diff --git a/frontend/src/components/Checkbox/Checkbox.tsx b/frontend/src/components/Checkbox/Checkbox.tsx
index 8b8af34858..ef260d1c71 100644
--- a/frontend/src/components/Checkbox/Checkbox.tsx
+++ b/frontend/src/components/Checkbox/Checkbox.tsx
@@ -11,14 +11,10 @@ import {
   useMultiStyleConfig,
 } from '@chakra-ui/react'
 
-import { Language } from '~shared/types'
-
 import { BxCheckAnimated } from '~/assets/icons'
 import { CHECKBOX_THEME_KEY } from '~/theme/components/Checkbox'
 import { FieldColorScheme } from '~/theme/foundations/colours'
 
-import { OTHERS_TRANSLATED_LABEL } from '~constants/fixedTranslations'
-
 import Input, { InputProps } from '../Input'
 
 import { CheckboxOthersContext, useCheckboxOthers } from './useCheckboxOthers'
@@ -94,7 +90,7 @@ const OthersWrapper = ({
  * Wrapper for the checkbox part of the Others option.
  */
 const OthersCheckbox = forwardRef<CheckboxProps, 'input'>((props, ref) => {
-  const { t, i18n } = useTranslation()
+  const { t } = useTranslation()
   const { checkboxRef, inputRef } = useCheckboxOthers()
   // Passing all props for cleanliness but size and colorScheme are the most relevant
   const styles = useMultiStyleConfig(CHECKBOX_THEME_KEY, props)
@@ -109,9 +105,6 @@ const OthersCheckbox = forwardRef<CheckboxProps, 'input'>((props, ref) => {
     props.onChange?.(e)
   }
 
-  const othersLabel =
-    OTHERS_TRANSLATED_LABEL[(i18n.language as Language) ?? Language.ENGLISH]
-
   return (
     <Checkbox
       ref={mergedCheckboxRef}
@@ -120,7 +113,7 @@ const OthersCheckbox = forwardRef<CheckboxProps, 'input'>((props, ref) => {
       {...props}
       onChange={handleCheckboxChange}
     >
-      {othersLabel ?? t('features.adminForm.sidebar.fields.radio.others')}
+      {t('features.publicForm.components.fields.option.others')}
     </Checkbox>
   )
 })
diff --git a/frontend/src/components/Dropdown/SingleSelect/SingleSelectProvider.tsx b/frontend/src/components/Dropdown/SingleSelect/SingleSelectProvider.tsx
index 3bde7e5277..6f895e7a7d 100644
--- a/frontend/src/components/Dropdown/SingleSelect/SingleSelectProvider.tsx
+++ b/frontend/src/components/Dropdown/SingleSelect/SingleSelectProvider.tsx
@@ -8,13 +8,7 @@ import {
 } from '@chakra-ui/react'
 import { useCombobox, UseComboboxProps } from 'downshift'
 
-import { Language } from '~shared/types'
-
 import { ThemeColorScheme } from '~theme/foundations/colours'
-import {
-  DEFAULT_PLACEHOLDER_TRANSLATIONS,
-  NOTHING_FOUND_LABEL_TRANSLATIONS,
-} from '~constants/fixedTranslations'
 
 import { VIRTUAL_LIST_MAX_HEIGHT } from '../constants'
 import { useItems } from '../hooks/useItems'
@@ -57,7 +51,6 @@ export const SingleSelectProvider = ({
   onChange,
   name,
   filter = defaultFilter,
-  nothingFoundLabel: nothingFoundLabelProp = 'No matching results',
   placeholder: placeholderProp,
   clearButtonLabel = 'Clear selection',
   isClearable = true,
@@ -76,9 +69,7 @@ export const SingleSelectProvider = ({
 }: SingleSelectProviderProps): JSX.Element => {
   const { items, getItemByValue } = useItems({ rawItems })
   const [isFocused, setIsFocused] = useState(false)
-  const { t, i18n } = useTranslation()
-
-  const selectedLanguage = i18n.language as Language
+  const { t } = useTranslation()
 
   const { isInvalid, isDisabled, isReadOnly, isRequired } = useFormControlProps(
     {
@@ -93,21 +84,13 @@ export const SingleSelectProvider = ({
     if (placeholderProp === null) return ''
     return (
       placeholderProp ??
-      DEFAULT_PLACEHOLDER_TRANSLATIONS[selectedLanguage] ??
-      t('features.common.dropdown.placeholder')
+      t('features.publicForm.components.fields.dropdown.placeholder')
     )
-  }, [placeholderProp, selectedLanguage, t])
+  }, [placeholderProp, t])
 
-  const nothingFoundLabel = useMemo(() => {
-    // Check if the nothingFoundLabel equals to the default label. If yes, return
-    // the label in the correct translation.
-    if (
-      nothingFoundLabelProp ===
-      NOTHING_FOUND_LABEL_TRANSLATIONS[Language.ENGLISH]
-    )
-      return NOTHING_FOUND_LABEL_TRANSLATIONS[selectedLanguage]
-    return nothingFoundLabelProp
-  }, [nothingFoundLabelProp, selectedLanguage])
+  const nothingFoundLabel = t(
+    'features.publicForm.components.fields.dropdown.nothingFound',
+  )
 
   const getFilteredItems = useCallback(
     (filterValue?: string) =>
diff --git a/frontend/src/components/Field/Attachment/Attachment.tsx b/frontend/src/components/Field/Attachment/Attachment.tsx
index 5ccf06eda1..fdca54a483 100644
--- a/frontend/src/components/Field/Attachment/Attachment.tsx
+++ b/frontend/src/components/Field/Attachment/Attachment.tsx
@@ -14,11 +14,9 @@ import imageCompression from 'browser-image-compression'
 import omit from 'lodash/omit'
 
 import { MB } from '~shared/constants/file'
-import { Language } from '~shared/types'
 
 import { ATTACHMENT_THEME_KEY } from '~theme/components/Field/Attachment'
 import { ThemeColorScheme } from '~theme/foundations/colours'
-import { MAXIMUM_FILE_LABEL_TRANSLATIONS } from '~constants/fixedTranslations'
 
 import { downloadFile } from './utils/downloadFile'
 import { AttachmentStylesProvider } from './AttachmentContext'
@@ -125,7 +123,7 @@ export const Attachment = forwardRef<AttachmentProps, 'div'>(
     },
     ref,
   ) => {
-    const { t, i18n } = useTranslation()
+    const { t } = useTranslation()
     // Merge given props with any form control props, if they exist.
     const inputProps = useFormControl(props)
     // id to set on the rendered max size FormFieldMessage component.
@@ -150,14 +148,14 @@ export const Attachment = forwardRef<AttachmentProps, 'div'>(
             case 'file-invalid-type': {
               const fileExt = getFileExtension(rejectedFiles[0].file.name)
               errorMessage = t(
-                `features.adminForm.sidebar.fields.imageAttachment.error.fileInvalidType`,
+                `features.publicForm.components.fields.attachment.error.fileInvalidType`,
                 { fileExt },
               )
               break
             }
             case 'too-many-files': {
               errorMessage = t(
-                `features.adminForm.sidebar.fields.imageAttachment.error.tooManyFiles`,
+                `features.publicForm.components.fields.attachment.error.tooManyFiles`,
               )
               break
             }
@@ -180,7 +178,7 @@ export const Attachment = forwardRef<AttachmentProps, 'div'>(
               const stringOfInvalidExtensions = invalidFilesInZip.join(', ')
               return onError?.(
                 t(
-                  'features.adminForm.sidebar.fields.imageAttachment.error.zipFileInvalidType',
+                  'features.publicForm.components.fields.attachment.error.zipFileInvalidType',
                   { stringOfInvalidExtensions },
                 ),
               )
@@ -188,7 +186,7 @@ export const Attachment = forwardRef<AttachmentProps, 'div'>(
           } catch {
             return onError?.(
               t(
-                'features.adminForm.sidebar.fields.imageAttachment.error.zipParsing',
+                'features.publicForm.components.fields.attachment.error.zipParsing',
               ),
             )
           }
@@ -226,7 +224,7 @@ export const Attachment = forwardRef<AttachmentProps, 'div'>(
             return {
               code: 'file-too-large',
               message: t(
-                'features.adminForm.sidebar.fields.imageAttachment.error.fileTooLarge',
+                'features.publicForm.components.fields.attachment.error.fileTooLarge',
                 { readableMaxSize },
               ),
             }
@@ -235,7 +233,7 @@ export const Attachment = forwardRef<AttachmentProps, 'div'>(
             return {
               code: 'file-empty',
               message: t(
-                'features.adminForm.sidebar.fields.imageAttachment.error.zipParsing',
+                'features.publicForm.components.fields.attachment.error.zipParsing',
               ),
             }
           }
@@ -301,8 +299,6 @@ export const Attachment = forwardRef<AttachmentProps, 'div'>(
       })
     }, [getInputProps, inputProps, name])
 
-    const selectedLanguage = i18n.language as Language
-
     return (
       <AttachmentStylesProvider value={styles}>
         <Box __css={styles.container}>
@@ -339,14 +335,12 @@ export const Attachment = forwardRef<AttachmentProps, 'div'>(
               textStyle="body-2"
               aria-hidden
             >
-              {MAXIMUM_FILE_LABEL_TRANSLATIONS[selectedLanguage]
-                ? `${MAXIMUM_FILE_LABEL_TRANSLATIONS[selectedLanguage]} ${readableMaxSize}`
-                : t(
-                    'features.adminForm.sidebar.fields.imageAttachment.maxFileSize',
-                    {
-                      readableMaxSize,
-                    },
-                  )}
+              {t(
+                'features.publicForm.components.fields.attachment.maxFileSize',
+                {
+                  readableMaxSize,
+                },
+              )}
             </Text>
           ) : null}
         </Box>
diff --git a/frontend/src/components/Field/Attachment/AttachmentDropzone.tsx b/frontend/src/components/Field/Attachment/AttachmentDropzone.tsx
index cae8781b27..f1042b2581 100644
--- a/frontend/src/components/Field/Attachment/AttachmentDropzone.tsx
+++ b/frontend/src/components/Field/Attachment/AttachmentDropzone.tsx
@@ -37,10 +37,10 @@ export const AttachmentDropzone = ({
         <Text aria-hidden>
           <Link isDisabled={inputProps.disabled}>
             {t(
-              'features.adminForm.sidebar.fields.imageAttachment.fileUploaderLink',
+              'features.publicForm.components.fields.attachment.fileUploaderLink',
             )}
           </Link>
-          {t('features.adminForm.sidebar.fields.imageAttachment.dragAndDrop')}
+          {t('features.publicForm.components.fields.attachment.dragAndDrop')}
         </Text>
       )}
     </>
diff --git a/frontend/src/components/Field/Attachment/AttachmentFileInfo.tsx b/frontend/src/components/Field/Attachment/AttachmentFileInfo.tsx
index 919023f03b..1519dbed05 100644
--- a/frontend/src/components/Field/Attachment/AttachmentFileInfo.tsx
+++ b/frontend/src/components/Field/Attachment/AttachmentFileInfo.tsx
@@ -57,7 +57,7 @@ export const AttachmentFileInfo = ({
             variant="clear"
             colorScheme="danger"
             aria-label={t(
-              'features.adminForm.sidebar.fields.imageAttachment.ariaLabelRemove',
+              'features.publicForm.components.fields.attachment.ariaLabelRemove',
             )}
             icon={<BiTrash />}
             onClick={handleRemoveFile}
diff --git a/frontend/src/components/Radio/Radio.tsx b/frontend/src/components/Radio/Radio.tsx
index d0bf979f3f..c199704ca8 100644
--- a/frontend/src/components/Radio/Radio.tsx
+++ b/frontend/src/components/Radio/Radio.tsx
@@ -46,13 +46,9 @@ import {
 } from '@chakra-ui/react'
 import { callAll, split } from '@chakra-ui/utils'
 
-import { Language } from '~shared/types'
-
 import { RADIO_THEME_KEY } from '~/theme/components/Radio'
 import { FieldColorScheme } from '~/theme/foundations/colours'
 
-import { OTHERS_TRANSLATED_LABEL } from '~constants/fixedTranslations'
-
 import Input, { InputProps } from '../Input'
 
 import { RadioGroup } from './RadioGroup'
@@ -256,7 +252,7 @@ export const Radio = forwardRef<RadioProps, 'input'>(
  * Wrapper for the radio part of the Others option.
  */
 const OthersRadio = forwardRef<RadioProps, 'input'>((props, ref) => {
-  const { t, i18n } = useTranslation()
+  const { t } = useTranslation()
   const { othersRadioRef, othersInputRef } = useRadioGroupWithOthers()
   const { value: valueProp } = props
   const styles = useMultiStyleConfig(RADIO_THEME_KEY, {
@@ -273,11 +269,6 @@ const OthersRadio = forwardRef<RadioProps, 'input'>((props, ref) => {
     isChecked = group.value === valueProp
   }
 
-  const selectedLanguage = i18n.language as Language
-  const othersLabel = useMemo(() => {
-    return OTHERS_TRANSLATED_LABEL[selectedLanguage ?? Language.ENGLISH]
-  }, [selectedLanguage])
-
   useEffect(() => {
     if (isChecked) {
       othersInputRef.current?.focus()
@@ -292,7 +283,7 @@ const OthersRadio = forwardRef<RadioProps, 'input'>((props, ref) => {
       // Required should apply to radio group rather than individual radio.
       isRequired={false}
     >
-      {othersLabel ?? t('features.adminForm.sidebar.fields.radio.others')}
+      {t('features.publicForm.components.fields.option.others')}
     </Radio>
   )
 })
diff --git a/frontend/src/constants/fixedTranslations.ts b/frontend/src/constants/fixedTranslations.ts
deleted file mode 100644
index 822674bf3d..0000000000
--- a/frontend/src/constants/fixedTranslations.ts
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
-import simplur from 'simplur'
-
-import { Language } from '~shared/types'
-
-export const OTHERS_TRANSLATED_LABEL: Record<Language, string> = {
-  [Language.ENGLISH]: 'Others',
-  [Language.CHINESE]: '其他',
-  [Language.MALAY]: 'Lain-lain',
-  [Language.TAMIL]: 'மற்றவை',
-}
-
-export const DEFAULT_PLACEHOLDER_TRANSLATIONS: Record<Language, string> = {
-  [Language.ENGLISH]: 'Select an option',
-  [Language.CHINESE]: '请选择一个选项',
-  [Language.MALAY]: 'Pilih satu pilihan',
-  [Language.TAMIL]: 'ஒரு விருப்பத்தை தேர்வு செய்யவும்',
-}
-
-export const NOTHING_FOUND_LABEL_TRANSLATIONS: Record<Language, string> = {
-  [Language.ENGLISH]: 'No matching results',
-  [Language.CHINESE]: '没有匹配结果',
-  [Language.MALAY]: 'Tiada hasil yang sepadan',
-  [Language.TAMIL]: 'முடிவுகள் எதுவும் பொருந்தவில்லை',
-}
-
-export const MAXIMUM_FILE_LABEL_TRANSLATIONS: Record<Language, string> = {
-  [Language.ENGLISH]: 'Maximum file size:',
-  [Language.CHINESE]: '文件限制：不超过',
-  [Language.MALAY]: 'Saiz fail maksimum:',
-  [Language.TAMIL]: 'கோப்பின் அதிகபட்ச அளவு:',
-}
-
-export const ADD_ANOTHER_ROW_LABEL_TRANSLATIONS: Record<Language, string> = {
-  [Language.ENGLISH]: 'Add another row',
-  [Language.CHINESE]: '添加另一行',
-  [Language.MALAY]: 'Tambah satu lagi baris',
-  [Language.TAMIL]: 'மற்றொரு வரிசையைச் சேர்க்கவும்',
-}
-
-export function getTranslationsForTableFieldRows({
-  maxRows,
-  currentRows,
-  selectedLanguage,
-}: {
-  maxRows: number | ''
-  currentRows: number
-  selectedLanguage: Language
-}) {
-  switch (selectedLanguage) {
-    case Language.CHINESE:
-      return maxRows
-        ? `${currentRows} 行，最多 ${maxRows} 行`
-        : `${currentRows} 行`
-    case Language.MALAY:
-      return maxRows
-        ? `${currentRows} daripada maksimum ${maxRows} baris`
-        : `${currentRows} baris`
-    case Language.TAMIL:
-      return maxRows
-        ? `அதிகபட்சம் ${currentRows} வரிசைகளுக்கு ${maxRows}`
-        : `வரிசைகளுக்கு ${currentRows}`
-    default:
-      return maxRows
-        ? simplur`${currentRows} out of max ${maxRows} row[|s]`
-        : simplur`${currentRows} row[|s]`
-  }
-}
diff --git a/frontend/src/features/admin-form/create/builder-and-design/BuilderAndDesignDrawer/EditFieldDrawer/edit-fieldtype/EditCheckbox/EditCheckbox.tsx b/frontend/src/features/admin-form/create/builder-and-design/BuilderAndDesignDrawer/EditFieldDrawer/edit-fieldtype/EditCheckbox/EditCheckbox.tsx
index 22ba191a9b..2717cc3859 100644
--- a/frontend/src/features/admin-form/create/builder-and-design/BuilderAndDesignDrawer/EditFieldDrawer/edit-fieldtype/EditCheckbox/EditCheckbox.tsx
+++ b/frontend/src/features/admin-form/create/builder-and-design/BuilderAndDesignDrawer/EditFieldDrawer/edit-fieldtype/EditCheckbox/EditCheckbox.tsx
@@ -234,7 +234,7 @@ export const EditCheckbox = ({ field }: EditCheckboxProps): JSX.Element => {
       <FormControl isReadOnly={isLoading}>
         <Toggle
           {...register('othersRadioButton')}
-          label={t('features.adminForm.sidebar.fields.radio.others')}
+          label={t('features.publicForm.components.fields.option.others')}
         />
       </FormControl>
       <FormControl
diff --git a/frontend/src/features/admin-form/create/builder-and-design/BuilderAndDesignDrawer/EditFieldDrawer/edit-fieldtype/EditRadio/EditRadio.tsx b/frontend/src/features/admin-form/create/builder-and-design/BuilderAndDesignDrawer/EditFieldDrawer/edit-fieldtype/EditRadio/EditRadio.tsx
index c533e83757..89f899b8cd 100644
--- a/frontend/src/features/admin-form/create/builder-and-design/BuilderAndDesignDrawer/EditFieldDrawer/edit-fieldtype/EditRadio/EditRadio.tsx
+++ b/frontend/src/features/admin-form/create/builder-and-design/BuilderAndDesignDrawer/EditFieldDrawer/edit-fieldtype/EditRadio/EditRadio.tsx
@@ -119,7 +119,7 @@ export const EditRadio = ({ field }: EditRadioProps): JSX.Element => {
       <FormControl isReadOnly={isLoading}>
         <Toggle
           {...register('othersRadioButton')}
-          label={t('features.adminForm.sidebar.fields.radio.others')}
+          label={t('features.publicForm.components.fields.option.others')}
         />
       </FormControl>
       <FormControl
diff --git a/frontend/src/features/admin-form/create/logic/components/LogicContent/EditLogicBlock/EditCondition/EditConditionBlock.tsx b/frontend/src/features/admin-form/create/logic/components/LogicContent/EditLogicBlock/EditCondition/EditConditionBlock.tsx
index ca7a698971..5874f3165d 100644
--- a/frontend/src/features/admin-form/create/logic/components/LogicContent/EditLogicBlock/EditCondition/EditConditionBlock.tsx
+++ b/frontend/src/features/admin-form/create/logic/components/LogicContent/EditLogicBlock/EditCondition/EditConditionBlock.tsx
@@ -163,7 +163,7 @@ export const EditConditionBlock = ({
         if (mappedField.othersRadioButton) {
           // 'Others' does not show up in fieldOptions
           return mappedField.fieldOptions.concat(
-            t('features.adminForm.sidebar.fields.radio.others'),
+            t('features.publicForm.components.fields.option.others'),
           )
         }
         return mappedField.fieldOptions
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/admin-form/sidebar/fields/en-sg.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/admin-form/sidebar/fields/en-sg.ts
index 81c0a1088e..d4090881ef 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/admin-form/sidebar/fields/en-sg.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/admin-form/sidebar/fields/en-sg.ts
@@ -35,7 +35,6 @@ export const enSG: Fields = {
     charactersAllowedPlaceholder: 'Number of characters',
   },
   radio: {
-    others: 'Others',
     options: {
       title: 'Options',
       placeholder: 'Enter one option per line',
@@ -122,23 +121,6 @@ export const enSG: Fields = {
   imageAttachment: {
     title: 'Uploaded image',
     requiredError: 'Please upload an image',
-    fileUploaderLink: 'Choose file',
-    dragAndDrop: ' or drag and drop here',
-    dragActive: 'Drop the file here',
-    maxFileSize: 'Maximum file size: {readableMaxSize}',
-    ariaLabelRemove: 'Click to remove file',
-    error: {
-      fileEmpty:
-        'You have uploaded an empty file, please upload a valid attachment',
-      fileTooLarge:
-        'You have exceeded the limit, please upload a file below {readableMaxSize}',
-      fileInvalidType:
-        "Your file's extension ending in *{fileExt} is not allowed",
-      tooManyFiles: 'You can only upload a single file in this input',
-      zipFileInvalidType:
-        'The following file extensions in your zip file are not valid: {stringOfInvalidExtensions}',
-      zipParsing: 'An error has occurred whilst parsing your zip file',
-    },
   },
   table: {
     minimumRows: 'Minimum rows',
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/admin-form/sidebar/fields/index.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/admin-form/sidebar/fields/index.ts
index e0ba154542..12c2e31b1c 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/admin-form/sidebar/fields/index.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/admin-form/sidebar/fields/index.ts
@@ -35,7 +35,6 @@ export interface Fields {
     charactersAllowedPlaceholder: string
   }
   radio: {
-    others: string
     options: {
       title: string
       placeholder: string
@@ -119,19 +118,6 @@ export interface Fields {
   imageAttachment: {
     title: string
     requiredError: string
-    fileUploaderLink: string
-    dragAndDrop: string
-    dragActive: string
-    maxFileSize: string
-    ariaLabelRemove: string
-    error: {
-      fileEmpty: string
-      fileTooLarge: string
-      fileInvalidType: string
-      tooManyFiles: string
-      zipFileInvalidType: string
-      zipParsing: string
-    }
   }
   table: {
     minimumRows: string
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/common/en-sg.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/common/en-sg.ts
index c27ff181bf..6dd9ac7445 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/common/en-sg.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/common/en-sg.ts
@@ -58,9 +58,6 @@ export const enSG: Common = {
     duplicateField: 'Duplicate field',
     editField: 'Edit field',
   },
-  dropdown: {
-    placeholder: 'Select an option',
-  },
   days: {
     Mondays: 'Monday',
     Tuesdays: 'Tuesday',
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/common/index.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/common/index.ts
index 8d948abddd..d417c65d15 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/common/index.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/common/index.ts
@@ -58,9 +58,6 @@ export interface Common {
     duplicateField: string
     editField: string
   }
-  dropdown: {
-    placeholder: string
-  }
   days: {
     Mondays: string
     Tuesdays: string
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/en-sg.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/en-sg.ts
index 52afe0eebc..a3de15481b 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/en-sg.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/en-sg.ts
@@ -5,6 +5,32 @@ export const enSG: Fields = {
     yes: 'Yes',
     no: 'No',
   },
+  option: {
+    others: 'Others',
+  },
+  dropdown: {
+    placeholder: 'Select an option',
+    nothingFound: 'No matching results',
+  },
+  attachment: {
+    fileUploaderLink: 'Choose file',
+    dragAndDrop: ' or drag and drop here',
+    dragActive: 'Drop the file here',
+    maxFileSize: 'Maximum file size: {readableMaxSize}',
+    ariaLabelRemove: 'Click to remove file',
+    error: {
+      fileEmpty:
+        'You have uploaded an empty file, please upload a valid attachment',
+      fileTooLarge:
+        'You have exceeded the limit, please upload a file below {readableMaxSize}',
+      fileInvalidType:
+        "Your file's extension ending in *{fileExt} is not allowed",
+      tooManyFiles: 'You can only upload a single file in this input',
+      zipFileInvalidType:
+        'The following file extensions in your zip file are not valid: {stringOfInvalidExtensions}',
+      zipParsing: 'An error has occurred whilst parsing your zip file',
+    },
+  },
   email: {
     validation: {
       domainDisallowed:
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/index.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/index.ts
index f3d27af646..a2a16ce796 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/index.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/index.ts
@@ -3,11 +3,33 @@ export interface Fields {
     yes: string
     no: string
   }
+  option: {
+    others: string
+  }
+  dropdown: {
+    placeholder: string
+    nothingFound: string
+  }
   email: {
     validation: {
       domainDisallowed: string
     }
   }
+  attachment: {
+    fileUploaderLink: string
+    dragAndDrop: string
+    dragActive: string
+    maxFileSize: string
+    ariaLabelRemove: string
+    error: {
+      fileEmpty: string
+      fileTooLarge: string
+      fileInvalidType: string
+      tooManyFiles: string
+      zipFileInvalidType: string
+      zipParsing: string
+    }
+  }
   verification: {
     button: {
       label: {
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/ms-sg.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/ms-sg.ts
index 972f8685d2..4feace59c8 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/ms-sg.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/ms-sg.ts
@@ -7,6 +7,16 @@ export const msSG: PartialDeep<Fields> = {
     yes: 'Ya',
     no: 'Tidak',
   },
+  option: {
+    others: 'Lain-lain',
+  },
+  dropdown: {
+    placeholder: 'Pilih satu pilihan',
+    nothingFound: 'Tiada hasil yang sepadan',
+  },
+  attachment: {
+    maxFileSize: 'Saiz fail maksimum: {readableMaxSize}',
+  },
   email: {
     validation: {
       domainDisallowed:
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/ta-sg.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/ta-sg.ts
index bc89956f19..61a2d36983 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/ta-sg.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/ta-sg.ts
@@ -7,6 +7,16 @@ export const taSG: PartialDeep<Fields> = {
     yes: 'ஆம்',
     no: 'இல்லை',
   },
+  option: {
+    others: 'மற்றவை',
+  },
+  dropdown: {
+    placeholder: 'ஒரு விருப்பத்தை தேர்வு செய்யவும்',
+    nothingFound: 'முடிவுகள் எதுவும் பொருந்தவில்லை',
+  },
+  attachment: {
+    maxFileSize: 'கோப்பின் அதிகபட்ச அளவு: {readableMaxSize}',
+  },
   email: {
     validation: {
       domainDisallowed:
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/zh-sg.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/zh-sg.ts
index fcda0c0eac..2817c80298 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/zh-sg.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/fields/zh-sg.ts
@@ -7,6 +7,16 @@ export const zhSG: PartialDeep<Fields> = {
     yes: '是',
     no: '否',
   },
+  option: {
+    others: '其他',
+  },
+  dropdown: {
+    placeholder: '请选择一个选项',
+    nothingFound: '没有匹配结果',
+  },
+  attachment: {
+    maxFileSize: '文件限制：不超过 {readableMaxSize}',
+  },
   email: {
     validation: {
       domainDisallowed: '输入的电子邮箱不在允许域名之列',
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/ms-sg.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/ms-sg.ts
index 5e12affd2f..425c97b116 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/ms-sg.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/ms-sg.ts
@@ -1,7 +1,9 @@
 import { msSG as fields } from './fields'
+import { msSG as table } from './table'
 
 export const msSG = {
   components: {
     fields,
+    table,
   },
 }
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/ta-sg.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/ta-sg.ts
index 418f70de47..80127d1882 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/ta-sg.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/ta-sg.ts
@@ -1,7 +1,9 @@
 import { taSG as fields } from './fields'
+import { taSG as table } from './table'
 
 export const taSG = {
   components: {
     fields,
+    table,
   },
 }
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/index.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/index.ts
index b5be5d0e9d..2c965f59fb 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/index.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/index.ts
@@ -7,3 +7,7 @@ export interface Table {
   row: string
   rowMax: string
 }
+
+export * from './ms-sg'
+export * from './ta-sg'
+export * from './zh-sg'
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/ms-sg.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/ms-sg.ts
new file mode 100644
index 0000000000..d7f0a35a80
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/ms-sg.ts
@@ -0,0 +1,7 @@
+import { Table } from '.'
+
+export const msSG: Partial<Table> = {
+  addAnotherRow: 'Tambah satu lagi baris',
+  row: '{count} baris',
+  rowMax: '{currentRows} daripada maksimum {count} baris',
+}
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/ta-sg.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/ta-sg.ts
new file mode 100644
index 0000000000..067e12c199
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/ta-sg.ts
@@ -0,0 +1,7 @@
+import { Table } from '.'
+
+export const taSG: Partial<Table> = {
+  addAnotherRow: 'மற்றொரு வரிசையைச் சேர்க்கவும்',
+  row: 'வரிசைகளுக்கு {count}',
+  rowMax: 'அதிகபட்சம் {currentRows} வரிசைகளுக்கு {count}',
+}
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/zh-sg.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/zh-sg.ts
new file mode 100644
index 0000000000..2339f399b2
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/table/zh-sg.ts
@@ -0,0 +1,7 @@
+import { Table } from '.'
+
+export const zhSG: Partial<Table> = {
+  addAnotherRow: '添加另一行',
+  row: '{count} 行',
+  rowMax: '{currentRows} 行，最多 {count} 行',
+}
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/zh-sg.ts b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/zh-sg.ts
index be9f8d233e..e640398344 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/zh-sg.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/features/public-form/zh-sg.ts
@@ -1,7 +1,9 @@
 import { zhSG as fields } from './fields'
+import { zhSG as table } from './table'
 
 export const zhSG = {
   components: {
     fields,
+    table,
   },
 }
diff --git a/frontend/src/templates/Field/Table/AddRowFooter.tsx b/frontend/src/templates/Field/Table/AddRowFooter.tsx
index 682810679d..d0546bc4e8 100644
--- a/frontend/src/templates/Field/Table/AddRowFooter.tsx
+++ b/frontend/src/templates/Field/Table/AddRowFooter.tsx
@@ -3,12 +3,6 @@ import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import { BiPlus } from 'react-icons/bi'
 import { Box, Stack, Text, VisuallyHidden } from '@chakra-ui/react'
 
-import { Language } from '~shared/types'
-
-import {
-  ADD_ANOTHER_ROW_LABEL_TRANSLATIONS,
-  getTranslationsForTableFieldRows,
-} from '~constants/fixedTranslations'
 import Button from '~components/Button'
 
 interface AddRowFooterProps {
@@ -24,33 +18,24 @@ export const AddRowFooter = ({
   maxRows,
   handleAddRow: handleAddRowProp,
 }: AddRowFooterProps): JSX.Element => {
-  const { t, i18n } = useTranslation()
+  const { t } = useTranslation()
 
   // State to decide whether to announce row changes to screen readers
   const [hasAddedRows, setHasAddedRows] = useState(false)
-
-  const selectedLanguage = i18n.language as Language
-  const maxRowDescription =
-    getTranslationsForTableFieldRows({
-      maxRows,
-      currentRows,
-      selectedLanguage,
-    }) ?? Number.isInteger(maxRows)
-      ? t('features.publicForm.components.table.rowMax', {
-          currentRows,
-          count: Number(maxRows),
-        })
-      : t('features.publicForm.components.table.row', {
-          count: currentRows,
-        })
+  const maxRowDescription = Number.isInteger(maxRows)
+    ? t('features.publicForm.components.table.rowMax', {
+        currentRows,
+        count: Number(maxRows),
+      })
+    : t('features.publicForm.components.table.row', {
+        count: currentRows,
+      })
 
   const handleAddRow = useCallback(() => {
     handleAddRowProp()
     setHasAddedRows(true)
   }, [handleAddRowProp])
 
-  const addRowLabel = ADD_ANOTHER_ROW_LABEL_TRANSLATIONS[selectedLanguage]
-
   return (
     <Stack
       mt="0.75rem"
@@ -65,7 +50,7 @@ export const AddRowFooter = ({
         type="button"
         onClick={handleAddRow}
       >
-        {addRowLabel ?? t('features.publicForm.components.table.addAnotherRow')}
+        {t('features.publicForm.components.table.addAnotherRow')}
         <VisuallyHidden>
           {t('features.publicForm.components.table.addAnotherRowAria')}
         </VisuallyHidden>