From ad2b7a32a8248dd3fca34ad53257772de20442b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ZoeRenaudie <143030118+ZoeRenaudie@users.noreply.github.com> Date: Tue, 3 Sep 2024 09:41:15 -0400 Subject: [PATCH] new cr --- cr/crEDIA2024-08-20.md | 138 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cr/crOuvroir2024-08-21.md | 78 +++++++++++++++++++++ 2 files changed, 216 insertions(+) create mode 100644 cr/crEDIA2024-08-20.md create mode 100644 cr/crOuvroir2024-08-21.md diff --git a/cr/crEDIA2024-08-20.md b/cr/crEDIA2024-08-20.md new file mode 100644 index 0000000..25c6c47 --- /dev/null +++ b/cr/crEDIA2024-08-20.md @@ -0,0 +1,138 @@ +--- +title: Réunion CIECO lexique EDIA +description: Compte-rendu +author: ouvroir +date: 2024-08-20 +draft: true +tags: + - cr + +--- +Présents : ECD, ZR, Josée Desforges, Nada Guzin Lukic, Jean Philippe Uzel, Johanne Lamoureux + +## Présentation projet Lexique EDIA + +Quelques rencontres ont eu lieu dans le cadre de l’équipe « la collection engagée ». + +Idée de produire un glossaire ou un lexique EDIA, possible de voir plus loin comme encyclopédie ou d’autres formes. + +Projet sur les migrations qui a fait émerger un riche lexique qui est changeant. Différents termes ou vocabulaire sont utilisés par les institutions. D’où l’idée de pouvoir réfléchir à ces questions. + +A commencé en travaillant dans un dossier commun. +Réfléchir à la faisabilité d’un tel projet. + +Multitude de glossaire EDI -> +- autochtonisation +- edi + +Idée d’avoir un lieu de travail, lieu de recherche et comme référence pour les étudiants et un public plus large. +Dans la perspective d’un travail avec les musées, pouvoir disposer d’une terminologie à jour. + +Travail avec l’équipe de ciéco +Plusieurs recherches menées avec les étudiants pour retracer la terminologie parmi les partenaires. Puis recherche à l’international. + +Que faire de ce matériel, quel format doit prendre la restitution des résultats pour en faire profiter plus largement. +Publication envisagée mais volonté de rendre public plus facilement. +Possibilité de le faire évoluer dans une perspective collaborative. + +Terminologie ailleurs +Archives du Canada, description réparatrice. Autres terminologies propres au domaine muséal. +Comment développer quelque chose d’intéressant dans le champ muséal. + +Ouvrage de Felicity Bodenstein sur la trace du colonial au musée. Même genre de réflexion. Ouvrage qui s’accompagne également d’un glossaire. Plus des articles qu'un simple glossaire. + +Se pose la question du format de notre glossaire. + +Rencontres en Fev, puis en avril une réunion pour réfléchir à ce glossaire Cieco dans un environnement où il en existe déja beaucoup. +Pourquoi ajouter un glossaire alors qu’il en existe déjà beaucoup. +- un glossaire EDIA (axé sur les travaux de la collectionn engagée autour du décolonial) +- glossaire situé articulé avec les institutions, dimension diachronique +- évolutif, numérique, que pourrait modifier +- Ne faisant pas doublon avec l’Université car entrées courtes, définitionnelles +- Accent sur les musées d’art + +Johanne souligne qu’il serait possible de penser à des arrimages avec l’Encyclopédie. + +Nada a fait la documentation des apparitions des termes dans tels lieux (à la Oxford). +Enrichir les entrées de l’axe 2. + +## Questions + +Emmanuel souligne qu’il existe des initiatives. Par exemple, Fondation Melon finance un projet sur vocabulaire autochtone. ex lexart + +Pourquoi pas un théausaurus? Outil documentaire qui sert à l’indexation. L’idée de base était un simple glossaire. Mais se rend compte que l’on a besoin de quelque chose qui simplifie les choses en ayant quelque chose de propre au musée. + +Shouhaitez-vous objectiver le glossaire par rapport au corpus ? +Possibilité de proposer des cas d’usage ou de documenter l’évolution du vocabulaire ? + +Politiques EDI liées aux acquisitions. Rapports qui montrent que termes qui servent des politiques qui ne sont pas nécessairement mises en œuvres. + +Pour Nada réel intérêt du numérique de pouvoir accès aux documents. Mais pose problème de complexité. + +Multilinguisme envisagé. Theausaurus pourrait regler cette question. + +Pourquoi collaboratif ? ou evolutif? +- pour être évolutif ? +- pour des raisons politiques ? +- pour intégrer des contributions d’autres partenaires ? + +Pour Jean-Philippe Uzel ou Johanne évolutif, pas nécessairement collaboratif. Utopie d’un collaboratif ouvert, mais au moins ouvert au sein des gens de l’axe. Dans un groupe restreint va bien mais prend aussi beaucoup de temps. Mais bien sûr évolutif + +Historiciser le glossaire + +Périmètre + +Archives ont fait un grand travail EDI. A considérer. + +A décider : +- SKOS +- OpenTheso + +Commencer sur un tableur. La chair payerait la traduction vocabulaire sem. + +Choix technologies légères +Possibilité + +Analyse des textes automatisée pour sortir Graph de relation. exemple : Voyant. https://voyant-tools.org/ +Spyral Notebook + +Il existe une liste excel avec des hyperliens vers les documents + +Et moi j'aimerais bien dev le theausaurus de l'expo (ohoh ! ) +Je pense clairement à toi + +question du périmètre + +- distinguer expressivité du glossaires +- corpus +- multilinguisme +- outils +- enjeux sémantiques +- enjeux collaboratifs - qui se connecte pour modifier? +- Souligner que le theausaurus peut s'afficher au public en format "simple glossaire" ? oui + +4 auxiliaires sur le projet. Zoë coordonnerait. +Réunion début septembre. + + + +Outils +- OpenTheso https://opentheso.huma-num.fr/opentheso/ +- Semantic MediaWiki https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Semantic_MediaWiki + https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Glossary +- document drive +- Voyant-tools +- Spyral + +Calendrier +- travail avec les assistants cet automne +- 18 octobre MNBAQ Mots d’accueil, 1ère grande exposition autochtone : avoir une instance. Inviter Links avec Susan ou Stacey +- décembre mise en ligne, un ensemble de définitions avec des références + +## A faire + +- vérifier exports EndNote +- évaluer les solutions de sauvegarde web +- mettre en place une chaîne de travail préliminaire +- évaluer les solutions logicielles à mettre en œuvre. +- vérifier hebergement Render +- \ No newline at end of file diff --git a/cr/crOuvroir2024-08-21.md b/cr/crOuvroir2024-08-21.md new file mode 100644 index 0000000..4a5de69 --- /dev/null +++ b/cr/crOuvroir2024-08-21.md @@ -0,0 +1,78 @@ +--- +title: Réunion de laboratoire +description: Compte-rendu de la réunion hebdomadaire du 21 aout 2024 +author: ouvroir +date: 2024-08-21 +draft: false +tags: + - cr + +--- +Présents : KT, ECD, ZR + +## ODJ : + +- Axe de l'année : Livraison des produits, fin des contrats. Dynamiques collectives. + +- Journées portes ouvertes + +- Proposition jour de réunion hebdo : +Zoë a cours le mardi (am-pm) et le mercredi (9h - 12h) +William a cours le mardi matin +le Crihn a reunion le jeudi aprem +le Crcen a reu le lundi matin +Cieco lundi matin +Emmanuel donne cours à l'aut : jeudi aprem 15h30; à l'hiver : lundi matin, mercredi 16h +Kristine a cours à l'aut : jeudi matin et lundi matin; et a l'hiver : jeudi matin, mardi midi + +MARDI 11h30-12h30 + +- Activités proposées cette année : + - Réunions hebdomadaires du labo (réunion doctorants ou midi-causerie ou bookclub) + - Fika hebdo 16h + - Temps de rédaction hebdo + Pomodoro étudiants, prof et + Hida, Cine, Littérature (proposer cafe/the sur don?) + Pomodoro blsh : 8h30-12h30 Mer-ven + Pomodoro CII : 13h30-16h30 Mar + - Séminaire + Ateliers thématiques 1/session (Formation) + Automne : CDROM + Hiver : Ontologie d'expo + Été : + - Clinique numérique sur rdv ( logiciel de prise de rdv microsoft) + - Conf et Pop-corn + + +Lister les invités et lecture : https://github.com/ouvroir/labouvroir/blob/main/cr/notes/aInviterLab.md +Les placer dans le calendrier : https://miro.com/app/board/uXjVKoNZ7E8=/?share_link_id=703125326824 + +- Prepa mail de nouvelles + - Nouveau site web + - Calendrier + - Rapport annuel + +Début septembre planifier rencontre avec équipes + + +- Digital History workshop +Discussion avec etudiants doctorants. Reflechir à ce que veulent les doctorants. Plusieurs meeting? +Snapchat des doctorants. +1h de réunion. +Do a report at the end. +http://www.caareviews.org/reviews/3924 +Emmanuel fait quelque chose de similaire pour l'ecole du louvre. +Emilie Piu a fait workshop Getty auquel a participé KT. +Inclure la recherche création. +3 séances thematique a l'annee : museo - recherche crea - dh / outputs de la these / bac-master attentes +Inviter : Affiches, Designer etudiants autour de la table + ouverts, faire un sondage anonyme avant la réunion. +Lien avec Analeys et Cieco +D'abord l'udem - apres les autres du doc inter +Bonus l'année pro avec professionnel. +Auxiliaire pourrait s'en occuper? Marion ? + + +- CDROM +Inviter resto num : Guillaume Boutard +RDV Francis un lundi de septembre + + +- presentation display le 24 sept \ No newline at end of file