diff --git a/.github/workflows/gh-pages.yml b/.github/workflows/gh-pages.yml
index 376f14eb9..a14be821a 100644
--- a/.github/workflows/gh-pages.yml
+++ b/.github/workflows/gh-pages.yml
@@ -29,10 +29,10 @@ jobs:
       - name: Install Python requirements
         run: pip install -r requirements.txt
 
-      # - name: Install Python requirements insiders
-      #   run: pip install -r requirements-insiders.txt
-      #   env:
-      #     MKDOCS_INSIDERS_TOKEN: ${{ secrets.MKDOCS_INSIDERS_TOKEN }}
+      - name: Install Python requirements insiders
+        run: pip install -r requirements-insiders.txt
+        env:
+          MKDOCS_INSIDERS_TOKEN: ${{ secrets.MKDOCS_INSIDERS_TOKEN }}
 
       - name: Install Transifex client
         run: |
diff --git a/.github/workflows/lint-and-test.yml b/.github/workflows/lint-and-test.yml
index 7e5405e17..713e28f8c 100644
--- a/.github/workflows/lint-and-test.yml
+++ b/.github/workflows/lint-and-test.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-python@v3
       - uses: pre-commit/action@v3.0.0
 
-  test-build:
+  test-simple-build:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v3
@@ -33,3 +33,25 @@ jobs:
         run: mkdocs build
         env:
           DEFAULT_LANGUAGE_ONLY: true
+
+  test-insiders-build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/setup-python@v4
+        with:
+          python-version: "3.10"
+          cache: "pip"
+
+      - name: Install Python requirements
+        run: pip install -r requirements.txt
+
+      - name: Install Python requirements insiders
+        run: pip install -r requirements-insiders.txt
+        env:
+          MKDOCS_INSIDERS_TOKEN: ${{ secrets.MKDOCS_INSIDERS_TOKEN }}
+
+      - name: Build documentation
+        run: mkdocs build
+        env:
+          DEFAULT_LANGUAGE_ONLY: true