diff --git a/web/src/pages/map/editor.vue b/web/src/pages/map/editor.vue
index 2fb90e98..a2c507f6 100644
--- a/web/src/pages/map/editor.vue
+++ b/web/src/pages/map/editor.vue
@@ -150,6 +150,12 @@ export default Vue.extend({
     edition_stack(): void {
       ExternalVueAppEvent.$emit('editor-count', this.edition_stack.length)
     },
+
+    status(): void {
+      if (!this.status) {
+        this.$emit('close')
+      }
+    },
   },
 
   beforeMount(): void {
diff --git a/web/src/pages/map/index.vue b/web/src/pages/map/index.vue
index d9eb0008..0f242459 100644
--- a/web/src/pages/map/index.vue
+++ b/web/src/pages/map/index.vue
@@ -70,6 +70,7 @@
             :user="user"
             :issue="editor"
             @issue-done="markerLayer.corrected()"
+            @close="$refs.editor.hide()"
           />
         </side-pannel>
       </div>