diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index dc92464cfb..029dd551fa 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -15,13 +15,16 @@ repos:
       rev: 24.8.0
       hooks:
           - id: black-jupyter
-            language_version: python3.12
 
     - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
       rev: v2.3.0
       hooks:
           - id: codespell
-            args: [--toml, pyproject-codespell.precommit-toml]
+            args:
+                [
+                    "--ignore-words-list=aci,acount,acounts,fallow,ges,hart,hist,nd,ned,ois,wqs,watermask,tre",
+                    "*.csv,*.geojson,*.json,*.yml*.js,*.html,*cff,*.pdf",
+                ]
 
     - repo: https://github.com/kynan/nbstripout
       rev: 0.7.1
diff --git a/pyproject-codespell.precommit-toml b/pyproject-codespell.precommit-toml
deleted file mode 100644
index cfde1a6550..0000000000
--- a/pyproject-codespell.precommit-toml
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-[tool.codespell]
-ignore-words-list = "aci,acount,acounts,fallow,ges,hart,hist,nd,ned,ois,wqs,watermask,tre"
-skip="*.csv,*.geojson,*.json,*.yml*.js,*.html,*cff,*.pdf"