From 020ce9d1b92d8c81c280e193114b0b1664b353ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre Slamich <pierre.slamich@gmail.com>
Date: Tue, 12 Sep 2023 12:17:13 +0200
Subject: [PATCH] New translations numbers-selected.html (Chinese Simplified)

---
 lang/zh_CN/texts/numbers-selected.html | 28 ++++++++++++--------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/lang/zh_CN/texts/numbers-selected.html b/lang/zh_CN/texts/numbers-selected.html
index e2bbcaec37f7..687d40122e75 100644
--- a/lang/zh_CN/texts/numbers-selected.html
+++ b/lang/zh_CN/texts/numbers-selected.html
@@ -1,23 +1,21 @@
-
-
 <div class="row text-center">
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img style="height:145px;" src="https://static.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/12-images/2018_off_produits_1000x500_1_t.png" alt="A number of products growing exponentially">
-		<h3>3 millions</h3>
+		<img style="height:145px;" src="https://raw.githubusercontent.com/openfoodfacts/openfoodfacts-web/main/html/images/misc/presskit/products.svg" alt="A number of products growing exponentially">
+		
 		<p>products, contributed by volunteers and producers alike
 		</p>
 	</div>
 
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img style="height:145px;" src="https://static.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/12-images/2018_off_map_1000x500_t.png" alt="Open Food Facts has more than 1 000 000 products in 182 countries">
-		<h3>182</h3>
-		<p>Number of countries where Open Food Facts contributors have already added products. 
+		<img style="height:145px;" src="https://raw.githubusercontent.com/openfoodfacts/openfoodfacts-web/main/html/images/misc/presskit/languages.svg" alt="Open Food Facts has more than 1 000 000 products in 182 countries">
+		
+		<p>Number of languages in which Open Food Facts is available. 
 		</p>
 	</div>
 	
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img style="height:145px;" src="https://static.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/numbers/numbers-playstore-rectangle.png" alt="Open Food Facts, on top of App Store rankings">	
-		<h3>2,7 millions</h3>
+		<img style="height:145px;" src="https://raw.githubusercontent.com/openfoodfacts/openfoodfacts-web/main/html/images/misc/presskit/users.svg" alt="Open Food Facts, on top of App Store rankings">	
+		
 		<p>Number of people directly using our website, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner">Android</a>, <a href="https://apps.apple.com/app/open-food-facts/id588797948">iPhone</a> or <a href="https://apps.microsoft.com/store/detail/open-food-facts-scan-to-get-nutriscore-ecoscore-and-more/XP8LT18SRPKLRG">Windows Phone</a> app to scan barcodes, get informed and contribute pictures of products.
 		</p>
 	</div>
@@ -25,22 +23,22 @@ <h3>2,7 millions</h3>
 
 <div class="row text-center">
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img style="height:145px;" src="https://static.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/reuses/iphone-reuses.png" alt="Many apps made possible by Open Food Facts">
-		<h3>200</h3>
+		<img style="height:145px;" src="https://raw.githubusercontent.com/openfoodfacts/openfoodfacts-web/main/html/images/misc/presskit/reuses.svg" alt="Many apps made possible by Open Food Facts">
+		
 		<p>apps and services enabled by Open Food Facts
 		</p>
 	</div>
 	
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img style="height:145px;" src="https://static.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/science/scholar.png" alt="Some of the many scientific papers made possible by Open Food Facts">
-		<h3>57</h3>
+		<img style="height:145px;" src="https://raw.githubusercontent.com/openfoodfacts/openfoodfacts-web/main/html/images/misc/presskit/papers.svg" alt="Some of the many scientific papers made possible by Open Food Facts">
+		
 		<p>number of scientific papers based or citing Open Food Facts
 		</p>
 	</div>
 
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img style="height:145px;" src="https://static.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/numbers/crowd.svg" alt="为了所有人 - 开放数据">	
-		<h3>25.000</h3>
+		<img style="height:145px;" src="https://raw.githubusercontent.com/openfoodfacts/openfoodfacts-web/main/html/images/misc/presskit/contributors.svg" alt="为了所有人 - 开放数据">	
+		
 		<p>Active contributors that ensure the quality of the Open Food Facts database
 		</p>
 	</div>