ar.json

{
  "abbreviation": "اختصار",
  "acronym": "اختصار/رمز",
  "action": "إجراءات",
  "actionFrequency": "تردد الإشعارات (دقائق)",
  "actions": "إجراءات",
  "activeFrom": "مفعل من",
  "ActiveFrom": "مفعل من",
  "activeTo": "مفعل حتى",
  "addedRule": "أضف قاعدة",
  "addedSource": "أضف مصدر",
  "addItem": "أضف stock item",
  "addLocation": "إنشاء موقع جديد",
  "addNewStock": "اضف جديد",
  "addNewStockRule": "إضافة قاعدة جديدة",
  "addNewStockSource": "إضافة مصدر جديد",
  "addNewUserRoleScope": "إضافة نطاق دور المستخدم الجديد",
  "addStockItem": "أضف عنصر مخزون",
  "addStockOperation": "أضف عملية مخزون",
  "addStockUserRoleScope": "أضف نطاق دور مستخدم المخزون",
  "addUserRole": "أضف دور مستخدم",
  "adminSettings": "إعدادات المسؤول",
  "alertRole": "دور التنبيه",
  "all": "الكل",
  "approve": "أرسل",
  "batch": "رقم الدفعة",
  "batchInformation": "معلومات الدفعة",
  "batchJob": "وظيفة دفعة",
  "batchJobErrorMessage": "خطأ في إنشاء وظيفة الدفعة",
  "BatchJobErrorTitle": "وظيفة دفعة",
  "BatchJobSuccess": "تم إنشاء وظيفة الدفعة بنجاح",
  "batchNo": "رقم الدفعة",
  "batchNumber": "رقم الدفعة",
  "by": "بواسطة",
  "cancel": "إلغاء",
  "cancelled": "تم الإلغاء",
  "category": "فئة",
  "checkFilters": "تحقق من الفلاتر أعلاه",
  "childLocations": "المواقع الفرعية",
  "chooseACategory": "اختر فئة",
  "chooseADestination": "اختر وجهة",
  "chooseAlertRole": "اختر دور التنبيه",
  "chooseALocation": "اختر موقعًا",
  "chooseAnItem": "اختر عنصرًا",
  "chooseAPackagingUoM": "اختر وحدة قياس التعبئة",
  "chooseAReason": "اختر سببًا",
  "chooseARole": "Choose a role",
  "chooseASource": "اختر مصدرًا",
  "chooseLocation": "اختر الموقع",
  "chooseMailRole": "اختر دور البريد",
  "chooseQuantityUnit": "اختر وحدة الكمية",
  "chooseSourceType": "اختر نوع المصدر",
  "chooseVendor": "اختر المورد",
  "code": "رمز",
  "comingSoonUnderDev": "تحديثات مثيرة قادمة! في هذه الأثناء، استخدم الرابط أدناه للوصول إلى إعدادات واجهة المستخدم الخاصة بالمسؤول.",
  "commonName": "الاسم الشائع",
  "complete": "أكمل الشحن",
  "completed": "مكتمل",
  "continue": "تابع",
  "created": "تم الإنشاء",
  "createLocation": "إنشاء موقع",
  "date": "تاريخ",
  "dateCompleted": "تاريخ الانتهاء",
  "dateCreated": "تاريخ الإنشاء",
  "dateRequested": "تاريخ الطلب",
  "defaultStockOperationsPackagingUnit": "وحدة تعبئة عمليات المخزون الافتراضية",
  "defaultStockOperationsUoMName": "تعبئة بالجملة",
  "delete": "حذف",
  "deleteConfirmationText": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف نطاق المستخدم هذا؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
  "deletePackagingUnitMesaage": "تم حذف وحدة تعبئة عنصر المخزون بنجاح",
  "deletePackagingUnitTitle": "حذف مرجع عنصر المخزون",
  "deletePackingUnitErrorTitle": "خطأ في حذف وحدة تعبئة عنصر المخزون",
  "deleteRule": "حذف قاعدة",
  "deleteRuleConfirmationText": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه القاعدة المخزنية؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
  "deleteSource": "حذف مصدر",
  "deleteStock": "حذف مصدر المخزون",
  "deleteStockItemReferenceMesaage": "تم حذف مرجع عنصر المخزون بنجاح",
  "deleteStockItemReferenceTitle": "خطأ في حذف مرجع عنصر المخزون",
  "deleteStockRule": "حذف قاعدة المخزون",
  "deleteStockUserScope": "حذف نطاق مستخدم المخزون",
  "deleteUserScope": "حذف نطاق مستخدم المخزون",
  "deletingRule": "حذف قاعدة",
  "deletingSource": "حذف مصدر",
  "deletingstockUserScope": "حذف نطاق مستخدم المخزون",
  "dispatch": "إرسال",
  "dispatched": "تم الإرسال",
  "dispensingUnit": "وحدة توزيع",
  "dispensingUnitHolder": "اختر وحدة توزيع",
  "dispensingUnitName": "وحدة قياس التوزيع",
  "dispensingUnitOfMeasurement": "وحدة قياس تعبئة التوزيع:",
  "displayInventoryReport": "stockmanagement.report.edit.inventorygroupby",
  "displayMaxReorderReport": "stockmanagement.report.edit.maxreorderlevelratio",
  "displayMostLeastMovingReport": "stockmanagement.report.edit.mostleastmoving",
  "displayReportDate": "stockmanagement.report.edit.date",
  "displayStockDestinationReport": "stockmanagement.report.edit.stocksourcedestination",
  "displayStockReport": "stockmanagement.report.edit.stocksource",
  "disposedstock": "مخزون متخلص منه",
  "doesThisTransactionRequireApproval": "هل تتطلب هذه المعاملة موافقة؟",
  "drug": "دواء",
  "editFullfillmentReport": "stockmanagement.report.edit.fullfillment",
  "editItem": "تعديل {{name}}",
  "editOperationTitle": "تعديل {{operationType}}",
  "editStockItem": "تعديل عنصر المخزون",
  "editStockOperation": "تعديل عملية المخزون",
  "editStockRule": "تعديل قاعدة المخزون",
  "editUserScope": "تعديل نطاق المستخدم",
  "enabled": "مفعل؟",
  "endDate": "تاريخ الانتهاء",
  "error": "خطأ",
  "errorAddingRule": "خطأ في إضافة قاعدة",
  "errorAddingSource": "خطأ في إضافة مصدر",
  "errorAddingStockItem": "خطأ في إضافة عنصر مخزون",
  "errorCreatingForm": "خطأ في إنشاء الموقع",
  "errorDeletingRule": "خطأ في حذف قاعدة",
  "errorDeletingSource": "خطأ في حذف مصدر",
  "errorDeletingUserScope": "خطأ في حذف نطاق المستخدم",
  "errorEditingStockItem": "خطأ في تعديل عنصر المخزون",
  "errorLoadingStockOperation": "خطأ في تحميل عنصر المخزون",
  "errorSavingBaseOperation": "خطأ في حفظ العملية الأساسية",
  "errorSavingForm": "خطأ في حفظ النموذج",
  "errorSavingUserRoleScope": "خطأ في حفظ نطاق دور المستخدم",
  "errorStockMetric": "حدث خطأ أثناء جلب مقاييس المخزون",
  "errorUploadingItems": "حدث خطأ أثناء تحميل عناصر المخزون",
  "evaluationFrequency": "تردد التقييم (دقائق)",
  "expirationNotice": "إشعار انتهاء الصلاحية (أيام)",
  "expired": "منتهي الصلاحية",
  "expires": "ينتهي في",
  "expiringStock": "مخزون على وشك الانتهاء",
  "expiry": "انتهاء الصلاحية",
  "expiryNoticeDays": "إشعار انتهاء الصلاحية (أيام)",
  "filter": "تصفية ...",
  "filterByLocation": "تصفية حسب الموقع",
  "formCreated": "أضف موقعًا",
  "from": "من",
  "fullFulfillment": "تنفيذ كامل",
  "fullName": "الاسم الكامل",
  "genericName": "الاسم العام",
  "goBack": "العودة",
  "hasExpiration": "هل تنتهي صلاحية العنصر؟",
  "highestServiceVolume": "نفد المخزون",
  "home": "الرئيسية",
  "import": "استيراد",
  "importStockItems": "استيراد عناصر المخزون",
  "in6Months": "في 6 أشهر",
  "includeChildLocations": "تضمين مواقع الأطفال",
  "inventory Alerts": "تنبيهات المخزون",
  "inventoryAlertNull": "لا توجد تنبيهات مخزون لعرضها",
  "inventoryBy": "المخزون حسب",
  "issueStock": "إصدار المخزون",
  "issuing": "إصدار",
  "issuingNull": "لا يوجد إصدار لعرضه",
  "item": "عنصر",
  "itemAlreadyExists": "العنصر موجود بالفعل",
  "itemsAboveMax": "العناصر فوق الحد الأقصى",
  "itemsBelowMin": "العناصر أقل من الحد الأدنى",
  "itemType": "نوع العنصر",
  "leastMoving": "أقل حركة",
  "limit": "حد",
  "loading": "جارٍ التحميل...",
  "loadingData": "جارٍ تحميل البيانات...",
  "location": "الموقع(ات)",
  "locationAndBatchno": "الموقع والدفعة",
  "locationAndStockItem": "الموقع وعنصر المخزون",
  "locationCreatedSuccessfully": "تم إنشاء الموقع {{locationName}} بنجاح.",
  "locationPlaceholder": "أضف موقعًا",
  "locations": "المواقع",
  "mailRole": "دور البريد",
  "manageStock": "إدارة المخزون",
  "mostMoving": "أكثر حركة",
  "name": "اسم القاعدة",
  "newOperationTitle": "جديد: {{operationName}}",
  "newReport": "تقرير جديد",
  "next": "التالي",
  "no": "لا",
  "noData": "لا توجد بيانات لعرض",
  "noItemsToDisplay": "لا توجد عناصر مخزون لعرضها",
  "noneFulfillment": "عدم التنفيذ",
  "noOperationsToDisplay": "لا توجد نطاقات مستخدم للمخزون لعرضها",
  "noPrivilagesTitle": "لا توجد صلاحيات",
  "noReportsToDisplay": "لا توجد تقارير مخزون لعرضها",
  "noRulesToDisplay": "لا توجد قواعد مخزون لعرضها",
  "noSourcesToDisplay": "لا توجد مصادر مخزون لعرضها",
  "noStockItemsToDisplay": "لا يوجد عناصر مخزنة لعرضها",
  "notes": "يرجى شرح السبب:",
  "notSet": "لم يتم تحديده",
  "noViewPrivilegesDescription": "لا توجد صلاحيات عرض",
  "number": "رقم",
  "operationDate": "تاريخ العملية",
  "operationModalTitle": "{{title}} عملية",
  "operationSuccessful": "لقد نجحت {{title}} عملية",
  "operationSuccessTitle": "{{title}} عملية",
  "orderLevel": "مستوى إعادة الطلب:",
  "other": "آخر",
  "outofstock": "نفد المخزون",
  "packagingUnit": "وحدة التعبئة",
  "packagingUnits": "وحدات التعبئة",
  "packSize": "حجم العبوة",
  "panelDescription": "للوصول إلى ميزات إدارة المخزون، يجب أن يكون لدى المستخدمين أدوار محددة تحدد الموقع ونطاق نوع عملية المخزون.",
  "parameters": "معلمات",
  "partialFulfillment": "تنفيذ جزئي",
  "patients": "مرضى",
  "permanent": "دائم؟",
  "pleaseFillField": "يرجى ملء الحقل",
  "pleaseSpecify": "يرجى التحديد",
  "poorquality": "جودة رديئة",
  "print": "طباعة",
  "providersAvailableToday": "مخزون تم التخلص منه",
  "purchasePrice": "سعر الشراء",
  "purchasePricePackagingUnit": "سعر شراء وحدة التعبئة:",
  "quantities": "الكميات",
  "quantity": "حد الكمية",
  "quantityIssued": "الكمية الصادرة",
  "quantityReceived": "الكمية المستلمة",
  "quantityRequested": "الكمية المطلوبة",
  "quantitySent": "الكمية المرسلة",
  "quantityUnit": "وحدة الكمية",
  "quantityUoM": "وحدة قياس الكمية (UoM)",
  "rank": "رتبة",
  "reason": "سبب",
  "reasonLabel": "يرجى شرح السبب:",
  "reasonPlaceholder": "أدخل السبب هنا",
  "receivedItems": "العناصر المستلمة",
  "receivedNull": "لا يوجد استلام لعرضه",
  "receivedView": "عرض الكل",
  "receiving": "الاستلام",
  "references": "المراجع",
  "reject": "رفض",
  "rejected": "مرفوض",
  "rejectOrder": "الطلب المرفوض",
  "remarks": "ملاحظات",
  "removePackagingUnit": "إزالة وحدة التعبئة",
  "removePackagingUnitConfirmation": "تأكيد إزالة وحدة التعبئة",
  "reorderLevel": "مستوى إعادة الطلب",
  "reorderLevelPackagingUnit": "إعادة طلب وحدة التعبئة والتغليف على مستوى",
  "report": "تقرير",
  "ReportDescription": "قائمة التقارير التي طلبها المستخدمون",
  "reportName": "اسم التقرير",
  "requested": "مطلوب",
  "requestedBy": "تم الطلب بواسطة",
  "responsiblePerson": "الشخص المسؤول",
  "return": "إرجاع",
  "returned": "تمت إعادته",
  "role": "دور",
  "roleDescription": "سيكون الدور قابل للتطبيق فقط على عمليات المخزون المحددة.",
  "save": "حفظ",
  "savePackagingUnitErrorMessage": "خطأ في حفظ وحدة التعبئة",
  "savePackagingUnitErrorTitle": "وحدة التعبئة",
  "savePackingUnitMessage": "تم حفظ وحدة التعبئة بنجاح",
  "savePackingUnitTitle": "وحدة التعبئة",
  "saveReferenceTitle": "مرجع عنصر المخزون",
  "saveStockItemReferenceErrorTitle": "مرجع عنصر المخزون",
  "saveStockItemReferenceMessage": "تم حفظ مرجع عنصر المخزون بنجاح",
  "searchThisList": "بحث في هذه القائمة",
  "SelectOption": "حدد خيارًا",
  "selectTags": "حدد علامة(ات)",
  "source": "مصدر",
  "sourceType": "نوع المصدر",
  "startDate": "تاريخ البدء",
  "started": "بدأ",
  "status": "حالة",
  "stockItem": "عنصر المخزون",
  "stockItemAdded": "تمت إضافة عنصر المخزون بنجاح",
  "stockItemCategory": "فئة عنصر المخزون",
  "stockItemDetails": "تفاصيل عنصر المخزون",
  "stockItemEdited": "تم تعديل عنصر المخزون بنجاح",
  "stockItems": "عناصر المخزون",
  "stockManagement": "إدارة المخزون",
  "stockOperation": "عمليات المخزون",
  "stockOperationAdded": "تمت إضافة عملية المخزون بنجاح",
  "stockOperationEdited": "تم تعديل عملية المخزون بنجاح",
  "stockOperationErrorDescription": "تفاصيل: {{message}}",
  "stockOperationErrorTitle": "حدث خطأ أثناء حفظ النموذج",
  "stockOperations": "عمليات المخزون",
  "stockOperationTrackMovement": "عمليات المخزون لتتبع حركة المخزون.",
  "stockRuleAddedSuccessfully": "تمت إضافة قاعدة المخزون بنجاح",
  "stockRuleDeletedSuccessfully": "تم حذف قاعدة الأسهم بنجاح",
  "stockRules": "القواعد",
  "stocks": "المخزون المنتهي",
  "stockSourceAddedSuccessfully": "تمت إضافة مصدر المخزون بنجاح",
  "stockSourceDeletedSuccessfully": "تم حذف مصدر المخزون بنجاح",
  "stockUserScopeDeletedSuccessfully": "تم حذف نطاق مستخدم المخزون بنجاح",
  "submit": "تقديم",
  "submitForReview": "Submit For Review",
  "submitted": "تم تقديمه",
  "successfullysaved": "تم حفظ نطاق دور المستخدم بنجاح",
  "SuccessfullyUploadedStockItem": "لقد قمت بتحميل العناصر المخزنة بنجاح",
  "tabletOverlay": "تراكب الجهاز اللوحي",
  "tags": "العلامات",
  "toggleMessage": "استخدم التبديل لتطبيق هذا النطاق على المواقع تحت الموقع المحدد.",
  "tradeName": "اسم التجارة",
  "transactions": "المعاملات",
  "type": "النوع",
  "updatePackagingUnitErrorMessage": "خطأ في تحديث وحدة التعبئة {{name}}",
  "updatePackagingUnitErrorTitle": "وحدة التعبئة",
  "updatePackingUnitMessage": "تم تحديث وحدة التعبئة {{name}} بنجاح",
  "updatePackingUnitTitle": "وحدة التعبئة",
  "uploadStockItems": "تحميل عناصر المخزون",
  "user": "مستخدم",
  "view": "عرض",
  "whoIsThePreferredVendor": "من هو المورد المفضل؟",
  "yes": "نعم"
}