diff --git a/src/i18n/resources/ar/landing.json b/src/i18n/resources/ar/landing.json
index 7760c2f2fe..0fb0fcc9d5 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/landing.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/landing.json
@@ -72,6 +72,7 @@
   },
   "sections": {
     "about": "نبذة عن تقييم الموارد الحرجية",
+    "collaborators": "$t(user.roles.COLLABORATOR, {\"count\":10})",
     "contentCheck": "المحتوى / التحقق",
     "externalData": "بيانات خارجية",
     "messageBoard": "لوح الرسائل",
diff --git a/src/i18n/resources/en/landing.json b/src/i18n/resources/en/landing.json
index e6866e5e1c..f56438ddcd 100644
--- a/src/i18n/resources/en/landing.json
+++ b/src/i18n/resources/en/landing.json
@@ -72,13 +72,14 @@
   },
   "sections": {
     "about": "About FRA",
+    "collaborators": "$t(user.roles.COLLABORATOR, {\"count\":10})",
     "contentCheck": "Content / Check",
     "externalData": "External data",
     "messageBoard": "Message board",
     "overview": "Overview",
     "recentActivity": "Recent activity",
     "repository": "Links & Repository",
-    "collaborators": "$t(common.collaborators)",
+    "userManagement": "Manage Collaborators",
     "versioning": "Versioning"
   },
   "users": {
diff --git a/src/i18n/resources/es/landing.json b/src/i18n/resources/es/landing.json
index af4d85f0cd..125e49395e 100644
--- a/src/i18n/resources/es/landing.json
+++ b/src/i18n/resources/es/landing.json
@@ -72,6 +72,7 @@
   },
   "sections": {
     "about": "Acerca de FRA",
+    "collaborators": "$t(user.roles.COLLABORATOR, {\"count\":10})",
     "contentCheck": "Contenido / Comprobar",
     "externalData": "Datos externos",
     "messageBoard": "Tablero de mensajes",
diff --git a/src/i18n/resources/fr/landing.json b/src/i18n/resources/fr/landing.json
index c0b1287c90..1731e5f68a 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/landing.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/landing.json
@@ -72,6 +72,7 @@
   },
   "sections": {
     "about": "À propos de FRA",
+    "collaborators": "$t(user.roles.COLLABORATOR, {\"count\":10})",
     "contentCheck": "Contenu / Vérification",
     "externalData": "Données externes",
     "messageBoard": "Panneau d'affichage",
diff --git a/src/i18n/resources/ru/landing.json b/src/i18n/resources/ru/landing.json
index 0c3625e479..5fee59d408 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/landing.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/landing.json
@@ -72,6 +72,7 @@
   },
   "sections": {
     "about": "Информация об ОЛР",
+    "collaborators": "$t(user.roles.COLLABORATOR, {\"count\":10})",
     "contentCheck": "Содержание / проверка",
     "externalData": "Внешние данные",
     "messageBoard": "Доска сообщений",
diff --git a/src/i18n/resources/zh/landing.json b/src/i18n/resources/zh/landing.json
index 58e8ba722b..22fa283524 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/landing.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/landing.json
@@ -72,6 +72,7 @@
   },
   "sections": {
     "about": "关于FRA",
+    "collaborators": "$t(user.roles.COLLABORATOR, {\"count\":10})",
     "contentCheck": "内容/检查",
     "externalData": "外部数据",
     "messageBoard": "留言板",