[DEFECT] Parser Ignorant of Context (quoted descipritons & compound words)

[AlexWeinstein92]

Symptom

In the screenshot below, the plugin is using TopLevelParser.parseToTokens" on the opened file's docString`.
Issues:

1. The keywords which occur between quotes as descriptions (ie for event Restaurant.Payment.Paid) are still recognized as tokens despite the plugin's awareness of QuotedStringTKNs
2. Compound words which include keywords or readability words are partially highlighted

Expected Behavior

1. If quoted descriptions for events are still relevant to RIDDL, they should be recognized either as QuotedStringTKN or some other Token type by the parser
2. Compound words which include words in the RIDDL lexicon should be ignored by the parser

The screenshot of the plugin uses riddl 0.56.0

[AlexWeinstein92]

Markdown example requested by Reid:

[reid-spencer]

The functionality of the token parser has changed significantly since last week. It should be all working by now.
Please try the plugin coloring again with the new version (HEAD of main), post an image of your results here. Once that is complete I will roll a new release so you can complete your plugin.