Create Payment Method Integrations : Wrong example of factory in code sample

In documentation, we can see [the factory of the main method](https://doc.oroinc.com/backend/extend-commerce/payment/#add-the-payment-method-view-factory-and-provider-to-the-services-container) instead of the payment method view

https://github.com/oroinc/documentation/pull/255