ hu:Ízletes vargánya hy:Սպիտակ սունկ io:Cepo is:Kóngssveppur +it:funghi porcini ja:ヤマドリタケ ka:დათვისსოკო kk:Ақ саңырауқұлақ @@ -25170,6 +25455,7 @@ en:shiitake de:shiitake, schwarzer Pilz es:setas negro fr:shiitake, champignon noir, champignons noirs, shiitakes +it:funghi shiitake nl:shiitake, zwarte paddestoel, Chinese champignons sv:svart champinjon @@ -25347,12 +25633,9 @@ zh:黑木耳 wikidata:en: Q321342 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Auricularia_auricula-judae -< en:Mushroom -fr:chanterelles -wikipedia:fr: https://fr.wikipedia.org/wiki/Chanterelle - < en:Musky octopus en:Eledone moschata +fr:Eledone moschata, Pieuvre musquée la:Eledone moschata wikidata:en: https://www.wikidata.org/wiki/Q2296077 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Eledone_moschata @@ -25385,6 +25668,7 @@ wikidata:en: Q27855 < en:Mussel en:Chilean mussel fr:moules chiliennes +it:cozze cilene sl:Čilska klapavica uk:Мідія чилійська wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Chilean_mussel @@ -25447,6 +25731,7 @@ fr:moutarde forte < en:Nameko en:Pholiota nameko +fr:Pholiota microspora, Pholiota nameko, Nameko la:Pholiota nameko, Pholiota microspora wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Pholiota_microspora @@ -25488,6 +25773,9 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Natamycin < en:Natural flavouring fr:arôme naturel de pomme avec autres arômes naturels +en:natural extract +fr:extraits naturels + < en:Natural flavouring en:natural apple flavouring fr:arôme naturel de pomme @@ -25588,6 +25876,7 @@ fr:arôme naturel de framboise < en:Natural flavouring en:natural spice flavouring +de:natürliches Gewürzaroma fr:arôme naturel d'épices < en:Natural flavouring @@ -25603,7 +25892,9 @@ sv:naturlig vanilijarom < en:Natural flavouring en:with other natural flavouring, other natural flavours +de:mit anderen natürlichen Aromen, andere natürliche Aromen fr:avec autres arômes naturels, autres arômes naturels +nl:Met andere natuurlijke smaakstoffen < en:Natural flavouring fr:arôme naturel d'agrumes, arômes naturels d'agrumes @@ -25672,6 +25963,13 @@ fr:eau minérale naturelle volvic fr:arôme naturel de menthe avec autres arômes naturels de:natürliches Pfefferminzaroma mit anderen natürlichen Aromen +< en:Natural orange flavouring +< en:With other natural flavouring +fr:arômes naturels d'orange avec autres arômes naturels, arôme naturel d'orange avec autres arômes naturels +de:natürliches Orangenaroma mit anderen natürlichen Aromen +nl:natuurlijk sinaasappelaroma met andere natuurlijke aroma's +pl:naturalny aromat pomarańczowy z innymi naturalnymi aromatami + < en:Natural flavouring < en:Natural pepper flavouring fr:arôme naturel de poivre avec autres arômes naturels @@ -25698,6 +25996,7 @@ en:natural vanilla flavouring with other natural flavourings de:natürliches Vanillearoma mit anderen natürlichen Aromen es:aroma natural de vainilla con otros aromas naturales fr:arôme naturel de vanille avec d'autres arômes naturels, arôme naturel de vanille avec autres arômes naturels +it:aroma naturale di vaniglia con altri aromi naturali nl:natuurlijk vanillearoma met andere natuurlijke aroma's, natuurlijk vanille aroma en andere natuurlijke aroma's < en:Natural vanilla flavouring @@ -25969,19 +26268,24 @@ nl:drijfgas E942 < en:Noble scallop en:Mimachlamys nobilis +fr:Mimachlamys nobilis, Coquille Saint-Jacques (Pétoncle) la:Chlamys nobilis, Mimachlamys nobilis wikidata:en: Q8010071 < en:North pacific hake en:Merluccius productus +de:Pazifischer Seehecht +fr:Merluccius productus, Merlu du Pacifique sud la:Merluccius productus, Merlusccius productus < en:Northern prawn en:Pandalus borealis +fr:Pandalus borealis la:Pandalus borealis < en:Norway lobster en:Nephrops norvegicus +fr:Nephrops norvegicus la:Nephrops norvegicus wikidata:en: Q551915 @@ -26195,7 +26499,7 @@ ru:бразильский орех wikidata:en: Q22810770 < en:Nut -en:cashew nuts +en:cashew nuts, cashews de:Cashewkerne es:anacardos et:India pähkel @@ -26313,7 +26617,7 @@ za:Duhdoem zh:花生仁 < en:Nut -en:pecan nut, pecan nuts +en:pecan nut, pecan nuts, pecan, pecans de:Pekannuss, Pekannüsse fr:noix de pécan it:noci del pekan, noci di pecan @@ -26467,27 +26771,38 @@ en:oat bran de:Haferkleie fr:son d'avoine it:crusca d'avena +nl:Haverzemelen + +< en:Oat +en:whole grain rolled oats +da:fullkornshavregryn +de:Vollkorn haferflocken +fr:avoine complète +nl:volkoren havermout +nn:fullkornshavregryn +sv:fullkornshavregryn < en:Oat +< en:Oat flakes en:oat flakes, rolled oats, whole oat flakes cs:ovesné vločky da:Havregryn -de:Haferflocken, Vollkorn haferflocken +de:Vollkorn haferflocken el:νιφάφες βρώμης eo:Avenflokoj es:copos de avena eu:Olo-malutak fi:kaurahiutaleet -fr:flocons d'avoine, flocon d'avoine, flocons d'avoine complète, flocon d'avoine complète, flocons d'avoine complet, flocons d'avoine complets -it:fiocchi d'avena, fiocchi di avena integrale +fr:flocons d'avoine complète, flocon d'avoine complète, flocons d'avoine complet, flocons d'avoine complets +it:fiocchi di avena integrale ja:ロールド・オーツ ko:납작귀리 lt:avižiniai dribsniai ms:Emping oat nb:Havregryn -nl:havervlokken, havermout, havermoutvlokken, volkoren havervlokken, volkorenhavervlokken -pl:płatki owsiane, płatki owsiane z pełnego przemiału -pt:flocos de aveia, flocos de aveia integral +nl:volkoren havervlokken, volkorenhavervlokken, havermout +pl:płatki owsiane z pełnego przemiału +pt:flocos de aveia integral ro:Haferflocken ru:Овсяные хлопья sv:havreflager, havregryn @@ -26497,25 +26812,12 @@ zh:大燕麥片 wikidata:en: Q1208221 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Rolled_oats -< en:Oat -< en:Vegetable fiber -en:oat fibre -de:Haferfasern -el:εδώδιμες ινες βρώμης -es:fibra de avena -fr:fibre d'avoine, fibres d'avoine -it:fibra d'avena -nl:havervezel -pt:fibra de aveia - -< en:Oat -en:whole grain rolled oats -da:fullkornshavregryn -de: -fr:avoine complète -nl:volkoren havermout -nn:fullkornshavregryn -sv:fullkornshavregryn +< en:Oat flour +< en:Wholemeal flour +fr:farine d'avoine complète, farine complète d'avoine +nl:volkorenhavermeel +pl:mąka owsiana pełnoziarnista +pt:farinha de aveia integral < en:Octopus en:common octopus @@ -26574,7 +26876,9 @@ fr:poulpe en lamelles zh:砂蛸 en:oil, cooking oil +de:Öl, Speiseöl fr:huiles +it:olio nl:olie, oliën ru:масло, масла @@ -26619,12 +26923,15 @@ en:oil and vegetable fat de:pflanzliche Öle und Fette es:aceites y grasas vegetales fr:huile et graisse végétale, huiles et graisses végétales, graisses et huiles végétales, graisse et huile végétales, huiles et matières grasses végétales, huile et graisses végétales, graisse et huiles végétales, huile et graisse végétales, graisses et huile végétales, huiles végétales hydrogénées et non hydrogénées +it:olio e grasso vegetale nl:plantaardige vetten en olie pl:tłuszcz olej roślinne pt:gordura e óleo vegetais < en:Oil and vegetable fat en:palm oil and fat +de:Palmöl und Palmfett, Palmöl und Fett +it:Olio e grasso di palma < en:Oil and vegetable fat en:rapeseed oil and fat @@ -26648,6 +26955,7 @@ sv:vegetabiliska fetter en:vegetable fat/oil non hydrogenated de:Pflanzenfett/-öl ungehärtet fr:graisse/huile végétale non hydrogénée, huiles et graisses végétales non hydrogénées +it:oli/grassi vegetali non idrogenati < en:Oil and vegetable fat en:vegetable oil, vegetal oil, vegetal oils, vegetable oils @@ -26776,10 +27084,6 @@ it:olive verdi nl:groene olijven wikidata:en: Q26879770 -< en:Garlic -< en:Onion -fr:oignon et ail en poudre - < en:Onion en:dehydrated onion, dried onion de:Zwiebeln getrocknet, Trockenzwiebeln @@ -26802,6 +27106,7 @@ de:Zwiebeln gegrillt es:cebollas fritas fr:oignon grillé, oignons grillés it:cipolle grigliate +nl:Gefrituurde ui pt:cebolas fritas < en:Onion @@ -26906,6 +27211,7 @@ he:בצל סגול hi:लाल प्याज hu:lilahagyma is:rauðlaukur +it:cipolla rossa ja:赤たまねぎ ka:წითელი ხახვი nb:rødløk @@ -26913,7 +27219,7 @@ nl:rode ui, rode uien nn:raudlauk or:ନାଲି ପିଆଜ pa:ਲਾਲ ਪਿਆਜ਼ -ro:ruĝa cepo, ceapă roșie +ro:ceapă roșie ru:красный лук sq:qepë e kuqe sv:rödlök @@ -27178,6 +27484,7 @@ fr:extrait d'huître < en:Pacific cod en:Gadus macrocephalus +fr:Gadus macrocephalus la:Gadus macrocephalus wikidata:en: Q783575 @@ -27191,10 +27498,12 @@ eu:Palmiste olio fa:روغن هسته پالم fr:huile de palmiste, huile végétale de palmiste, palmiste id:Minyak inti kelapa sawit +it:olio di palmisto kn:ಪಾಮ್ ಕೆರ್ನಲ್ ಎಣ್ಣೆ ln:Mafúta ma ndiká lt:Alyvpalmių sėklų aliejus ms:Minyak isirong sawit +nl:Palmkernolie pt:palmiste ru:Пальмоядровое масло sv:Palmkärnolja @@ -27205,20 +27514,31 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Palm_kernel_oil < en:Palm kernel oil en:palm kernel fat +de:Palmkernfett fr:graisse de palmiste, matière grasse de palmiste, acides gras de palmiste, graisse végétale de palmiste, matière grasse végétale de palmiste < en:Palm kernel oil fr:palmiste totalement hydrogénée +< en:Hydrogenated oil +< en:Palm oil +en:hydrogenated palm oil +de:teilweise gehärtetes Palmöl +es:aceite de palma hidrogenado +fr:huile de palme hydrogénée +nl:gehydrogeneerde palmolie + < en:Palm kernel oil < en:Palm oil en:palm and palm kernel oil +de:Palm- und Palmkernöl, Palmöl und Palmkernöl fr:huile de palme et de palmiste nl:palmolie en palmkernolie < en:Palm kernel oil < en:Palm oil en:palm or palm kernel oil, palm oil or palm kernel oil, palm or palm kernel +de:Palmöl oder Palmkernöl, Palm- oder Palmkernöl fr:huile de palme ou de palmiste, huile de palme ou huile de palmiste, palme ou palmiste nl:palmolie of palmkernolie @@ -27227,7 +27547,7 @@ en:non-hydrogenated palm oil de:ungehärtetes Palmöl, nicht-hydriertes Palm es:aceite de palma no hidrogenado fr:huile de palme non hydrogénée -nl:niet gehydrogeneerde palmolie, niet-gehydrogeneerde palm +nl:niet-gehydrogeneerde palm, niet gehydrogeneerde palmolie < en:Palm oil en:palm olein, palmoleil @@ -27301,6 +27621,7 @@ en:smoked paprika de:geräucherter Paprika fr:paprika fumé it:paprica affumicata +nl:Gerookte paprika < en:Paprika fr:paprika doux @@ -27358,6 +27679,11 @@ fr:jus de fruit de la passion, jus de fruits de la passion it:succo di frutto della passione nl:passievruchtsap +< en:Passion fruit +< en:Purée +fr:purée de fruit de la passion +nl:passievruchtenpuree + < en:Passion fruit juice en:reconstituted passion fruit juice de:Passionfruchtsaft aus Konzentrat @@ -27367,6 +27693,12 @@ fr:jus de fruit de la passion à base de concentré < en:Pasteurized cream fr:crème de lait pasteurisé +< en:Pasteurized cream +< en:Skimmed milk +en:Skim milk and pasteurized cream +de:Magermilch und pasteurisiertes Sahne +fr:lait écrémé et crème pasteurisés + < en:Pasteurized whole milk fr:lait entier pasteurisé de vache es:Leche entera pasteurizada de vaca @@ -27377,15 +27709,46 @@ la:Macruronus magellanicus < en:Patagonian scallop en:Zygochlamys patagonica -fr:Saint-Jacques Zygochlamys patagonica +fr:Zygochlamys patagonica, Noix de Saint-Jacques (Pétoncle) la:Zygochlamys patagonica, Chlamys zygopatagonica < en:Patagonian squid en:Doryteuthis gahi +fr:Doryteuthis gahi la:Doryteuthis gahi, Loligo Gahi wikidata:en: Q13596602 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Doryteuthis_gahi +en:patent blue v, E131, E-131, INS131, INS-131, SIN131, SIN-131 +bg:Патент синьо v +cs:Patentní modř v +da:Patent blue v +de:patentblau, patentblau E 131 +el:Πατεντ μπλε v +es:azul patente V +et:Patentsinine v +fi:Patenttisininen v +fr:bleu patenté v, bleu patenté, bleu patenté E 131 +ga:gorm paitinne V +he:פטנט כחול V +hu:Patentkék V +it:blu patentato v, blu patentato, blu patentato E 131 +lt:Mėlynasis patentuotas v +lv:Patentzilais v +mt:Patent blue v +nl:patentblauw v +pl:Błękit patentowy v +pt:Azul patenteado v +ro:Albastru patent v +ru:синий патентованный V +sk:Patentná modrá v +sl:Patentno modro v +sv:Patentblått v +uk:Синій патентований V +zh:專利藍V +wikidata:en: Q420087 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Patent_Blue_V + < en:Pea en:chickpea, chickpeas am:ሽምብራ @@ -27509,8 +27872,10 @@ fr:protéines de pois hydrolysées < en:Hydrolyzed vegetable protein < en:Pea protein en:soy protein +de:Sojaprotein, Sojaproteine es:Proteina de soya fr:protéine de soja, protéines de soja +it:proteine di soia nl:soja-eiwit < en:Peach @@ -27519,6 +27884,7 @@ en:peach puree de:Pfirsichpurée fr:purée de pêches, purée de pêche it:purea di pesche +nl:Perzikkenpuree < en:Peanut en:roasted peanuts @@ -27552,6 +27918,15 @@ nl:perensap ru:сок грушевый wikidata:en: Q2461726 +< en:Pear +< en:Purée +en:pear puree +de:Birnenpüree +es:puré de para +fr:purée de poires, purée de poire +it:purea di pere +nl:perenpuree + < en:Pear juice en:pear juice from concentrate de:Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat @@ -27655,6 +28030,7 @@ wikidata:en: Q42807519 < en:Pectin en:non-amidated pectines, E440i, E 440i fr:Pectine non amidée +nl:Niet-geamideerde pectines < en:Pectin fr:pectine de fruit, pectines de fruits @@ -27710,6 +28086,7 @@ nl:pepermuntolie < en:Pharaoh cuttlefish en:Sépia Pharaonis, Sepia pharaonica +fr:Sepia pharaonis la:Sépia Pharaonis < en:Pholiota @@ -27717,6 +28094,7 @@ en:nameko ar:ناميكو cs:šupinovka nameko de:Japanisches Stockschwämmchen +fr:Pholiota microspora, Pholiota nameko, Nameko ja:ナメコ ko:나도팽나무버섯 ru:Чешуйчатка съедобная @@ -27814,6 +28192,7 @@ en:pineapple juice de:Ananassaft fr:jus d'ananas it:succo di ananas +nl:Ananassap < en:Pineapple juice fr:jus d'ananas concentré @@ -27878,6 +28257,7 @@ es:color caramelo fi:sokerikulööri fr:colorant caramel, caramel e150a hu:karamell színezék +it:colorante caramello ja:カラメル色素 nb:Sukkerkulør nl:karamelkleurstof @@ -28161,6 +28541,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Lard en:pork by-product fr:sous-produit du porc +nl:Varkensvleesbijproduct < en:Pork by-product fr:couenne et gras de porc @@ -28249,7 +28630,9 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Bacon < en:Pork meat en:pork +de:Schweinefleisch fr:porc +it:suino < en:Pork meat fr:barde de porc @@ -28922,7 +29305,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Potassium_sorbate < en:Potassium sorbate en:preservative potassium sorbate, preservative E202 -de:Konservierungsstoff E202, Konservierungsmittel Kaliumsorbat, Konservierungsstoff Kaliumsorbat +de:Konservierungsmittel Kaliumsorbat, Konservierungsstoff Kaliumsorbat fr:conservateur sorbate de potassium, conservateur e 202, conservateurs e202 it:conservante sorbati di pottassio nl:conserveermiddelen E202 @@ -29208,6 +29591,7 @@ nl:kalkoenvel < en:Pouting en:Trisopterus luscus +fr:Trisopterus luscus, Tacaud commun la:Trisopterus luscus wikidata:en: Q599799 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Trisopterus_luscus @@ -29223,6 +29607,14 @@ fr:blanc d'œuf réhydraté it:albume reidratato nl:gerehydrateerd eiwit +en:Praliné +de:Praliné +es:praliné +fr:praliné +nl:praliné +wikidata:en: Q3401308 +wikipedia:fr: https://fr.wikipedia.org/wiki/Praliné + < en:Pre fried onions fr:oignon préfrit à l'huile de tournesol it:cipolla prefritta in olio di girasole @@ -29387,6 +29779,10 @@ zh:蛋白质 < en:Protein en:animal protein +de:tierisches Eiweiß +fr:Protéine animale +it:proteina animale +nl:Dierlijk proteine < en:Protein en:hydrolysed proteins, hydrolysed protein @@ -29397,7 +29793,9 @@ nl:gehydroliseerd eiwit < en:Protein en:vegetable protein +de:pflanzliches Eiweiß fr:protéines végétales, protéine végétale +it:proteine vegetali nl:plantaardige eiwit < en:Prune @@ -29449,24 +29847,11 @@ nl:Pompoensap en:purée de:Püree fr:purée +it:purè nl:puree wikidata:en: Q636056 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Purée -< en:Apple -< en:Purée -en:apple purée -de:Apfelpüree -fr:purée de pomme -it:purea di mele - -< en:Blackcurrant -< en:Purée -en:blackcurrant puree -de:schwarzes Johannisbeerenpüree -es:puré de cassis -fr:purée de cassis - < en:Purée en:concentrated purée de:Püreekonzentrat @@ -29479,44 +29864,11 @@ fr:purée de fruits, purées de fruits de:Fruchtmark it:popa di frutti -< en:Lemon -< en:Purée -en:lemon puree -de:Zitronenmark -es:puré de limon -fr:purée de citron -it:purea di limone -nl:puree van citroen -pt:puré de limão - -< en:Passion fruit -< en:Purée -fr:purée de fruit de la passion -nl:passievruchtenpuree - -< en:Pear -< en:Purée -en:pear puree -de:Birnenpüree -es:puré de para -fr:purée de poires, purée de poire -it:purea di pere -nl:perenpuree - < en:Pineapple < en:Purée fr:purée d'ananas de:Ananaspüree -< en:Purée -< en:Raspberry -en:raspberry puree -de:Himbeermark -es:puré de frambuesa -fr:purée de framboises, purée de framboise -it:purea di lamponi -nl:frambozenpuree - < en:Queen scallop en:Chlamys opercularis la:Chlamys opercularis, Aequipecten opercularis @@ -29585,6 +29937,7 @@ fr:quinoa rouge < en:Quinoa en:white quinoa +de:weiße Quinoa es:quinoa blanco fr:quinoa blanc pt:quinoa branco @@ -29710,6 +30063,7 @@ carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Lapin < en:Rainbow trout en:Oncorhynchus mykiss +fr:Oncorhynchus mykiss la:Oncorhynchus mykiss en:raising agent, leavening agent @@ -29717,7 +30071,7 @@ ar:عامل نفاشية bg:Набухвател cs:Kypřicí látka, Kypřidlo cy:Lefain -da:Hævemiddel, Drivgas +da:Drivgas de:Backpulver, Backtriebmittel, Triebmittel el:Διογκωτικό αρτοποιίας es:Gasificante, Agente leudante, agentes gasificantes @@ -29771,6 +30125,16 @@ en:raspberry juice de:Himbeersaft fr:jus de framboise it:succo di lamponi +nl:Frambozensap + +< en:Purée +< en:Raspberry +en:raspberry puree +de:Himbeermark +es:puré de frambuesa +fr:purée de framboises, purée de framboise +it:purea di lamponi +nl:frambozenpuree < en:Raspberry juice en:concentrated raspberry juice @@ -29829,16 +30193,6 @@ zh:意大利餃 wikidata:en: Q20053 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Ravioli -< en:Red beetroot -fr:betterave rouge déshydratée, betterave rouge en poudre, poudre de betterave rouge -de:Randenpulver -it:barbabietole in polvere - -< en:Red beetroot -fr:jus de betterave rouge concentré, concentré de jus de betterave rouge -de:Rote Bete-Saftkonzentrat -nl:geconcentreerd rodebietensap - < en:Red pepper en:red pepper seed oil de:roter Pfeffer Kernöl @@ -30033,6 +30387,7 @@ en:full grain rice de:Vollkornreis fr:riz complet it:riso integrale +nl:Volkorenrijst < en:Rice en:Italian rice @@ -30047,7 +30402,10 @@ ro:orez italian < en:Rice en:long grain rice +de:Langkornreis fr:riz long grain, riz long blanc, riz long +it:riso a chicco lungo +nl:Langkorrelige rijst < en:Rice en:parboiled rice @@ -30069,10 +30427,12 @@ sv:puffat ris < en:Rice en:red rice +de:roter Reis fr:riz rouge < en:Rice en:rice extract +de:Reis-Extrakt, Reisextrakt es:extracto de arroz fr:extrait de riz, extraits de riz @@ -30144,8 +30504,10 @@ pt:amido de arroz modificado sv:modifierad risstärkelse en:rice syrup +de:Reissirup fr:sirop de riz it:sciroppo di riso +nl:Rijststroop < en:Roasted peanuts en:milled roasted peanuts @@ -30332,9 +30694,8 @@ zh:玫瑰茄 wikidata:en: Q319390 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Roselle_-plant- -< en:Antioxidant < en:Rosemary -en:extracts of rosemary +en:rosemary extract, extracts of rosemary da:ekstrakter af rosmarin de:Rosmarinextrakt fi:rosmariiniuutteet @@ -30343,6 +30704,9 @@ it:estratti di rosmarino nl:extracten van rozemarijn sv:extrakt av rosmarin +< en:Rosemary extract +fr:extrait naturel de romarin + < en:Rye de:Roggenschrot fr:seigle broyé @@ -30524,10 +30888,12 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Saffron < en:Saffron milk cap en:lactarus deliciosus +fr:Lactarius deliciosus la:lactarius deliciosus < en:Saithe en:Pollachius virens +fr:Pollachius virens la:Pollachius virens < en:Saithe @@ -30604,6 +30970,7 @@ eo:Ketao et:Keta fa:ساکه fi:Koiralohi +fr:Oncorhynchus kéta, Saumon du Pacifique, Saumon kéta, Saumon chien he:אלתית צ'אם hu:Ketalazac hy:կետա @@ -30792,9 +31159,13 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Salt < en:Salt en:finegrained salt +de:feinkörniges Salz fr:Sel fin nl:Fijn zout +< en:Salt +en:Himalayan pink salt + < en:Salt en:iodised salt, iodized salt ar:ملح معالج باليود @@ -30820,6 +31191,7 @@ en:Kosher salt ar:ملح كوشير eo:Koŝera salo es:Sal kosher +fr:Sel casher id:Garam kosher ms:Garam kosher sv:Koshersalt @@ -30861,11 +31233,18 @@ en:Smoked salt de:Rauchsalz, Hickorysalz, Smoked Salt es:Sal ahumada fr:Sel fumé +nl:Gerookt zout wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Smoked_salt < en:Salt fr:concentré salin liquide +< en:Fleur de sel +< en:Salt from Guérande +en:fleur de sel from Guérand +fr:fleur de sel de Guérande +nl:fleur de sel uit Guérande + en:salted anchovy filets de:gesalzene Sardellenfilets fr:filets d'anchois salés @@ -30873,6 +31252,7 @@ it:filetti di acciughe salate < en:Sardine en:Sardina pilchardus +fr:Sardina pilchardus la:Sardina pilchardus < en:Sardine @@ -31383,7 +31763,7 @@ mr:सोया सॉस ms:kicap mt:zalza tas-soja nb:soyasaus -nl:sojasaus +nl:Sojasaus pa:ਸੋਇਆ ਸੌਸ pl:sos sojowy pt:molho de soja @@ -31568,6 +31948,7 @@ zh:海湾扇贝 < en:Scallop en:Atlantic calico scallop +fr:Argopecten gibbus, Pétoncle calicot la:Argopecten Gibbus sr:Ostrea gibba wikidata:en: Q3017111 @@ -31585,7 +31966,7 @@ de:Große Pilgermuschel es:Venera eu:Erromes-maskor handi fa:گوش‌ماهی شاه -fr:noix de saint-jacques, Saint-Jacques, noix de st-jacques, noix de coquilles saint-jacques, noix de coquilles st-jacques, coquille Saint-Jacques +fr:Noix de Saint-Jacques, Saint-Jacques, noix de st-jacques, noix de coquilles saint-jacques, noix de coquilles st-jacques, coquille Saint-Jacques ga:Muirín gd:Slige-chreachainn gl:Vieira @@ -31601,12 +31982,14 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Pecten_maximus < en:Scallop en:noble scallop +fr: ja:ヒオウギガイ vi:Sò điệp zh:华贵栉孔扇贝 < en:Scallop en:Patagonian scallop +fr:Pétoncle de Patagonie < en:Scallop en:Peruvian scallop @@ -31631,12 +32014,15 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Queen_scallop < en:Scallop en:speckled Scallop +fr:Pétoncle moucheté < en:Scallop en:white scallop +fr:Pétoncle blanc, Vanneau < en:Scotch bonnet en:Marasmius oreades +fr:Marasmius oreades, Faux mousseron, Cariolette la:Marasmius Oreades < en:Sea breams @@ -31678,6 +32064,7 @@ wikipedia:fr: https://fr.wikipedia.org/wiki/Pagellus < en:Sea salt en:Fleur de sel ca:Flor de sal +de:Fleur de Sel eo:Salfloro es:Flor de sal fi:Suolankukka @@ -31694,6 +32081,7 @@ nl:Zout uit de Camargue < en:Sea salt en:Salt from Guérande +de:Salz aus Guérande fr:Sel de Guérande, sel marin de guérande nl:Zout uit Guérande @@ -31835,7 +32223,7 @@ ga:Glasán gd:Glasag gl:Leituga de mar hr:Morska salata -hu:էնտերոմորֆա, tengeri saláta +hu:tengeri saláta is:Maríusvunta it:lattuga di mare ja:アオサ @@ -31987,6 +32375,13 @@ wikidata:en: Q40763 en:aniseed fr:graine d'anis vert, anis vert +< en:Coriander +< en:Seed +en:coriander seeds +de:Koriandersamen +fr:graine de coriandre, graines de coriandre +nl:korianderzaad + < en:Seed en:cumin seeds, cumin de:Kümmelkörnen, Kreuzkümmel @@ -32000,6 +32395,15 @@ en:fennel seed de:Fenchelsamen fr:graines de fenouil it:semi di finocchio +nl:Venkelzaad + +< en:Fenugreek +< en:Seed +en:fenugreek seed, fenugreek seeds +de:Bockshornkleesamen, getrocknete Bockshornkleesamen +es:semilla de fenegreco, semilla de fenegreco seca +fr:graine de fenugrec, graines de fenugrec, graine de fenugrec séchée +nl:fenegriekzaad, gedroogd fenegriekzaad < en:Seed en:flax seed, flax seeds @@ -32119,11 +32523,41 @@ zh:硒酸鹽 wikidata:en: Q419488 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Sodium_selenate -< en:Semolina -fr:semoule de blé tendre - -< en:Semolina -nl:volkoren tarwegriesmeel +< en:Selenium +en:Sodium selenite +ar:سيلينيت الصوديوم +bg:Натриев селенит +cs:seleničitan sodný +da:natriumselenit +de:Natriumselenit +el:σεληνιώδες νάτριο +eo:Natria selenito +es:selenito de sodio +et:naatriumseleniit +fa:سلنیت سدیم +fi:natriumseleniitti +fr:sélénite de sodium +hu:nátrium-szelenit +it:selenito di sodio +ja:亜セレン酸ナトリウム +lt:natrio selenitas +lv:nātrija selenīts +mt:selenit tas-sodju +nl:natriumseleniet +pl:selenian sodu +pt:selenito de sódio +ro:selenit de sodiu +ru:селенит натрия +sh:Natrijum selenit +sk:seleničitan sodný +sl:natrijev selenit +sr:Natrijum selenit +sv:natriumselenit +ta:சோடியம் செலீனைட்டு +vi:Natri selenit +zh:亞硒酸鹽 +wikidata:en: Q414626 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Sodium_selenite < en:Durum wheat < en:Semolina @@ -32144,6 +32578,13 @@ sl:pšenični zdrob durum tr:durum buğdayı ırmığı zh:硬质粗粒小麦粉 +< en:Semolina +en:Durum whole wheat flour +nl:volkoren tarwegriesmeel + +< en:Semolina +fr:semoule de blé tendre + en:Sequestrant bg:Комплексообразуватели cs:Sekvestrant @@ -32204,6 +32645,7 @@ hy:քունջութ id:wijen io:Sezamo is:Sesam +it:sesamo ja:ゴマ jv:Wijèn kk:Күнжіт @@ -32320,6 +32762,7 @@ fr:échalote déshydratée < en:Sheathed woodtuft en:Pholiota mutabilis +fr:Kuehneromyces mutabilis, Pholiota mutabilis, Souchette, Agaric à soupe la:Pholiota mutabilis, Kuehneromyces mutabilis wikidata:en: Q732640 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Kuehneromyces_mutabilis @@ -32707,7 +33150,7 @@ kk:Моллюскалар ko:연체동물 ky:Моллюскалар la:Mollusca -lb:Weechdéieren, Weikdere +lb:Weikdere lt:moliuskai lv:gliemji mk:Мекотели @@ -32748,6 +33191,8 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Mollusca < en:Shiitake en:Lentinula edodes, Lentinus edodes +fr:Lentinula edodes, Lentin du chêne, Lentin comestible, Champignon parfumé +it:Lentinula edodes (Shiitake) la:Lentinula edodes < en:Shiitake @@ -32789,6 +33234,7 @@ uk:Шримс звичайний < en:Shrimp en:Heterocarpus +fr:Heterocarpus la:Heterocarpus, Heterocarpus spp wikidata:en: Q3932367 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Heterocarpus @@ -32845,6 +33291,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Penaeidae < en:Shrimp en:rainbow shrimp +fr:Crevette arc-en-ciel la:Parapenaeopsis sculptilis, Parapenaeopsis, Parapenaeopsis spp wikidata:en: Q14025149 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Parapenaeopsis_sculptilis @@ -32964,14 +33411,10 @@ ru:агент антислеживающий E551 sr:sredstvo protiv zgrudnjavanja E551 sv:klumpförebyggande medel E551 -< en:Pasteurized cream -< en:Skimmed milk -en:Skim milk and pasteurized cream -de:Magermilch und pasteurisiertes Sahne -fr:lait écrémé et crème pasteurisés - < en:Skipjack tuna en:Katsuwonus pelamis +fr:Katsuwonus pelamis, Thon rose +it:Tonnetto striato la:Katsuwonus pelamis, Euthynnus palamis, Euthynnus, katsuwonus en:smoke @@ -33078,6 +33521,7 @@ pt:toucinho cozido fumado < en:Sockeye salmon en:oncorhynchus nerka +it:Oncorhynchus nerka - salmone rosso la:oncorhynchus nerka < en:Salt @@ -33152,6 +33596,14 @@ nl:natriumacetaten pl:Octany sodu pt:acétates de sodium +< en:Acidity regulator +< en:Sodium acetates +en:acidity regulator E262 +de:Säureregulator E262 +es:corrector de acidez E262 +fr:correcteur d'acidité E262 +nl:zuurteregelaar E262 + < en:Sodium acetates en:sodium acetate, E262i, E 262i ar:أسيتات الصوديوم @@ -33341,20 +33793,12 @@ wikidata:en: Q407891 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Sodium_bisulfite en:sodium carbonates, E500, e 500 +fr:Carbonates de sodium, E500, e 500 it:carbonati di sodio nl:natriumcarbonaten nn:natriumkarbonater sv:natriumkarbonater -< en:Ammonium carbonates -< en:Sodium carbonates -en:ammonium and sodium carbonates -da:ammonium - og natriumcarbonat -de:Ammonium und Natriumcarbonat -fr:carbonates d'ammonium et de sodium -it:carbonati di amonio e di sodio -nl:ammonium- en natriumcarbonaten, ammonium carbonaten en natrium - < en:Diphosphates < en:Sodium carbonates fr:e450 et e500 @@ -33378,7 +33822,7 @@ es:Carbonato de sodio et:Naatriumkarbonaat fa:سدیم کربنات fi:natriumkarbonaatit, Natriumkarbonaatti, Sooda -fr:carbonate de sodium, carbonates de sodium +fr:carbonate de sodium gv:Carboanaayt sodjum he:נתרן פחמתי hi:क्षारातु प्रांगारीय @@ -33436,7 +33880,7 @@ et:Naatriumvesinikkarbonaat eu:sodio hidrogenokarbonato fa:جوش شیرین fi:Natriumbikarbonaatti -fr:carbonate acide de sodium, bicarbonate de sodium +fr:carbonate acide de sodium, bicarbonate de sodium, bicarbonate de soude gl:Bicarbonato de sodio gu:ખાવાનો સોડા he:סודה לשתייה @@ -33520,6 +33964,7 @@ en:sodium citrates, e331, e-331 de:Natriumcitrate es:Citratos de sodio fr:Citrates de sodium +it:citrati di sodio nl:Natriumcitraten wikidata:en: Q6460572 @@ -33597,7 +34042,7 @@ lt:Trinatrio citratas lv:Trinātrija citrāts mt:Ċitrat trisodiku nb:natriumsitrat -nl:Trinatriumcitraat +nl:Trinatriumcitraat, Natriumcitraat pl:Ċitrat trisodiku pt:Citrato trissódico ro:Citrat trisodic @@ -33612,6 +34057,71 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Trisodium_citrate < en:Sodium hydrogen carbonate fr:diphosphate disodique et carbonate acide de sodium +en:sodium hydroxide, E524, E-524, INS524, INS-524, SIN524, SIN-524 +af:Natriumhidroksied +ar:هيدروكسيد الصوديوم +bg:Натриев хидроксид +bn:সোডিয়াম হাইড্রোক্সাইড +bs:Natrij-hidroksid +ca:hidròxid de sodi +cs:Hydroxid sodný +da:natriumhydroxid +de:Natriumhydroxid +el:υδροξείδιο του νατρίου +eo:natria hidroksido +et:Naatriumhüdroksiid +eu:sodio hidroxido +fa:سدیم هیدروکسید +fi:natriumhydroksidi +fr:hydroxyde de sodium +ga:hiodrocsaíd sóidiam +gl:Hidróxido de sodio +gv:Hydrocseed sodjum +he:נתרן הידרוקסידי +hi:क्षारातु उदजारेय +hu:Nátrium-hidroxid +hy:Նատրիումի հիդրօքսիդ +id:Natrium hidroksida +it:idrossido di sodio +ja:水酸化ナトリウム +ka:ნატრიუმის ჰიდროქსიდი +kk:Натрий гидроксиді +ko:수산화 나트륨 +ky:Натрий гидроксиди +la:Natrii hydroxidum +lt:Natrio hidroksidas +lv:Nātrija hidroksīds +mk:Натриум хидроксид +ml:സോഡിയം ഹൈഡ്രോക്സൈഡ് +mn:Натрийн гидроксид +ms:Natrium hidroksida +mt:Idrossidu tas-sodju +my:ကော့စတစ်ဆိုဒါ +nb:Natriumhydroksid +nl:natriumhydroxide +oc:Idroxid de sòdi +pl:Wodorotlenek sodu +pt:Hidróxido de sódio +ro:Hidroxid de sodiu +ru:гидроксид натрия +sh:Natrijum hidroksid +sk:Hydroxid sodný +sl:Natrijev hidroksid +so:Sodium Hydroxide +sq:Hidroksidi i natriumit +sr:натријум-хидроксид +sv:Natriumhydroxid +ta:சோடியம் ஐதராக்சைடு +te:సోడియమ్ హైడ్రాక్సైడ్ +th:โซดาไฟ +tr:Sodyum hidroksit +uk:гідроксид натрію +ur:کاسٹک سوڈا +uz:Natriy gidroksid +vi:Natri hiđroxit +wikidata:en: Q102769 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Sodium_hydroxide + en:sodium iodide ar:يوديد الصوديوم bs:Natrijum jodid @@ -34020,6 +34530,37 @@ zh:丙酸钠 wikidata:en: Q420130 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Sodium_propionate +en:sodium stearoyl-2-lactylate, E481, E-481, INS481, INS-481, SIN481, SIN-481 +bg:Натриев стераоил-2-лактилат +cs:Stearoyl-2-mléčnan sodný +da:Natriumstearoyl-2-lactylat +de:Natriumstaroyl-2-lactylat +el:Στεατοϋλο-2-γαλακτυλικο νατριο +eo:Natria stearoila laktilato +es:estearoil-2-lactilato sódico +et:Naatriumstearoüül-2-laktülaat +fi:natriumstearoyyli-2-laktylaatti +fr:stéaroyl-2-lactylate de sodium +ga:lachtaláit stéiril sóidiam +hr:natrijev stearoil-2-laktilat +hu:nátrium-sztearoil-2-laktilát +it:stearoil-2-lattilato di sodio +ja:ステアロイル乳酸ナトリウム +lt:Natrio stearoil-2-laktilatas +lv:Nātrija stearoil-2-laktilāts +mt:Stearojl-2-lattilat tas-sodju +nl:natriumstearoyl-2-lactylaat +pl:2-stearoilomleczan sodu +pt:Estearoíl-2-lactilato de sódio +ro:Stearoil-2-lactilat de sodiu +sh:Natrijum stearoil laktilat +sk:Stearoyl-2-laktylát sodný +sl:Natrijev stearoil-2-laktilat +sr:Natrijum stearoil laktilat +sv:natriumstearoyl-2-laktylat +wikidata:en: Q416058 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Sodium_stearoyl_lactylate + en:sodium sulphite, E221, E-221 ar:كبريتيت الصوديوم bg:Натриев сулфит @@ -34094,8 +34635,10 @@ wikidata:en: Q907898 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Sorbitan_monostearate en:sorbitol +de:Sorbit fr:sorbitol it:sorbitolo +nl:Sorbitol < en:Sorbitol en:sorbitol syrup @@ -34163,10 +34706,12 @@ fr:levain de seigle dévitalisé < en:South African hake en:Merluccius capensis +fr:Merluccius capensis la:Merluccius capensis < en:South Pacific hake en:Merluccius gayi, Merluccius gayi gayi, Merlucius gayigay +fr:Merluccius gayi, Merlu blanc du Chili la:Merluccius gayi, Merluccius gayi gayi, Merlucius gayigay en:soy milk @@ -34224,6 +34769,7 @@ en:hydrolysed soy protein de:Sojaproteinhydrolysat es:proteína de soja hidrolizada fr:protéine de soja hydrolysée, protéines de soja hydrolysées +it:proteine di soia idrolizzate nl:gehydroliseerd soja-eiwit < en:Soy protein @@ -34309,6 +34855,7 @@ en:soy flakes de:Sojaflocken fr:flocons de soja it:fiocchi di soia +nl:Sojavlokken < en:Soya en:soya bean, soy beans, soya beans, soybean @@ -34355,13 +34902,7 @@ it:semi di soia decorticati < en:Soya lecithin en:GMO-free soy lecithin fr:lécithine de soja sans ogm - -< en:Soya lecithin -< en:Sunflower lecithin -en:soya and sunflower lecithin -de:Sojalecithin und Sonnenblumen -fr:lécithine de soja et de tournesol -it:lecitina di soia e di girasole +nl:GMO-vrije sojalecithine < en:Special bread fr:pain au chocolat @@ -34369,6 +34910,7 @@ carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Viennoiseries pain au chocolat < en:Speckled Scallop en:Argopecten irradians concentricus +fr:Argopecten irradians concentricus la:Argopecten irradians concentricus, Argopecten circularis wikidata:en: Q30749478 @@ -34411,6 +34953,7 @@ ca:piment vermell cs:paprika cy:Paprica da:paprika +de: el:πάπρικα eo:papriko es:pimentón @@ -34429,6 +34972,7 @@ lt:paprika lv:paprika mk:црвен пипер ms:paprika +nl:paprika, peper pl:papryka pt:paprica ro:boia @@ -34442,6 +34986,66 @@ zh:辣椒粉 wikidata:en: Q3127593 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Paprika +< en:Spice +en:caraway +af:Karwy +ar:كروياء +az:Adi zirə +bg:ким +bo:གོ་སྙོད། +bs:Kim +ca:alcaravia +cs:kmín +cy:Carwy +da:Kommen +de:Kümmel +dv:ފަރިހި ދަމުއި +el:Κιουμέλ +eo:Karvio +eu:Txarpoil +fa:زیره +fi:Kumina +fr:carvi +ga:Cearbhas +gl:Carvea +he:כרוויה תרבותית +hi:शाहजीरा +hr:Kim +hu:fűszerkömény +hy:քիմիոն +id:Jintan +is:Kúmen +it:carvi +ja:キャラウェイ +ka:ძირა +ko:캐러웨이 +ku:Jaj +la:Careum +lt:Kmynas +mk:ким +ml:കരിഞ്ചീരകം +mr:शहाजिरे +ms:Jintan +my:ကရဝေး +nb:karve +nl:karwijzaad +nn:Karve +pa:زيره +pt:Alcaravia +ro:Chimen +sh:Kim +sk:kmín +sl:Kumina +sq:Qimnoni +sr:Ким +sv:Kummin +te:కరం కరవే +tg:Карвиё +th:เทียนตากบ +uk:Кмин +zh:葛縷子 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Caraway + < en:Spice en:cardamon af:Kardamom @@ -34496,6 +35100,43 @@ yi:קארדעמאן wikidata:en: Q18360378 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Cardamom +< en:Spice +en:cayenne pepper +af:Brandrissie +ar:فليفلة حريفة +ca:pebre de Caiena +da:Cayennepeber +de:Cayennepfeffer +el:Καγιέν +eo:Kajena pipro +es:pimienta de cayena, pimienta roja +eu:Kaiena +fi:Cayennepippuri +fr:piment de Cayenne, cayenne, poivre de cayenne +gl:Pementa de Caiena +he:פלפל קאיין +hr:Kajenski papar +hu:Cayenne-i bors +id:Cabai cayenne +it:pepe di cayenna, peperoncino di Cayenna +ja:カイエンペッパー +ko:카옌고추 +la:Capsicum annuum ‘Cayenne' +lb:Cayennepeffer +ms:Lada cayenne +nb:cayennepepper +nl:cayennepeper +nn:Kajennepepar +pl:Pieprz cayenne +pt:pimenta-caiena +ru:перец кайенский +sv:cayennepeppar +th:พริกชี้ฟ้า +tl:Kayena +zh:牛角椒 +wikidata:en: Q6598 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Cayenne_pepper + < en:Spice en:Cinnamon af:Kaneel @@ -34689,6 +35330,7 @@ fr:curry en poudre, poudre de curry he:תבלין קארי hu:curry por id:Bubuk kari +it:curry in polvere ja:カレー粉 ko:커리 가루 lt:Karis (prieskoniai) @@ -35116,6 +35758,7 @@ fr:plantes aromatiques et épices < en:Spinach en:spinach powder +de:Spinatpulver es:polvo de espinaca fr:poudre d'épinard, épinards en poudre, épinard en poudre nl:spinaziepoeder @@ -35129,6 +35772,7 @@ nl:bladspinazie < en:Spineless cuttlefish en:Sepiella inermis +fr:Sepiella inermis, Seiche sans épines la:Sepiella inermis wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Sepiella_inermis @@ -35254,6 +35898,7 @@ zh:杜氏槍魷 < en:Squid en:mitre squid +fr:Uroteuthis chinensis, Calmar mitre zh:中國槍魷 < en:Squid @@ -35262,6 +35907,7 @@ fr:calmar de Patagonie < en:Squid en:swordtip squid +fr:Uroteuthis edulis, Calmar épée ja:ケンサキイカ zh:剑尖枪乌贼 @@ -35465,6 +36111,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Potato_starch < en:Starch en:rice starch +de:Reisstärke es:amido de arroz fr:amidon de riz it:amido di riso @@ -35540,24 +36187,18 @@ pl:ekstrakt ze Stevii Rebaudiana < en:Straw mushroom en:Pleurotus ostreatus +fr:Pleurotus ostreatus, Pleurote en forme d'huître +it:orecchione la:Pleurotus ostreatus wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Pleurotus_ostreatus < en:Straw mushroom en:Volvariella Volvacea +fr:Volvariella volvacea, Volvaire cultivée, Volvaire asiatique la:Volvariella Volvacea, Agaricus volvaceus, Volvaria volvacea wikidata:en: Q641656 wikipedia:en: https://world.openfoodfacts.org/ingredient/fr:Volvaire has 2 products @2019-01-22 -< en:Purée -< en:Strawberry -en:strawberry puree -de:Erdbeerpüree -es:puré de fresa -fr:purée de fraise, purée de fraises -it:purea di fragola -nl:aardbeienpuree - < en:Strawberry en:strawberry filling fr:nappage à la fraise @@ -35573,12 +36214,25 @@ fr:jus de fraise à base de concentré de:Erdbeersaft aus Konzentrat nl:geconcentreerd aardbeiensap +< en:Purée +< en:Strawberry +en:strawberry puree +de:Erdbeerpüree +es:puré de fresa +fr:purée de fraise, purée de fraises +it:purea di fragola +nl:aardbeienpuree + < en:Natural flavouring < en:Strawberry flavour en:natural strawberry flavouring +de:natürliches Erdbeeraroma fr:arôme naturel de fraise nl:natuurlijk aardbeienaroma +en:sucralose +fr:sucralose + en:sucrose esters of fatty acids, sucrose esters, E473, E-473 bg:Естери на мастни киселини и захароза cs:Estery sacharosy s mastnými kyselinami @@ -35758,16 +36412,17 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Brown_sugar < en:Sugar en:cane sugar +de:Rohrzucker fr:sucre de canne it:zucchero di canna -nl:rietsuiker +nl:Rietsuiker carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Sucre de canne < en:Sugar en:caramelised sugar de:Karamellzucker es:azúcar caramelizado -fr:sucre caramélisé, sucre brun, sucre caramel +fr:sucre brun, sucre caramel it:zucchero caramellato nl:gekarameliseerde suiker @@ -35778,15 +36433,21 @@ it:zucchero d'uva < en:Sugar en:icing sugar +de:Puderzucker fr:sucre glace +it:zucchero a velo < en:Sugar en:invert sugar, inverted sugar +de:Invertzucker fr:sucre inverti +it:zucchero invertito +nl:Invertsuiker wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Inverted_sugar_syrup < en:Sugar en:liquid sugar +de:Flüssigzucker, flüssiger Zucker fr:sucre liquide < en:Sugar @@ -36059,7 +36720,9 @@ fr:sucre semoule fr:sucre vanillé en:sugar syrup +de:Zuckersirup fr:sirop de sucre +nl:Suikerstroop < en:Invert sugar < en:Sugar syrup @@ -36067,6 +36730,7 @@ en:invert sugar syrup, invert syrup, liquid invert syrup de:Invertzuckersirup fr:sirop de sucre inverti it:sciroppo di zucchero invertito +nl:Invertsuikerstroop en:sulfite, Sulphites, sulphite af:Sulfiet @@ -36186,6 +36850,7 @@ he:חמנית hr:suncokret hy:արևածաղիկ is:Sólblóm +it:girasole ja:ヒマワリ属 ka:მზესუმზირა kk:күнбағыс @@ -36229,12 +36894,20 @@ sv:solrosfrön < en:Sunflower lecithin fr:émulsifiant lécithine de tournesol +< en:Soya lecithin +< en:Sunflower lecithin +en:soya and sunflower lecithin +de:Sojalecithin und Sonnenblumen +fr:lécithine de soja et de tournesol +it:lecitina di soia e di girasole + < en:Colza oil < en:Sunflower oil fr:huiles végétales de tournesol et de colza, huiles de tournesol et de colza < en:Sunflower oil en:cold pressed sunflower oil +de:kaltgepresstes Sonnenblumenöl es:aceite de girasol prensado en frio fr:huile de tournesol pressée à froid nl:koudgeperste zonnebloemolie @@ -36555,10 +37228,13 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Saccharin < en:Swordfish en:Xiphias gladius +fr:Xiphias gladius +it:Xiphias gladius - pesce spada la:Xiphias gladius < en:Swordtip squid en:Uroteuthis edulis +fr:Uroteuthis edulis, Calmar épée la:Uroteuthis edulis, Loligo edulis wikidata:en: Q2202434 @@ -36786,12 +37462,7 @@ sv:Taragummi wikidata:en: Q15089452 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Tara_spinosa#Uses -en:tarragon -de:Estragon -es:dragón -fr:estragon -nl:dragon - +< en:Tarragon en:tarragon leaves es:hoja de dragón fr:feuille d'estragon @@ -36890,6 +37561,52 @@ zh::柠檬黄 wikidata:en: Q407158 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Tartrazine +en:taurine +ar:حمض التورين +bg:таурин +ca:taurina +cs:taurin +da:taurin +de:Taurin +el:Ταυρίνη +eo:Taŭrino +es:Taurina +et:Tauriin +fa:تائورین +fi:tauriini +fr:taurine +gl:Taurina +he:טאורין +hr:Taurin +hu:Taurin +hy:Տաուրին +id:Taurina +it:taurina +ja:タウリン +ko:타우린 +lv:taurīns +mk:Таурин +mt:tawrina +nb:taurin +nl:taurine +pl:tauryna +pt:taurina +ro:Taurină +ru:таурин +sh:Taurin +sk:Taurín +sl:Tavrin +sq:taurin +sr:Таурин +sv:taurin +tr:Taurin +uk:Таурин +vi:Taurine +wa:Torene +zh:牛磺酸 +wikidata:en: Q207051 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Taurine + en:tea af:tee an:té @@ -37108,7 +37825,7 @@ ml:ഗ്രീൻ ടീ ms:Teh hijau nb:grønn te ne:हरियो चिया -nl:groene thee +nl:Groene thee oc:Tè verd or:ଗ୍ରୀନ ଟି pa:ਹਰੀ ਚਾਹ @@ -37291,6 +38008,79 @@ hu:antioxidáns E306 nl:antioxidant E306 ru:антиокислитель E306, антиокислитель E 306 +en:tofu, Tofus, bean curds +an:Tofu +ar:توفو +az:Tofu +ba:Тофу +be:Тофу +bg:Тофу +bn:তফু +br:tofou +ca:tofu +cs:tofu +cv:Тофу +cy:toffw +da:tofu +de:Tofu, Bohnenquark, Bohnenkäse +el:Τόφου +eo:Tofuo +es:Tofu, Tofus +et:tofu +eu:Tofu +fa:توفو +fi:tofu +fr:tofu +ga:tófú +gl:Tofu +he:טופו +hi:टोफ़ू +hr:Tofu +hu:Tofu +hy:Տոֆու +id:tahu +is:Tófú +it:Tofu +ja:豆腐 +jv:Tahu +ka:ტოფუ +kk:Тофу +km:តៅហ៊ូ +kn:ಟೋಫ಼ು +ko:두부 +lb:Tofu +lo:ເຕົາຮູ້ +lt:Sojų varškė +lv:tofu, tofoe +mk:то́фу +ms:Tauhu +my:တိုဟူး +nb:tofu +ne:तोफु +nl:tofu, Tahoe +nn:tofu +or:ଟୋଫୁ +pa:ਟੋਫੂ +pl:tofu +pt:tofu +ro:tofu +ru:тофу +sh:Tofu +sk:tofu +sq:tofu +sr:Тофу +su:Tahu +sv:tofu +ta:டோஃபூ +th:เต้าหู้ +tl:Tokwa +tr:tofu +uk:Тофу +vi:Đậu phụ +zh:豆腐 +wikidata:en: Q177378 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Tofu + < en:Tomato en:cherry tomato, cherry tomatoes da:körsbärstomater @@ -37304,9 +38094,12 @@ sv:cherrytomater < en:Tomato en:chopped tomatoes +de:gehackte Tomaten, Tomatenhack el:ψιλοκαμμένη ντομάτα fr:tomate concassée, tomates concassées, concassé de tomates hu:szeletelt paradicsom +it:pomodori tritati +nl:Gehakte tomaten pl:krojane pomidory sk:krájané rajčiny @@ -37337,7 +38130,9 @@ nl:gegrilde tomaat < en:Tomato en:peeled tomatoes +de:geschälte Tomaten fr:tomates pelées, tomate pelée +it:pomodori pelati nl:gepelde tomaten carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Tomate pelées ou pulpe de tomate @@ -37379,7 +38174,8 @@ sv:tomatpulver en:tomato purée, tomato paste, tomato concentrate de:Tomatenmark, konzentriertes Tomatenpüree, Tomatenkonzentrat es:concentrado de tomate -fr:purée de tomate, concentré de tomate, concentré de tomates, pâte de tomate, concentrato di pomodoro +fr:concentrato di pomodoro +it:passata di pomodoro nl:tomatenconcentraat carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Sauce tomate @@ -37418,6 +38214,7 @@ de:Tomatenkonzentrat zweifach konzentriert, Tomatenmark doppelt konzentriert es:tomate doble concentrado fr:double concentré de tomate, purée de tomates double concentré, purée de tomate double concentrée it:doppio concentrato di pomodore +nl:Dubbel geconcentreerde tomatenpuree < en:Tomato purée fr:purée de tomate mi-réduite, purée de tomates mi-concentrée, purée de tomates mi-réduites @@ -37643,6 +38440,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Rainbow_trout < en:Tub gurnard en:Trigla lucerna +fr:Chelidonichthys lucerna, lucernus, Grondin perlon, Trigle hirondelle, Galline, Gallinette, Tombe la:Trigla lucerna, Chelidonichthys lucerna < en:Tuna @@ -37831,12 +38629,6 @@ it:curcuma in polvere < en:Turmeric extract fr:extrait naturel de curcuma -en:turnip -de:Mairüben -es:naba -fr:navet -nl:meiraap - < en:Undulate venus en:Paratapes undulatus la:Paratapes undulatus, Paphia undulata @@ -37938,7 +38730,7 @@ de:Vanille-Pulver es:vainilla en polvo fr:vanille en poudre, poudre de vanille, vanille moulue it:vaniglia in polvere -nl:vanille poeder, vanille em pó +nl:vanille em pó ro:vanilie sv:vaniljpulver @@ -38622,7 +39414,10 @@ fr:Muscat sec fr:veau en:vegetable +de:Gemüse fr:légume, légumes en proportions variables, légumes en proportion variable +it:vegetale +nl:Groente carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Fruit ou légume moyen de saison, produit localement < en:Vegetable @@ -39121,6 +39916,7 @@ de:Kohl fr:chou, choux it:cavolo li:Kappes +nl:Kool to:Kāpisi tr:Lahana wikidata:en: Q14328596 @@ -39481,19 +40277,6 @@ zh:辣椒 wikidata:en: Q165199 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Chili_pepper -< en:Colour -< en:Vegetable -en:beetroot, beet -af:Beet -de:Rüben, Randen -es:remolacha -fr:betterave, betteraves -it:barbabietola -nl:biet, bieten -carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Betteraves -wikidata:en: Q165437 -wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Beetroot - < en:Vegetable en:corn salad de:Feldsalat @@ -39590,6 +40373,43 @@ zh:法式生菜沙拉 wikidata:en: Q2142465 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Crudités +< en:Vegetable +en:cucumber, cucumbers +ar:الخيار +bg:краставица, Корнишон +ca:cogombre +cs:Okurek +da:agurk +de:Gurke +el:Αγγούρι +eo:serpentkukumo +es:pepino +et:Kurgid +fi:kurkku +fr:concombre +ga:Cúcamar +hr:Krastavac +hu:uborka +it:cetrioli +lv:gurķi +nb:agurk +nl:komkommer, komkommers +nn:agurk +nv:Taʼneeskʼání áłtsʼóózígíí +pl:Ogórek +pt:pepino +ro:Castravete +ru:огурец +sd:کيرو +sk:uhorka +sl:Kumara +sv:Gurka +za:lwgbieng +zh:黄瓜 +carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Concombre +wikidata:en: Q2735883 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Cucumber + < en:Vegetable en:endive ca:endívia @@ -39868,6 +40688,125 @@ tl:Ubod wikidata:en: Q743144 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Heart_of_palm +< en:Vegetable +en:horseradish +af:Peperwortel +ar:فجل الخيل الريفي +az:Adi qıtıqotu +ba:Керән +be:Хрэн звычайны +bg:хрян +bn:সজিনা +br:riforz +bs:Hren +ca:rave rusticà +cs:křen selský +cy:Rhuddygl poeth +da:peberrod +de:Meerrettich +el:Χραίνα +eo:Kreno +et:aed-mädarõigas +eu:Errefau min +fa:ترب کوهی +fi:piparjuuri +fr:raifort +he:חזרת הגינה +hi:हॉर्सरैडिश +hr:Hren +hu:Torma +hy:կծվիչ սովորական +io:Armoracio +is:Piparrót +it:rafano, barbaforte +ja:ホースラディッシュ +ka:პირშუშხა +kk:Ақжелкек +ko:겨자무 +li:mieraedig +lt:Valgomasis krienas +lv:mārrutks +mk:рен +nb:pepperrot +nl:Mierikswortel +nn:peparrot +or:ହର୍ସରାଡିଶ +os:Туттургъан +pa:ਹੋਰਸੇਰਾਡਿਸ਼ +pl:chrzan pospolity +pt:Raiz-forte +ro:Hrean +ru:хрен обыкновенный +sh:Hren +sk:Chren dedinský +sl:Navadni hren +sr:рен +sv:pepparrot +tr:Bayır turpu +uk:Хрін звичайний +yi:כריין +zh:辣根 +wikidata:en: Q26545 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Horseradish + +< en:Vegetable +en:Jerusalem artichoke +ar:دوار الشمس الدرني +az:Yerarmudu +be:Тапінамбур +ca:nyàmera +cs:slunečnice topinambur +cv:Топинамбур +cy:Blodyn-yr-haul oddfog +da:Jordskok +de:Topinambur +eo:Terpiro +es:tupinambo +et:Maapirn +eu:Topinanbu +fa:سیب‌زمینی ترش +fi:Maa-artisokka +fr:topinambour +ga:Bliosán gréine +gv:Blaa gy +he:ארטישוק ירושלמי +hr:Čičoka +hu:Csicsóka +hy:գետնախնձոր +io:Topinamburo +is:Ætifífill +it:Topinambour +ja:キクイモ +ka:მიწავაშლა +kk:Жер алмұрты +ko:뚱딴지 +ku:Sêvarxin +lt:Topinambas +lv:topinambūrs +mk:шарлаган +ml:യെരുശലേം ആർട്ടിചോക്ക് +nb:Jordskokk +nl:aardpeer +nn:Jordskokk +os:Зæххыфæткъуы +pl:Słonecznik bulwiasty +ro:Topinambur +ru:Топинамбур +sh:Čičoka +sk:slnečnica hľuznatá +sl:Topinambur +sr:Čičoka +sv:Jordärtskocka +th:แก่นตะวัน +tr:Yerelması +uk:Топінамбур +uz:Topinambur +vi:Cúc vu +wa:Canada ås coines +zh:洋姜 +wikidata:en: Q32979618 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Jerusalem_artichoke + < en:Vegetable en:leek ar:كراث @@ -40215,6 +41154,99 @@ sh:Radiccio di Treviso sv:Radicchiosallad wikidata:en: Q767765 +< en:Vegetable +en:radish +am:ፍጁል +ar:فجل +az:Qırmızı turp +ba:Торма +be:Рэдзька пасяўная +bg:репичка +bn:মূলা +bo:ལ་ཕུག +br:Irvin-ruz +ca:rave +co:Radichju +cs:ředkvička +cy:Rhuddygl y gerddi +da:Radise +de:rettich, Radieschen +el:Ρεπάνι +eo:rafano +es:rábano +et:Redis +eu:Errefau +fa:ترب +fi:Retiisi +fr:radis +ga:Raidis +gl:Ravo +he:צנון +hi:मूली +hr:Rotkvica +ht:Radi +hu:Retek +id:Lobak +is:Hreðka +it:ravanello +ja:ダイコン +jv:Lobak +ka:ბოლოკი +kk:Шомыр +km:مُج +kn:ಮೂಲಂಗಿ +ko:무 +ku:Tivir +kv:Кушман +ky:Түрп +la:Raphanus sativus +lv:redīsi +mk:ротквичка +ml:മുള്ളങ്കി +mn:Таримал манжин +mr:मुळा +nb:reddik +nl:radijs +nn:reddik +nv:Akétłʼóól łichxííʼí yázhí +oc:Rafe +or:ମୂଳା +os:Булкъ +pa:ਮੂਲੀ +pl:rzodkiew +ps:مولۍ +pt:Rabanete +qu:Rawanushcu +ro:Ridiche +ru:Редис +rw:Radi +sa:मूलकम् +sh:Rotkvica +sk:Reďkev siata +sl:Redkvica +sq:Rrepa +sr:Ротквица +su:Lobak +sv:Rädisa +ta:முள்ளங்கி +te:ముల్లంగి +tg:Турб +tl:Labanos +to:Lētisifoha +tr:Turp +tt:Редис +tv:Турма +uk:Редька +ur:لال مولی +uz:Turp +vi:Cải củ +wa:Rådisse +yi:רעטעך +za:lauxbaeg +zh:萝卜 +wikidata:en: Q7224565 # for the plant +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Radish + < en:Vegetable en:Red kuri squash de:Hokkaidokürbis @@ -40582,8 +41614,83 @@ zu:Utamatisi carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Tomate destinée à l'industrie wikidata:en: Q20638126 +< en:Vegetable +en:turnip, turnips +af:Raap +ar:لفت +az:Şalğam +be:Турнэпс +bg:ряпа +bn:শালগম +bo:ཉུང་མ། +br:Irvin +ca:nap +co:Navonu +cs:vodnice +cy:Erfinen +da:Majroe +de:Rübe, Mairüben, Speiserübe +el:ρέβα +eo:Rapo +es:naba, nabo +et:Naeris +eu:Arbi +fa:شلغم +fi:Nauris, peltokaali +fr:navet, navets +ga:Tornapa +gl:Nabo +gu:સલગમ +gv:Napin +he:לפת +hi:शलजम +hr:Repa +ht:Navè +hu:tarlórépa +io:Napo +is:Næpa +it:rape, capa, navone +ja:カブ +ka:ტურნეფსი +km:ಟರ್ನಿಪ್ +ko:순무 +la:Brassica rapa subsp. rapa +lt:Ropė +lv:turnepsis, rācenis +mk:репа +ml:മധുരമുള്ളങ്കി +nb:Vanlig nepe +ne:सलगम +nl:meiraap, knolraap +nv:Niłtsínii bikétłʼóól dijoolí +oc:Nap +os:Фосы булкъ +pa:ਸ਼ਲਗਮ +pl:rzepa biała +pt:nabo, nabos +ro:Nap +ru:турнепс +sd:گوگڻو +sh:Repa +sk:okrúhlica +sl:repa +sv:Majrova +th:சிகப்பு முள்ளங்கி +tl:Puting singkamas +tr:Şalgam +uk:Турнепс +ur:شلغم +vi:Cải củ turnip +yi:ברוקווע +zh:芜菁 +wikidata:en: Q3916957 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Turnip + < en:Vegetable en:vegetable juice +de:Gemüsesaft +fr:Jus de légumes +nl:Groentensap < en:Vegetable en:water chestnut, water chestnuts @@ -40732,6 +41839,7 @@ en:shea butter ak:Nkuto ar:زبدة الشيا bg:Масло от ший +de:Shea Butter el:λίπος shea eo:karitea butero fi:Karitevoi @@ -40805,6 +41913,7 @@ fr:fibres de psyllium, psyllium he:פסיליום hi:isabgol it:psyllium +nl:Psyllium pl:Babka ro:Psyllium ru:Подорожник @@ -40820,13 +41929,16 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Psyllium < en:Vegetable fiber fr:fibres de légume -< en:Lemon +< en:Oat < en:Vegetable fiber -en:lemon fibre -de:Zitronenfaser -es:fibras de limón -fr:fibre de citron, fibres de citron -nl:citroenvezels +en:oat fibre +de:Haferfasern +el:εδώδιμες ινες βρώμης +es:fibra de avena +fr:fibre d'avoine, fibres d'avoine +it:fibra d'avena +nl:havervezel +pt:fibra de aveia < en:Pineapple < en:Vegetable fiber @@ -40838,16 +41950,6 @@ hu:ananászrost it:fibre d'ananas, fibre di ananas nl:ananasvezels -< en:Vegetable fiber -< en:Wheat -en:wheat fiber -de:Weizenfasern -es:fibras de trigo -fr:fibre de blé, fibres de blé -it:fibre di frumento -nl:tarwevezel -pt:fibras de trigo - < en:Carrot < en:Vegetable juice en:carrot juice @@ -40897,6 +41999,7 @@ bg:Кокосово масло bn:নারিকেল তেল cs:Kokosový olej da:kokosolie +de:Kokosnussöl es:aceite de coco et:Kookosõli eu:Koko olio @@ -40986,7 +42089,7 @@ kk:Жүгері майы ko:옥수수기름 lt:Kukurūzų aliejus nb:Maisolje -nl:maiskiemolie +nl:Maïsolie pt:Óleo de milho ru:Кукурузное масло uk:Кукурудзяна олія @@ -41533,12 +42636,16 @@ zh:酸水解植物蛋白 < en:Vegetable protein en:pea protein +de:Erbsenprotein fr:protéines de pois, protéine de pois +it:proteine di piselli nl:boneneiwit < en:Vegetable protein en:wheat protein +de:Weizenprotein fr:protéine de blé, protéines de blé, protéines de froment +it:proteine del grano nl:graneneiwit < en:Vegetable protein @@ -41694,6 +42801,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Apple_cider_vinegar en:malt vinegar de:Malzessig fr:vinaigre de malt +nl:Moutazijn < en:Vinegar en:red wine vinegar @@ -41729,6 +42837,7 @@ en:spirit vinegar de:Branntweinessig fr:vinaigre d'eau-de-vie it:aceto di acqua-vite +nl:Brandewijnazijn < en:Vinegar en:table vinegar @@ -41759,19 +42868,6 @@ fr:huile d'olive extra vierge, huile d'olive vierge extra, huile d'olive vierge it:olio d'oliva extra vergine, olio extravergine di oliva, olio di oliva extra vergine, olio extra vergine di oliva nl:extra olijfolie van de eerste persing -< en:Ergocalciferol -< en:Vitamin A -fi:Vitamiini A- ja D2 - -< en:Vitamin A -< en:Vitamin D -da:vitamin A og D -de:Vitamin A und D -fi:A- ja D-vitamiini -fr:vitamines A et D, A et D -nl:vitamine A en D, A en D -sv:vitamin A och D, vitamin A och vitamin D - < en:Vitamin A en:beta-carotene bg:Бета каротин @@ -41801,7 +42897,7 @@ mk:Бета-каротен mn:Бета каротин ms:Beta-Karotena mt:Beta-karotên -nl:bètacaroteen +nl:Beta-caroteen nn:betakaroten pl:beta-karoten pt:Betacaroteno @@ -41825,6 +42921,7 @@ de:Retinylacetat es:acetato de retinilo fa:استات رتینیل fr:acétate de rétinol +nl:Retinylacetaat pl:octan retinylu pt:acetato de vitamina A sh:Retinil acetat @@ -41848,9 +42945,19 @@ en:pyridoxine hydrochloride de:Pyridoxinhydrochlorid es:clorhidrato de piridoxina fr:chlorhydrate de pyridoxine +nl:pyridoxine hydrochloride sr:piridoksin-hidrohlorid wikidata:en: Q26841284 +< en:Vitamin A +< en:Vitamin D +da:vitamin A og D +de:Vitamin A und D +fi:A- ja D-vitamiini +fr:vitamines A et D, A et D +nl:vitamine A en D, A en D +sv:vitamin A och D, vitamin A och vitamin D + < en:Vitamin D en:Cholecalciferol, vitamin D3, D3 af:Vitamien D3 @@ -42223,7 +43330,7 @@ gd:Searbhag dhuilleagach gl:Ácido fólico he:חומצה פולית hi:फोलिक एसिड -hr:Vitamin B9, Folsav +hr:Folsav hy:Վիտամին B9 id:Asam folat is:Fólínsýra @@ -42701,7 +43808,7 @@ wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Vitamin_B6 < en:Vitamins en:vitamin b8, B8 es:vitamina b8 -fr:vitamine b8 +fr:vitamine b8, b8 < en:Vitamins en:Vitamin C, ascorbic acid, E300, E 300 @@ -42982,6 +44089,7 @@ la:undaria pinnatifida en:wallnuts shelled de:Walnusskerne fr:cerneaux de noix +nl:Gepelde walnoot en:wasabi af:Wasabi @@ -43227,7 +44335,7 @@ zh:碳酸水 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Carbonated_water < en:Water -en:filtered water +en:filtered water, purified water fr:eau filtrée, eau purifiée nl:gezuiverd water @@ -43353,7 +44461,7 @@ es:Agua mineral et:Mineraalvesi fa:آب معدنی fi:Kivennäisvesi -fr:eau minérale, eau minérale naturelle, eau de source +fr:eau minérale, eau minérale naturelle ga:Uiscí mianraí gl:Auga mineral he:מים מינרליים @@ -43372,7 +44480,7 @@ lv:Minerālūdens mk:Минерална вода ms:Air galian nb:Naturlig mineralvann -nl:Mineraalwater, bronwater +nl:Mineraalwater nn:Mineralvatn or:ଖଣିଜ ଜଳ pl:Woda mineralna @@ -43396,6 +44504,11 @@ vi:Nước khoáng zh:礦泉水 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Mineral_water +< en:Water +en:spring water +fr:eau de source +nl:bronwater + < en:Water fr:eau de cuisson @@ -43403,6 +44516,19 @@ fr:eau de cuisson fr:Eau du robinet carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Eau du robinet +< de:Grieß +< en:Wheat +en:semolina +ar:سميد +de:Weizengrieß +es:sémola de trigo +fr:semoule de blé +it:semolino di frumento +nl:tarwegries +pt:sêmola de trigo +wikidata:en: Q381350 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Semolina + < en:Wheat en:durum wheat af:Durum @@ -43519,10 +44645,84 @@ zh:全麥小麥 fr:pétales de blé pl:chrupki pszenno-żytnie +< en:Cereal flour +< en:Wheat +en:wheat flour +ar:طحين القمح +bg:пшенично брашно +bs:pšenično brašno +cs:pšeničná mouka +de:Weizenmehl +el:αλεύρι σίτου +es:harina de trigo +et:nisujahu +eu:Gari-irin +fa:آرد گندم +fi:vehnäjauho +fr:farine de blé, farines de blé, farine de froment +hr:pšenično brašno +hu:búzaliszt +is:hveiti +it:farina di frumento +ja:小麦粉 +lt:kviešu milti +lv:kvietiniai miltai +mr:कणीक +ms:Tepung gandum +nl:tarwemeel, tarwebloem +nn:hvetemel +pl:mąka pszenna +pt:farinha de trigo +ro:făină de grâu +ru:Пшеничная мука +sa:गोधूमपिष्टम् +sk:pšeničná múka +sl:psenicna moka +sq:pšenično brašno +sv:vetemjöl +th:แป้งสาลี +tr:buğday unu +uk:Борошно пшеничне +vi:Bột mì +zh:小麥麵粉 +carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Farine de blé +wikidata:en: Q2249305 +wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Wheat_flour + < en:Glucose < en:Wheat fr:glucose de blé +< en:Glucose syrup +< en:Wheat +en:wheat glucose syrup +de:Weizenglukosesirup +fr:sirop de glucose de blé +it:sciroppo di glucosio di frumento +nl:tarweglucosestroop +pl:syrop glukozowy z pszenicy +pt:xarope de glucose de trigo + +< en:Malt +< en:Wheat +en:wheat malt +de:Weizenmalz +es:malta de trigo +fi:vehnämallas +fr:malt de blé, malt de froment, blé malté +it:malto di frumento, malto di grano +nl:tarwemout + +< en:Vegetable fiber +< en:Wheat +en:wheat fiber +de:Weizenfasern +es:fibras de trigo +fr:fibre de blé, fibres de blé +it:fibre di frumento +nl:tarwevezel +pt:fibras de trigo + en:wheat cakes de:Weizenfladen fr:galette de blé @@ -43615,7 +44815,9 @@ fr:amidon de blé partiellement modifié < en:Whey en:Concentrated whey +de:konzentrierte Molke fr:lactosérum concentré +it:siero di latte concentrato nl:Geconcentreerde wei < en:Whey @@ -43631,6 +44833,7 @@ nl:melkweipermeaat < en:Whey en:whey powder, powdered whey +de:Molkenpulver fr:lactosérum en poudre, petit-lait en poudre, sérum de lait en poudre it:siero di latte in polvere nl:weipoeder @@ -43662,6 +44865,7 @@ it:siero di latte polvere parzialmente demineralizzato en:Powdered sweet whey de:Sussmolkenpulver fr:lactosérum doux en poudre, poudre de lactosérum sucré, petit-lait doux en poudre +it:siero di latte in polvere nl:Zoete weipoeder < en:Whiskey @@ -43730,7 +44934,9 @@ zh:德国酸菜 wikidata:en: Q154166 en:white chocolate +de:weisse Schokolade fr:chocolat blanc +it:cioccolato bianco nl:witte chocolade carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Chocolat en morceau -blanc- @@ -43741,6 +44947,7 @@ de:Traubensaftkonzentrat es:zumo de uva concentrado, zumo de uva blanca concentrado fr:jus de raisin concentré, jus de raisin à base de concentré, concentré de jus de raisin, jus de raisin blanc concentré it:ssucco concentrato d'uva +nl:Geconcentreerd grapefruitsap < en:White pepper en:ground white pepper @@ -43776,10 +44983,12 @@ fr:vin blanc réduit < en:Whiteleg shrimp en:Penaeus vannamei, Penaeus vannamel, Litopenaus vanamei +fr:Penaeus vannamei la:Litopenaeus vannamei < en:Whiting en:Merlangius merlangus +fr:Merlangius merlangus la:Merlangius merlangus wikidata:en: Q273083 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Merlangius @@ -43827,6 +45036,7 @@ nl:extra-verse hele eieren < en:Whole milk en:Whole cow's milk es:Leche entera de vaca +fr:Lait de vache entier < en:Barley flour < en:Wholemeal flour @@ -43836,13 +45046,6 @@ es:harina de cebada integral fr:farine complète d'orge, farine d'orge complète nl:volkoren gerstemeel -< en:Oat flour -< en:Wholemeal flour -fr:farine d'avoine complète, farine complète d'avoine -nl:volkorenhavermeel -pl:mąka owsiana pełnoziarnista -pt:farinha de aveia integral - < en:Rye flour < en:Wholemeal flour en:wholemeal rye flour @@ -44018,23 +45221,6 @@ fr:vinaigre de vin blanc it:aceto di vino bianco nl:witte wijnazijn -< en:Natural orange flavouring -< en:With other natural flavouring -fr:arômes naturels d'orange avec autres arômes naturels, arôme naturel d'orange avec autres arômes naturels -de:natürliches Orangenaroma mit anderen natürlichen Aromen -nl:natuurlijk sinaasappelaroma met andere natuurlijke aroma's -pl:naturalny aromat pomarańczowy z innymi naturalnymi aromatami - -< en:With other natural flavouring -< fr:Arôme naturel d'agrumes -fr:arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels -da:naturlig citrusaroma med andre naturlige aromaer -de:natürliches Citrus Aroma mit anderen natürlichen Aromen -fi:luontainen sitrusaromi ja muita luontaisia aromeja -nl:natuurlijke aroma's van citrusvruchten met andere natuurlijke aroma's -nn:naturlig sitrusaroma med andre naturlige aromaer -sv:naturlig citrusarom med andra naturliga aromer - en:Xanthan gum, E415, E-415 ar:صمغ الكزانتان bg:Гума ксантан, Ксантанова гума @@ -44220,6 +45406,7 @@ he:שמר האפייה hr:Pivski kvasac hu:Élesztőgomba is:Pressuger, Ölger +it:lievito di birra ja:出芽酵母 lt:Alaus mieliagrybis mk:Лебен квасец @@ -44318,10 +45505,15 @@ it:peperoni rossi e gialli < en:Yellowfin tuna en:Thunnus albacares +fr:Thunnus albacares, Thon jaune, Albacore +it:tonno pinna gialla la:Thunnus albacares en:yogurt +de:Joghurt fr:yaourt +it:yogurt +nl:Joghurt carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Yaourt < en:Yogurt @@ -44434,6 +45626,7 @@ fr:agent, agents fr:agent crémeux fr:Agent d'enrobage, agents d'enrobage +carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Poisson sauvage -filet- < fr:Ail séché en:rehydrated garlic @@ -44450,23 +45643,24 @@ fr:anneaux de calmar blanchis, anneaux de calmars blanchis fr:anti-agglomérant -fr:assaisonnement - -fr:b8 +< en:With other natural flavouring +< fr:Arôme naturel d'agrumes +fr:arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels +da:naturlig citrusaroma med andre naturlige aromaer +de:natürliches Citrus Aroma mit anderen natürlichen Aromen +fi:luontainen sitrusaromi ja muita luontaisia aromeja +nl:natuurlijke aroma's van citrusvruchten met andere natuurlijke aroma's +nn:naturlig sitrusaroma med andre naturlige aromaer +sv:naturlig citrusarom med andra naturliga aromer fr:base aromatisante barbecue -fr:bicarbonate de soude -es: - fr:biotine < fr:Blé dur précuit fr:blé dur précuit concassé -fr:bleu patenté v - fr:bouillon de boeuf fr:bouillon de légume @@ -44505,21 +45699,15 @@ fr:cacao minimum fr:caféine -fr:carvi - -fr:cellulose -fr:cèpe, cèpes, bolets, cèpe de Bordeaux, boletus edulis +fr: -fr:cerfeuil fr:chicorée soluble es:achicoria en polvo nl:oploscichorei, poeder met witlof pt:chicória solúvel -fr:Chlorure de magnésium - fr:chlorure de potassium fr:chocolat au lait du pays alpin @@ -44532,14 +45720,10 @@ fr:chocolat pur beurre de cacao fr:Chou pommé, Chou cabus carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Chou pommé -fr:cire d'abeille blanche et jaune - fr:citrate de calcium fr:Citrate trisodique, citrate de sodium -fr:Citrates de calcium - < fr:Concentrés de fruits en:fruit and plant concentrates de:Frucht- und Pflanzenkonzentrate @@ -44547,15 +45731,6 @@ fr:concentré de fruits et de plantes, concentrés de fruits et de plantes it:concentrati di frutta e plante nl:vruchten- en plantenconcentraten -fr:concombre -carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Concombre - -< fr:Concombre -fr:concombres au vinaigre - -fr:Concombre produit sous serre chauffée -carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Concombre serre chauffée - fr:conservateur de surface fr:copeaux de chocolat @@ -44567,6 +45742,7 @@ ar:بنيدات bg:Бели скариди ca:Peneid fa:درازمنقارچگان +fr:Penaeid shrimp gl:Peneidos ja:クルマエビ科 ko:보리새우과 @@ -44612,24 +45788,18 @@ fr:e 410 fr:e 412 -fr:e 500 - fr:e101 fr:e104 fr:e110 -fr:e1105 - fr:e124 fr:e127 fr:e129 -fr:e131 - fr:e132 fr:e1422 @@ -44700,28 +45870,20 @@ fr:e473 fr:e477 -fr:e481 - fr:e482 fr:e491 fr:e492 -fr:e500 - fr:e500ii fr:e508 -fr:e524 - fr:e535 fr:e640 -fr:e901 - fr:e955 < fr:Éclats de fèves de cacao @@ -44786,14 +45948,10 @@ fr:extraits d'épices et d'herbes fr:extraits de plantes -fr:extraits naturels - fr:extraits naturels d'épices fr:extraits naturels et aromates -fr:extraits végétaux - fr:farce fr: @@ -44878,7 +46036,7 @@ wikidata:en: Q5812410 < en:Fruit < fr:Fruit rouge -en:strawberry +en:strawberry, stawberries an:Fraga ar:فراولة as:ষ্ট্ৰবেৰী @@ -44952,6 +46110,15 @@ carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Fraise "Pays du Sud" wikidata:en: Q14458220 wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Strawberry +< en:Elder +< fr:Fruits des bois +en:elderberry +de:Holunderbeer +es:bayas del sauco +fr:baie de sureau, baies de sureau +it:sambuco +nl:vlierbes + < en:Fruit < fr:Fruit rouge < fr:Fruits des bois @@ -45041,17 +46208,12 @@ fr:glucide fr:gluten de blé -fr:glycérine -es:Glicerina - -fr:Glycérol +fr:Glycérol, glycérine fr:glycosides de stéviol fr:gomme base -fr:gomme de cellulose - < en:Vanilla beans exhausted < fr:Gousse de vanille épuisée fr:gousses de vanille épuisées broyées @@ -45107,11 +46269,7 @@ fr:haricots verts très fins fr:herbe et épice, herbes et épices, épices et herbes, épices et herbes aromatiques -fr:humectant - -fr:hydroxyde de sodium - -fr:inositol +fr:Humectant fr:isoascorbate de sodium @@ -45244,6 +46402,7 @@ fr:longe de porc fr:Lutéine + fr:maigre de porc fr:maigre de tête de porc @@ -45275,8 +46434,6 @@ fr:matière grasse, matières grasses fr:matière grasse de lait anhydre -fr:matière grasse du lait - fr:mélange d'épices fr:mélange de salades, salade mélangée @@ -45332,8 +46489,6 @@ fr:os et viande de porc fr:pain de mie au blé malté -fr:panure - fr:pâte à tarte carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Pâte à tarte @@ -45354,6 +46509,7 @@ fr:pâtes fraîches < fr:Pétales de blé en:whole wheat flakes +de:Vollkornflocken es:copos de trigo integral fr:pétales de blé complet pt:flocos de trigo integral @@ -45398,8 +46554,6 @@ fr:pousses de haricots mungo fr:pp -fr:praliné - fr:propionate de calcium es:Propionato de calcio @@ -45425,11 +46579,6 @@ it:polpa di mango < fr:Queues de crevettes fr:queues de crevettes décortiquées -fr:radis - -fr:Radis de saison -carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Radis de saison - fr:régulateur d'acidité < fr:Riz long étuvé @@ -45454,8 +46603,6 @@ carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Saucisson de porc fr:sel épices -fr:sélénite de sodium - fr:sirop d'amidon < fr:Sirop d'amidon @@ -45477,26 +46624,16 @@ fr:sirop de sucre partiellement inverti fr:sous-produit du boeuf -fr:stéaroyl-2-lactylate de sodium - fr:substitut du sel de:Speisesalzersatz -fr:sucralose - fr:sucre liquide inverti -fr:sulfate de cuivre - fr:sulfate de zinc fr:surimi à base de protéines de muscles de poisson de:Surimi-Krebsfleischimitat aus Fischmuskeleiweiß geformt -fr:taurine - -fr:tofu - fr:vanilline, arôme vanilline fr:vermicelle de pois @@ -45510,6 +46647,7 @@ fr:verte, vertes < fr:Viande bovine en:veal meat +de:Kalbsfleisch fr:viande de veau carbon_footprint_fr_foodges_ingredient:fr: Viande de veau France @@ -45533,6 +46671,7 @@ nl:chocolade < zh:砂蛸 en:Octopus Aegina +fr:Amphioctopus Aegina, Pieuvre marbrée la:Octopus Aegina wikidata:en: Q2936535 wikipedia:nl: https://nl.wikipedia.org/wiki/Octopus_aegina diff --git a/taxonomies/labels.result.sto b/taxonomies/labels.result.sto index af590da57c9aa..0e01a1e07ffca 100644 Binary files a/taxonomies/labels.result.sto and b/taxonomies/labels.result.sto differ diff --git a/taxonomies/labels.result.txt b/taxonomies/labels.result.txt index 9cd6cc53d85af..d75bfd8ef2c5b 100644 --- a/taxonomies/labels.result.txt +++ b/taxonomies/labels.result.txt @@ -1,8 +1,8 @@ -stopwords:de:Zutaten, von, mit, enthält, kontrolliert, zertifiziert, geprüft, 100%, rein, Produkt, Garantie, garantiert, Standard, während -stopwords:fr:ingrédients, issus, du, de, l', le, la, convient, peut convenir, au, aux, régime, régimes, conforme, validé, vérifié, certifié, par, un, une, approuvé, 100%, pur, garantie, garanti, produit, sas, en, durant, pendant, phase, période, dès -stopwords:en:ingredients, from, with, of, by, the, verified, certified, approved, 100%, pure, product, guaranty, guaranteed, standard, during, period, phase stopwords:es:por, la, las, los, el, apto, para, verificado, certificado, aprovado, controlado, registrado, 100%, garantía, garantizado, estándar +stopwords:en:ingredients, from, with, of, by, the, verified, certified, approved, 100%, pure, product, guaranty, guaranteed, standard, during, period, phase +stopwords:de:Zutaten, von, mit, enthält, kontrolliert, zertifiziert, geprüft, 100%, rein, Produkt, Garantie, garantiert, Standard, während stopwords:ru:ингредиенты, из, с, проверено, сертифицировано, подтверждено, 100%, чистый, продукт, гарантия, гарантировано, стандарт +stopwords:fr:ingrédients, issus, du, de, l', le, la, convient, peut convenir, au, aux, régime, régimes, conforme, validé, vérifié, certifié, par, un, une, approuvé, 100%, pur, garantie, garanti, produit, sas, en, durant, pendant, phase, période, dès synonyms:en:carbon, co2 @@ -101,6 +101,7 @@ de:Pro Planet de:Typisch Harz en:1% for the planet, 1 percent for the planet, one percent for the planet +ca:1% pel planeta es:1% para el planeta, uno por ciento para el planeta fr:1% pour la planète nl:1% voor de planeet @@ -109,6 +110,7 @@ en:100% muscle fr:100% muscle, v 100% muscle, viande 100% muscle en:100% natural +ca:100% natural de:100% natürlich es:100% natural fr:100% naturel @@ -119,7 +121,16 @@ nl:100% natuurlijk pt:100% natural ru:100% натуральное, 100% натуральный, 100% натуральная, 100% натуральные, 100% натуральный продукт, натуральный продукт +< en:100% natural +< en:Without vegetable oils +en:Natural product without vegetable oils, Natural product without vegetable fats +es:Producto natural sin aceites vegetales, Producto natural sin grasas vegetales +fr:Produit naturel sans huiles végétales, Produit naturel sans matières grasses végétales +nl:Zonder plantaardige vetten +ru:натуральный продукт без растительных жиров + en:100% vegetable +ca:100% vegetal de:100% pflanzlich es:100% vegetal fr:100% végétal, 100% végétale @@ -130,6 +141,7 @@ pt:100% vegetal ru:100% овощной en:2016 Nutrition labelling experiment +ca:Experiment d'etiquetatge nutricional 2016 fr:Experimentation Etiquetage Nutritionnel 2016 nl:2016 Voedingslabel experiment @@ -150,6 +162,7 @@ wikidata:en: Q4810404 en:Australian International Beer Awards en:Australian made +ca:Fet a Austràlia es:Fabricado en Australia fr:Fabriqué en Australie he:בייצור אוסטרלי @@ -176,14 +189,17 @@ image:en: bio-austria.67x90.svg < en:Biodynamic agriculture en:Biodyvin +ca:Vi biodinàmic < en:Biodynamic agriculture en:Demeter +ca:Demeter de:Demeter es:Demeter fr:Demeter, Association Demeter, Demeter France, Association Demeter France hu:Demeter nl:Demeter +pl:Demeter pt:Demeter wikidata:en: Q939877 @@ -226,11 +242,13 @@ fr:Médaille de bronze 2013 de la Société Allemande d'Agriculture < en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2014 Bronze medal of the German Agricultural Society +ca:Medalla de bronze de la Societat Agrícola Alemanya el 2014 de:DLG Bronzener Preis 2014 fr:Médaille de bronze 2014 de la Société Allemande d'Agriculture < en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2015 Bronze medal of the German Agricultural Society +ca:Medalla de bronze de la Societat Agrícola Alemanya el 2015 de:DLG Bronzener Preis 2015 fr:Médaille de bronze 2015 de la Société Allemande d'Agriculture @@ -255,6 +273,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2019 fr:Médaille de bronze 2019 de la Société Allemande d'Agriculture en:Calcium source, Source of calcium +ca:Font de calci de:Kalziumquelle es:Fuente de calcio fr:Source de calcium @@ -272,11 +291,13 @@ pt:Produto produzido em neutralidade de carbono, Produto neutral de carbono ru:углерод компенсирующий продукт, углерод нейтральный en:Carbon footprint, carbon emissions, product that specifies the carbon footprint +ca:Petjada de carboni, emissions de carboni, producte on la petjada de carboni hi surt reflectida de:CO2-Emissionen es:Huella de carbono, Emisiones de CO2 fr:Empreinte carbone, émissions de carbone it:Emissioni di CO2, impronta climatica nl:Koolstofvoetafdruk +pl:Ślad węglowy produktu pt:Pegada de carbono, Emissões de CO2 ru:CO2-эмиссия wikidata:en: Q310667 @@ -290,6 +311,7 @@ nl:Erkend belgisch abdijbier wikidata:en: Q2794703 en:Certified by AENOR +ca:Certificat per AENOR es:Certificado por l'Asociación Española de Normalización y Certificación fr:Certifié par l'AENOR @@ -309,10 +331,12 @@ fr:Certifié par Certisys, Certisys en:Certified by Ecocert, Ecocert ar:Ecocert +ca:Certificat per Ecocert fr:Ecocert, Distribution certifiée par Ecocert < en:Certified by Ecocert en:Cacao controlled by Ecocert SA +ca:Cacau controlat per Ecocert SA fr:Cacao contrôlé par Ecocert SA < en:Certified by Ecocert @@ -323,6 +347,7 @@ fr:Ecocert Canada fr:Equitable Ecocert en:Certified by Ocacia +ca:Certificat per Ocacia fr:Certifié par Ocacia, Ocacia en:Certified by Qualisud @@ -342,6 +367,7 @@ en:Charte LU Harmony, Charte Harmony, LU Harmony, Charte LU nl:Charte LU Harmony en:Class I, class 1 +ca:Classe I de:Klasse I es:Categoría I fr:Catégorie I, bonne qualité, catégorie 1 @@ -360,14 +386,17 @@ nl:Bevat gluten pt:Contem gluten en:Contains GMOs, with GMOs +ca:Conté Transgènics fr:Contient des OGMs, Avec des OGMs it:Contiene OGM +pl:Zawiera GMO, z GMO pt:Contém OGMs, com OGMs en:Contains milk de:Enthält Milch es:Contiene leche fr:Contient du lait +he:מכיל חלב nl:Bevat melk pt:Contem leite ru:Содержит молоко @@ -379,6 +408,7 @@ fr:Contient du soja pt:Contem soja en:Cooked in France +ca:Cuinat a França de:In Frankreich gekocht fr:Cuisiné en France pt:Cozido na França @@ -410,14 +440,17 @@ es:DO, D.O., Denominación de Origen wikidata:en: Q3139487 en:Distributor labels, Labels of distributors +ca:Etiquetes de distribuïdors de:Handelsmarken es:Etiquetas de distribuidores fr:Labels de distributeurs nl:Distributeur-labels ru:Этикетки дистрибьюторов +zh:分销商标签 < en:Distributor labels en:Carrefour Quality, Quality Carrefour +ca:Qualitat Carrefour es:Calidad Carrefour, Carrefour Calidad, Carrefour Quality fr:Qualité Carrefour, Carrefour Qualité, Engagement Qualité Carrefour nl:Carrefour kwaliteit @@ -435,6 +468,7 @@ en:Do not freeze de:Nicht einfrieren es:No congelar fr:Ne pas congeler +he:אסור להקפיא nl:Niet invriezen pt:Não congele @@ -442,6 +476,7 @@ en:Do not freeze again de:Nicht wieder einfrieren es:No volver a congelar, No congelar de nuevo fr:Ne pas recongeler +he:אין להקפיא בשנית, אין להקפיא שוב, אין להפשיר ואז להקפיא, אין להפשיר ולהקפיא nl:Niet opnieuw invriezen pt:Não congelar novamente @@ -453,6 +488,7 @@ de:Baggerfischen fr:Pêché à la drague, Pêchés à la drague, Pêchée à la drague, Pêchées à la drague en:EAC +ca:EAC nl:EAC ru:EAC wikidata:en: Q18407253 @@ -469,11 +505,14 @@ fr:Enrichi en vitamines he:מועשר בוויטמינים en:Enriched with calcium +de:Mit Kalzium angereichert fr:Enrichi en calcium +he:מועשר בסידן it:Arricchito con calcio pt:Enriquecido com cálcio en:EU Agriculture, European Union agriculture +ca:Agricultura UE de:EU-Landwirtschaft es:Agricultura UE, Agricultura Unión Europea, Agricultura de la UE fr:Agriculture UE, Agriculture Union Européeenne @@ -481,6 +520,7 @@ nl:EU landbouw ru:EU агрокультура, агрокультура Европейского Союза en:EU/non-EU Agriculture, EU and non EU Agriculture +ca:Procedent d'agricultura UE/no UE, Agricultura UE/no UE de:EU-/Nicht-EU-Landwirtschaft fr:Agriculture UE/Non UE it:Agricoltura EU/non-EU @@ -495,7 +535,10 @@ en:AT-BIO-004 < en:EU Organic en:AT-BIO-301 +ca:AT-BIO-301 +de:AT-BIO-301 it:AT-BIO-301 +pl:AT-BIO-301 pt:AT-BIO-301 < en:EU Organic @@ -503,15 +546,18 @@ en:AT-BIO-401 < en:EU Organic en:AT-BIO-402 +de:AT-BIO-402 nl:AT-BIO-402 pt:AT-BIO-402 < en:EU Organic en:AT-BIO-501 +de:AT-BIO-501 pt:AT-BIO-501 < en:EU Organic en:AT-BIO-701 +ca:AT-BIO-701 de:AT-BIO-701 pt:AT-BIO-701 @@ -522,16 +568,20 @@ pt:AT-BIO-901 < en:EU Organic en:AT-BIO-902 +de:AT-BIO-902 pt:AT-BIO-902 < en:EU Organic en:BE-BIO-01, Certisys BE-BIO-01 +ca:BE-BIO-01, Certisys BE-BIO-01 +de:BE-BIO-01, Certisys BE-BIO-01 it:BE-BIO-01 nl:BE-BIO-01 pt:BE-BIO-01, Certisys BE-BIO-01 < en:EU Organic en:BE-BIO-02 +ca:BE-BIO-02 de:BE-BIO-02 pt:BE-BIO-02 @@ -541,6 +591,7 @@ pt:BE-BIO-03 < en:EU Organic en:BE-BIO-04 +ca:BE-BIO-04 pt:BE-BIO-04 < en:EU Organic @@ -588,12 +639,16 @@ pt:BG-BIO-16 < en:EU Organic en:CH-BIO-004 +de:CH-BIO-004 pt:CH-BIO-004 < en:EU Organic en:CH-BIO-006, ch-bio-scesp-006 +ca:CH-BIO-006, ch-bio-scesp-006 +de:CH-BIO-006, ch-bio-scesp-006 it:CH-BIO-006 nl:CH-BIO-006 +pl:CH-BIO-006 pt:CH-BIO-006, ch-bio-scesp-006 < en:EU Organic @@ -612,12 +667,14 @@ en:CY-BIO-002 < en:EU Organic en:CZ-BIO-001 +de:CZ-BIO-001 it:CZ-BIO-001 nl:CZ-BIO-001 pt:CZ-BIO-001 < en:EU Organic en:CZ-BIO-002 +de:CZ-BIO-002 pt:CZ-BIO-002 < en:EU Organic @@ -630,34 +687,44 @@ en:CZ-BIO-004 < en:EU Organic en:DE-ÖKO-001 +ca:DE-ÖKO-001 de:DE-ÖKO-001 +fr:DE-ÖKO-001 it:DE-ÖKO-001 nl:DE-ÖKO-001 +pl:DE-ÖKO-001 pt:DE-ÖKO-001 < en:EU Organic en:DE-ÖKO-003 +ca:DE-ÖKO-003 de:DE-ÖKO-003 nl:DE-ÖKO-003 pt:DE-ÖKO-003 < en:EU Organic en:DE-ÖKO-005 +ca:DE-ÖKO-005 de:DE-ÖKO-005 it:DE-ÖKO-005 nl:DE-ÖKO-00t +pl:DE-ÖKO-005 pt:DE-ÖKO-005 < en:EU Organic en:DE-ÖKO-006 +ca:DE-ÖKO-006 de:DE-ÖKO-006 +fr:DE-ÖKO-006 nl:DE-ÖKO-006 pt:DE-ÖKO-006 < en:EU Organic en:DE-ÖKO-007 +ca:DE-ÖKO-007 de:DE-ÖKO-007 nl:DE-ÖKO-007 +pl:DE-ÖKO-007 pt:DE-ÖKO-007 < en:EU Organic @@ -673,6 +740,7 @@ pt:DE-ÖKO-012, DE-ÖKO-12 < en:EU Organic en:DE-ÖKO-013, DE-ÖKO-13 +ca:DE-ÖKO-013, DE-ÖKO-13 de:DE-ÖKO-013 nl:DE-ÖKO-013 pt:DE-ÖKO-013, DE-ÖKO-13 @@ -680,6 +748,7 @@ pt:DE-ÖKO-013, DE-ÖKO-13 < en:EU Organic en:DE-ÖKO-021, DE-ÖKO-21 de:DE-ÖKO-021, DE-ÖKO-21 +fr:DE-ÖKO-021, DE-ÖKO-21 pt:DE-ÖKO-021, DE-ÖKO-21 < en:EU Organic @@ -732,6 +801,7 @@ en:DK-ØKO-050 < en:EU Organic en:DK-ØKO-100 +de:DK-ØKO-100 pt:DK-ØKO-100 < en:EU Organic @@ -753,10 +823,12 @@ en:ES-EC0-017-AN < en:EU Organic en:ES-ECO-001 +fr:ES-ECO-001 pt:ES-ECO-001 < en:EU Organic en:ES-ECO-001-AN +de:ES-ECO-001-AN pt:ES-ECO-001-AN < en:EU Organic @@ -785,6 +857,8 @@ pt:ES-ECO-002-CM < en:EU Organic en:ES-ECO-003-AN +de:ES-ECO-003-AN +fr:ES-ECO-003-AN pt:ES-ECO-003-AN < en:EU Organic @@ -793,6 +867,7 @@ pt:ES-ECO-004 < en:EU Organic en:ES-ECO-004-AN +de:ES-ECO-004-AN pt:ES-ECO-004-AN < en:EU Organic @@ -825,6 +900,7 @@ en:ES-ECO-010-AN < en:EU Organic en:ES-ECO-010-AR +ca:ES-ECO-010-AR pt:ES-ECO-010-AR < en:EU Organic @@ -852,6 +928,7 @@ en:ES-ECO-015-CN < en:EU Organic en:ES-ECO-016-CL +de:ES-ECO-016-CL pt:ES-ECO-016-CL < en:EU Organic @@ -863,10 +940,13 @@ en:ES-ECO-017-CL < en:EU Organic en:ES-ECO-017-CM +ca:ES-ECO-017-CM pt:ES-ECO-017-CM < en:EU Organic en:ES-ECO-019-CT +ca:ES-ECO-019-CT +de:ES-ECO-019-CT pt:ES-ECO-019-CT < en:EU Organic @@ -880,14 +960,17 @@ pt:ES-ECO-021-EX < en:EU Organic en:ES-ECO-022-GA +fr:ES-ECO-022-GA pt:ES-ECO-022-GA < en:EU Organic en:ES-ECO-023-MA +de:ES-ECO-023-MA pt:ES-ECO-023-MA < en:EU Organic en:ES-ECO-024-MU +de:ES-ECO-024-MU pt:ES-ECO-024-MU < en:EU Organic @@ -976,6 +1059,7 @@ en:FI-EKO-115 < en:EU Organic en:FI-EKO-201 +de:FI-EKO-201 nl:FI-EKO-201 pt:FI-EKO-201 @@ -987,24 +1071,33 @@ en:FI-EKO-401 < en:EU Organic en:FR-BIO-01 +ca:FR-BIO-01 de:FR-BIO-01 fr:FR-BIO-01, Ecocert-FR-BIO-01 it:FR-BIO-01 nl:FR-BIO-01 +pl:FR-BIO-01 pt:FR-BIO-01 +zh:FR-BIO-01 < en:EU Organic en:FR-BIO-07 +de:FR-BIO-07 pt:FR-BIO-07 < en:EU Organic en:FR-BIO-09 +ca:FR-BIO-09 de:FR-BIO-09 +pl:FR-BIO-09 pt:FR-BIO-09 < en:EU Organic en:FR-BIO-10 +ca:FR-BIO-10 de:FR-BIO-10 +fr:FR-BIO-10 +pl:FR-BIO-10 pt:FR-BIO-10 < en:EU Organic @@ -1040,6 +1133,7 @@ pt:GB-ORG-04 < en:EU Organic en:GB-ORG-05 +de:GB-ORG-05 it:GB-ORG-05 nl:GB-ORG-05 pt:GB-ORG-05 @@ -1085,6 +1179,7 @@ en:GR-BIO-04 < en:EU Organic en:GR-BIO-05 +ca:GR-BIO-05 pt:GR-BIO-05 < en:EU Organic @@ -1110,6 +1205,8 @@ en:GR-BIO-14 < en:EU Organic en:GR-BIO-15 +ca:GR-BIO-15 +de:GR-BIO-15 pt:GR-BIO-15 < en:EU Organic @@ -1150,6 +1247,7 @@ en:HR-EKO-08 < en:EU Organic en:HU-ÖKO-01 de:HU-ÖKO-01 +fr:HU-ÖKO-01 hu:Biokontroll Hungária pt:HU-ÖKO-01 @@ -1164,10 +1262,12 @@ en:IE-ORG-01 < en:EU Organic en:IE-ORG-02 +de:IE-ORG-02 pt:IE-ORG-02 < en:EU Organic en:IE-ORG-03 +ca:IE-ORG-03 pt:IE-ORG-03 < en:EU Organic @@ -1178,6 +1278,7 @@ en:IE-ORG-05 < en:EU Organic en:IT-BIO-001-BZ +ca:IT-BIO-001-BZ it:IT-BIO-001-BZ pt:IT-BIO-001-BZ @@ -1198,15 +1299,18 @@ en:IT-BIO-003-BZ < en:EU Organic en:IT-BIO-004 +de:IT-BIO-004 it:IT-BIO-004 pt:IT-BIO-004 < en:EU Organic en:IT-BIO-005 +de:IT-BIO-005 pt:IT-BIO-005 < en:EU Organic en:IT-BIO-006 +ca:IT-BIO-006 de:IT-BIO-006 it:IT-BIO-006 nl:IT-BIO-006 @@ -1214,19 +1318,25 @@ pt:IT-BIO-006 < en:EU Organic en:IT-BIO-007 +ca:IT-BIO-007 de:IT-BIO-007 it:IT-BIO-007 +pl:IT-BIO-007 pt:IT-BIO-007 < en:EU Organic en:IT-BIO-008 +de:IT-BIO-008 nl:IT-BIO-008 pt:IT-BIO-008 < en:EU Organic en:IT-BIO-009 +ca:IT-BIO-009 +de:IT-BIO-009 it:IT-BIO-009 nl:IT-BIO-009 +pl:IT-BIO-009 pt:IT-BIO-009 < en:EU Organic @@ -1246,6 +1356,7 @@ pt:IT-BIO-013 < en:EU Organic en:IT-BIO-014 +ca:IT-BIO-014 de:IT-BIO-014 it:IT-BIO-014 pt:IT-BIO-014 @@ -1265,6 +1376,7 @@ en:LU-BIO-01 < en:EU Organic en:LU-BIO-04 +fr:LU-BIO-04 pt:LU-BIO-04 < en:EU Organic @@ -1287,12 +1399,16 @@ en:MT-ORG-01 < en:EU Organic en:NL-BIO-01 +ca:NL-BIO-01 +de:NL-BIO-01 +fr:NL-BIO-01 it:NL-BIO-01 nl:NL-BIO-01 pt:NL-BIO-01 < en:EU Organic en:NO-ØKO-01 +ca:NO-ØKO-01 < en:EU Organic en:PL-EKO-01 @@ -1318,6 +1434,7 @@ en:PL-EKO-06 < en:EU Organic en:PL-EKO-07 +de:PL-EKO-07 pt:PL-EKO-07 < en:EU Organic @@ -1332,6 +1449,7 @@ pt:PL-EKO-09 < en:EU Organic en:PL-EKO-10 +ca:PL-EKO-10 pt:PL-EKO-10 < en:EU Organic @@ -1339,6 +1457,7 @@ en:PT-BIO 01 < en:EU Organic en:PT-BIO-02 +fr:PT-BIO-02 pt:PT-BIO-02 < en:EU Organic @@ -1378,6 +1497,8 @@ en:RO-ECO-005 < en:EU Organic en:RO-ECO-007 +ca:RO-ECO-007 +de:RO-ECO-007 pt:RO-ECO-007 < en:EU Organic @@ -1398,6 +1519,7 @@ en:RO-ECO-015 < en:EU Organic en:RO-ECO-016 +ca:RO-ECO-016 pt:RO-ECO-016 < en:EU Organic @@ -1418,10 +1540,12 @@ pt:RS-BIO-140 < en:EU Organic en:RS-BIO-162 +de:RS-BIO-162 pt:RS-BIO-162 < en:EU Organic en:SE-EKO-01 +de:SE-EKO-01 it:SE-EKO-01 pt:SE-EKO-01 @@ -1438,6 +1562,7 @@ en:SE-EKO-05 < en:EU Organic en:SE-EKO-07 +ca:SE-EKO-07 pt:SE-EKO-07 < en:EU Organic @@ -1455,6 +1580,7 @@ en:SI-EKO-003 < en:EU Organic en:SK-BIO-002 +de:SK-BIO-002 pt:SK-BIO-002 < en:EU Organic @@ -1466,10 +1592,24 @@ hu:AB Agriculture Biologique wikidata:en: Q396709 en:European Beer Star +ca:Cervesa Estrella Europea nl:European Beer Star, Europese Bier Ster en:European Fruit Juice Control System, EQCS, European Quality Control System for Juice, European Quality Control System for Juice and Nectars from Fruits and Vegetables +< en:European Vegetarian Union +< en:Ovo-lacto-vegetarian +en:European Vegetarian Union Ovo-lacto-vegetarian +de:Europäische Vegetarier-Union Ovo-lacto-vegetarisch + +< en:European Vegetarian Union +< en:Vegan +en:European Vegetarian Union Vegan +ca:Unió Vegana Vegetariana Europea +de:Europäische Vegetarier-Union Vegan +fr:Union végétarienne européenne végétalien +nl:Europese Vegetarische Unie Vegan, EVU Vegan + < en:European Vegetarian Union < en:Lacto-vegetarian en:European Vegetarian Union Lacto-vegetarian @@ -1486,6 +1626,7 @@ es:Categoría “Extra” fr:Catégorie “Extra”, catégorie supérieure en:Fair trade +ca:Comerç Just de:Fairer Handel es:Comercio justo, Fairtrade-Comercio Justo fr:Commerce équitable, équitable @@ -1493,10 +1634,12 @@ he:סחר הוגן hu:Fair trade it:Commercio equo nl:Rechtvaardige handel, fair trade +pl:Fair trade wikidata:en: Q188485 < en:Fair trade en:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO +ca:Comerç Just Internacional, FLO International es:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO fr:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO nl:Eerlijke handel @@ -1518,6 +1661,7 @@ en:Free from E number hu:E-szám mentes en:Free range +ca:Rang lliure de:Freiland fr:Plein air hu:Szabad tartású @@ -1582,14 +1726,17 @@ fr:Lait Français, Lait de France, Lait Origine France pt:Leite francês en:FSC, Forest Stewardship Council +ca:FSC, Consell de Protecció Forestal de:FSC, Forest Stewardship Council es:FSC, Forest Stewardship Council, Consejo de Administración Forestal nl:FSC, Forest Stewardship Council ru:FSC, Forest Stewardship Council, Лесной попечительский совет +zh:FSC(森林管理委员会) wikidata:en: Q748367 < en:FSC en:FSC-C002324 +de:FSC-C002324 pt:FSC-C002324 address:en: Millenium Way West, Phoenix Centre city:en: Nottingham @@ -1601,10 +1748,12 @@ website:en: http://www.chesapeakecorp.com < en:FSC en:FSC-C010395 +de:FSC-C010395 pt:FSC-C010395 < en:FSC en:FSC-C014047 +ca:FSC-C014047 de:FSC-C014047 it:FSC-C014047 nl:FSC-C014047 @@ -1617,15 +1766,19 @@ pt:FSC-C014207 < en:FSC en:FSC-C016627 +ca:FSC-C016627 de:FSC-C016627 pt:FSC-C016627 < en:FSC en:FSC-C017110 +de:FSC-C017110 +fr:FSC-C017110 pt:FSC-C017110 < en:FSC en:FSC-C020428 +de:FSC-C020428 it:FSC-C020428 nl:FSC C020428 pt:FSC-C020428 @@ -1637,22 +1790,26 @@ pt:FSC-C022488 < en:FSC en:FSC-C074707 +de:FSC-C074707 pt:FSC-C074707 < en:FSC en:FSC-C081801 de:FSC-C081801 +fr:FSC-C081801 it:FSC-C081801 nl:FSC-C081801 pt:FSC-C081801 < en:FSC en:FSC-C084340 +de:FSC-C084340 pt:FSC-C084340 < en:FSC en:FSC-C095196 de:FSC-C095196 +fr:FSC-C095196 pt:FSC-C095196 < en:FSC @@ -1662,6 +1819,7 @@ pt:FSC-C100482 < en:FSC en:FSC-C101903 +de:FSC-C101903 pt:FSC-C101903 < en:FSC @@ -1675,6 +1833,7 @@ pt:FSC-C104258 < en:FSC en:FSC-C104752 +ca:FSC-C104752 pt:FSC-C104752 < en:FSC @@ -1697,6 +1856,7 @@ pt:FSC-C109147 < en:FSC en:FSC-C109331 +de:FSC-C109331 pt:FSC-C109331 < en:FSC @@ -1704,6 +1864,7 @@ en:FSC-C115560 < en:FSC en:FSC-C115580 +de:FSC-C115580 pt:FSC-C115580 < en:FSC @@ -1718,6 +1879,7 @@ pt:FSC-C119044 < en:FSC en:FSC-C123652 +fr:FSC-C123652 pt:FSC-C123652 < en:FSC @@ -1729,6 +1891,7 @@ nl:FSC Mix en:FSC Recycling en:German Agricultural Society +ca:Societat Agrícola Alemanya de:DLG, Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft nl:Duitse Landbouw Stichting pt:NL-BIO-01 @@ -1744,6 +1907,7 @@ fr:Médaille de bronze de la Société Allemande d'Agriculture < en:German Agricultural Society en:Gold medal of the German Agricultural Society +ca:Medalla d'Or de la Societat Agrícola Alemanya de:DLG Goldener Preis fr:Médaille d'or de la Société Allemande d'Agriculture @@ -1757,6 +1921,7 @@ de:Gillnetz-Fischen fr:Pêché au filet maillant, Pêchés au filet maillant, Pêché aux filets maillants, Pêchés aux filets maillants, Pêchée au filet maillant, Pêchées au filet maillant en:Gluten-free, Without gluten, No gluten, Gluten-free-food, free of gluten, Naturally gluten free +ca:Lliure de gluten, Sense gluten, No gluten, Aliment sense gluten, Sense gluten d'orígen cs:Bez lepku de:Glutenfrei es:Sin gluten, Libre de gluten @@ -1770,6 +1935,7 @@ pt:Sem gluten, Isento de gluten ru:Без глютена sk:Bez lepku uk:Не містить глютену +zh:无麸质 wikidata:en: Q2632776 < en:Gluten-free @@ -1839,6 +2005,7 @@ fr:GOST ru:ГОСТ, GOST en:Green Dot, The Green Dot +ca:Punt verd de:Grüner Punkt, Grüne Punkt, Der Grüne Punkt es:Punto Verde, El Punto Verde fr:Point Vert, Le Point Vert @@ -1889,11 +2056,13 @@ zh:HACCP, 危害分析重要管制點 wikidata:en: Q279454 en:Halal +ca:Halal de:Halal es:Halal fr:Halal, hallal he:חלאל nl:Halal +pl:Halal pt:Halal ru:Халяль th:ฮาลาล @@ -1947,6 +2116,7 @@ fr:Muslim Conseil International, MCI fr:Société Française de Contrôle de Viande Halal, SFCVH, S-f-c-v-h en:Hand fishing +ca:Pescat manualment de:Handfischen fr:Pêché à la main, Pêchés à la main, Pêchée à la main, Pêchées à la main he:דיג ידני @@ -1956,14 +2126,17 @@ fr:Récolté en France < en:Hens raised without antibiotics en:Hens raised without antibiotics during the laying phase +ca:Gallines criades sense antibiòtics durant la posta fr:Poules élevées sans antibiotique pendant la phase de ponte, sans traitement antibiotique dès la phase de ponte en:High fibres, high fibers, Rich in fiber +ca:Alt en fibra, ric en fibra de:ballaststoffreich es:Rico en fibra, Rico en fibras, Fuente de Fibra, Alto en Fibra fr:Riche en fibres, source de fibres he:עתיר בסיבים תזונתיים nl:Vezelrijk, Rijk aan vezels +pl:wysoka zawartość błonnika pt:Rico em fibras ru:Обогащено клетчаткой @@ -1977,6 +2150,7 @@ pt:Rico em cálcio ru:Обогащено кальцием, источник кальция en:High proteins, Source of proteins +ca:Alt en proteïnes, Font de proteïna de:Proteinreich es:Fuente de proteínas, Alto en proteinas, Rico en Proteinas fr:Riche en protéines @@ -2011,6 +2185,7 @@ hu:Magyar-termek en:Iberwine in Miami en:In braille +ca:En Braille de:In Blindenschrift, In Brailleschrift es:En braille, Producto en braille fr:Produit en braille @@ -2067,10 +2242,12 @@ ru:ГОСТ Р ИСО 22000-2007 < en:ISO 22000 en:ISO 22000:2005 es:ISO 22000:2005 +fr:ISO 22000:2005 nl:ISO 22000-2005 pt:ISO 22000:2005 en:ISO 9001 +de:ISO 9001 es:ISO 9001, Certificación de calidad ISO 9001 fr:ISO 9001, Certifie iso 9001, La certification qualite iso 9001 he:ISO 9001 @@ -2105,11 +2282,13 @@ nl:ISO 9001-2008 en:Japan Wine Challenge en:Kosher, kasher +ca:Kosher de:Koscher es:Kosher fr:Kascher, Kasher, Cacher, casher, kacher, cascher, kosher he:כשר nl:Kosjer +pl:Koszerny ru:Кошерное wikidata:en: Q1076110 @@ -2131,6 +2310,7 @@ nl:Kof-K < en:Kosher en:Kosher Check, BC Kosher +ca:Comprovat Kosher, BC Kosher he:בדיקת כשרות < en:Kosher @@ -2141,6 +2321,7 @@ nl:Kosher parve < en:Kosher en:Kosher Supervision of America, KSA, KSA Kosher +he:השגחת הכשרות של אמריקה < en:Kosher en:Kosher under supervision of Rabbi Weitman Tnuva @@ -2155,12 +2336,14 @@ wikidata:en: Q6730103 < en:Kosher en:Manchester Beth Din, Manchester Kosher fr:Beth Din de Manchester, Manchester Kosher +he:בית דין מנצ׳סטר < en:Kosher en:Organized Kashrut Kosher, Organized Kashrut, OK Kosher, OK, Ⓚ < en:Kosher en:Orthodox Union Kosher, Orthodox Union, OU Kosher, OU, U, Ⓤ +ca:Unió Ortodoxa Kosher, Unió Ortodoxa, UO Kosher, UO, U, Ⓤ nl:Orthodox Union Kosher wikidata:en: Q358284 @@ -2185,6 +2368,7 @@ wikidata:en: Q7688982 en:Union of Orthodox Synagogues of South Africa en:Label Rouge +ca:Etiqueta Vermella es:Label Rouge fr:Label Rouge nl:Label Rouge @@ -2216,13 +2400,16 @@ fr:Pêché à la palangre, Pêchés à la palangre, Pêchée à la palangre, Pê < en:Low fat en:Reduced fat, Less fat +ca:Reduït en greix, Menys greix de:Fettreduziert fr:Allégé en matière grasse, Allégée en matière grasse, Teneur en matière grasse réduite, teneur réduite en matière grasse, Moins de matière grasse, Moins gras, matière grasse réduit +he:מופחת שומן nl:Minder vet pt:Gordura reduzida, menos gordura ru:Низкожирный en:Low or no fat +ca:Baix o sense greix de:Niedrig oder kein Fett es:Bajo o sin grasas fr:Peu ou pas de matière grasse, peu ou pas gras @@ -2233,10 +2420,12 @@ ru:Низкожирный или обезжиренный < en:Low or no fat en:Low fat, low in fat +ca:Baix en greixos de:Fettarm es:Bajo en grasas, Bajo contenido en grasas fr:Peu de matière grasse, Peu gras, faible teneur en matière grasse, pauvre en matière grasse, pauvre en matières grasses he:דל שומן +hu:Alacsony zsírtartalmú it:Basso contenuto di grassi nl:Vetarm pt:Baixo teor de gordura @@ -2247,19 +2436,23 @@ en:No added fat de:Ohne zugesetztes Fett, Ohne beigesetztes Fett es:Sin grasas añadidas, 0% grasas añadidas fr:Sans matière grasse ajoutée, sans matières grasses ajoutées, sans ajout de matière grasse, sans matière grasse ajouté, sans matières grasses ajoutés +he:ללא תוספת שומן nl:Geen toegevoegd vet pt:Sem gordura adicionada < en:Low or no fat en:No fat, fat-free, 0% fat +ca:Sense greix, Lliure de greix, 0% de greix de:ohne Fett, fettfrei, 0% Fett es:Sin grasas fr:Sans matière grasse, 0% de matière grasse, sans matières grasses, 0% de matières grasses +he:ללא שומן, נטול שומן, 0% שומן it:Senza grassi nl:Vetvrij, Zonder vet ru:Обезжиренный, 0% жира en:Low or no salt +ca:Baix o sense sal de:Mit wenig oder keinem Salz es:Bajo en sal o sin sal, Bajo o sin sal fr:Peu ou pas de sel, peu ou pas salé @@ -2269,6 +2462,7 @@ pt:Baixo ou sem sal < en:Low or no salt en:Low salt +ca:Baix en sal de:Salzarm es:Bajo en sal fr:Peu de sel, peu salé, faible teneur en sel, pauvre en sel, très pauvre en sel @@ -2278,6 +2472,7 @@ ru:Низкое содержание соли < en:Low or no salt en:No added salt +ca:Sense sal afegida de:Ohne Salzzusatz es:Sin sal añadida, 0% sal añadida fr:Sans sel ajouté, sans sel ajoutés, sans ajout de sel @@ -2296,17 +2491,21 @@ nl:Zoutloos, Zonder zout, Zoutvrij ru:Без соли, 0% соли en:Low or no sugar +ca:Sense o baix en sucre de:zuckerarm oder zuckerfrei es:Bajo o sin azúcar fr:Peu ou pas de sucre, peu ou pas sucré he:דל או ללא סוכר hu:Cukormentes vagy alacsony cukortartalmú nl:Zonder of weinig suiker +pl:o małej zwartości cukru lub bez cukrowy pt:Baixo ou nenhum açúcar ru:Низкое содержание сахара или без сахара +zh:低糖或无糖 < en:Low or no sugar en:Low sugar +ca:Baix en sucre de:Wenig Zucker es:Bajo contenido de azúcar fr:Peu de sucre, peu sucré, faible teneur en sucre @@ -2318,6 +2517,7 @@ ru:Низкое содержание сахара < en:Low or no sugar en:No sugar, sugar-free +ca:Sense sucre, lliure de sucre de:Ohne Zucker es:Sin azúcar, Libre de azúcar, Cero azúcar fr:Sans sucre, Zero sucre @@ -2325,11 +2525,13 @@ he:ללא סוכר, נטול סוכר hu:Cukormentes, Minimális cukortartalom it:Senza zucchero nl:Zonder suiker, sukervrij +pl: pt:Sem açúcar ru:Без сахара < en:Low salt en:Reduced salt, Less salt +ca:Reduït en sal, Menys sal fr:Allégé en sel, Teneur en sel réduite, teneur réduite en sel, Moins de sel, Moins salé, sel réduit he:מופחת מלח, פחות מלח nl:Zoutarm @@ -2346,6 +2548,7 @@ ru:Низкое содержание натрия < en:Low sugar en:Reduced sugar, Less sugar +ca:Reduït en sucre, Menys sucre de:Zuckerreduziert, Weniger Zucker es:Menos azúcar, Azúcar reducido, Contenido de azúcar reducido fr:Allégé en sucre, Allégé en sucres, Allégés en sucre, Allégés en suces, Allégées en sucre, Allégées en sucres, Allégée en sucre, Allégée en sucres, Teneur en sucre réduite, teneur réduite en sucre, Moins de sucre, Moins sucré, Sucre réduit @@ -2364,6 +2567,7 @@ nl:Weinig cholesterol pt:Reduz o Colesterol en:Made in Belgium +ca:Fet a Bèlgica de:Hergestellt in Belgien es:Hecho en Bélgica fr:Fabriqué en Belgique @@ -2373,15 +2577,19 @@ it:Fatto in Belgio nl:Geproduceerd in België en:made in France +ca:Fet a França de:Hergestellt in Frankreich es:Hecho en Francia fr:Fabriqué en France, production française, produit de France, fabrication française he:נוצר בצרפת hu:Franciaországban készült nl:Geproduceerd in Frankrijk +pl:Wyprodukowano we Francji pt:Feito na França +zh:法国制造 en:Made in Germany +ca:Fet a Alemanya de:Hergestellt in Deutschland es:Hecho en Alemania fr:Fabriqué en Allemagne @@ -2389,12 +2597,14 @@ he:נוצר בגרמניה hu:Németországban készült it:Fatto in Germania nl:Geproduceerd in Duitsland +pl:Wyprodukowano w Niemczech pt:Feito na Bélgica en:Made in Hungary hu:Magyarországon készült en:Made in Italy +ca:Fet a Itàlia de:Hergestellt in Italien es:Fabricado en Italia, Producido en Italia fr:Fabriqué en Italie @@ -2402,6 +2612,7 @@ he:נוצר באיטליה hu:Olaszországban készült it:Fatto in Italia nl:Geproduceerd in Italië +pl:Wyprodukowano we Włoszech pt:Feito na Itália en:Made in Mexico @@ -2414,6 +2625,7 @@ en:Made in Portugal de:Hergestellt in Portugal es:Hecho en Portugal fr:Fabriqué au Portugal +he:מיוצר בפורטוגל hu:Portugáliában készült nl:Geproduceerd in Portugal pt:Feito em Portugal @@ -2428,6 +2640,7 @@ nl:Geproduceerd in Rusland ru:Сделано в России en:Made in Spain +ca:Fet a Espanya de:Hergestellt in Spanien es:Hecho en España fr:Fabriqué en Espagne @@ -2444,12 +2657,14 @@ nl:Geproduceerd in Zwitserland pt:Fabricado na Suíça en:Made in the EU, Made in the European Union +ca:Fet a la Unió Europea de:Hergestellt in der EU, Hergestellt in der Europäischen Union es:Hecho en la UE, Hecho en la Unión Europea fr:Fabriqué dans l'UE, Fabriqué dans l'Union Européenne he:נוצר באירופה hu:EUban készült, Eutópai Unióban készült nl:Geproduceerd in de EU +pl:Wyprodukowano w UE pt:Feito na UE, feito na União Europeia < en:Max Havelaar @@ -2464,9 +2679,11 @@ en:Mediterranean International Wine and Spirit Challenge fr:Concours international de vin à Eilat en:Milkheart +ca:Cor de llet hu:Tejszív en:NAPSI certified, NAPSI +ca:Certificat NAPSI fr:Certifiée NAPSI, Certifié NAPSI nl:NAPSI certificatie @@ -2477,6 +2694,7 @@ en:Natura-Veal, NaturaVeal en:Naturafarm, Natura-farm en:natural colorings +ca:Colorants naturals de:natürliche Farbstoffe es:Colorantes naturales fr:colorants naturels, colorant naturel, colorant d'origine naturelle, colorants d'origine naturelle @@ -2484,11 +2702,13 @@ nl:Natuurlijke kleurstoffen pt:Corantes naturais en:natural flavors +ca:Aromes naturals de:natürliche Aromen es:Aromas naturales fr:arômes naturels, arôme naturel, Aux arômes naturels he:חומרי טעם טבעיים nl:Natuurlijke aromas +pl:aromat naturalny pt:Sabores naturais en:Natural source of calcium, Natural calcium source @@ -2500,6 +2720,7 @@ pt:Fonte natural de cálcio ru:Источник натурального кальция en:NatureSuisse, Nature Suisse +ca:NatureSuisse, Natura Suïssa en:Never frozen es:Nunca congelado @@ -2508,15 +2729,18 @@ he:לא הוקפא מעולם nl:Nooit bevroren en:New +ca:Nou de:Neu es:Nuevo fr:Nouveau he:חדש +hu:Új it:Nuovo nl:Nieuw ru:Новинка en:New recipe +ca:Nova recepta de:Neues Rezept es:Nueva receta fr:Nouvelle recette @@ -2531,13 +2755,17 @@ nl:Geen mononatriumglutamaat toegevoegd, Geen vetsin toegevoegd pt:Nenhum MSG adicionado en:No added sugar, no sugar added, no added sugars +ca:Sense sucre afegit, sense sucres afegits de:Ohne Zuckerzusatz, Ohne zugesetzten Zucker es:Sin azúcares añadidos, 0% Azúcares añadidos, Sin azúcar añadido fr:Sans sucre ajouté, sans sucres ajoutés, sans ajout de sucre he:ללא תוספת סוכר +hu:Nincs hozzáadott cukor, hozzáadott cukrot nem tartalmaz it:Senza zuccheri aggiunti nl:Zonder toegevoegde suikers +pl:bez dodatku cukru, bez cukru, nie zawiera cukru pt:Sem açúcares adicionados, Sem adição de açúcares +zh:无添糖 en:No added thickener de:Ohne Zusatz von Verdickungsmitteln @@ -2546,13 +2774,16 @@ pt:Sem adição de espessantes ru:Без добавления загустителя en:No additives +ca:Sense additius de:Ohne Zusätze es:Sin aditivos fr:Sans additifs, Sans additif, aucun additif +hu:Nincs adalékanyag, Adalékanyagmentes nl:Zonder toevoegingen pt:Sem aditivos en:No alcohol, alcohol-free +ca:Sense alcohol, Lliure d'alcohol de:Ohne Alkohol es:Sin alcohol fr:Sans alcool @@ -2565,19 +2796,23 @@ en:No artificial additives de:Ohne künstliche Zusätze es:Sin aditivos artificiales fr:Sans additifs artificiels +he:ללא תוספים מלאכותיים nl:Zonder kunstmatige toevoegingen pt:Sem aditivos artificiais en:No artificial colors, free of artificial color +ca:Sense colorants artificials de:Ohne künstliche Farbstoffe es:Sin colorantes artificiales fr:Sans colorants artificiels +hu:Nincs mesterséges színezék, mesterséges színezék nélküli it:Senza coloranti artificiali nl:Vrij van kunstmatige kleurstoffen pt:Sem cores artificiais, sem cor artificial ru:без искусственных красителей en:No artificial flavors, free of artificial flavor +ca:Sense aromes artificials, Lliure d'aromes artificials de:Ohne künstliche Aromen es:Sin aromas artificiales fr:Sans arômes artificiels, sans arôme artificiel, sans aromatisants artificiels @@ -2585,12 +2820,14 @@ he:ללא חומרי טעם מלאכותיים hu:Nincs mesterséges ízesítő, Mesterséges ízesítőktöl mentes it:Senza aromi artificiali nl:Vrij van kunstmatige smaakstoffen, Zonder kunstmatige smaakstoffen +pl:Bez sztucznych aromatów pt:Sem sabores artificiais, livre de sabor artificial ru:без искусственных ароматизаторов, без добавления искусственных ароматизаторов < en:No artificial colors < en:No artificial flavors en:No artificial colours or flavours +de:Keine künstlichen Farbstoffe oder Aromen es:Sin colorantes o saborizantes artificiales fr:Sans colorants ni arômes artificiels nl:Zonder kunstmatige kleurstoffen @@ -2614,6 +2851,7 @@ en:No artificial sweeteners de:Ohne künsztliche Süßungsmittel es:Sin edulcorantes artificiales, Sin endulzantes artificiales fr:Sans édulcorant artificiel +he:ללא ממתיקים מלאכותיים it:Senza dolcificanti artificiali nl:Zonder kunstmatige suikers, Zonder suikervervangers pt:Sem adoçantes artificiais @@ -2648,6 +2886,7 @@ pt:Sem colesterol ru:без холестерина en:No colorings, no added colorings +ca:Sense colorants, sense colorants afegits de:Ohne Farbstoffzusatz, Ohne Zusatz von Farbstoffen, Ohne Farbstoffe es:Sin colorantes, Sin colorantes añadidos fr:Sans colorants, sans colorant ajouté, sans ajout de colorant @@ -2655,10 +2894,13 @@ he:ללא צבעי מאכל, ללא תוספת צבעי מאכל hu:Nincs hozzáadott színezőanyag it:Senza coloranti nl:Zonder kleurstoffen +pl:Bez barwników, bez dodatku barwników pt:Sem corantes, sem corantes adicionados ru:без красителей +zh:无色素 en:No eggs, egg free +ca:Sense ou, Lliure d'ou de:Ohne Ei es:Sin huevo, Sin huevos fr:Sans œufs @@ -2668,6 +2910,7 @@ nl:Zonder eieren pt:Sem ovos, sem ovo en:No flavors, no added flavors +ca:Sense aromes afegits de:Ohne Zusatz von Aromen, Ohne Zusatz von Aromastoffen, Ohne Aromen es:Sin aromas, Sin aromas añadidos fr:sans arômes ajoutés, sans arômes @@ -2677,6 +2920,7 @@ pt:Sem sabores, sem sabores adicionados ru:без ароматизаторов en:No flavour enhancer +ca:Sense potenciador de sabor de:Ohne Geschmacksverstärker, Ohne Zusatzstoff Geschmacksverstärker fr:sans exhausteur de goût, sans exhausteurs de goût nl:Geen toegevoegde smaakstoffen @@ -2688,11 +2932,14 @@ es:Sin glutamato, Sin glutamato monosódico, Sin glutamato de sodio, Sin GMS fr:Sans glutamate, sans GMS en:No GMOs, Non GMO, GMO-free, GMOs-free, Without GMO, Without GMOs, No Genetically Modified Organisms, Without Genetically Modified Organisms, No GMO +ca:Sense transgènics, Lliure de transgènics, Sense organismes modificats genèticament de:gentechnikfrei, Ohne Gentechnik, Ohne Gehntechnik es:Sin OMG, Sin transgénicos, Sin OMGs, Sin Organismos Modificados Genéticamente fr:Sans OGM, Sans utilisation d'OGM +hu:Nincs GMO, nem GMO, GMO-mentes, GMO nélkül, Nem Géntechnológiával módosított it:Senza OGM nl:GMO-vrij, Geen GMO, GGO-vrij +pl:bez GMO pt:Sem OGM, Sem Organismos Geneticamente Modificados ru:Без ГМО, Без использования ГМО, Не содержит ГМО @@ -2702,6 +2949,7 @@ pt:Non GMO project, Projeto não OGM wikidata:en: Q7754286 en:No hydrogenated fats +ca:Sense greixos hidrogenats de:Keine gehärtete Fette, Ohne gehärtete Fette es:Sin grasas hidrogenadas fr:Sans matière grasse hydrogénée, Sans matières grasses hydrogénées, Sans graisses hydrogénées, Sans utilisation de matières grasses hydrogénées, Sans huiles hydrogénées, Sans huile hydrogénée, Pas de graisses hydrogénées, Aucune graisse hydrogénée @@ -2709,8 +2957,9 @@ it:Senza grassi idrogenati pt:Sem gorduras hidrogenadas en:No lactose, lactose-free +ca:Sense lactosa, lliure de lactosa cz:Bez laktozy -de:Lactosefrei, Laktosefrei +de:Laktosefrei, Lactosefrei es:Sin lactosa fr:sans lactose he:נטול לקטוז @@ -2737,6 +2986,7 @@ pt:Sem lecitina de soja ru:Без соевого лецитина en:No milk, milk-free, dairy-free, no dairy +ca:Sense llet, Lliure de llet, Lliure de làctics, Sense làctics de:Ohne Milch, Milchfrei es:Sin leche fr:sans lait @@ -2745,15 +2995,19 @@ nl:Melkvrij ru:Без молока en:No preservatives, no added preservatives, free of artificial preservative +ca:Sense conservants, sense conservants afegits, lliure de conservants artificials de:Ohne Konservierungsstoffe, Ohne Zusatz von Konservierungsstoffen es:Sin conservantes, Sin conservantes añadidos, Sin conservadores, Sin conservadores añadidos fr:Sans conservateurs, sans conservateur ajouté, sans ajout de conservateur he:ללא משמרים, ללא חומרים משמרים, ללא חומרים משמרים מלאכותיים +hu:Nincs tartósítószer, nincs hozzáadott tartósítószer mesterséges tartósítószer nélkül it:Senza conservanti, Senza aggiunta di conservanti, Senza conservanti aggiunti nl:Conserveermiddelvrij +pl:Bez konserwantów, bez dodatku konserwantów, bez sztucznych dodatków pt:Sem conservantes, sem conservantes adicionados ro:Fără conservanți ru:Без консервантов +zh:无防腐剂 < en:No colorings < en:No preservatives @@ -2789,6 +3043,7 @@ nl:Geen transvetten ru:без трансжиров en:non-EU Agriculture +ca:Agricultura No-UE de:Nicht EU-Landwirtschaft es:Agricultura no UE fr:Agriculture non UE @@ -2803,6 +3058,7 @@ fr:Non végétarien, ne convient pas aux végétariens en:Brown Dot India, India Brown dot, indian brown dot, non-vegetarian mark india, brown dot en:Not advised for specific people, Not recommended +ca:No recomanat a persones específiques, No recomanat fr:Déconseillé à certaines catégories de personnes it:Non raccomandato per persone specifiche nl:Niet aanbevolen voor specifieke mensen @@ -2834,6 +3090,7 @@ nl:Niet aanbevolen voor kinder jonger dan 3 jaar ru:Не рекомендовано для детей младше 3 лет en:Not hardened +ca:Sense endurir de:ungehärtet es:No endurecido fr:Non durci @@ -2842,14 +3099,17 @@ pt:Não endurecido ru:Не закаленный en:Nutriscore +ca:Comptador Nutricional, Nutriscore de:Nutriscore es:Nutriscore fr:Nutriscore it:Nutriscore nl:Nutriscore +pl:Nutriscore < en:Nutriscore en:Nutriscore Grade A +ca:Grau A Nutriscore es:Nutriscore A fr:Nutriscore A it:Nutriscore A @@ -2857,6 +3117,7 @@ nl:Nutriscore A < en:Nutriscore en:Nutriscore Grade B +ca:Grau B Nutriscore es:Nutriscore B fr:Nutriscore B it:Nutriscore B @@ -2864,6 +3125,7 @@ nl:Nutriscore B < en:Nutriscore en:Nutriscore Grade C +ca:Grau C Nutriscore es:Nutriscore C fr:Nutriscore C it:Nutriscore C @@ -2884,6 +3146,7 @@ it:Nutriscore E nl:Nutriscore E en:Nutriscore experiment +ca:Experiment Nutriscore de:Nutriscore-Experiment es:Experimentación Nutriscore fr:Expérimentation Nutriscore @@ -2926,6 +3189,7 @@ it:Sperimentazione Nutriscore E nl:Nutriscore experiment E en:Omega-3 +ca:Omega-3 de:Omega-3 es:Omega-3 fr:Omega-3 @@ -2936,9 +3200,11 @@ wikidata:en: Q191756 < en:Omega-3 en:High in Omega 3, Rich in Omega 3 +ca:Alt en Omega 3, Ric en Omega 3 de:Hoher Omega-3-Gehalt es:Rico en Omega 3, Alto en Omega 3 fr:Riche en Oméga-3, Riche en acide gras omega 3 +he:עשיר באומגה 3 nl:Rijk aan Omega 3 pt:Rico em Omega 3 ru:Обогащено омега-3 жирами @@ -2968,6 +3234,7 @@ nl:Honderd beste Russische producten 2015 ru:Сто лучших товаров России 2015 en:Organic +ca:Orgànic de:Bio, Öko, Biologisch, Ökologisch, Kontrolliert biologisch, Kontrolliert ökologisch, biologische Landwirtschaft, ökologische Landwirtschaft, biologischer Landbau, ökologischer Landbau es:Ecológico, Producto ecológico, Biológico, Producto biológico, Orgánico, Producto orgánico, Eco, Bio fr:Bio, agriculture biologique, biologique, organic, organique, issu de l'agriculture biologique, ingrédients issus de l'agriculture biologique, Les-ingredients-sont-issus-d-une-agriculture-biologique @@ -2976,6 +3243,7 @@ hu:Bio, Öko, Organikus it:Biologico nl:Biologisch pt:Orgânico +zh:有机 wikidata:en: Q380778 < en:Organic @@ -2991,10 +3259,12 @@ nl:Bio Zwitserland < en:Organic en:Biodynamic agriculture +ca:Agricultura biodinàmica de:Biodynamische Landwirtschaft, Biodynamisch es:Agricultura biodinámica fr:Bio-dynamie, biodynamie, agriculture biodynamique, agriculture bio-dynamique, bio-dynamique nl:Biodynamische landbouw +pl:Rolnictwo biodynamiczne wikidata:en: Q847611 < en:Organic @@ -3006,7 +3276,9 @@ wikidata:en: Q864429 < en:Organic en:Bioland +ca:Bioland de:Bioland +pl:Bioland image:en: bioland.90x90.svg wikidata:en: Q864442 @@ -3021,6 +3293,7 @@ nl:Canada Biologisch, Canada Organic < en:Organic en:EU Organic, European Organic, European leaf, European organic leaf +ca:Orgànic UE de:EU-Öko-Verordnung, Europäische Öko-Verordnung, EU Ökologische es:Ecológico UE, Ecológico U.E., Producto ecológico europeo fr:Bio européen, Label bio européen, bio ce, bio europe, Eurofeuille, Euro-Feuille, Feuille bio @@ -3028,6 +3301,7 @@ he:אורגני בתקן אירופאי it:Biologico UE nl:EU Organic pt:Orgânico EU, Orgânico Europeu, Folha Europeia, Folha Orgânica Europeia +zh:欧盟有机 wikidata:en: Q380448 < en:Fair trade @@ -3062,6 +3336,7 @@ wikidata:en: Q7554873 < en:Organic en:USDA Organic +ca:Orgànic segons la USDA nl:USDA Organic wikidata:en: Q3336915 @@ -3071,11 +3346,6 @@ fr:Bio-Cohérence < en:Organic fr:Bio-Solidaire, biosolidaire -< en:European Vegetarian Union -< en:Ovo-lacto-vegetarian -en:European Vegetarian Union Ovo-lacto-vegetarian -de:Europäische Vegetarier-Union Ovo-lacto-vegetarisch - en:Ovo-vegetarian de:Ovo-vegetarisch es:Ovo-vegetariano @@ -3091,24 +3361,31 @@ fr:Ovo-lacto-végétarien wikidata:en: Q3544800 en:Packaged in France +ca:Envasat a França es:Empacado en Francia fr:Conditionné en France +he:נארז בצרפת hu:Franciaországban csomagolva en:Pair trawling fr:Pêché à deux chaluts en:Palm oil free, Without palm oil, No palm oil +ca:Lliure d'oli de palma, Sense oli de palma de:Ohne Palmöl es:Sin aceite de palma fr:Sans huile de palme he:ללא שמן דקלים, נקי משמן דקלים +hu:Pálmaolaj mentes, Pálmaolaj nélkül it:Senza olio di palma nl:Zonder palmolie, Palmolie-vrij +pl:Wolne od oleju palmowego, bez oleju palmowego pt:Sem óleo de palma ru:Без пальмового масла +zh:不含棕榈油 en:PDO, P.D.O, Protected Designation of Origin +ca:DOP, Denominació d'Orígen Protegida de:g.U., gU, Geschützte Ursprungsbezeichnung es:DOP, D.O.P, Denominación de Origen Protegida fr:AOP, A.O.P, Appellation d'origine protégée @@ -3133,6 +3410,7 @@ de:Pelagische Netzfischerei fr:Pêché au filet pélagique, Pêchés au filet pélagique, Pêché aux filets pélagiques, Pêchés aux filets pélagiques, Pêchée au filet pélagique, Pêchées au filet pélagique en:PGI, P.G.I., Protected Geographical Indication +ca:IGP, Indicació Geogràfica Protegida de:Geschützte geografische Angabe, g.g.A., ggA, Geschützte geographische Angabe es:IGP, I.G.P., Indicación Geográfica Protegida fr:IGP, I.G.P, Indication Géographique Protégée @@ -3148,43 +3426,67 @@ fr:Source de phosphore nl:Bron van fosfor pt:Fonte de fosforo +< en:Porks raised without antibiotics +< en:Without antibiotics after weaning +en:Porks raised without antibiotics after weaning +fr:Porcs élevés sans antibiotique après sevrage, Porcs élevés sans antibiotique dès la fin du sevrage, Cochons élevés sans antibiotique dès la fin du sevrage + +< en:Porks raised without antibiotics +< en:Without antibiotics since birth +en:Porks raised without antibiotics since birth +de:Schweineaufzucht von Geburt an ohne Antibiotika +fr:Porcs élevés sans antibiotique dès la naissance + en:Potatoes from France fr:Pommes de terre de France nl:Aardappelen uit Frankrijk en:Pro Montagna, ProMontagna, Coop Pro Montagna +ca:Pro Montagna, ProMontagna, Coop Pro Montagna en:Produced in Bretagne +ca:Produït a la Bretanya de:Produziert in der Bretagne fr:Produit en Bretagne nl:Geproduceerd in Bretagne +pl:Wyprodukowano w Bretanii en:Products for professional use +ca:Producte per ús professional fr:Produits destinés aux professionnels he:מוצרים לשימוש מקצועי en:Pure beef de:100% Rindfleisch fr:Pur bœuf +pl:Wieprzowina bez domieszek en:Pure butter +ca:Mantega pura de:100% Butter fr:Pur beurre +he:חמאה טהורה nl:Pure boter en:pure cocoa butter, pure cocoa butter chocolate +ca:Mantega de cacau pura fr:pur beurre de cacao, chocolat pur beurre de cacao +he:חמאת קקאו טהורה it:Burro di cacao puro nl:Pure cacaoboter en:Pure juice +ca:Pur suc de:100% Saft fr:Pur jus +he:מיץ טהור it:Succo puro en:Pure pork +ca:Pur porc de:100% Schweinefleisch fr:Pur porc +pl:Wieprzowina bez domieszek pt:Carne de porco pura en:Purse seine fishing @@ -3198,6 +3500,7 @@ hu:Kiváló Magyar Termék image:en: Quality-food-from-hungary.90x90.jpg en:Rainforest Alliance +ca:Aliança Tropical es:Rainforest Alliance, Alianza para Bosques fr:Rainforest Alliance, Vérifié Rainforest Alliance, Rainforest minimum 30% cacao, Certifié Rainforest Alliance nl:Rainforest Alliance @@ -3229,6 +3532,7 @@ pt:15% menos de gordura < en:Reduced fat en:20% less fat +ca:20% menys greix de:20% weniger Fett es:20% menos de grasa fr:Moins 20% de matière grasse, -20% de matière grasse, 20% de matière grasse en moins @@ -3349,11 +3653,13 @@ nl:20% minder zout < en:Reduced salt en:25% less salt +ca:25% menys de sal de:25% weniger Salz es:25% menos de sal fr:Moins 25% de sel, -25% de sel, 25% de sel en moins, Sel réduit de 25% it:25% in meno di sale nl:25% minder zout +pl:25% mniej soli pt:25% menos sal < en:Reduced salt @@ -3507,6 +3813,7 @@ fr:Décret sur la pureté de la bière, Reinheitsgebot wikidata:en: Q167255 en:Responsible aquaculture +de:Verantwortliche Aquakultur es:Aquicultura responsable fr:Aquaculture responsable nl:Verantwoorde aquacultuur @@ -3521,6 +3828,7 @@ wikidata:en: Q2028860 < en:Responsible aquaculture ASC en:ASC C00386 +ca:ASC C00386 < en:Responsible aquaculture ASC fr:ASC C 00026 @@ -3540,6 +3848,7 @@ en:Rich in vitamin A de:Reich an Vitamin A es:Rico en vitamina A fr:Riche en vitamine A +he:עשיר בוויטמין A, עתיר בוויטמין A it:Ricco di vitamina A en:Rich in vitamin B @@ -3552,6 +3861,7 @@ en:Rich in vitamin B1 de:Reich an Vitamin B1 es:Rico en vitamina B1 fr:Riche en vitamine B1 +he:עשיר בוויטמין B1, עתיר בוויטמין B1 it:Ricco di vitamina B1 pt:Rico em vitamina B1 @@ -3559,6 +3869,7 @@ en:Rich in vitamin B12 de:Reich an Vitamin B12 es:Rico en vitamina B12 fr:Riche en vitamine B12 +he:עתיר בוויטמין B12, עשיר בוויטמין B12 it:Ricco di vitamina B12 en:Rich in vitamin B6 @@ -3589,6 +3900,7 @@ en:Rich in vitamin D de:Reich an Vitamin D es:Rico en vitamina D fr:Riche en vitamine D +he:עשיר בוויטמין D, עתיר בוויטמין D it:Ricco di vitamina D pt:Rico em vitamina D @@ -3601,6 +3913,7 @@ pt:Rico em vitamina E < en:Roundtable on Sustainable Palm Oil en:RSPO Book and Claim, RSPO BC, GreenPalm +ca:RSPO Reserva i reclama, RSPO BC, GreenPalm < en:Roundtable on Sustainable Palm Oil en:RSPO Identity Preserved, RSPO IP @@ -3608,6 +3921,7 @@ fr:RSPO Identité Préservée < en:Roundtable on Sustainable Palm Oil en:RSPO Mass Balance, RSPO MB +ca:Equilibri de massa RSPO (taula per l'oli de palma sostenible) < en:Roundtable on Sustainable Palm Oil en:RSPO Mass Balance or Book and Claim, RSPO MB/BC @@ -3618,6 +3932,7 @@ fr:RSPO Séparé en:Salted with dry salt fr:Salé au sel sec +he:מומלח במלח יבש pt:Salgado com sal seco en:San Francisco Chronicle Wine Competition @@ -3697,6 +4012,7 @@ fr:Médaille d'argent 2010 de la Société Allemande d'Agriculture < en:Silver medal of the German Agricultural Society en:2011 Silver medal of the German Agricultural Society +ca:Medalla de plata de la Societat Agrícola Alemanya el 2011 de:DLG Silberner Preis 2011 fr:Médaille d'argent 2011 de la Société Allemande d'Agriculture @@ -3764,12 +4080,14 @@ fr:Produit protégé espagnol < : < en:Spanish protected product en:DO Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, D.O. Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda +ca:DO Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, D.O. Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda es:DO Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, D.O. Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda wikidata:en: Q5802762 < : < en:Spanish protected product en:DO Montilla-Moriles, D.O. Montilla-Moriles, Montilla-Moriles +ca:DO Montilla-Moriles, D.O. Montilla-Moriles, Montilla-Moriles es:DO Montilla-Moriles, D.O. Montilla-Moriles, Montilla-Moriles wikidata:en: Q13157 @@ -3782,6 +4100,7 @@ wikidata:en: Q976624 < : < en:Spanish protected product en:DO Toro, D.O. Toro, Toro, Vino de Toro +ca:DO Toro, D.O. Toro, Toro, Vi de Toro es:DO Toro, D.O. Toro, Toro, Vino de Toro wikidata:en: Q765567 @@ -3800,6 +4119,7 @@ wikidata:en: Q5656396 < en:PDO < en:Spanish protected product en:PDO Arroz de Calasparra, Arroz de Calasparra +ca:PDO Arroz de Calasparra, Arròs de Calasparra es:DOP Arroz de Calasparra, D.O.P Arroz de Calasparra, Arroz de Calasparra wikidata:en: Q5706327 @@ -3812,6 +4132,7 @@ wikidata:en: Q8205083 < en:PDO < en:Spanish protected product en:PDO Azafrán de La Mancha, Azafrán de La Mancha +ca:PDO Azafrán de La Mancha, Safrà de La Manxa es:DOP Azafrán de La Mancha, D.O.P. Azafrán de La Mancha, Azafrán de La Mancha wikidata:en: Q5714984 @@ -3835,12 +4156,14 @@ wikidata:en: Q6022723 < en:PDO < en:Spanish protected product en:PDO Montes de Toledo, Montes de Toledo +ca:PDO Montes de Toledo, Montes de Toledo es:DOP Montes de Toledo, D.O.P. Montes de Toledo, Montes de Toledo wikidata:en: Q6022738 < en:PDO < en:Spanish protected product en:PDO Pasas de Málaga, Pasas de Málaga +ca:PDO Pasas de Málaga, Panses de Málaga es:DOP Pasas de Málaga, D.O.P. Pasas de Málaga, Pasas de Málaga wikidata:en: Q5491704 @@ -3852,6 +4175,7 @@ es:DOP Pera de Lleida, D.O.P. Pera de Lleida, Pera de Lleida, DOP Pera de Lérid < en:PDO < en:Spanish protected product en:PDO Peras de Rincón de Soto, Peras de Rincón de Soto +ca:PDO Peras de Rincón de Soto, Peres de Rincón de Soto es:DOP Peras de Rincón de Soto, D.O.P. Peras de Rincón de Soto, Peras de Rincón de Soto < en:PDO @@ -3869,6 +4193,7 @@ wikidata:en: Q2880604 < en:PDO < en:Spanish protected product en:PDO Sierra de Segura, Sierra de Segura +ca:PDO Sierra de Segura, Serra de Segura es:DOP Sierra de Segura, D.O.P. Sierra de Segura, Sierra de Segura wikidata:en: Q6127894 @@ -3886,6 +4211,7 @@ es:DOP Vinagre de Jerez, D.O.P. Vinagre de Jerez, Vinagre de Jerez < en:PGI < en:Spanish protected product en:PGI Alcachofa de Tudela, Alcachofa de Tudela +ca:PGI Alcachofa de Tudela, Carxofa de Tudela es:IGP Alcachofa de Tudela, I.G.P. Alcachofa de Tudela, Alcachofa de Tudela < en:PGI @@ -3924,11 +4250,13 @@ es:IGP Lenteja Pardina de Tierra de Campos, I.G.P. Lenteja Pardina de Tierra de < en:Spanish protected product en:PGI Mazapán de Toledo, Mazapán de Toledo es:IGP Mazapán de Toledo, I.G.P. Mazapán de Toledo, Mazapán de Toledo +he:PGI מרציפן מטולדו wikidata:en: Q11691713 < en:PGI < en:Spanish protected product en:PGI Pataca de Galicia, Pataca de Galicia +ca:PGI Pataca de Galicia, Patata de Galícia es:IGP Pataca de Galicia, I.G.P. Pataca de Galicia, Pataca de Galicia wikidata:en: Q3368616 @@ -3947,12 +4275,14 @@ wikidata:en: Q6080945 < en:PGI < en:Spanish protected product en:PGI Turrón de Alicante, Turrón de Alicante +ca:PGI Turrón de Alicante, Torró d'Alacant es:IGP Turrón de Alicante, I.G.P. Turrón de Alicante, Turrón de Alicante wikidata:en: Q3995784 < en:PGI < en:Spanish protected product en:PGI Turrón de Jijona, Turrón de Jijona +ca:PGI Turrón de Jijona, Torró de Xixona es:IGP Turrón de Jijona, I.G.P. Turrón de Jijona, Turrón de Jijona wikidata:en: Q3995785 @@ -4003,30 +4333,38 @@ he:מתאים לחולי סוכרת it:Adatto per i diabetici en:superior quality +ca:Qualitat superior fr:Qualité supérieure it:qualità superiore nl:Superieure kwaliteit +pl:najwyższa jakość en:Sustainable farming +ca:Agricultura Sostenible de:Nachhaltige Agrikultur es:Agricultura sustentable fr:Agriculture durable nl:Duurzame landbouw +pl:Zrównowaone rolnictwo pt:Agricultura sustentável < en:Sustainable farming en:UTZ Certified, UTZ +ca:Certificat UTZ de:UTZ Zertifiziert, UTZ nl:UTZ Gecertificeerd wikidata:en: Q2305872 en:Sustainable fishery, Sustainable fishing, Sustainable Seafood +ca:Piscifactoria sostenible, Pesca sostenible, Marisc sostenible de:Nachhaltige Fischerei fr:Pêche durable, pêches durables nl:Duurzame visserij +pl:Zrównoważone rybołówstwo < en:Sustainable fishery en:Sustainable Seafood MSC, MSC, Marine Stewardship Council, sustainable food msc +ca:Marisc sostenible MSC, MSC, Consell per la Protecció Marina de:Zertifizierte nachhaltige Fischerei MSC, MSC zertifiziert, MSC es:Certificado MSC de pesca sostenible, Pesca sostenible MSC, MSC, Marine Stewardship Council fr:Pêche durable MSC, MSC, Marine Stewardship Council @@ -4034,6 +4372,7 @@ nl:Duurzaam Zeevruchten MSC wikidata:en: Q1891246 en:Sustainable Palm Oil +ca:Oli de Palma Sostenible de:Nachhaltiges Palmöl es:Aceite de Palma Sostenible fr:Huile de palme durable, Huile de palme certifiée durable, Huile de palme issue de forêts gérées durablement @@ -4043,6 +4382,7 @@ wikidata:en: Q686421 < en:Sustainable Palm Oil en:Roundtable on Sustainable Palm Oil, RSPO +ca:Taula rodona per l'Oli de Palma Sostenible de:Runder Tisch für nachhaltiges Palmöl, RSPO fr:RSPO, Huile de palme RSPO, Huile de palme durable RSPO, Huile de palme durable certifiée RSPO nl:RSPO @@ -4055,12 +4395,14 @@ en:Swiss PGI, CH PGI, PGI CH fr:IGP Suisse, IGP CH, CH IGP en:TerraSuisse +fr:TerraSuisse pt:TerraSuisse en:Tesco Nurture, Nurture < en:Thai fish sauce quality label en:First grade TIS 3-1983, Thai Industrial Standard Institute +ca:Primer grau TIS 3-1983, Institut d'Estandaritzacions Industrials Thai wikidata:en: Q15613582 en:Thai quality label @@ -4068,6 +4410,7 @@ he:תווית איכות תאילנדית < en:Thai quality label en:Thai fish sauce quality label +ca:Etiqueta de qualitat de salsa de peix Thai < en:Thai quality label en:Thailand Diversity & Refinement @@ -4112,6 +4455,7 @@ sv:garanterad traditionell specialitet, GTS wikidata:en: Q2751813 en:Transformed in France +ca:Transformat a França es:Transformado en Francia fr:Transformé en France pt:Transformado na França @@ -4152,22 +4496,17 @@ en:CCOF certified organic, certified CCOF organic, California Certified Organic < en:UTZ Certified en:UTZ Certified Cacao, UTZ Certified Cocoa +ca:Cacau certificat UTZ de:UTZ Certified Kakao fr:Cacao certifié UTZ nl:UTZ gecertificeerde cacao +pl:UTZ Certified Cacao < en:UTZ Certified en:UTZ Certified Coffee de:UTZ Certified Kaffee fr:Café certifié UTZ -< en:European Vegetarian Union -< en:Vegan -en:European Vegetarian Union Vegan -de:Europäische Vegetarier-Union Vegan -fr:Union végétarienne européenne végétalien -nl:Europese Vegetarische Unie Vegan, EVU Vegan - < en:Vegan en:The Vegan Society, Vegan Society, Vegan Flower de:The Vegan Society, Vegan Society, Veganblume @@ -4185,6 +4524,7 @@ wikidata:en: Q1855049 es:UVE Vegano, Unión Vegetariana Española Vegano, Certificado UVE Vegano en:Vegetarian, Suitable for vegetarians +ca:Vegetarià, Adequat per persones vegetarianes de:Vegetarisch es:Vegetariano, Producto vegetariano, Apto para vegetarianos, Vegetarian fr:Végétarien, Convient aux végétariens, Adapté au régime végétarien @@ -4192,11 +4532,14 @@ he:צמחוני, מתאים לצמחונים hu:Vegetáriánus it:Vegetariano nl:Vegetarisch +pl:Wegetariańskie, przyjazne wegetarianom pt:Vegetariano +zh:素食 wikidata:en: Q638022 < en:Vegetarian en:European Vegetarian Union +ca:Unió Vegetariana Europea de:Europäische Vegetarier-Union eo:Eŭropa vegetarana unuiĝo fr:Union végétarienne européenne @@ -4209,17 +4552,22 @@ en:Green Dot India, India Green Dot, Indian Green Dot, vegetarian mark India < en:Vegetarian en:Vegan, Suitable for vegans +ca:Vegà, Adequat per persones veganes de:Vegan es:Vegano, Producto vegano, Vegan fr:Végétalien, Végan, végétal he:טבעוני, מתאים לטבעונים +hu:Vegán it:Vegano, Vegan nl:Veganistisch +pl:Wegańskie, przyjazne weganom pt:Vegano, Producto vegano, Vegan th:สูตรเจ +zh:纯素 < en:Vegetarian en:Vegetarian Society +he:איגוד הצמחונות wikidata:en: Q2154954 en:Vinitaly @@ -4235,12 +4583,14 @@ es:VT Castilla, V.T. Castilla, Vino de la Tierra de Castilla wikidata:en: Q5049885 en:Vino de Pago +ca:Vi de Pago es:VP, V.P., Vino de Pago wikidata:en: Q2527141 < en:Spanish protected product < en:Vino de Pago en:VP Campo de la Guardia, V.P. Campo de la Guardia, Campo de la Guardia +ca:VP Campo de la Guardia, V.P. Campo de la Guardia, Campo de la Guardia es:VP Campo de la Guardia, V.P. Campo de la Guardia, Campo de la Guardia wikidata:en: Q5028475 @@ -4248,6 +4598,7 @@ en:Vitamin A source, Source of vitamin A de:Vitamin A-Quelle es:Fuente de vitamina A fr:Source de vitamine A +he:מקור לוויטמין A nl:bron van Vitamine A pt:Fonte de vitamina A ru:Источник витамина A @@ -4301,6 +4652,7 @@ en:Vitamin C source, Source of vitamin C de:Vitamin C-Quelle es:Fuente de Vitamina C fr:Source de Vitamine C +he:מקור לוויטמין C nl:Bron van Vitamine C pt:Fonte de vitamina C ru:Источник витамина C @@ -4347,6 +4699,7 @@ en:with Guérande salt fr:Au sel de Guérande en:With sulfites, Contains sulfites +ca:Amb sulfits, Conté sulfits de:Enthält Sulfite es:Con sulfitos, Contiene sulfitos fr:Contient des sulfites, Présence de sulfites @@ -4359,15 +4712,19 @@ de:Sulfite und SO2 > 10ppm fr:Sulfites et SO2 > 10ppm en:With Sunflower oil +ca:Amb oli de gira-sol de:Mit Sonnenblumenöl es:Con aceite de girasol fr:À l'huile de tournesol, huile de tournesol +he:עם שמן חמנייה pt:Com óleo de girassol en:With sweeteners +ca:Amb edulcorants de:Mit Süßstoffen es:Con edulcorantes, Con endulzantes artificiales fr:Avec édulcorants +he:עם ממתיקים it:Con dolcificanti nl:Met kunstmatige zoetstoffen pt:Com adoçantes @@ -4414,24 +4771,14 @@ pt:Sem antibióticos desde o nascimento, nenhum antibiótico nunca < en:Porks raised without antibiotics < en:Without antibiotics after first age en:Porks raised without antibiotics after first age +ca:Porcs criats sense antibiòtics després del primer any de vida fr:Porcs élevés sans antibiotique après le premier âge, Porcs élevés sans antibiotique après le 1er âge -< en:Porks raised without antibiotics -< en:Without antibiotics after weaning -en:Porks raised without antibiotics after weaning -fr:Porcs élevés sans antibiotique après sevrage, Porcs élevés sans antibiotique dès la fin du sevrage, Cochons élevés sans antibiotique dès la fin du sevrage - < en:Chickens raised without antibiotics < en:Without antibiotics since birth en:Chickens raised without antibiotics since birth fr:Poulets élevés sans antibiotique dès la naissance -< en:Porks raised without antibiotics -< en:Without antibiotics since birth -en:Porks raised without antibiotics since birth -de:Schweineaufzucht von Geburt an ohne Antibiotika -fr:Porcs élevés sans antibiotique dès la naissance - en:without azo dyes, without azodyes fr:sans colorants azoïques @@ -4442,6 +4789,7 @@ en:Without gelatin, Gelatinfree, Gelatin-free de:Ohne Gelatin, Gelatinefrei, Ohne Gelatine es:Sin gelatina fr:Sans gélatine +he:ללא ג׳לטין, נטול ג׳לטין it:Senza gelatina nl:Zonder gelatine, Gelatinevrij @@ -4460,6 +4808,7 @@ de:ohne Nanopartikel fr:sans nano-particules en:Without sodium nitrite +ca:Sense nitrit de sodi fr:Sans nitrite de sodium pt:Sem nitrito de sódio @@ -4470,6 +4819,7 @@ fr:Sans sulfites, sans sulfite pt:Sem sulfitos en:Without sulfur +ca:Sense sofre fr:Sans soufre he:ללא גופרית, נטול גופרית @@ -4484,26 +4834,22 @@ pt:Sem adoçantes en:Without vegetable oils, without vegetable fats de:Ohne pfalnzliche Öle fr:Sans huiles végétales, sans matières grasses végétales +he:ללא שמנים מהצומח, ללא שומן מהצומח nl:Zonder plantaardige olieën ru:без растительных жиров -< en:100% natural -< en:Without vegetable oils -en:Natural product without vegetable oils, Natural product without vegetable fats -es:Producto natural sin aceites vegetales, Producto natural sin grasas vegetales -nl:Zonder plantaardige vetten -ru:натуральный продукт без растительных жиров - en:World Beer Awards < en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2009 +ca:Millors Cerveses del Món 2009 < en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2010 < en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2011 +ca:Millors Cerveses del Món 2011 < en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2012 @@ -4522,6 +4868,7 @@ en:World Beer Awards 2016 < en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2017 +ca:Millors Cerveses del Món 2017 es:Cata Concurso Nacional de Vinos Jóvenes Cosecha @@ -4541,15 +4888,15 @@ fr:AOC, A.O.C, Appellation d'Origine Contrôlée, Appelation d'Origine Contrôl fr:Approuvé par les familles -< fr:Approuvé par les familles -fr:Approuvé par les familles 201 - < fr:Approuvé par les familles fr:Approuvé par les familles 2014 < fr:Approuvé par les familles fr:Approuvé par les familles 2015 +< fr:Approuvé par les familles +fr:Approuvé par les familles 2017 + < fr:Approuvé par les familles fr:Approuvé par les familles 2018 @@ -4907,12 +5254,15 @@ fr:Viande Française, VF < fr:Viande Française en:French duck fr:Canard Français, Canard de France, Canard Origine France, Viande de canard français, Viande de canard française, Viande de canard Origine France +he:ברווז צרפתי pt:Pato francês < fr:Viande Française en:French pork +ca:Porc francès fr:Porc Français, porc origine France, porc 100% France, Porc élevé en France nl:Frans varkensvlees +pl:Francuska wieprzowina pt:Porco francês < fr:Viande Française