From 62840c693f3d2809ecb7c515fbe614eb5ed3517c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Slamich Date: Wed, 9 Aug 2023 19:24:39 +0200 Subject: [PATCH] New translations robotoff.pot (Dutch, Belgium) --- i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/robotoff.po | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 41 insertions(+) create mode 100644 i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/robotoff.po diff --git a/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/robotoff.po b/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/robotoff.po new file mode 100644 index 0000000000..3be9d36fe1 --- /dev/null +++ b/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/robotoff.po @@ -0,0 +1,41 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openfoodfacts\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-18 11:44+0100\n" +"Last-Translator: Raphaël Bournhonesque\n" +"Language-Team: Dutch, Belgium\n" +"Language: nl_BE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: openfoodfacts\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 243092\n" +"X-Crowdin-Language: nl-BE\n" +"X-Crowdin-File-ID: 3139\n" + +# Question that appears for logged-in users on the Web and Android +msgid "Does the product belong to this category?" +msgstr "Behoort het product tot deze categorie?" + +# Question that appears for logged-in users on the Web and Android +msgid "Does the product have this label?" +msgstr "Heeft het product dit label?" + +# Question that appears for logged-in users on the Web and Android +msgid "Does the product belong to this brand?" +msgstr "Behoort het product tot dit merk?" + +# Question that appears for logged-in users on the Web and Android +msgid "Does this weight match the weight displayed on the product?" +msgstr "Komt dit gewicht overeen met het weergegeven gewicht op het product?" + +# Question that appears for logged-in users on the Web and Android +msgid "Is this image a nutrition image for this language?" +msgstr "Is deze foto een voedingswaardenfoto voor deze taal?" + +# Question that appears for logged-in users on the Web and Android +msgid "Does the product have this packaging element?" +msgstr "Heeft het product dit verpakkingselement?" +