From dabdd80a830d9356ccc3b55201aa031a02caf556 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Mon, 16 Sep 2024 11:11:08 -0400 Subject: [PATCH 01/14] create branch, add changes from website --- projets/artistes-femmes-MAC-fr.md | 35 +++++++++++++++++++------------ projets/common-fr.md | 4 +++- 2 files changed, 25 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/projets/artistes-femmes-MAC-fr.md b/projets/artistes-femmes-MAC-fr.md index 5af39cb..8c3f070 100644 --- a/projets/artistes-femmes-MAC-fr.md +++ b/projets/artistes-femmes-MAC-fr.md @@ -1,7 +1,15 @@ --- title: Artistes-femmes dans la collection du MAC description: "Visualisations de données révélant l’entrée des artistes-femmes (acquisitions par don et par achat) dans la collection du Musée d’art contemporain de Montréal entre 1964 et 2020" -tags: [visualisation de données, JavaScript, web, études féministes, méthode quantitative, CIÉCO] +tags: + [ + visualisation de données, + JavaScript, + web, + études féministes, + méthode quantitative, + CIÉCO, + ] link: https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac lead: Valentine team: [valentine, lenamk] @@ -10,37 +18,38 @@ draft: false lang: fr slug: artistes-femmes-mac bannerImage: mac-femmes.png # Only for cieco projects -pageImage: mac-femmes.png # "project-image.jpg" +pageImage: mac-femmes.png # "project-image.jpg" status: ongoing # planned | ongoing | done --- +# Artistes-femmes dans la collection du MAC + ## Origines du projet -Ce projet a pour point de départ le mémoire de maîtrise de Valentine Desmorat : *L’entrée des femmes artistes dans la collection du Musée d’art contemporain de Montréal, de 1964 à 2020 : analyses statistiques et facteurs déterminants*. Dirigées par la professeure Johanne Lamoureux (UdeM), ses recherches sont menées dans le cadre du Partenariat « Des nouveaux usages des collections dans les musées d’arts» ([CIÉCO](http://www.cieco.co)). L’objectif principal est d’expliquer la présence comparativement importante d’œuvres d’artistes-femmes dans la collection du MAC. La mise en ligne des données à partir de la collection du MAC à l’automne 2022 a favorisé une telle initiative, mais a requis une certaine littératie numérique. +Ce projet a pour point de départ le mémoire de maîtrise de Valentine Desmorat : _L’entrée des femmes artistes dans la collection du Musée d’art contemporain de Montréal, de 1964 à 2020 : analyses statistiques et facteurs déterminants_. Dirigées par la professeure Johanne Lamoureux (UdeM), ses recherches sont menées dans le cadre du Partenariat « Des nouveaux usages des collections dans les musées d’arts» ([CIÉCO](http://www.cieco.co)). L’objectif principal est d’expliquer la présence comparativement importante d’œuvres d’artistes-femmes dans la collection du MAC. La mise en ligne des données à partir de la collection du MAC à l’automne 2022 a favorisé une telle initiative, mais a requis une certaine littératie numérique. -La [clinique numérique](https://ouvroir.umontreal.ca/fr/services/#clinique-numérique), mise en place à l’automne 2022 par Lena MK dans son rôle de responsable de laboratoire à l’*Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques* (UdeM), a été le point de rencontre à l’origine de cette collaboration. À la suite d’un premier partage de connaissances entre l’approche féministe de Valentine et les pratiques de visualisation de données de Lena, a émergé une véritable complicité, ainsi qu’un projet commun. Celui-ci s’inscrit dans le cadre des activités de l’Ouvroir. +La [clinique numérique](https://ouvroir.umontreal.ca/fr/services/#clinique-numérique), mise en place à l’automne 2022 par Lena MK dans son rôle de responsable de laboratoire à l’_Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques_ (UdeM), a été le point de rencontre à l’origine de cette collaboration. À la suite d’un premier partage de connaissances entre l’approche féministe de Valentine et les pratiques de visualisation de données de Lena, a émergé une véritable complicité, ainsi qu’un projet commun. Celui-ci s’inscrit dans le cadre des activités de l’Ouvroir. ## Projet -La collaboration a consisté en la production de code et de plusieurs visualisations de données sous la forme de *notebooks* [Observable](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac?tab=notebooks). Ces derniers ont servi d’environnement de travail et de diffusion. Ils sont éditorialisés, le code javascript et les visualisations étant présentés avec des textes en markdown. +La collaboration a consisté en la production de code et de plusieurs visualisations de données sous la forme de _notebooks_ [Observable](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac?tab=notebooks). Ces derniers ont servi d’environnement de travail et de diffusion. Ils sont éditorialisés, le code javascript et les visualisations étant présentés avec des textes en markdown. - [Données et autres communs](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/donnees-et-autres-communs) : traitement initial des données et préparation du corpus, avec notamment une fonction qui associe un genre à chaque œuvre étudiée - [Nombres annuels d’achats/dons/acquisitions d’œuvres d’artistes femmes et d’œuvres d’artistes hommes (1964-2020)](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/nb-dachats-dons-acquisitions) : histogramme interactif de répartition des dons et des achats d’oeuvres par catégorie de genre et par année (1964-2020), avec une option de tri pour faire apparaître des médiums spécifiques -- [Parts d’achats/dons/acquisitions par catégorie de genre (1964 à 2020)](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/parts-dachats-dons-acquisitions-par-categorie-de-genre-196) : *piechart* interactif donnant à voir les proportions d’acquisitions (dons, achats) par catégorie de genre en fonction de la période choisie avec le sélecteur de temps -- [Nombres d’oeuvres données/achetées/acquises par médium et par catégorie de genre de 1964 à 2020](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/nombres-doeuvres-donnees-achetees-acquises-par-medium-et-p) : *sunburst* interactif présentant la répartition des dons et des achats par médium et en fonction des catégories de genre +- [Parts d’achats/dons/acquisitions par catégorie de genre (1964 à 2020)](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/parts-dachats-dons-acquisitions-par-categorie-de-genre-196) : _piechart_ interactif donnant à voir les proportions d’acquisitions (dons, achats) par catégorie de genre en fonction de la période choisie avec le sélecteur de temps +- [Nombres d’oeuvres données/achetées/acquises par médium et par catégorie de genre de 1964 à 2020](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/nombres-doeuvres-donnees-achetees-acquises-par-medium-et-p) : _sunburst_ interactif présentant la répartition des dons et des achats par médium et en fonction des catégories de genre - [Tops 10](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/top-10) : histogrammes associant les 10 noms des artistes (hommes et femmes, puis uniquement femmes) les plus représenté·e·s dans la collection avec les nombres d’œuvres conservées correspondant - ## Approche choisie -L’approche choisie pour l’étude de la collection du MAC est quantitative, muséologique et féministe. Elle se réfère à l’essai pionnier de Linda Nochlin, «*Why Have There Been No Great Women Artists* ?». Paru initialement en 1971 dans [*ARTnews*](https://www.artnews.com/art-news/retrospective/why-have-there-been-no-great-women-artists-4201/), ce dernier porte sur les structures institutionnelles qui déterminent la faible part de femmes en histoire de l’art, ainsi que dans les institutions artistiques et muséales. +L’approche choisie pour l’étude de la collection du MAC est quantitative, muséologique et féministe. Elle se réfère à l’essai pionnier de Linda Nochlin, «_Why Have There Been No Great Women Artists_ ?». Paru initialement en 1971 dans [_ARTnews_](https://www.artnews.com/art-news/retrospective/why-have-there-been-no-great-women-artists-4201/), ce dernier porte sur les structures institutionnelles qui déterminent la faible part de femmes en histoire de l’art, ainsi que dans les institutions artistiques et muséales. -La [charte de couleurs](https://observablehq.com/d/26cecfbef9723965?collection=@artistes-femmes-mac/htmlles2024) élaborée fait honneur à celle des *Guerrilla Girls*. Le groupe de militantes féministes diffuse dès 1985 à New York des « chiffres choc » qui dénoncent la marginalisation de femmes artistes de la part des institutions et du marché de l’art. En référence à leur démarche, les nombres et les parts d’œuvres d’artistes-femmes sont représentés dans les graphiques en rose fuschia, couleur aussi bien parodique que vive et éclairante. Alors que les œuvres d’artistes-hommes sont largement majoritaires, nous leur attribuons une non-couleur, le noir. Notre objectif est d’inverser les dynamiques visuelles et de centrer l’attention sur les œuvres réalisées par des femmes. +La [charte de couleurs](https://observablehq.com/d/26cecfbef9723965?collection=@artistes-femmes-mac/htmlles2024) élaborée fait honneur à celle des _Guerrilla Girls_. Le groupe de militantes féministes diffuse dès 1985 à New York des « chiffres choc » qui dénoncent la marginalisation de femmes artistes de la part des institutions et du marché de l’art. En référence à leur démarche, les nombres et les parts d’œuvres d’artistes-femmes sont représentés dans les graphiques en rose fuschia, couleur aussi bien parodique que vive et éclairante. Alors que les œuvres d’artistes-hommes sont largement majoritaires, nous leur attribuons une non-couleur, le noir. Notre objectif est d’inverser les dynamiques visuelles et de centrer l’attention sur les œuvres réalisées par des femmes. -À la source du processus, les données du MAC, disponibles sur la plateforme [donnéesQuébec](https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/macrepertoire), ont servi pour produire les visualisations. Ces données représentent, à notre connaissance, 95% de la collection. À leur lecture, nous avons déduit que ce sont les sexes, et non les genres socialement construits des artistes, qui sont renseignés : les valeurs qui répondent à la propriété « genre » sont binaires ( « Féminin » ou « Masculin »). Nous avons ajouté la valeur « Mixte », pour représenter les œuvres produites par des artistes des deux sexes. Dans l’objectif de contribuer à une meilleure représentation des femmes artistes dans les collections muséales, nous avons choisi, pragmatiquement, de mobiliser les catégories sexuées et binaires propres aux sources auxquelles nous avons eu accès, plutôt que de renoncer à compter et à « montrer ». +À la source du processus, les données du MAC, disponibles sur la plateforme [donnéesQuébec](https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/macrepertoire), ont servi pour produire les visualisations. Ces données représentent, à notre connaissance, 95% de la collection. À leur lecture, nous avons déduit que ce sont les sexes, et non les genres socialement construits des artistes, qui sont renseignés : les valeurs qui répondent à la propriété « genre » sont binaires ( « Féminin » ou « Masculin »). Nous avons ajouté la valeur « Mixte », pour représenter les œuvres produites par des artistes des deux sexes. Dans l’objectif de contribuer à une meilleure représentation des femmes artistes dans les collections muséales, nous avons choisi, pragmatiquement, de mobiliser les catégories sexuées et binaires propres aux sources auxquelles nous avons eu accès, plutôt que de renoncer à compter et à « montrer ». -La plateforme [Observable](http://observablehq.com), l’environnement choisi pour la production des graphiques, promeut une pratique de code ouvert, avec des *notebooks* en ligne spécialisés en visualisation de données. Nos *notebooks* invitent à une plus grande accessibilité numérique : des cellules de texte décrivent le code et documentent les décisions prises au fur et à mesure du travail effectué. +La plateforme [Observable](http://observablehq.com), l’environnement choisi pour la production des graphiques, promeut une pratique de code ouvert, avec des _notebooks_ en ligne spécialisés en visualisation de données. Nos _notebooks_ invitent à une plus grande accessibilité numérique : des cellules de texte décrivent le code et documentent les décisions prises au fur et à mesure du travail effectué. ## Projets liés -- Mémoire de maîtrise de Valentine Desmorat (en cours) « L’entrée des femmes artistes dans la collection du Musée d’art contemporain, de 1964 à nos jours : analyse statistique et facteurs déterminants » \ No newline at end of file +- Mémoire de maîtrise de Valentine Desmorat (en cours) « L’entrée des femmes artistes dans la collection du Musée d’art contemporain, de 1964 à nos jours : analyse statistique et facteurs déterminants » diff --git a/projets/common-fr.md b/projets/common-fr.md index c57efc1..2b343e7 100644 --- a/projets/common-fr.md +++ b/projets/common-fr.md @@ -17,7 +17,9 @@ status: ongoing # Common -La base de données (BDD) Common est destinée à rassembler, décrire avec des métadonnées appropriées toutes les sources mobilisées et les contenus documentaires produits dans le cadre du partenariat (redéploiements de collections (axe 1), archives citoyennes (axe 2), dépouillement des dossiers d’acquisition et des politiques institutionnelles (axe 3 et 4), et de rassembler les sources visuelles et audiovisuelles pour la préparation de l’Encyclopédie). Il s’agit d’un système de gestion documentaire multi-utilisateurs qui permet l’archivage, le signalement et le partage de la documentation à travers des interfaces faciles d’emploi et qui sert de plateforme de travail collaborative pour tous les chercheurs et les auxiliaires de recherche engagés dans le projet. +La base de données (BDD) Common est destinée à rassembler, décrire avec des métadonnées appropriées toutes les sources mobilisées et les contenus documentaires produits dans le cadre du partenariat (redéploiements de collections (axe 1), archives citoyennes (axe 2), dépouillement des dossiers d’acquisition et des politiques institutionnelles (axe 3 et 4), et de rassembler les sources visuelles et audiovisuelles pour la préparation de l’Encyclopédie). + +Il s’agit d’un système de gestion documentaire multi-utilisateurs qui permet l’archivage, le signalement et le partage de la documentation à travers des interfaces faciles d’emploi et qui sert de plateforme de travail collaborative pour tous les chercheurs et les auxiliaires de recherche engagés dans le projet. La base de données sera produite par un prestataire externe spécialisé dans les applications bibliothéconomiques en utilisant le gestionnaire de contenus libre et open source Omeka-S qui offre les fonctionnalités nécessaires pour la description des ressources culturelles avec des métadonnées métiers (Dublin Core qualifié, BIBO, LIDO, BIO-CRM) et permet l’utilisation de vocabulaires structurés au format SKOS. Omeka-S permet d’alimenter un entrepôt OAI-PMH à destination des moteurs de recherche spécialisés en sciences humaines ainsi qu’une interface programmable (API REST) pour connecter les ressources avec l’Encyclopédie. From c40a11e0b2993ba06c44c5ae7ca74669206e71dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Mon, 16 Sep 2024 18:36:43 -0400 Subject: [PATCH 02/14] more links in metadata --- projets/0-template-fr.md | 63 +++++++++++-------- projets/ICI-en.md | 9 +-- projets/ICI-fr.md | 9 +-- projets/artistes-femmes-MAC-en.md | 54 +++++++++------- projets/artistes-femmes-MAC-fr.md | 4 +- projets/common-en.md | 4 +- projets/common-fr.md | 4 +- .../digitalmodelsreconstructionProject-en.md | 9 ++- .../digitalmodelsreconstructionProject-fr.md | 7 ++- projets/display-en.md | 10 +-- projets/display-fr.md | 8 ++- projets/encyclopedie-en.md | 5 +- projets/encyclopedie-fr.md | 4 +- projets/experts-en.md | 33 +++++----- projets/experts-fr.md | 22 ++++--- projets/guidesdeparis-en.md | 32 +++++----- projets/guidesdeparis-fr.md | 28 +++++---- projets/reframe-en.md | 8 ++- projets/reframe-fr.md | 8 ++- projets/righettino-en.md | 4 +- projets/righettino-fr.md | 4 +- projets/siteouvroir-en.md | 8 ++- projets/siteouvroir-fr.md | 9 +-- 23 files changed, 202 insertions(+), 144 deletions(-) diff --git a/projets/0-template-fr.md b/projets/0-template-fr.md index c58ff0a..2ed5231 100644 --- a/projets/0-template-fr.md +++ b/projets/0-template-fr.md @@ -1,50 +1,59 @@ --- -title: #string -description: #string -tags: [] #comma separated -link: #url -lead: #string -team: [] #comma separated -since: #YYYY-[MM]-[DD] -draft: true #alswas start with true, change to false to publish -lang: #fr ou en -slug: #string for URL no spaces (use -), nor special characters +title: # string +description: # string +tags: [] # comma separated +github: # github url +projectUrl: # project url +link: # url +lead: # string +team: [] # comma separated +since: # YYYY-[MM]-[DD] +draft: true # always start with true, change to false to publish +lang: # fr ou en +slug: # string for URL no spaces (use -), nor special characters cieco: false # is cieco project - true or false bannerImage: "" # Only for cieco projects -pageImage: "" # "project-image.jpg" +pageImage: "" # "project-image.jpg" status: planned # planned | ongoing | done --- - +# First level title + -## Current collaborators -- [nom](ouvroir page or personnal page) +Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Cum sint in sapiente nulla ullam eum unde quod, atque itaque aliquam repellat. Tempore voluptatum soluta expedita consequuntur, fugit cumque vero quod? + -## Past collaborators + +![]() -## Related projects -- [name](ouvroir page or other link) + +## Current collaborators -## Scholarship - +- [nom](ouvroir page or personnal page) +## Past collaborators +## Related projects +- [name](ouvroir page or other link) +## Scholarship + + \ No newline at end of file +lang: +slug: +--> diff --git a/projets/ICI-en.md b/projets/ICI-en.md index d68acd5..c137510 100644 --- a/projets/ICI-en.md +++ b/projets/ICI-en.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: Inscribed Capitals Index description: "The Inscribed Capitals Index (ICI) presents instances of capitals with lapidary inscriptions (ca.1080-1160) available for scholarly research in a searchable electronic format." tags: [web, documentation] -link: https://dataartem.org/ici +github: +projectLink: https://dataartem.org/ici +otherLinks: [] lead: Kristine Tanton team: [ktanton] since: 2021-11 @@ -11,11 +13,10 @@ lang: en slug: inscribed-capitals-index cieco: false bannerImage: "" # Only for cieco projects -pageImage: "" # "project-image.jpg" +pageImage: "" # "project-image.jpg" status: done # planned | ongoing | done --- - -The Inscribed Capitals Index (ICI) presents instances of capitals with lapidary inscriptions (ca.1080-1160) available for scholarly research in a searchable electronic format. The individual record for each capital includes a description of the capital, its location indicated on a floor plan (when possible), and transcription and translation of the inscription. Data is presented in a tabular layout, allowing users to sort and filter according to categories. The ICI is not a static catalog. Instead the site’s functionality allows for updates and expansion. At present, the ICI concentrates on inscribed capitals located in France with plans to eventually include Spain, England, and Italy. +The Inscribed Capitals Index (ICI) presents instances of capitals with lapidary inscriptions (ca.1080-1160) available for scholarly research in a searchable electronic format. The individual record for each capital includes a description of the capital, its location indicated on a floor plan (when possible), and transcription and translation of the inscription. Data is presented in a tabular layout, allowing users to sort and filter according to categories. The ICI is not a static catalog. Instead the site’s functionality allows for updates and expansion. At present, the ICI concentrates on inscribed capitals located in France with plans to eventually include Spain, England, and Italy. diff --git a/projets/ICI-fr.md b/projets/ICI-fr.md index d320659..86f9e56 100644 --- a/projets/ICI-fr.md +++ b/projets/ICI-fr.md @@ -2,20 +2,21 @@ title: Inscribed Capitals Index description: "Exemples de chapiteaux avec des inscriptions lapidaires (ca.1080-1160) disponibles pour la recherche scientifique dans un format électronique consultable" tags: [web, documentation] -link: https://dataartem.org/ici +github: +projectLink: https://dataartem.org/ici +otherLinks: [] lead: Kristine Tanton team: [ktanton] -since: 2021-11 +since: 2021-11 draft: false lang: fr slug: inscribed-capitals-index cieco: false bannerImage: "" # Only for cieco projects -pageImage: "" # "project-image.jpg" +pageImage: "" # "project-image.jpg" status: done # planned | ongoing | done --- - Le Inscribed Capitals Index (ICI) présente des exemples de chapiteaux avec des inscriptions lapidaires (1080-1160) disponibles pour la recherche scientifique dans un format électronique consultable. La fiche individuelle de chaque chapiteau comprend une description du chapiteau, son emplacement indiqué sur un plan (lorsque cela est possible), ainsi que la transcription et la traduction de l’inscription. Les données sont présentées sous forme de tableaux, permettant aux utilisateurs de trier et de filtrer selon les catégories. L’ICI n’est pas un catalogue statique. Au contraire, la fonctionnalité du site permet des mises à jour et des extensions. Pour l’instant, l’ICI se concentre sur les capitales inscrites situées en France, mais il est prévu d’inclure à terme l’Espagne, l’Angleterre et l’Italie. diff --git a/projets/artistes-femmes-MAC-en.md b/projets/artistes-femmes-MAC-en.md index 0cbca54..6876cd1 100644 --- a/projets/artistes-femmes-MAC-en.md +++ b/projets/artistes-femmes-MAC-en.md @@ -1,8 +1,19 @@ --- title: Women artists in the MAC collection description: "Data visualisations revealing the entry of women artists (acquisitions by purchase and by donation) into the Montreal Contemporary Art Museum’s collection between 1964 and 2020" -tags: [data visualisation, JavaScript, web, feminist studies, quantitative method, CIÉCO] -link: https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac +tags: + [ + data visualisation, + JavaScript, + web, + feminist studies, + quantitative method, + CIÉCO, + ] +link: +github: +projectLink: https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac +otherLinks: [] lead: Valentine team: [valentine, lenamk] since: 2021-11 @@ -10,39 +21,36 @@ draft: false lang: en slug: artistes-femmes-mac bannerImage: mac-femmes.png # Only for cieco projects -pageImage: mac-femmes.png # "project-image.jpg" +pageImage: mac-femmes.png # "project-image.jpg" status: ongoing # planned | ongoing | done --- +## Origines du projet +Ce projet a pour point de départ le mémoire de maîtrise de Valentine Desmorat : _L’entrée des femmes artistes dans la collection du Musée d’art contemporain de Montréal, de 1964 à 2020 : analyses statistiques et facteurs déterminants_. Dirigées par la professeure Johanne Lamoureux (UdeM), ses recherches sont menées dans le cadre du Partenariat « Des nouveaux usages des collections dans les musées d’arts» ([CIÉCO](http://www.cieco.co)). L’objectif principal est d’expliquer la présence comparativement importante d’œuvres d’artistes-femmes dans la collection du MAC. La mise en ligne des données à partir de la collection du MAC à l’automne 2022 a favorisé une telle initiative, mais a requis une certaine littératie numérique. - ## Origines du projet +La [clinique numérique](https://ouvroir.umontreal.ca/fr/services/#clinique-numérique), mise en place à l’automne 2022 par Lena MK dans son rôle de responsable de laboratoire à l’_Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques_ (UdeM), a été le point de rencontre à l’origine de cette collaboration. À la suite d’un premier partage de connaissances entre l’approche féministe de Valentine et les pratiques de visualisation de données de Lena, a émergé une véritable complicité, ainsi qu’un projet commun. Celui-ci s’inscrit dans le cadre des activités de l’Ouvroir. -Ce projet a pour point de départ le mémoire de maîtrise de Valentine Desmorat : *L’entrée des femmes artistes dans la collection du Musée d’art contemporain de Montréal, de 1964 à 2020 : analyses statistiques et facteurs déterminants*. Dirigées par la professeure Johanne Lamoureux (UdeM), ses recherches sont menées dans le cadre du Partenariat « Des nouveaux usages des collections dans les musées d’arts» ([CIÉCO](http://www.cieco.co)). L’objectif principal est d’expliquer la présence comparativement importante d’œuvres d’artistes-femmes dans la collection du MAC. La mise en ligne des données à partir de la collection du MAC à l’automne 2022 a favorisé une telle initiative, mais a requis une certaine littératie numérique. +## Projet - La [clinique numérique](https://ouvroir.umontreal.ca/fr/services/#clinique-numérique), mise en place à l’automne 2022 par Lena MK dans son rôle de responsable de laboratoire à l’*Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques* (UdeM), a été le point de rencontre à l’origine de cette collaboration. À la suite d’un premier partage de connaissances entre l’approche féministe de Valentine et les pratiques de visualisation de données de Lena, a émergé une véritable complicité, ainsi qu’un projet commun. Celui-ci s’inscrit dans le cadre des activités de l’Ouvroir. +La collaboration a consisté en la production de code et de plusieurs visualisations de données sous la forme de _notebooks_ [Observable](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac?tab=notebooks). Ces derniers ont servi d’environnement de travail et de diffusion. Ils sont éditorialisés, le code javascript et les visualisations étant présentés avec des textes en markdown. - ## Projet +- [Données et autres communs](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/donnees-et-autres-communs) : traitement initial des données et préparation du corpus, avec notamment une fonction qui associe un genre à chaque œuvre étudiée +- [Nombres annuels d’achats/dons/acquisitions d’œuvres d’artistes femmes et d’œuvres d’artistes hommes (1964-2020)](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/nb-dachats-dons-acquisitions) : histogramme interactif de répartition des dons et des achats d’oeuvres par catégorie de genre et par année (1964-2020), avec une option de tri pour faire apparaître des médiums spécifiques +- [Parts d’achats/dons/acquisitions par catégorie de genre (1964 à 2020)](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/parts-dachats-dons-acquisitions-par-categorie-de-genre-196) : _piechart_ interactif donnant à voir les proportions d’acquisitions (dons, achats) par catégorie de genre en fonction de la période choisie avec le sélecteur de temps +- [Nombres d’oeuvres données/achetées/acquises par médium et par catégorie de genre de 1964 à 2020](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/nombres-doeuvres-donnees-achetees-acquises-par-medium-et-p) : _sunburst_ interactif présentant la répartition des dons et des achats par médium et en fonction des catégories de genre +- [Tops 10](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/top-10) : histogrammes associant les 10 noms des artistes (hommes et femmes, puis uniquement femmes) les plus représenté·e·s dans la collection avec les nombres d’œuvres conservées correspondant -La collaboration a consisté en la production de code et de plusieurs visualisations de données sous la forme de *notebooks* [Observable](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac?tab=notebooks). Ces derniers ont servi d’environnement de travail et de diffusion. Ils sont éditorialisés, le code javascript et les visualisations étant présentés avec des textes en markdown. +## Approche choisie - - [Données et autres communs](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/donnees-et-autres-communs) : traitement initial des données et préparation du corpus, avec notamment une fonction qui associe un genre à chaque œuvre étudiée - - [Nombres annuels d’achats/dons/acquisitions d’œuvres d’artistes femmes et d’œuvres d’artistes hommes (1964-2020)](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/nb-dachats-dons-acquisitions) : histogramme interactif de répartition des dons et des achats d’oeuvres par catégorie de genre et par année (1964-2020), avec une option de tri pour faire apparaître des médiums spécifiques - - [Parts d’achats/dons/acquisitions par catégorie de genre (1964 à 2020)](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/parts-dachats-dons-acquisitions-par-categorie-de-genre-196) : *piechart* interactif donnant à voir les proportions d’acquisitions (dons, achats) par catégorie de genre en fonction de la période choisie avec le sélecteur de temps - - [Nombres d’oeuvres données/achetées/acquises par médium et par catégorie de genre de 1964 à 2020](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/nombres-doeuvres-donnees-achetees-acquises-par-medium-et-p) : *sunburst* interactif présentant la répartition des dons et des achats par médium et en fonction des catégories de genre - - [Tops 10](https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac/top-10) : histogrammes associant les 10 noms des artistes (hommes et femmes, puis uniquement femmes) les plus représenté·e·s dans la collection avec les nombres d’œuvres conservées correspondant +L’approche choisie pour l’étude de la collection du MAC est quantitative, muséologique et féministe. Elle se réfère à l’essai pionnier de Linda Nochlin, «_Why Have There Been No Great Women Artists_ ?». Paru initialement en 1971 dans [_ARTnews_](https://www.artnews.com/art-news/retrospective/why-have-there-been-no-great-women-artists-4201/), ce dernier porte sur les structures institutionnelles qui déterminent la faible part de femmes en histoire de l’art, ainsi que dans les institutions artistiques et muséales. +La [charte de couleurs](https://observablehq.com/d/26cecfbef9723965?collection=@artistes-femmes-mac/htmlles2024) élaborée fait honneur à celle des _Guerrilla Girls_. Le groupe de militantes féministes diffuse dès 1985 à New York des « chiffres choc » qui dénoncent la marginalisation de femmes artistes de la part des institutions et du marché de l’art. En référence à leur démarche, les nombres et les parts d’œuvres d’artistes-femmes sont représentés dans les graphiques en rose fuschia, couleur aussi bien parodique que vive et éclairante. Alors que les œuvres d’artistes-hommes sont largement majoritaires, nous leur attribuons une non-couleur, le noir. Notre objectif est d’inverser les dynamiques visuelles et de centrer l’attention sur les œuvres réalisées par des femmes. - ## Approche choisie +À la source du processus, les données du MAC, disponibles sur la plateforme [donnéesQuébec](https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/macrepertoire), ont servi pour produire les visualisations. Ces données représentent, à notre connaissance, 95% de la collection. À leur lecture, nous avons déduit que ce sont les sexes, et non les genres socialement construits des artistes, qui sont renseignés : les valeurs qui répondent à la propriété « genre » sont binaires ( « Féminin » ou « Masculin »). Nous avons ajouté la valeur « Mixte », pour représenter les œuvres produites par des artistes des deux sexes. Dans l’objectif de contribuer à une meilleure représentation des femmes artistes dans les collections muséales, nous avons choisi, pragmatiquement, de mobiliser les catégories sexuées et binaires propres aux sources auxquelles nous avons eu accès, plutôt que de renoncer à compter et à « montrer ». - L’approche choisie pour l’étude de la collection du MAC est quantitative, muséologique et féministe. Elle se réfère à l’essai pionnier de Linda Nochlin, «*Why Have There Been No Great Women Artists* ?». Paru initialement en 1971 dans [*ARTnews*](https://www.artnews.com/art-news/retrospective/why-have-there-been-no-great-women-artists-4201/), ce dernier porte sur les structures institutionnelles qui déterminent la faible part de femmes en histoire de l’art, ainsi que dans les institutions artistiques et muséales. +La plateforme [Observable](http://observablehq.com/), l’environnement choisi pour la production des graphiques, promeut une pratique de code ouvert, avec des _notebooks_ en ligne spécialisés en visualisation de données. Nos _notebooks_ invitent à une plus grande accessibilité numérique : des cellules de texte décrivent le code et documentent les décisions prises au fur et à mesure du travail effectué. - La [charte de couleurs](https://observablehq.com/d/26cecfbef9723965?collection=@artistes-femmes-mac/htmlles2024) élaborée fait honneur à celle des *Guerrilla Girls*. Le groupe de militantes féministes diffuse dès 1985 à New York des « chiffres choc » qui dénoncent la marginalisation de femmes artistes de la part des institutions et du marché de l’art. En référence à leur démarche, les nombres et les parts d’œuvres d’artistes-femmes sont représentés dans les graphiques en rose fuschia, couleur aussi bien parodique que vive et éclairante. Alors que les œuvres d’artistes-hommes sont largement majoritaires, nous leur attribuons une non-couleur, le noir. Notre objectif est d’inverser les dynamiques visuelles et de centrer l’attention sur les œuvres réalisées par des femmes. +## Projets liés - À la source du processus, les données du MAC, disponibles sur la plateforme [donnéesQuébec](https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/macrepertoire), ont servi pour produire les visualisations. Ces données représentent, à notre connaissance, 95% de la collection. À leur lecture, nous avons déduit que ce sont les sexes, et non les genres socialement construits des artistes, qui sont renseignés : les valeurs qui répondent à la propriété « genre » sont binaires ( « Féminin » ou « Masculin »). Nous avons ajouté la valeur « Mixte », pour représenter les œuvres produites par des artistes des deux sexes. Dans l’objectif de contribuer à une meilleure représentation des femmes artistes dans les collections muséales, nous avons choisi, pragmatiquement, de mobiliser les catégories sexuées et binaires propres aux sources auxquelles nous avons eu accès, plutôt que de renoncer à compter et à « montrer ». - - La plateforme [Observable](http://observablehq.com/), l’environnement choisi pour la production des graphiques, promeut une pratique de code ouvert, avec des *notebooks* en ligne spécialisés en visualisation de données. Nos *notebooks* invitent à une plus grande accessibilité numérique : des cellules de texte décrivent le code et documentent les décisions prises au fur et à mesure du travail effectué. - - ## Projets liés - - - Mémoire de maîtrise de Valentine Desmorat (en cours) « L’entrée des femmes artistes dans la collection du Musée d’art contemporain, de 1964 à nos jours : analyse statistique et facteurs déterminants » \ No newline at end of file +- Mémoire de maîtrise de Valentine Desmorat (en cours) « L’entrée des femmes artistes dans la collection du Musée d’art contemporain, de 1964 à nos jours : analyse statistique et facteurs déterminants » diff --git a/projets/artistes-femmes-MAC-fr.md b/projets/artistes-femmes-MAC-fr.md index 8c3f070..2705581 100644 --- a/projets/artistes-femmes-MAC-fr.md +++ b/projets/artistes-femmes-MAC-fr.md @@ -10,7 +10,9 @@ tags: méthode quantitative, CIÉCO, ] -link: https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac +github: +projectLink: https://observablehq.com/@artistes-femmes-mac +otherLinks: [] lead: Valentine team: [valentine, lenamk] since: 2021-11 diff --git a/projets/common-en.md b/projets/common-en.md index 05183c0..6123278 100644 --- a/projets/common-en.md +++ b/projets/common-en.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: Common description: "CIÉCO Partenership Documentary Database" tags: [CIÉCO, documentation, sharing] -link: https://github.com/ouvroir/common +github: https://github.com/ouvroir/common +projectLink: "" +otherLinks: [] lead: Ouvroir team: [emchateau, lenamk] since: 2021-11 diff --git a/projets/common-fr.md b/projets/common-fr.md index 2b343e7..08157fc 100644 --- a/projets/common-fr.md +++ b/projets/common-fr.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: Common description: "Base de Données Documentaire du Partenariat CIÉCO" tags: [CIÉCO, documentation, partage] -link: https://github.com/ouvroir/common +github: https://github.com/ouvroir/common +projectLink: "" +otherLinks: [] lead: Ouvroir team: [emchateau, lenamk] since: 2021-11 diff --git a/projets/digitalmodelsreconstructionProject-en.md b/projets/digitalmodelsreconstructionProject-en.md index 1792b47..bf39a24 100644 --- a/projets/digitalmodelsreconstructionProject-en.md +++ b/projets/digitalmodelsreconstructionProject-en.md @@ -2,7 +2,10 @@ title: Digital Models Reconstruction project description: "The Digital Models Reconstruction project is an external relational database, which links 3D reconstruction model" tags: [web, documentation, 3D modeling] -link: https://dataartem.org/models +link: +github: +projectLink: https://dataartem.org/models +otherLinks: [] lead: Kristine Tanton team: [ktanton] since: 2019 @@ -17,4 +20,8 @@ status: ongoing +# Digital Models Reconstruction project + +The Digital Models Reconstruction project is an external relational database, which links 3D reconstruction model + The Digital Models Reconstruction project is an external relational database that is linked to the digital model in its native software through a unique identifier. The structure of the project database allows users to document the evidence and hypotheses of aa digital reconstruction, essentially providing a way to annotate (or footnote) a 3D digital model so that the model is accessible to other researchers after its initial creation. diff --git a/projets/digitalmodelsreconstructionProject-fr.md b/projets/digitalmodelsreconstructionProject-fr.md index 915940d..b0f54de 100644 --- a/projets/digitalmodelsreconstructionProject-fr.md +++ b/projets/digitalmodelsreconstructionProject-fr.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: Digital Models Reconstruction project description: "Projet de reconstitution de modèles numériques est une base de données relationnelle externe, qui relie des modèles de reconstitution en 3D" tags: [web, documentation, modélisation 3D] -link: https://dataartem.org/models +github: +projectLink: https://dataartem.org/models +otherLinks: [] lead: Kristine Tanton team: [ktanton] since: 2019 @@ -17,5 +19,4 @@ status: ongoing -Le *Digital Models Reconstruction project*, ou projet de reconstitution de modèles numériques, est une base de données relationnelle externe, qui relie des modèles de reconstitution en 3D. Il s’agit essentiellement d’un moyen pour annoter (ou noter en bas de page) un modèle en 3D afin que le projet de modèle puisse être réutilisé par d’autres chercheurs après sa création initiale. - +Le _Digital Models Reconstruction project_, ou projet de reconstitution de modèles numériques, est une base de données relationnelle externe, qui relie des modèles de reconstitution en 3D. Il s’agit essentiellement d’un moyen pour annoter (ou noter en bas de page) un modèle en 3D afin que le projet de modèle puisse être réutilisé par d’autres chercheurs après sa création initiale. diff --git a/projets/display-en.md b/projets/display-en.md index d404fdf..bbe9440 100644 --- a/projets/display-en.md +++ b/projets/display-en.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- title: Display description: "Tool for documentation des accrochages de collection et de visualisation 3D" -tags: [CIÉCO, documentation, 3D visualisation ] -link: https://github.com/ouvroir/display +tags: [CIÉCO, documentation, 3D visualisation] +github: https://github.com/ouvroir/display-ontology +projectLink: ouvroir.github.io/display-ontology/ +otherLinks: [https://linked.art/model/exhibition/] lead: Ouvroir team: [emchateau, lenamk, zoerenaudie, dvalentine] since: 2021-11 @@ -17,7 +19,7 @@ status: ongoing The historical research carried out by the first axis of the CIÉCO partnership involves the mobilization and exploitation of numerous archival sources in order to document the history of collections displays in art museums and to be able to proceed with their reconstitution. A tool is needed to support the entire research process, from the collection of historical information to the formulation of hypotheses and the recording of results. -The software solution we are developing is based on the creation of a documentary model independent of any *a priori* visualization technology, in order to guarantee the durability and long-term conservation of the recorded data and to allow for possible reuses in different digital contexts. This model consists in the production of a computer ontology intended to describe in an explicit and formal way the features of a collection display or an exhibition (identification of the exhibition, proximity and contiguity of the works, vis-à-vis, etc.). +The software solution we are developing is based on the creation of a documentary model independent of any _a priori_ visualization technology, in order to guarantee the durability and long-term conservation of the recorded data and to allow for possible reuses in different digital contexts. This model consists in the production of a computer ontology intended to describe in an explicit and formal way the features of a collection display or an exhibition (identification of the exhibition, proximity and contiguity of the works, vis-à-vis, etc.). This ontology facilitates the recording of historical information about hangings and proposes solutions to account for uncertainty and documentary gaps. It will be compatible with the CIDOC-CRM ontology, a conceptual reference model promoted by the International Organization of Museums, of which it will form an extension to cover the specific domain of hangings and exhibitions. The developed model will be published for comments (Request for Comments) within the museum documentation community (LinkedArt, CIDOC, CHIN). @@ -33,4 +35,4 @@ Thanks to the documentary model used, this information can be qualified by level To achieve the design of this research tool, two design stages are planned (realization of a pilot in year 2, followed by a practical implementation and evaluation, and a second iteration in year 3) which will be extended by a dissemination stage associated with subsequent funding research depending on the interest of museum partners. -**Display is designed by the laboratory in the framework of the Partnership [New uses of collections in art museums](https://www.cieco.co/). Project manager: Lena Krause (2022-2023), Zoë Renaudie (2023-). Scientific director: Emmanuel Chateau-Dutier.* +\*_Display is designed by the laboratory in the framework of the Partnership [New uses of collections in art museums](https://www.cieco.co/). Project manager: Lena Krause (2022-2023), Zoë Renaudie (2023-). Scientific director: Emmanuel Chateau-Dutier._ diff --git a/projets/display-fr.md b/projets/display-fr.md index 00a0f43..ac6b7bc 100644 --- a/projets/display-fr.md +++ b/projets/display-fr.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: Display description: "Outil pour la documentation des accrochages de collection et de visualisation 3D" tags: [CIÉCO, documentation, visualisation 3D] -link: https://github.com/ouvroir/display +github: https://github.com/ouvroir/display-ontology +projectLink: ouvroir.github.io/display-ontology/ +otherLinks: [https://linked.art/model/exhibition/] lead: Ouvroir team: [emchateau, lenamk, zoerenaudie, dvalentine] since: 2021-11 @@ -10,7 +12,7 @@ draft: false lang: fr slug: display cieco: true -bannerImage: +bannerImage: pageImage: display.png status: planned # planned | ongoing | done --- @@ -33,4 +35,4 @@ Grâce au modèle documentaire mobilisé, cette information peut être qualifié Pour parvenir à la conception de cet outil de recherche, on prévoit deux étapes de conception (réalisation d’un pilote en année 2, suivie d’une mise en pratique et d’une évaluation puis une deuxième itération en année 3) qui seront prolongées par une étape de dissémination associée à des recherche de financement subséquents en fonction de l’intérêt des partenaires muséaux. -*Display est conçu par le laboratoire dans le cadre du Partenariat [Des nouveaux usages des collections dans les musées d’art](https://www.cieco.co). Maîtrise d’ouvrage : Lena Krause (2022-2023), Zoë Renaudie (2023-). Direction scientifique : Emmanuel Chateau-Dutier.* +_Display est conçu par le laboratoire dans le cadre du Partenariat [Des nouveaux usages des collections dans les musées d’art](https://www.cieco.co). Maîtrise d’ouvrage : Lena Krause (2022-2023), Zoë Renaudie (2023-). Direction scientifique : Emmanuel Chateau-Dutier._ diff --git a/projets/encyclopedie-en.md b/projets/encyclopedie-en.md index 36f3a52..70ca986 100644 --- a/projets/encyclopedie-en.md +++ b/projets/encyclopedie-en.md @@ -2,7 +2,10 @@ title: Encyclopedia description: "Editorial model for the digital encyclopedia of the new uses of art collections" tags: [CIÉCO, web, digital edition] -link: https://github.com/ouvroir/encyclopedie +link: +github: https://github.com/ouvroir/encyclopedie +projectLink: +otherLinks: [https://cieco.co] lead: Ouvroir team: [emchateau, lenamk, williamdiakite] since: 2021-11 diff --git a/projets/encyclopedie-fr.md b/projets/encyclopedie-fr.md index 1cf3c40..b41ea5c 100644 --- a/projets/encyclopedie-fr.md +++ b/projets/encyclopedie-fr.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: Encyclopédie description: "Modèle éditorial de l’Encylopédie numérique des nouveaux usages des collections d’art" tags: [CIÉCO, web, édition numérique] -link: https://github.com/ouvroir/encyclopedie +github: https://github.com/ouvroir/encyclopedie +projectLink: +otherLinks: [https://cieco.co] lead: Ouvroir team: [emchateau, lenamk, williamdiakite] since: 2021-11 diff --git a/projets/experts-en.md b/projets/experts-en.md index 1d68c6f..887ee05 100644 --- a/projets/experts-en.md +++ b/projets/experts-en.md @@ -2,7 +2,10 @@ title: "Experts and Building Expertise in Paris, 1690-1790" description: "Study of the minutes of building clerks in Paris and creation of a prosopograhical database." tags: [architecture, database, prosopography] -link: https://experts.huma-num.fr +link: +github: +projectLink: https://experts.huma-num.fr +otherLinks: [] lead: emchateau team: [] since: 2016 @@ -29,7 +32,7 @@ The third concerns the regulation of property values. What criteria should be us Does the fact that several types of knowledge, and several social groups, share expertise reduce the risk of abuse of authority and, beyond that, technical risk in general? -The results of this research will be presented in a knowledge base hosted on a dedicated site, where all the corpora will be accessible to the research community. The analysis of *exempla* will be the subject of a special editorialization in the form of a virtual exhibition for the general public. The synthesis of our results will be recorded on a website, and the publication of a paper volume and an international meeting will bring the project to a close. +The results of this research will be presented in a knowledge base hosted on a dedicated site, where all the corpora will be accessible to the research community. The analysis of _exempla_ will be the subject of a special editorialization in the form of a virtual exhibition for the general public. The synthesis of our results will be recorded on a website, and the publication of a paper volume and an international meeting will bring the project to a close. [https://experts.huma-num.fr](https://experts.huma-num.fr/xpr/about) @@ -58,7 +61,7 @@ Research staff : - **Josselin Morvan**, ingénieur d’étude (2018-2023) : modélisation et développements numériques, analyse des données. - **Léonore Losserand**, Ingénieure de recherche (2019 à 2022) : dépouillement et analyse des procès-verbaux d’expertise - **Yvon** **Plouzennec**, Ingénieur de recherche (2021 à 2022) : dépouillement et analyse des procès-verbaux d’expertise -- Pierre Cofy, Ingénieur de recherche : dépouillement et analyse des procès-verbaux d’expertise +- Pierre Cofy, Ingénieur de recherche : dépouillement et analyse des procès-verbaux d’expertise ## Partners @@ -77,20 +80,20 @@ Finally, she is receiving further support from the [Institut des Études et de l -- Château-Dutier, Emmanuel, Josselin Morvan, et Robert Carvais. 2021. « La répartition des affaires au sein de la communauté d’experts-jurés parisiens du bâtiment au XVIIIe siècle : approche quantitative et analyse de réseau bi-parti pour 1726 ». Dans *6e rencontre ResHIST*. 21-22 octobre 2021, Aix-en-Provence (France). [https://reshist.hypotheses.org/1663](https://reshist.hypotheses.org/1663). -- Château-Dutier, Emmanuel, et Josselin Morvan. 2021. « Un outil de dépouillement de sources archivistiques basé sur des technologies XML ». Dans *Colloque Humanistica 2021 - Recueil des résumés*. 78‑80. Rennes, 10-12 mai 2021 (France). [https://doi.org/10.5281/zenodo.4745006](https://doi.org/10.5281/zenodo.4745006). -- Barbot, Michela, Robert Carvais, Emmanuel Chateau-Dutier, et Valérie Nègre. 2021a. « Maintaining/repairing Paris through expertise (1690–1790) ». Dans *History of Construction Cultures*. Sous la direction de Mateus Mascarenhas et Paula Pires, 166‑75. Lisbon/Leiden : CRC Press Balkema. -- Barbot, Michela, Robert Carvais, Emmanuel Chateau-Dutier, et Valérie Nègre. 2021b. « Understanding the culture of building expertise in situation of uncertainty (Middle Age-Modern Times) ». Dans *History of Construction Cultures*. Sous la direction de Mateus Mascarenhas et Paula Pires. Lisbon/Leiden : CRC Press Balkema. +- Château-Dutier, Emmanuel, Josselin Morvan, et Robert Carvais. 2021. « La répartition des affaires au sein de la communauté d’experts-jurés parisiens du bâtiment au XVIIIe siècle : approche quantitative et analyse de réseau bi-parti pour 1726 ». Dans _6e rencontre ResHIST_. 21-22 octobre 2021, Aix-en-Provence (France). [https://reshist.hypotheses.org/1663](https://reshist.hypotheses.org/1663). +- Château-Dutier, Emmanuel, et Josselin Morvan. 2021. « Un outil de dépouillement de sources archivistiques basé sur des technologies XML ». Dans _Colloque Humanistica 2021 - Recueil des résumés_. 78‑80. Rennes, 10-12 mai 2021 (France). [https://doi.org/10.5281/zenodo.4745006](https://doi.org/10.5281/zenodo.4745006). +- Barbot, Michela, Robert Carvais, Emmanuel Chateau-Dutier, et Valérie Nègre. 2021a. « Maintaining/repairing Paris through expertise (1690–1790) ». Dans _History of Construction Cultures_. Sous la direction de Mateus Mascarenhas et Paula Pires, 166‑75. Lisbon/Leiden : CRC Press Balkema. +- Barbot, Michela, Robert Carvais, Emmanuel Chateau-Dutier, et Valérie Nègre. 2021b. « Understanding the culture of building expertise in situation of uncertainty (Middle Age-Modern Times) ». Dans _History of Construction Cultures_. Sous la direction de Mateus Mascarenhas et Paula Pires. Lisbon/Leiden : CRC Press Balkema. \ No newline at end of file +lang: +slug: +--> diff --git a/projets/experts-fr.md b/projets/experts-fr.md index 6b6d012..5544011 100644 --- a/projets/experts-fr.md +++ b/projets/experts-fr.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: "Experts et expertises du bâtiment à Paris, 1690-1790" description: "Dépouillement et études des procès-verbaux des greffiers des bâtiments à Paris et constitution d’une base de données prosopogprahique." tags: [architecture, base de données, prosopographie] -link: https://experts.huma-num.fr +github: +projectLink: https://experts.huma-num.fr +otherLinks: [] lead: emchateau team: [] since: 2016 @@ -29,7 +31,7 @@ Le troisième concerne la régulation des valeurs de biens. Quels critères faut Rejoignant l’idée d’« abus d’autorité » de l’expert, le fait que plusieurs types de savoirs, et plusieurs groupes sociaux, partagent l’expertise, diminuerait-il le risque d’abus d’autorité et au-delà le risque technique en général ? -Les résultats de cette recherche seront présentés dans une base de connaissances accueillie sur un site dédié sur lequel l’ensemble des corpus seront accessibles à la communauté des chercheurs. L’analyse d’*exempla* fera l’objet d’une éditorialisation particulière sous forme d’exposition virtuelle pour le grand public. La synthèse de nos résultats sera consignée sur un site web, et la publication d’un volume papier ainsi qu’une rencontre internationale viendront clore le projet. +Les résultats de cette recherche seront présentés dans une base de connaissances accueillie sur un site dédié sur lequel l’ensemble des corpus seront accessibles à la communauté des chercheurs. L’analyse d’_exempla_ fera l’objet d’une éditorialisation particulière sous forme d’exposition virtuelle pour le grand public. La synthèse de nos résultats sera consignée sur un site web, et la publication d’un volume papier ainsi qu’une rencontre internationale viendront clore le projet. [https://experts.huma-num.fr](https://experts.huma-num.fr/xpr/about) @@ -37,17 +39,17 @@ Les résultats de cette recherche seront présentés dans une base de connaissan Cette recherche a mobilisé une équipe pluridisciplinaire sous la direction de Robert Carvais, historien du droit qui rassemblait Valérie Nègre pour les aspects relatifs à la technique, Michela Barbot pour les aspects économiques, Emmanuel Château-Dutier pour la dimension numérique du projet. Une équipe d’ingénieurs de recherche a travaillé sous leur direction dans le cadre de divers financements de recherche obtenus de 2015 à 2024. -Direction du projet : +Direction du projet : - **Robert Carvais**, directeur de recherches émérite au CNRS, Centre de théorie et analyse du droit, CTAD (UMR CNRS 7074) -Co-chercheurs responsables du projet : +Co-chercheurs responsables du projet : - **Michela Barbot**, chargée de recherche habilitée à diriger des recherches au CNRS, Institutions et Dynamiques Historiques de l’Économie et de la Société IDHES (UMR CNRS 8533) - **Emmanuel Château-Dutier**, professeur agrégé à l’Université de Montréal, Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques, Centre de recherche interuniversitaire sur les humanités numériques (CRIHN) - **Valérie Nègre**, professeure en histoire des techniques à l’Université Panthéon-Sorbonne, Institut d’histoire moderne et contemporaine, IHMC (UMR CNRS 8066) -Direction numérique du projet : +Direction numérique du projet : - **Emmanuel Château-Dutier**, professeur agrégé à l’Université de Montréal, Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques, Centre de recherche interuniversitaire sur les humanités numériques (CRIHN) - **Josselin Morvan**, ingénieur d’étude @@ -58,7 +60,7 @@ Personnels de recherche : - **Josselin Morvan**, ingénieur d’étude (2018-2023) : modélisation et développements numériques, analyse des données. - **Léonore Losserand**, Ingénieure de recherche (2019 à 2022) : dépouillement et analyse des procès-verbaux d’expertise - **Yvon** **Plouzennec**, Ingénieur de recherche (2021 à 2022) : dépouillement et analyse des procès-verbaux d’expertise -- Pierre Cofy, Ingénieur de recherche : dépouillement et analyse des procès-verbaux d’expertise +- Pierre Cofy, Ingénieur de recherche : dépouillement et analyse des procès-verbaux d’expertise ## Partners @@ -79,7 +81,7 @@ Enfin, elle bénéficie d’un nouveau soutien de la part de l’[Institut des -- Château-Dutier, Emmanuel, Josselin Morvan, et Robert Carvais. 2021. « La répartition des affaires au sein de la communauté d’experts-jurés parisiens du bâtiment au XVIIIe siècle : approche quantitative et analyse de réseau bi-parti pour 1726 ». Dans *6e rencontre ResHIST*. 21-22 octobre 2021, Aix-en-Provence (France). [https://reshist.hypotheses.org/1663](https://reshist.hypotheses.org/1663). -- Château-Dutier, Emmanuel, et Josselin Morvan. 2021. « Un outil de dépouillement de sources archivistiques basé sur des technologies XML ». Dans *Colloque Humanistica 2021 - Recueil des résumés*. 78‑80. Rennes, 10-12 mai 2021 (France). [https://doi.org/10.5281/zenodo.4745006](https://doi.org/10.5281/zenodo.4745006). -- Barbot, Michela, Robert Carvais, Emmanuel Chateau-Dutier, et Valérie Nègre. 2021a. « Maintaining/repairing Paris through expertise (1690–1790) ». Dans *History of Construction Cultures*. Sous la direction de Mateus Mascarenhas et Paula Pires, 166‑75. Lisbon/Leiden : CRC Press Balkema. -- Barbot, Michela, Robert Carvais, Emmanuel Chateau-Dutier, et Valérie Nègre. 2021b. « Understanding the culture of building expertise in situation of uncertainty (Middle Age-Modern Times) ». Dans *History of Construction Cultures*. Sous la direction de Mateus Mascarenhas et Paula Pires. Lisbon/Leiden : CRC Press Balkema. +- Château-Dutier, Emmanuel, Josselin Morvan, et Robert Carvais. 2021. « La répartition des affaires au sein de la communauté d’experts-jurés parisiens du bâtiment au XVIIIe siècle : approche quantitative et analyse de réseau bi-parti pour 1726 ». Dans _6e rencontre ResHIST_. 21-22 octobre 2021, Aix-en-Provence (France). [https://reshist.hypotheses.org/1663](https://reshist.hypotheses.org/1663). +- Château-Dutier, Emmanuel, et Josselin Morvan. 2021. « Un outil de dépouillement de sources archivistiques basé sur des technologies XML ». Dans _Colloque Humanistica 2021 - Recueil des résumés_. 78‑80. Rennes, 10-12 mai 2021 (France). [https://doi.org/10.5281/zenodo.4745006](https://doi.org/10.5281/zenodo.4745006). +- Barbot, Michela, Robert Carvais, Emmanuel Chateau-Dutier, et Valérie Nègre. 2021a. « Maintaining/repairing Paris through expertise (1690–1790) ». Dans _History of Construction Cultures_. Sous la direction de Mateus Mascarenhas et Paula Pires, 166‑75. Lisbon/Leiden : CRC Press Balkema. +- Barbot, Michela, Robert Carvais, Emmanuel Chateau-Dutier, et Valérie Nègre. 2021b. « Understanding the culture of building expertise in situation of uncertainty (Middle Age-Modern Times) ». Dans _History of Construction Cultures_. Sous la direction de Mateus Mascarenhas et Paula Pires. Lisbon/Leiden : CRC Press Balkema. diff --git a/projets/guidesdeparis-en.md b/projets/guidesdeparis-en.md index 374f53e..876265c 100644 --- a/projets/guidesdeparis-en.md +++ b/projets/guidesdeparis-en.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -title: Paris Guidebooks, XVII and XVIIIth century corpus +title: Paris Guidebooks, XVII and XVIIIth century corpus description: "The project is based on the XML-TEI encoding of four major texts on ancient Paris and its monuments, published between the end of the 17th century and the first half of the 18th century." tags: [architecture, edition] -link: https://www.guidesdeparis.fr +github: +projectLink: https://www.guidesdeparis.fr +otherLinks: [] lead: emchateau team: [] since: 2014 @@ -11,7 +13,7 @@ lang: en slug: guidesdeparis cieco: false bannerImage: "" # Only for cieco projects -pageImage: "" # "project-image.jpg" +pageImage: "" # "project-image.jpg" status: ongoing # planned | ongoing | done --- @@ -19,9 +21,9 @@ status: ongoing # planned | ongoing | done Paris guidebooks are among the essential sources for the history of buildings and artistic production in Paris in the 17th and 18th centuries, a period that saw publications on the capital and its environs grow exponentially, and evolve in their ambitions, formats and target audiences, from Henri Sauval’s sum of erudition to small guides for foreign travelers. Their consultation is essential, both to find out what of old Paris has disappeared (palaces, private mansions, churches, convents, etc.) and to criticize the state of what has been preserved. However, these guides remain poorly used or under-exploited, due to the sheer number of volumes and editions, which are materially unwieldy. It is hardly possible for a single researcher to systematically consult all the editions of a given object (a building, painting, sculpture, decoration, etc.) – Gilles Chabaud estimates that there are around 300 for the period in question), even though the information published may differ. -The project is based on the XML-TEI encoding of four major texts on ancient Paris and its monuments, published between the end of the 17th century and the first half of the 18th century: Henri Sauval, *Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris*, 3 volumes, Paris, 1724; Germain Brice, *Description nouvelle de ce qu’il y a de plus remarquable dans la ville de Paris*, 2 volumes, Paris, 1684; Lemaire, *Paris ancien et nouveau*, 3 volumes, Paris, 1685 and Piganiol de La Force, *Description de Paris, de Versailles, de Marly, de Meudon*, 8 volumes, Paris, 1742. The publication of these texts on the web aims to facilitate consultation of these « Paris guidebooks », major sources for the history of the arts in modern France. Since the beginning of the project, a good number of Paris guides have been digitized by partner BnF. Given the inadequacy of digitization for this type of document and the nature of the queries to which researchers submit them, a TEI edition, usually reserved for complex texts, was chosen to allow traditional queries (full-text searches), but also to build reference indexes on Paris (indexes of places, monuments/works, names of artists, commissioners etc.). All content is made available under a free license via a programmable interface used to publish the site, enabling it to be reused in other applications. The web consultation application is hosted by TGIR Huma-num. +The project is based on the XML-TEI encoding of four major texts on ancient Paris and its monuments, published between the end of the 17th century and the first half of the 18th century: Henri Sauval, _Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris_, 3 volumes, Paris, 1724; Germain Brice, _Description nouvelle de ce qu’il y a de plus remarquable dans la ville de Paris_, 2 volumes, Paris, 1684; Lemaire, _Paris ancien et nouveau_, 3 volumes, Paris, 1685 and Piganiol de La Force, _Description de Paris, de Versailles, de Marly, de Meudon_, 8 volumes, Paris, 1742. The publication of these texts on the web aims to facilitate consultation of these « Paris guidebooks », major sources for the history of the arts in modern France. Since the beginning of the project, a good number of Paris guides have been digitized by partner BnF. Given the inadequacy of digitization for this type of document and the nature of the queries to which researchers submit them, a TEI edition, usually reserved for complex texts, was chosen to allow traditional queries (full-text searches), but also to build reference indexes on Paris (indexes of places, monuments/works, names of artists, commissioners etc.). All content is made available under a free license via a programmable interface used to publish the site, enabling it to be reused in other applications. The web consultation application is hosted by TGIR Huma-num. -The website [Guides de Paris](https://www.guidesdeparis.fr) brings together the results of the project Guides de Paris, Les historiens d’art et les corpus numériques conducted under the direction of *Marianne Cojannot-Le Blanc* within the [Labex les Passés dans le présent](http://passes-present.eu/). This work was supported by a grant from the French government managed by the Agence nationale de la recherche under the Investissements d’avenir program, reference [ANR-11-LABX-0026-01](https://anr.fr/ProjetIA-11-LABX-0026). +The website [Guides de Paris](https://www.guidesdeparis.fr) brings together the results of the project Guides de Paris, Les historiens d’art et les corpus numériques conducted under the direction of _Marianne Cojannot-Le Blanc_ within the [Labex les Passés dans le présent](http://passes-present.eu/). This work was supported by a grant from the French government managed by the Agence nationale de la recherche under the Investissements d’avenir program, reference [ANR-11-LABX-0026-01](https://anr.fr/ProjetIA-11-LABX-0026). All content on this site is licensed under a [Creative Common Attribution (CC-BY)](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license. @@ -41,19 +43,15 @@ All content on this site is licensed under a [Creative Common Attribution (CC-BY - - - - \ No newline at end of file +lang: +slug: +--> diff --git a/projets/guidesdeparis-fr.md b/projets/guidesdeparis-fr.md index 2bbde09..00cb8b0 100644 --- a/projets/guidesdeparis-fr.md +++ b/projets/guidesdeparis-fr.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: "Les guides de Paris, Corpus des XVII et XVIIIe siècles" description: "Publication numérique de quatre textes majeurs sur Paris ancien et ses monuments, publiés entre la fin du XVIIe siècle et la première moitié du XVIIIe siècle." tags: [architecture, édition] -link: https://www.guidesdeparis.fr +github: +projectLink: https://www.guidesdeparis.fr +otherLinks: [] lead: emchateau team: [] since: 2014 @@ -11,7 +13,7 @@ lang: fr slug: guidesdeparis cieco: false bannerImage: "" # Only for cieco projects -pageImage: "" # "project-image.jpg" +pageImage: "" # "project-image.jpg" status: ongoing # planned | ongoing | done --- @@ -21,7 +23,7 @@ Les guides de Paris font partie des sources incontournables pour l’histoire de Le projet repose sur l’encodage en XML-TEI de quatre textes majeurs sur Paris ancien et ses monuments, publiés entre la fin du XVIIe siècle et la première moitié du XVIIIe siècle : Henri Sauval, Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris, 3 tomes, Paris, 1724 ; Germain Brice, Description nouvelle de ce qu’il y a de plus remarquable dans la ville de Paris, 2 tomes, Paris, 1684 ; Lemaire, Paris ancien et nouveau, 3 tomes, Paris, 1685 et Piganiol de La Force, Description de Paris, de Versailles, de Marly, de Meudon, 8 tomes, Paris, 1742. La publication de ces textes sur le web vise à faciliter la consultation de ces « guides de Paris », sources majeures pour l’histoire des arts de la période moderne en France. Depuis le début du projet, bon nombre de guides de Paris ont été numérisés par la BnF qui était partenaire. L’océrisation étant insuffisante pour ce type de documents et la nature des requêtes auxquels les chercheurs les soumettent, une édition en TEI, le plus souvent réservée aux textes complexes, a été choisie pour autoriser les requêtes traditionnelles (recherches plein-texte), mais aussi bâtir des index de référence sur Paris (index des lieux, monuments/œuvres, noms d’artiste, de commanditaire etc.). La mise à disposition de tous les contenus sous licence libre par l’intermédiaire d’une interface programmable qui sert à la publication du site permet leur réutilisation dans d’autres applications. L’application de consultation web est hébergée par la TGIR HumaNum. -Le site web [Guides de Paris](https://www.guidesdeparis.fr) rassemble les résultats du projet Guides de Paris, Les historiens d’art et les corpus numériques conduit sous la direction de *Marianne Cojannot-Le Blanc* au sein du [Labex les Passés dans le présent](http://passes-present.eu/). Ce travail a bénéficié d’une aide de l’État gérée par l’Agence nationale de la recherche au titre du programme Investissements d’avenir portant la référence [ANR-11-LABX-0026-01](https://anr.fr/ProjetIA-11-LABX-0026). +Le site web [Guides de Paris](https://www.guidesdeparis.fr) rassemble les résultats du projet Guides de Paris, Les historiens d’art et les corpus numériques conduit sous la direction de _Marianne Cojannot-Le Blanc_ au sein du [Labex les Passés dans le présent](http://passes-present.eu/). Ce travail a bénéficié d’une aide de l’État gérée par l’Agence nationale de la recherche au titre du programme Investissements d’avenir portant la référence [ANR-11-LABX-0026-01](https://anr.fr/ProjetIA-11-LABX-0026). Tous les contenus de ce site sont mis à disposition sous licence [Creative Common Attribution (CC-BY)](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). @@ -43,18 +45,18 @@ Tous les contenus de ce site sont mis à disposition sous licence [Creative Comm ## Publications -- Château-Dutier, Emmanuel. 2021c. « Des éditions numériques pour l’histoire de l’art : deux décennies d’expérimentations ». *Histoire de l’art* 87 (1) : 77‑90. -- Château-Dutier, Emmanuel, et Caroline Corbières. 2021. « A broader object content model for art history ». Dans *Next Gen TEI*. +- Château-Dutier, Emmanuel. 2021c. « Des éditions numériques pour l’histoire de l’art : deux décennies d’expérimentations ». _Histoire de l’art_ 87 (1) : 77‑90. +- Château-Dutier, Emmanuel, et Caroline Corbières. 2021. « A broader object content model for art history ». Dans _Next Gen TEI_. \ No newline at end of file +lang: +slug: +--> diff --git a/projets/reframe-en.md b/projets/reframe-en.md index 0884e0f..6c53d9f 100644 --- a/projets/reframe-en.md +++ b/projets/reframe-en.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: Reframe description: "JavaScript Library for visual content presentation" tags: [CIÉCO, JavaScript, web] -link: https://github.com/ouvroir/reframe +github: https://github.com/ouvroir/reframe +projectLink: +otherLinks: [] lead: Ouvroir team: [emchateau, williamdiakite] since: 2021-11 @@ -11,7 +13,7 @@ lang: en slug: reframe cieco: true bannerImage: reframe-banner.png # Only for cieco projects -pageImage: reframe.png # "project-image.jpg" +pageImage: reframe.png # "project-image.jpg" status: ongoing # planned | ongoing | done --- @@ -19,4 +21,4 @@ The CIÉCO’s partnership explores the museographic possibilities offered by we This application takes the form of a free and open source code library developed in ECMAScript6 (“vanilla” JavaScript) in order to facilitate its maintenance and durability. This software core is intended to facilitate the production of digital exhibitions and the exploitation of collections on the web by defining responsive design templates for the creation of resources or galleries, with a diversity of user interactions specific to the scholarly presentation of visual documentation on the web (image comparison, browsing, zooming, structured captions and access to metadata). Its functional scope integrates compatibility with the various protocols of the International Image Interoperability Framework [IIIF](https://iiif.io). Whenever possible, developments are based on the integration of available free and open source JavaScript components ([OpenSeedragon](https://openseadragon.github.io), Mirador, etc.). -**Reframe is designed by the laboratory in the framework of the Partnership [New uses of collections in art museums](https://www.cieco.co/). Project manager: Lena Krause. Scientific director: Emmanuel Chateau-Dutier.* +\*_Reframe is designed by the laboratory in the framework of the Partnership [New uses of collections in art museums](https://www.cieco.co/). Project manager: Lena Krause. Scientific director: Emmanuel Chateau-Dutier._ diff --git a/projets/reframe-fr.md b/projets/reframe-fr.md index db67f6b..f2a0fbf 100644 --- a/projets/reframe-fr.md +++ b/projets/reframe-fr.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: Reframe description: "Librairie JavaScript pour la présentation des contenus visuels" tags: [CIÉCO, JavaScript, web] -link: https://github.com/ouvroir/reframe +github: https://github.com/ouvroir/reframe +projectLink: +otherLinks: [] lead: Ouvroir team: [emchateau, williamdiakite] since: 2021-11 @@ -11,7 +13,7 @@ lang: fr slug: reframe cieco: true bannerImage: reframe-banner.png # Only for cieco projects -pageImage: reframe.png # "project-image.jpg" +pageImage: reframe.png # "project-image.jpg" status: ongoing # planned | ongoing | done --- @@ -19,4 +21,4 @@ Le partenariat explore notamment les possibilités muséographiques offertes par Cette application prend la forme d’une bibliothèque de code informatique libre et open source développée en ECMAScript6 (“vanilla” JavaScript) afin de faciliter sa maintenance et sa pérennité. Ce noyau logiciel est destiné à faciliter la production d’exposition numériques et l’exploitation des collections sur le web en définissant des modèles responsive design pour la création de ressources ou de galeries, avec une diversité d’interactions utilisateurs spécifiques à la présentation savante de la documentation visuelle sur le web (comparaison d’images, feuilletage, zoom, légendes structurées et accès aux métadonnées). Son périmètre fonctionnel intègre une compatibilité avec les différents protocoles du cadre international d’interopérabilité sur les images [IIIF](https://iiif.io). Lorsque c’est possible, les développements s’appuient sur l’intégration de composants JavaScript libres et open source disponibles ([OpenSeedragon](https://openseadragon.github.io), Mirador, etc.). -*Reframe est conçu par le laboratoire dans le cadre du Partenariat [Des nouveaux usages des collections dans les musées d’art](https://www.cieco.co). Maîtrise d’ouvrage : Lena Krause. Direction scientifique : Emmanuel Chateau-Dutier.* +_Reframe est conçu par le laboratoire dans le cadre du Partenariat [Des nouveaux usages des collections dans les musées d’art](https://www.cieco.co). Maîtrise d’ouvrage : Lena Krause. Direction scientifique : Emmanuel Chateau-Dutier._ diff --git a/projets/righettino-en.md b/projets/righettino-en.md index b5f45b8..357c030 100644 --- a/projets/righettino-en.md +++ b/projets/righettino-en.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: Righettino description: "Righettino is a case study to analyse the visualisation of IIIF high resolution images" tags: [web, IIIF, exposition virtuelle] -link: https://ouvroir.github.io/righettino/ +github: https://github.com/ouvroir/righettino +projectLink: https://ouvroir.github.io/righettino/ +otherLinks: [] lead: Emmanuel Chateau-Dutier team: [williamdiakite, emchateau] since: 2022-06-01 diff --git a/projets/righettino-fr.md b/projets/righettino-fr.md index ba401c0..15f399c 100644 --- a/projets/righettino-fr.md +++ b/projets/righettino-fr.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: Righettino description: "Righettino est un cas d’étude permettant l’évaluation d’outils de visualisation d’images haute-résolution IIIF" tags: [web, IIIF, exposition virtuelle] -link: https://ouvroir.github.io/righettino/ +github: https://github.com/ouvroir/righettino +projectLink: https://ouvroir.github.io/righettino/ +otherLinks: [] lead: Emmanuel Chateau-Dutier team: [williamdiakite, emchateau] since: 2022-06-01 diff --git a/projets/siteouvroir-en.md b/projets/siteouvroir-en.md index 8059843..8c32cf9 100644 --- a/projets/siteouvroir-en.md +++ b/projets/siteouvroir-en.md @@ -2,7 +2,9 @@ title: Ouvroir’s website description: "Developing the lab’s website with Astro" tags: [web, documentation, JavaScript] -link: https://github.com/ouvroir/ouvroir.github.io/ +github: https://github.com/ouvroir/ouvroir.github.io/ +projectLink: +otherLinks: [] lead: Lena Krause team: [lenamk, williamdiakite] since: 2021-11 @@ -11,8 +13,8 @@ lang: en slug: website cieco: false bannerImage: "" # Only for cieco projects -pageImage: "" # "project-image.jpg" +pageImage: "" # "project-image.jpg" status: done # planned | ongoing | done --- -Creating Ouvroir’s website with [Astro](https://docs.astro.build) \ No newline at end of file +Creating Ouvroir’s website with [Astro](https://docs.astro.build) diff --git a/projets/siteouvroir-fr.md b/projets/siteouvroir-fr.md index 915e513..2e67a37 100644 --- a/projets/siteouvroir-fr.md +++ b/projets/siteouvroir-fr.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- title: Site web de l’Ouvroir description: "Développement du site web du laboratoire avec Astro" -tags: [web, documentation, JavaScript] -link: https://github.com/ouvroir/ouvroir.github.io/ +tags: [web, documentation, JavaScript] +github: https://github.com/ouvroir/ouvroir.github.io/ +projectLink: +otherLinks: [] lead: Lena Krause team: [lenamk, williamdiakite] since: 2021-11 @@ -11,9 +13,8 @@ lang: fr slug: website cieco: false bannerImage: "" # Only for cieco projects -pageImage: "" # "project-image.jpg" +pageImage: "" # "project-image.jpg" status: done # planned | ongoing | done --- Réalisation du site de l’Ouvroir avec [Astro](https://docs.astro.build) - From 6144257dc9f674a64d7fae883043946557e4614e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Mon, 16 Sep 2024 19:03:35 -0400 Subject: [PATCH 03/14] improves text structure --- projets/display-en.md | 6 +++++- projets/display-fr.md | 6 +++++- 2 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/projets/display-en.md b/projets/display-en.md index bbe9440..465ee6a 100644 --- a/projets/display-en.md +++ b/projets/display-en.md @@ -17,7 +17,11 @@ pageImage: display.png status: ongoing --- -The historical research carried out by the first axis of the CIÉCO partnership involves the mobilization and exploitation of numerous archival sources in order to document the history of collections displays in art museums and to be able to proceed with their reconstitution. A tool is needed to support the entire research process, from the collection of historical information to the formulation of hypotheses and the recording of results. +# Display + +The historical research carried out by the first axis of the CIÉCO partnership involves the mobilization and exploitation of numerous archival sources in order to document the history of collections displays in art museums and to be able to proceed with their reconstitution. + +A tool is needed to support the entire research process, from the collection of historical information to the formulation of hypotheses and the recording of results. The software solution we are developing is based on the creation of a documentary model independent of any _a priori_ visualization technology, in order to guarantee the durability and long-term conservation of the recorded data and to allow for possible reuses in different digital contexts. This model consists in the production of a computer ontology intended to describe in an explicit and formal way the features of a collection display or an exhibition (identification of the exhibition, proximity and contiguity of the works, vis-à-vis, etc.). diff --git a/projets/display-fr.md b/projets/display-fr.md index ac6b7bc..e98c9fe 100644 --- a/projets/display-fr.md +++ b/projets/display-fr.md @@ -17,7 +17,11 @@ pageImage: display.png status: planned # planned | ongoing | done --- -La recherche historique portée par le premier axe du partenariat CIÉCO implique la mobilisation et l’exploitation de nombreuses sources archivistiques afin de documenter l’histoire des accrochages de collections dans les musées d’art et pouvoir procéder à leur reconstitution. Un outil permet d’accompagner l’ensemble des opérations de recherche, depuis la collecte de l’information historique, à la formulation des hypothèses et à l’enregistrement des résultats. +# Display + +La recherche historique portée par le premier axe du partenariat CIÉCO implique la mobilisation et l’exploitation de nombreuses sources archivistiques afin de documenter l’histoire des accrochages de collections dans les musées d’art et pouvoir procéder à leur reconstitution. + +Display permet d’accompagner l’ensemble des opérations de recherche, depuis la collecte de l’information historique, à la formulation des hypothèses et à l’enregistrement des résultats. La solution logicielle que nous développons s’appuie sur la création d’un modèle documentaire indépendant de toute technologie de visualisation a priori, afin de garantir la pérennité et la conservation à long terme des données enregistrées et de ménager des réutilisations possibles dans différents contextes numériques. Ce modèle consiste en la production d’une ontologie informatique destinée à décrire de manière explicite et formelle les traits d’un accrochage ou d’une exposition (identification de l’exposition, proximité et contiguïté des œuvres, vis-à-vis, etc.). From 81061f7300fce1105761f12182d350cd4e8caf00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Thu, 19 Sep 2024 15:25:36 -0400 Subject: [PATCH 04/14] remove frontmatter caps --- blog/nouveaucalendrier-en.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/blog/nouveaucalendrier-en.md b/blog/nouveaucalendrier-en.md index 3a73c59..1ebcdf8 100644 --- a/blog/nouveaucalendrier-en.md +++ b/blog/nouveaucalendrier-en.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -Title: "New Public Calendar Online" -Description: Here you will find the ICS link to the calendar and descriptions of the types of events offered by Ouvroir. -Author: Ouvroir -Date: 2024-09-03 -Draft: False -Language: EN -Tags: [calendar, events] +title: "New Public Calendar Online" +description: Here you will find the ICS link to the calendar and descriptions of the types of events offered by Ouvroir. +author: Ouvroir +date: 2024-09-03 +draft: False +language: EN +tags: [calendar, events] --- Here is the new [public calendar](https://calendar.google.com/calendar/embed?src=labouvroir%40gmail.com&ctz=America%2FToronto) of Ouvroir. To subscribe, open this [ICS link](https://calendar.google.com/calendar/ical/labouvroir%40gmail.com/public/basic.ics) in your calendar. From f6753e1d59ce4f7dc2e3f81c04d9036003def511 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Wed, 2 Oct 2024 09:41:14 -0400 Subject: [PATCH 05/14] Adds title and first paragraph --- blog/RapportAnnuel202324-en.md | 4 ++++ blog/RapportAnnuel202324-fr.md | 8 ++++++-- blog/departLena-en.md | 6 ++++-- blog/departLena-fr.md | 6 ++++-- blog/memoireValentine-en.md | 2 ++ blog/memoireValentine-fr.md | 2 ++ blog/nouveaucalendrier-en.md | 4 ++++ blog/nouveaucalendrier-fr.md | 4 ++++ blog/theseMarie-Odile-en.md | 6 +++++- blog/theseMarie-Odile-fr.md | 6 +++++- 10 files changed, 40 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/blog/RapportAnnuel202324-en.md b/blog/RapportAnnuel202324-en.md index 259f1a0..26ce8b8 100644 --- a/blog/RapportAnnuel202324-en.md +++ b/blog/RapportAnnuel202324-en.md @@ -8,6 +8,10 @@ language: en tags: [Ouvroir, Annual report, 2023, 2024] --- +# Annual Report of l’Ouvroir + +Discover the annual report of Ouvroir and key moments of the 2023/2024 academic year. + ## Key Events and Activities ### Fall 2023 diff --git a/blog/RapportAnnuel202324-fr.md b/blog/RapportAnnuel202324-fr.md index 6617d18..fdb75bc 100644 --- a/blog/RapportAnnuel202324-fr.md +++ b/blog/RapportAnnuel202324-fr.md @@ -8,6 +8,10 @@ lang: fr tags: [Ouvroir, Rapport annuel, 2023, 2024] --- +# Rapport annuel de l’Ouvroir + +Découvrez le rapport annuel d'Ouvroir et les moments clés de l'année académique 2023/2024. + ## Événements-clés et activités ### Automne 2023 @@ -16,13 +20,13 @@ L’automne 2023 a été marqué par plusieurs événements enrichissants, notam ### Hiver 2024 -De janvier à juin 2024, Emmanuel Château-Dutier était chercheur-invité au [Centre André-Chastel (UMR 8150 du CNRS)](https://www.centrechastel.sorbonne-universite.fr) dans le cadre de la seconde partie de son congé d’étude et de recherche. Kristine Tanton était Scholar au Getty avec Meredith Cohen pour la rédaction d’un livre intitulé *Imagining the Lady Chapel: Gothic Architecture and the Poetics of Digital Reconstruction*. Le laboratoire a cependant maintenu un calendrier dynamique avec des réunions régulières, des ateliers sur la réalité augmentée sonore, et des présentations lors des colloques à Rennes et Ottawa. La participation active aux événements comme ceux organisés par le CRIHN a renforcé la visibilité et l’impact de l’Ouvroir dans la communauté académique. +De janvier à juin 2024, Emmanuel Château-Dutier était chercheur-invité au [Centre André-Chastel (UMR 8150 du CNRS)](https://www.centrechastel.sorbonne-universite.fr) dans le cadre de la seconde partie de son congé d’étude et de recherche. Kristine Tanton était Scholar au Getty avec Meredith Cohen pour la rédaction d’un livre intitulé _Imagining the Lady Chapel: Gothic Architecture and the Poetics of Digital Reconstruction_. Le laboratoire a cependant maintenu un calendrier dynamique avec des réunions régulières, des ateliers sur la réalité augmentée sonore, et des présentations lors des colloques à Rennes et Ottawa. La participation active aux événements comme ceux organisés par le CRIHN a renforcé la visibilité et l’impact de l’Ouvroir dans la communauté académique. En parallèle de ces activités publiques d’importants progrès ont été réalisés dans la finalisation de cahiers des charges pour la production de plusieurs produits numériques. ### Printemps 2024 -Le printemps a été une période de consolidation et de préparation pour les prochains projets. Les activités ont inclus de nombreuses réunions de laboratoire pour lancer la mise en production de [trois outils numériques](https://ouvroir.umontreal.ca/projets) destinés au Partenariat *Des nouveaux usages des collections dans les musées d’art*. Nous avons aussi reçu des présentations sur les ontologies, et des midi-causeries mettant en lumière des experts comme Benoit Deshayes. +Le printemps a été une période de consolidation et de préparation pour les prochains projets. Les activités ont inclus de nombreuses réunions de laboratoire pour lancer la mise en production de [trois outils numériques](https://ouvroir.umontreal.ca/projets) destinés au Partenariat _Des nouveaux usages des collections dans les musées d’art_. Nous avons aussi reçu des présentations sur les ontologies, et des midi-causeries mettant en lumière des experts comme Benoit Deshayes. ### Été 2024 diff --git a/blog/departLena-en.md b/blog/departLena-en.md index be93285..e5fbbbd 100644 --- a/blog/departLena-en.md +++ b/blog/departLena-en.md @@ -8,9 +8,11 @@ lang: en tags: [lab, team] --- -It is with deep gratitude that we extend our thanks to Lena Krause for her exceptional work as the coordinator of the Ouvroir Laboratory. Since the laboratory's inception, Lena has played a key role in the development and success of our research community. +# Thank You to Lena Krause for Her Dedication as Coordinator of the Ouvroir Laboratory -With passion and precision, Lena has established initiatives and projects that have not only fostered collaboration among researchers but also made Ouvroir a recognized center for reflection and innovation. Her unwavering commitment and organizational skills have greatly contributed to the growth of our laboratory and the prominence of its work. +It is with deep gratitude that we extend our thanks to Lena Krause for her exceptional work as the coordinator of the Ouvroir Laboratory. + +Since the laboratory's inception, Lena has played a key role in the development and success of our research community. With passion and precision, Lena has established initiatives and projects that have not only fostered collaboration among researchers but also made Ouvroir a recognized center for reflection and innovation. Her unwavering commitment and organizational skills have greatly contributed to the growth of our laboratory and the prominence of its work. We are deeply grateful for everything she has accomplished and wish her the best in her future endeavors. diff --git a/blog/departLena-fr.md b/blog/departLena-fr.md index 4311975..9095e44 100644 --- a/blog/departLena-fr.md +++ b/blog/departLena-fr.md @@ -8,9 +8,11 @@ lang: fr tags: [lab, team] --- -C’est avec une profonde gratitude que nous adressons nos remerciements à Lena Krause pour son travail exceptionnel en tant que responsable du laboratoire de l’Ouvroir. Depuis la création du laboratoire, Lena a joué un rôle clé dans le développement et la réussite de notre communauté de recherche. +# Merci à Lena Krause pour son dévouement en tant que responsable du laboratoire de l’Ouvroir -Lena a su, avec passion et rigueur, mettre en place des initiatives et des projets qui ont non seulement favorisé la collaboration entre chercheurs, mais ont également permis de faire de l’Ouvroir un lieu de réflexion et d’innovation reconnu. Son engagement sans faille et son sens de l’organisation ont grandement contribué à l’épanouissement de notre laboratoire et au rayonnement de ses travaux. +C’est avec une profonde gratitude que nous adressons nos remerciements à Lena Krause pour son travail exceptionnel en tant que responsable du laboratoire de l’Ouvroir. + +Depuis la création du laboratoire, Lena a joué un rôle clé dans le développement et la réussite de notre communauté de recherche. Lena a su, avec passion et rigueur, mettre en place des initiatives et des projets qui ont non seulement favorisé la collaboration entre chercheurs, mais ont également permis de faire de l’Ouvroir un lieu de réflexion et d’innovation reconnu. Son engagement sans faille et son sens de l’organisation ont grandement contribué à l’épanouissement de notre laboratoire et au rayonnement de ses travaux. Nous lui sommes profondément reconnaissants pour tout ce qu’elle a accompli et nous lui souhaitons le meilleur pour ses projets futurs. diff --git a/blog/memoireValentine-en.md b/blog/memoireValentine-en.md index 3f0117b..9d9bed7 100644 --- a/blog/memoireValentine-en.md +++ b/blog/memoireValentine-en.md @@ -8,6 +8,8 @@ lang: en tags: [thesis, lab team] --- +# Congratulations to Valentine Desmorat on earning her master’s degree! + Valentine Desmorat, a brilliant and passionate student from the L’Ouvroir laboratory, has recently successfully completed her master’s degree. This achievement marks a significant milestone in her academic and professional journey. Valentine defended her thesis titled [_The Entry of Women Artists into the MAC Collection from 1964 to the Present: Statistical Analyses and Determining Factors_](https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/33193), under the direction of Johanne Lamoureux, with a flair that impressed both her peers and mentors. This thesis is a valuable contribution to understanding the mechanisms of recognizing women artists within museum institutions, and we are proud of Valentine for her dedication, rigor, and insight. diff --git a/blog/memoireValentine-fr.md b/blog/memoireValentine-fr.md index db72e08..3701bc2 100644 --- a/blog/memoireValentine-fr.md +++ b/blog/memoireValentine-fr.md @@ -8,6 +8,8 @@ lang: fr tags: [mémoire, équipe] --- +# Félicitations à Valentine Desmorat pour l’obtention de sa maîtrise ! + Valentine Desmorat, une étudiante brillante et passionnée du laboratoire de l’Ouvroir, a récemment obtenu son diplôme de maîtrise avec succès. Cette réalisation marque une étape importante dans son parcours académique et professionnel. Valentine a soutenu son mémoire intitulé [_L’entrée des femmes artistes dans la collection du MAC de 1964 à nos jours : analyses statistiques et facteurs déterminants_](https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/33193), sous la direction de Johanne Lamoureux, avec une brio qui a impressionné à la fois ses pairs et ses mentors. Ce mémoire est une contribution précieuse à la compréhension des mécanismes de reconnaissance des femmes artistes dans les institutions muséales, et nous sommes fiers de Valentine pour son engagement, sa rigueur et sa perspicacité. diff --git a/blog/nouveaucalendrier-en.md b/blog/nouveaucalendrier-en.md index 1ebcdf8..d0f827f 100644 --- a/blog/nouveaucalendrier-en.md +++ b/blog/nouveaucalendrier-en.md @@ -8,6 +8,10 @@ language: EN tags: [calendar, events] --- +# New Public Calendar Online + +Ouvroir is proud to announce a new online calendar as a mean to share its activities. + Here is the new [public calendar](https://calendar.google.com/calendar/embed?src=labouvroir%40gmail.com&ctz=America%2FToronto) of Ouvroir. To subscribe, open this [ICS link](https://calendar.google.com/calendar/ical/labouvroir%40gmail.com/public/basic.ics) in your calendar. All announced events are open to the public, either in-person at the lab (C-8132 – 8ᵉ floor of the Lionel-Groulx Pavilion at UdeM) or online (link available in the event description on the calendar). diff --git a/blog/nouveaucalendrier-fr.md b/blog/nouveaucalendrier-fr.md index a78db9b..49a240d 100644 --- a/blog/nouveaucalendrier-fr.md +++ b/blog/nouveaucalendrier-fr.md @@ -8,6 +8,10 @@ lang: fr tags: [calendrier, événements] --- +# Nouveau calendrier public en ligne + +Ouvroir est fier d'annoncer un nouveau calendrier en ligne afin de partager ses prochaines activités. + Voici le nouveau [calendrier public](https://calendar.google.com/calendar/embed?src=labouvroir%40gmail.com&ctz=America%2FToronto) de l'Ouvroir et pour vous y abonner, ouvrez ce lien [ics](https://calendar.google.com/calendar/ical/labouvroir%40gmail.com/public/basic.ics) dans votre calendrier. Tous les événements annoncés sont ouverts au public, en présentiel au laboratoire (C-8132 - 8ᵉ étage du pavillon Lionel-Groulx de l'UdeM) ou en ligne (lien dans l'événement du calendrier). diff --git a/blog/theseMarie-Odile-en.md b/blog/theseMarie-Odile-en.md index 9400f4e..ca088bb 100644 --- a/blog/theseMarie-Odile-en.md +++ b/blog/theseMarie-Odile-en.md @@ -11,7 +11,11 @@ tags: [ ] --- -It is with great pride that we congratulate Marie-Odile Demay-Degoustine on the completion and attainment of her doctoral thesis entitled [_Forms and Discourses of Art History in Films and Television Programs on Art_](https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/33380). This exceptional work, carried out under the supervision of Emmanuel Château-Dutier and William Uricchio, marks a significant advancement in the field of art history and media studies. +# Congratulations to Marie-Odile Demay-Degoustine on obtaining her Ph.D. in Art History. + +It is with great pride that we congratulate Marie-Odile Demay-Degoustine on the completion and attainment of her doctoral thesis entitled [_Forms and Discourses of Art History in Films and Television Programs on Art_](https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/33380). + +This exceptional work, carried out under the supervision of Emmanuel Château-Dutier and William Uricchio, marks a significant advancement in the field of art history and media studies. Marie-Odile's innovative approach explores how television, as a medium, has influenced and shaped the discourse on art history, particularly through series and films produced between 1945 and 1970 in the United States, France, and the United Kingdom. Her critical analysis goes beyond merely tracing the history of these productions; it also examines what "television does to art and its history," thus revealing the specific discourse that television brings to the understanding of art. diff --git a/blog/theseMarie-Odile-fr.md b/blog/theseMarie-Odile-fr.md index 5f4b57d..564f15d 100644 --- a/blog/theseMarie-Odile-fr.md +++ b/blog/theseMarie-Odile-fr.md @@ -12,7 +12,11 @@ tags: [ ] --- -C’est avec une grande fierté que nous félicitons Marie-Odile Demay-Degoustine pour l’achèvement et l’obtention de sa thèse de doctorat intitulée [_Formes et discours d’histoire de l’art dans les films et émissions télévisuelles sur l’art_](https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/33380). Ce travail exceptionnel, réalisé sous la direction d’Emmanuel Château-Dutier et William Uricchio, marque une avancée significative dans le domaine de l’histoire de l’art et des médias. +# Félicitations à Marie-Odile Demay-Degoustine pour l’obtention de sa thèse ! + +C’est avec une grande fierté que nous félicitons Marie-Odile Demay-Degoustine pour l’achèvement et l’obtention de sa thèse de doctorat intitulée [_Formes et discours d’histoire de l’art dans les films et émissions télévisuelles sur l’art_](https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/33380). + +Ce travail exceptionnel, réalisé sous la direction d’Emmanuel Château-Dutier et William Uricchio, marque une avancée significative dans le domaine de l’histoire de l’art et des médias. L’approche innovante de Marie-Odile explore la manière dont la télévision, en tant que média, a influencé et façonné le discours sur l’histoire de l’art, en particulier à travers les séries et films produits entre 1945 et 1970 aux États-Unis, en France et au Royaume-Uni. Son analyse critique ne se contente pas de retracer l’histoire de ces productions, mais interroge aussi ce que "la télévision fait à l'art et à son histoire", révélant ainsi le discours spécifique que le média télévisuel apporte à la compréhension de l’art. From d218850cf7a76ba9991bd503e37ec8326808f75f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Wed, 2 Oct 2024 09:56:29 -0400 Subject: [PATCH 06/14] add title --- evenements/2022-02-15-en.md | 9 ++++--- evenements/2022-03-15-en.md | 6 +++-- evenements/2022-03-15-fr.md | 6 +++-- evenements/2022-03-18-en.md | 4 +-- evenements/2022-03-18-fr.md | 4 +-- evenements/2022-03-22-en.md | 8 +++--- evenements/2022-03-22-fr.md | 8 +++--- evenements/2022-04-26-en.md | 8 +++--- evenements/2022-04-26-fr.md | 8 +++--- evenements/2022-05-31-en.md | 8 +++--- evenements/2022-05-31-fr.md | 8 +++--- evenements/2022-09-13-en.md | 15 ++++++++--- evenements/2022-09-13-fr.md | 15 ++++++++--- evenements/2022-09-27-en.md | 17 ++++++++++--- evenements/2022-09-27-fr.md | 15 ++++++++--- evenements/2022-11-28-en.md | 7 ++--- evenements/2022-11-28-fr.md | 7 ++--- evenements/2023-03-08-en.md | 7 +++-- evenements/2023-03-08-fr.md | 5 ++-- evenements/2023-03-29-en.md | 6 ++--- evenements/2023-03-29-fr.md | 6 ++--- evenements/2023-09-13-en.md | 16 +++++++----- evenements/2023-09-13-fr.md | 16 +++++++----- evenements/2024-01-31-en.md | 6 +++-- evenements/2024-01-31-fr.md | 6 +++-- evenements/2024-03-13-en.md | 2 ++ evenements/2024-03-13-fr.md | 9 ++++--- evenements/2024-05-30-en.md | 51 ++++++++++++++++++++----------------- evenements/2024-05-30-fr.md | 51 ++++++++++++++++++++----------------- evenements/2024-08-07-en.md | 17 ++++++++----- evenements/2024-08-07-fr.md | 17 ++++++++----- evenements/2024-10-15-en.md | 13 ++++++---- evenements/2024-10-15-fr.md | 7 +++-- 33 files changed, 237 insertions(+), 151 deletions(-) diff --git a/evenements/2022-02-15-en.md b/evenements/2022-02-15-en.md index 1286f0f..3f28ec2 100644 --- a/evenements/2022-02-15-en.md +++ b/evenements/2022-02-15-en.md @@ -9,9 +9,10 @@ place: Ouvroir link: https://mobilizon.fr/events/ee41350f-301b-4e37-b5b4-e155d9647255 description: This workshop helps participants to get familiar with Markdown and Git. participants: [Lena Krause] - --- +# Introduction to note taking in Markdown and to versionning with Git + L’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numérique utilise largement Markdown et Git pour la publication de son site web ou l’organisation de son travail. Nous proposons un atelier destiné à la prise en main de ces outils par l’équipe ou toute personne intéressée par ces méthodes de travail. ### Objectifs de l’atelier @@ -26,9 +27,9 @@ L’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numérique utilise largeme > > **Git** est un logiciel [libre] de gestion de versions décentralisé. [Wikipédia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Git) -Markdown (*.md*) est langage de balisage léger et facile d’emploi dont l’utilisation est avantageuse pour la prise de notes et la rédaction numériques. Ce langage minimaliste permet de se concentrer sur le contenu indépendamment de la mise en page et du formatage qui interviennent dans un second temps. Il est utilisé et supporté par de nombreuses applications logicielles et web. L’atelier présentera son fonctionnement et ses avantages pour les étudiant·e·s, chercheur·se·s et travailleur·se·s du milieu culturel notamment. +Markdown (_.md_) est langage de balisage léger et facile d’emploi dont l’utilisation est avantageuse pour la prise de notes et la rédaction numériques. Ce langage minimaliste permet de se concentrer sur le contenu indépendamment de la mise en page et du formatage qui interviennent dans un second temps. Il est utilisé et supporté par de nombreuses applications logicielles et web. L’atelier présentera son fonctionnement et ses avantages pour les étudiant·e·s, chercheur·se·s et travailleur·se·s du milieu culturel notamment. -Git est un protocole de versionnement qui conserve l’historique de modification et de contribution pour des fichiers *.md* notamment. En documentant les états d’un fichier, il devient aisé de comparer les versions et d’intégrer les modifications issues d'une séance de travail ou produites par des collaborateur·rice·s. Dans le cadre de cet atelier, nous utiliserons le service *Github*. +Git est un protocole de versionnement qui conserve l’historique de modification et de contribution pour des fichiers _.md_ notamment. En documentant les états d’un fichier, il devient aisé de comparer les versions et d’intégrer les modifications issues d'une séance de travail ou produites par des collaborateur·rice·s. Dans le cadre de cet atelier, nous utiliserons le service _Github_. ### Prérequis et installation logicielle @@ -44,4 +45,4 @@ Si vous rencontrez des difficultés à installer les logiciels, des permanences - jeudi 10 février 12h à 14h - lundi 14 février de 16h à 18h -L’atelier sera animé par Lena Krause, responsable du laboratoire. Il ne sera pas enregistré. Si vous souhaitez participer mais que la plage horaire ne convient pas, contactez ouvroir@umontreal.ca pour nous faire part de votre intérêt. Il est possible que nous organisions d’autres itérations de cet atelier. \ No newline at end of file +L’atelier sera animé par Lena Krause, responsable du laboratoire. Il ne sera pas enregistré. Si vous souhaitez participer mais que la plage horaire ne convient pas, contactez ouvroir@umontreal.ca pour nous faire part de votre intérêt. Il est possible que nous organisions d’autres itérations de cet atelier. diff --git a/evenements/2022-03-15-en.md b/evenements/2022-03-15-en.md index b11aed7..87435fc 100644 --- a/evenements/2022-03-15-en.md +++ b/evenements/2022-03-15-en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "A statistical approach of funerary sculpture in medieval Occident" subtitle: Brown-bag lunch with Robert Marcoux -dateStart: 2022-03-15 +dateStart: 2022-03-15 dateEnd: 2022-03-15 timeStart: 11:30am timeEnd: 12:30pm @@ -11,6 +11,8 @@ description: "The case of the french prelate tombs (XIIIth-XIVth century)" participants: [Robert Marcoux] --- +# A statistical approach of funerary sculpture in medieval Occident + Nous avons le plaisir de vous inviter au premier midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques. Cette série de conversations sera l’occasion pour les chercheur·se·s invité·e·s d’expliquer comment ils emploient des approches numériques en histoire de l’art et en muséologie. Lors de chacune de ces séances, nos intervenant·e·s partagerons leurs recherches et leurs expériences sous la forme d’une présentation de 25 minutes, suivie d’une période de discussion et de questions. Notre collègue Robert Marcoux, professeur agrégé à l’Université Laval, nous fait l’honneur d’inaugurer cette série. @@ -25,4 +27,4 @@ N’hésitez pas à partager cette invitation auprès d’autres collègues et Au plaisir de vous accueillir à cet événement, -L’équipe de l’Ouvroir \ No newline at end of file +L’équipe de l’Ouvroir diff --git a/evenements/2022-03-15-fr.md b/evenements/2022-03-15-fr.md index 314e6fa..9e6b8f2 100644 --- a/evenements/2022-03-15-fr.md +++ b/evenements/2022-03-15-fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Une approche statistique de la sculpture funéraire de l’Occident médiéval : le cas des tombeaux de prélats français (XIIIe-XIVe siècle)" subtitle: Midi-causerie avec Robert Marcoux -dateStart: 2022-03-15 +dateStart: 2022-03-15 dateEnd: 2022-03-15 timeStart: 11:30am timeEnd: 12:30pm @@ -11,6 +11,8 @@ description: "Une approche statistique de la sculpture funéraire de l’Occiden participants: [Robert Marcoux] --- +# Une approche statistique de la sculpture funéraire de l’Occident médiéval : le cas des tombeaux de prélats français (XIIIe-XIVe siècle) + Nous avons le plaisir de vous inviter au premier midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques. Cette série de conversations sera l’occasion pour les chercheur·se·s invité·e·s d’expliquer comment ils emploient des approches numériques en histoire de l’art et en muséologie. Lors de chacune de ces séances, nos intervenant·e·s partagerons leurs recherches et leurs expériences sous la forme d’une présentation de 25 minutes, suivie d’une période de discussion et de questions. Notre collègue Robert Marcoux, professeur agrégé à l’Université Laval, nous fait l’honneur d’inaugurer cette série. @@ -25,4 +27,4 @@ N’hésitez pas à partager cette invitation auprès d’autres collègues et Au plaisir de vous accueillir à cet événement, -L’équipe de l’Ouvroir \ No newline at end of file +L’équipe de l’Ouvroir diff --git a/evenements/2022-03-18-en.md b/evenements/2022-03-18-en.md index f8876ff..9206f7d 100644 --- a/evenements/2022-03-18-en.md +++ b/evenements/2022-03-18-en.md @@ -9,10 +9,10 @@ place: Ouvroir link: https://mobilizon.fr/events/ccdc6cdd-c643-4d5d-b11a-f035124773b2 description: This workshop proposes to explore the use of Zotero to document primary sources and artworks, linking their references to the documented objects in the database. participants: [Lena Krause] - - --- +# Zotero for historical research + > Zotero est un outil qui assiste la collecte, l’organisation, la citation et le partage de la recherche. ## Présentation : pourquoi utiliser Zotero pour la recherche ? diff --git a/evenements/2022-03-18-fr.md b/evenements/2022-03-18-fr.md index f6d1606..e17fc0f 100644 --- a/evenements/2022-03-18-fr.md +++ b/evenements/2022-03-18-fr.md @@ -9,10 +9,10 @@ place: Ouvroir link: https://mobilizon.fr/events/ccdc6cdd-c643-4d5d-b11a-f035124773b2 description: Cet atelier propose d’explorer l’utilisation de Zotero pour pour traiter les sources primaires et les œuvres en liant les références aux objets documentés dans la base de données. participants: [Lena Krause] - - --- +# Zotero pour la recherche historique + > Zotero est un outil qui assiste la collecte, l’organisation, la citation et le partage de la recherche. ## Présentation : pourquoi utiliser Zotero pour la recherche ? diff --git a/evenements/2022-03-22-en.md b/evenements/2022-03-22-en.md index baecd2a..bb34462 100644 --- a/evenements/2022-03-22-en.md +++ b/evenements/2022-03-22-en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Collecting snakes, toads and butterflies. Using Zotero to create a sottoboschi corpus subtitle: Brown bag lunch with V.E. Mandrij -dateStart: 2022-03-22 +dateStart: 2022-03-22 dateEnd: 2022-03-22 timeStart: 11:30am timeEnd: 12:30pm @@ -12,6 +12,8 @@ participants: [V.E. Mandrij] slug: 2022-03-22 --- +# Collecting snakes, toads and butterflies. Using Zotero to create a sottoboschi corpus + Bonjour à toutes et à tous, Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 22 mars 2022, de 11h30 à 12h30. @@ -22,8 +24,8 @@ V.E. Mandrij, Doctorant à l’Université de Constance (Allemagne) La séance aura lieu en mode hybride à l’Université de Montréal, pavillon Lionel-Groulx, salle C-8132 et sur Zoom. -Cette discussion s’inscrit dans la continuité de notre atelier, Zotero pour la recherche historique, qui se déroulera ce vendredi 18 mars entre 9h30 et 11h30. +Cette discussion s’inscrit dans la continuité de notre atelier, Zotero pour la recherche historique, qui se déroulera ce vendredi 18 mars entre 9h30 et 11h30. Au plaisir de vous accueillir à cet événement, -L’équipe de l’Ouvroir \ No newline at end of file +L’équipe de l’Ouvroir diff --git a/evenements/2022-03-22-fr.md b/evenements/2022-03-22-fr.md index bb1035e..031ba8d 100644 --- a/evenements/2022-03-22-fr.md +++ b/evenements/2022-03-22-fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: À la collecte de serpents, crapauds et papillons. Utilisation de Zotero pour créer un corpus de sottoboschi subtitle: Midi-causerie avec V.E. Mandrij -dateStart: 2022-03-22 +dateStart: 2022-03-22 dateEnd: 2022-03-22 timeStart: 11:30am timeEnd: 12:30pm @@ -11,6 +11,8 @@ description: Présentation de l'utilisation avancée de Zotero pour consituer le participants: [V.E. Mandrij] --- +# À la collecte de serpents, crapauds et papillons. Utilisation de Zotero pour créer un corpus de sottoboschi + Bonjour à toutes et à tous, Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 22 mars 2022, de 11h30 à 12h30. @@ -21,8 +23,8 @@ V.E. Mandrij, Doctorant à l’Université de Constance (Allemagne) La séance aura lieu en mode hybride à l’Université de Montréal, pavillon Lionel-Groulx, salle C-8132 et sur Zoom. -Cette discussion s’inscrit dans la continuité de notre atelier, Zotero pour la recherche historique, qui se déroulera ce vendredi 18 mars entre 9h30 et 11h30. +Cette discussion s’inscrit dans la continuité de notre atelier, Zotero pour la recherche historique, qui se déroulera ce vendredi 18 mars entre 9h30 et 11h30. Au plaisir de vous accueillir à cet événement, -L’équipe de l’Ouvroir \ No newline at end of file +L’équipe de l’Ouvroir diff --git a/evenements/2022-04-26-en.md b/evenements/2022-04-26-en.md index efa5ce9..cfb86b7 100644 --- a/evenements/2022-04-26-en.md +++ b/evenements/2022-04-26-en.md @@ -11,18 +11,20 @@ description: "This informal conversation between professor and students will be participants: [Kristine Tanton, Marion Fauqueur, Ingrid Cinq-Mars] --- +# Marking Monastic Space: digital approaches and working as a team + Bonjour à toutes et à tous, -Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 26 avril 2022, de 11h30 à 12h30. +Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 26 avril 2022, de 11h30 à 12h30. > **Kristine Tanton, Marion Fauqueur et Ingrid Cinq-Mars** > > « Marking Monastic Space: les approches numériques et travailler en équipe » -Cet échange informel entre professeure et étudiantes sera le lieu d’une réflexion critique sur leurs usages des outils numériques employés pour collaborer dans leur recherche pour le projet « Marking Monastic Space : The Spatial Iconography of Inscribed Capitals, 1080–1160 ». +Cet échange informel entre professeure et étudiantes sera le lieu d’une réflexion critique sur leurs usages des outils numériques employés pour collaborer dans leur recherche pour le projet « Marking Monastic Space : The Spatial Iconography of Inscribed Capitals, 1080–1160 ». La séance aura lieu en mode hybride à l’Université de Montréal, pavillon Lionel-Groulx, salle C-8132 et sur Zoom. Au plaisir de vous accueillir à cet événement, -L’équipe de l’Ouvroir \ No newline at end of file +L’équipe de l’Ouvroir diff --git a/evenements/2022-04-26-fr.md b/evenements/2022-04-26-fr.md index c40f54c..90cd9fd 100644 --- a/evenements/2022-04-26-fr.md +++ b/evenements/2022-04-26-fr.md @@ -11,18 +11,20 @@ description: "Cet échange informel entre professeure et étudiantes sera le lie participants: [Kristine Tanton, Marion Fauqueur, Ingrid Cinq-Mars] --- +# Marking Monastic Space: les approches numériques et travailler en équipe + Bonjour à toutes et à tous, -Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 26 avril 2022, de 11h30 à 12h30. +Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 26 avril 2022, de 11h30 à 12h30. > **Kristine Tanton, Marion Fauqueur et Ingrid Cinq-Mars** > > « Marking Monastic Space: les approches numériques et travailler en équipe » -Cet échange informel entre professeure et étudiantes sera le lieu d’une réflexion critique sur leurs usages des outils numériques employés pour collaborer dans leur recherche pour le projet « Marking Monastic Space : The Spatial Iconography of Inscribed Capitals, 1080–1160 ». +Cet échange informel entre professeure et étudiantes sera le lieu d’une réflexion critique sur leurs usages des outils numériques employés pour collaborer dans leur recherche pour le projet « Marking Monastic Space : The Spatial Iconography of Inscribed Capitals, 1080–1160 ». La séance aura lieu en mode hybride à l’Université de Montréal, pavillon Lionel-Groulx, salle C-8132 et sur Zoom. Au plaisir de vous accueillir à cet événement, -L’équipe de l’Ouvroir \ No newline at end of file +L’équipe de l’Ouvroir diff --git a/evenements/2022-05-31-en.md b/evenements/2022-05-31-en.md index 710a4ab..b4be865 100644 --- a/evenements/2022-05-31-en.md +++ b/evenements/2022-05-31-en.md @@ -11,7 +11,9 @@ description: During the discussion, we will explore the rich opportunities enabl participants: [Emmanuel Château-Dutier, Émir Chouchane, Martin Sévigny] --- -Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 31 mai 2022, de 11h30 à 12h45. +# The IIIF interoperability protocol for the enhancement of heritage collections + +Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 31 mai 2022, de 11h30 à 12h45. **« Le protocole d’interopérabilité des images IIIF pour la valorisation des collections patrimoniales »** @@ -19,7 +21,7 @@ Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséolog - Émir Chouchane, Conseiller en médiation technologique à la bibliothèque des sciences de l’Université de Montréal - Martin Sévigny, Directeur des technologies à la direction des Bibliothèques de l’Université de Montréal -Au cours de cette discussion, nous explorerons les riches possibilités offertes par ce protocole d’échange d’images pour la valorisation et l’éditorialisation des fonds patrimoniaux et présenterons les initiatives en cours au sein du laboratoire et des Bibliothèques de l’Université de Montréal en lien avec ce protocole. +Au cours de cette discussion, nous explorerons les riches possibilités offertes par ce protocole d’échange d’images pour la valorisation et l’éditorialisation des fonds patrimoniaux et présenterons les initiatives en cours au sein du laboratoire et des Bibliothèques de l’Université de Montréal en lien avec ce protocole. Voici quelques liens pour découvrir des exemples d’utilisation inspirants du protocole en amont de la présentation : @@ -32,4 +34,4 @@ La séance aura lieu en mode hybride à l’Université de Montréal, pavillon L Au plaisir de vous accueillir à cet événement, -L’équipe de l’Ouvroir \ No newline at end of file +L’équipe de l’Ouvroir diff --git a/evenements/2022-05-31-fr.md b/evenements/2022-05-31-fr.md index fce9ca9..43307fb 100644 --- a/evenements/2022-05-31-fr.md +++ b/evenements/2022-05-31-fr.md @@ -11,7 +11,9 @@ description: Au cours de cette discussion, nous explorerons les riches possibili participants: [Emmanuel Château-Dutier, Émir Chouchane, Martin Sévigny] --- -Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 31 mai 2022, de 11h30 à 12h45. +# Le protocole d’interopérabilité des images IIIF pour la valorisation des collections patrimoniales + +Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 31 mai 2022, de 11h30 à 12h45. **« Le protocole d’interopérabilité des images IIIF pour la valorisation des collections patrimoniales »** @@ -19,7 +21,7 @@ Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséolog - Émir Chouchane, Conseiller en médiation technologique à la bibliothèque des sciences de l’Université de Montréal - Martin Sévigny, Directeur des technologies à la direction des Bibliothèques de l’Université de Montréal -Au cours de cette discussion, nous explorerons les riches possibilités offertes par ce protocole d’échange d’images pour la valorisation et l’éditorialisation des fonds patrimoniaux et présenterons les initiatives en cours au sein du laboratoire et des Bibliothèques de l’Université de Montréal en lien avec ce protocole. +Au cours de cette discussion, nous explorerons les riches possibilités offertes par ce protocole d’échange d’images pour la valorisation et l’éditorialisation des fonds patrimoniaux et présenterons les initiatives en cours au sein du laboratoire et des Bibliothèques de l’Université de Montréal en lien avec ce protocole. Voici quelques liens pour découvrir des exemples d’utilisation inspirants du protocole en amont de la présentation : @@ -32,4 +34,4 @@ La séance aura lieu en mode hybride à l’Université de Montréal, pavillon L Au plaisir de vous accueillir à cet événement, -L’équipe de l’Ouvroir \ No newline at end of file +L’équipe de l’Ouvroir diff --git a/evenements/2022-09-13-en.md b/evenements/2022-09-13-en.md index 10a815e..41fcf8e 100644 --- a/evenements/2022-09-13-en.md +++ b/evenements/2022-09-13-en.md @@ -8,10 +8,19 @@ timeEnd: 05:30pm place: Ouvroir link: https://mobilizon.fr/events/a04d4a3a-c598-458f-a332-8c724e8806eb description: Welcome in the lab space and demo of research projects lead here. -participants: [Emmanuel Château-Dutier, Kristine Tanton, Lena Krause, William Diakité, Talitha Motter, Kenan Oudin] - +participants: + [ + Emmanuel Château-Dutier, + Kristine Tanton, + Lena Krause, + William Diakité, + Talitha Motter, + Kenan Oudin, + ] --- +# Open doors day + À l‘occasion de la rentrée 2022, l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques vous invite à sa journée portes ouvertes le **mardi 13 septembre de 11h30 à 17h30** au C-8132 (pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal). Au programme, tout au long de la journée : @@ -21,4 +30,4 @@ Au programme, tout au long de la journée : - rencontre avec les membres de l'équipe - café, thé et pâtisseries (apportez vos tasses réutilisables) -Au plaisir de vous accueillir à cet événement! \ No newline at end of file +Au plaisir de vous accueillir à cet événement! diff --git a/evenements/2022-09-13-fr.md b/evenements/2022-09-13-fr.md index 6c92d46..cf89b32 100644 --- a/evenements/2022-09-13-fr.md +++ b/evenements/2022-09-13-fr.md @@ -8,10 +8,19 @@ timeEnd: 12:45pm place: Ouvroir link: https://mobilizon.fr/events/a04d4a3a-c598-458f-a332-8c724e8806eb description: Accueil dans l'espace du laboratoire et démonstration des projets de recherche qui y sont menés. -participants: [Emmanuel Château-Dutier, Kristine Tanton, Lena Krause, William Diakité, Talitha Motter, Kenan Oudin] - +participants: + [ + Emmanuel Château-Dutier, + Kristine Tanton, + Lena Krause, + William Diakité, + Talitha Motter, + Kenan Oudin, + ] --- +# Portes ouvertes + À l‘occasion de la rentrée 2022, l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques vous invite à sa journée portes ouvertes le **mardi 13 septembre de 11h30 à 17h30** au C-8132 (pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal). Au programme, tout au long de la journée : @@ -21,4 +30,4 @@ Au programme, tout au long de la journée : - rencontre avec les membres de l'équipe - café, thé et pâtisseries (apportez vos tasses réutilisables) -Au plaisir de vous accueillir à cet événement! \ No newline at end of file +Au plaisir de vous accueillir à cet événement! diff --git a/evenements/2022-09-27-en.md b/evenements/2022-09-27-en.md index 795f6c5..116fdbb 100644 --- a/evenements/2022-09-27-en.md +++ b/evenements/2022-09-27-en.md @@ -1,16 +1,25 @@ --- title: Righettino. Letting a Renaissance image talk, interactive exhibition prototype -subtitle: Brown bag lunch about the Righettino interactive exibition prototype -dateStart: 2022-09-27 -dateEnd: 2022-09-27 +subtitle: Brown bag lunch about the Righettino interactive exibition prototype +dateStart: 2022-09-27 +dateEnd: 2022-09-27 timeStart: 11:30am timeEnd: 12:45pm place: Ouvroir link: https://mobilizon.fr/events/cb187e0c-2373-45b3-ad8b-a57d60edeca8 description: Presentation of an interactive exhibition prototype. Design led by Emmanuel Château-Dutier and Denis Ribouillault, who will introduce the session. -participants: [Emmanuel Château-Dutier, Denis Ribouillault, William Diakité, Chaitanya Tekane, Kenan Oudin] +participants: + [ + Emmanuel Château-Dutier, + Denis Ribouillault, + William Diakité, + Chaitanya Tekane, + Kenan Oudin, + ] --- +# Righettino. Letting a Renaissance image talk, interactive exhibition prototype + Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 27 septembre 2022, de 11h30 à 12h45. **« Righettino. Faire parler une image de la Renaissance, un prototype d’exposition interactive »** diff --git a/evenements/2022-09-27-fr.md b/evenements/2022-09-27-fr.md index 0bf3179..7997068 100644 --- a/evenements/2022-09-27-fr.md +++ b/evenements/2022-09-27-fr.md @@ -1,16 +1,25 @@ --- title: Righettino. Faire parler une image de la Renaissance, un prototype d’exposition interactive subtitle: Midi-causerie sur le prototype d'exposition interactive Righettino -dateStart: 2022-09-27 -dateEnd: 2022-09-27 +dateStart: 2022-09-27 +dateEnd: 2022-09-27 timeStart: 11:30am timeEnd: 12:45pm place: Ouvroir link: https://mobilizon.fr/events/cb187e0c-2373-45b3-ad8b-a57d60edeca8 description: Présentation d'un prototype d'exposition interactive. Celui-ci a été conçu sous la direction scientifique d’Emmanuel Château-Dutier et de Denis Ribouillault qui introduiront la séance. -participants: [Emmanuel Château-Dutier, Denis Ribouillault, William Diakité, Chaitanya Tekane, Kenan Oudin] +participants: + [ + Emmanuel Château-Dutier, + Denis Ribouillault, + William Diakité, + Chaitanya Tekane, + Kenan Oudin, + ] --- +# Righettino. Faire parler une image de la Renaissance, un prototype d’exposition interactive + Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 27 septembre 2022, de 11h30 à 12h45. **« Righettino. Faire parler une image de la Renaissance, un prototype d’exposition interactive »** diff --git a/evenements/2022-11-28-en.md b/evenements/2022-11-28-en.md index bcddd7e..3c6d11b 100644 --- a/evenements/2022-11-28-en.md +++ b/evenements/2022-11-28-en.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- title: Digital faces of a futur resource and research center, the example of EPMO subtitle: Brown bag lunch with Antoine Courtin -dateStart: 2022-11-29 -dateEnd: 2022-11-29 +dateStart: 2022-11-29 +dateEnd: 2022-11-29 timeStart: 11:30am timeEnd: 12:45pm place: Ouvroir @@ -11,6 +11,8 @@ description: Presentation of the prefiguration project for the resource and rese participants: [Antoine Courtin] --- +# Digital faces of a futur resource and research center, the example of EPMO + Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 29 novembre 2022, de 11h30 à 12h45. « Visages numériques d’un futur centre de ressource et de recherche : l’exemple de l’EPMO » @@ -20,4 +22,3 @@ Antoine Courtin, chargé de développement des projets numériques - projet de p La rencontre aura lieu en mode hybride à l’Université de Montréal, pavillon Lionel-Groulx, salle C-8132, et sur Zoom. Au plaisir de vous accueillir à cet événement! - diff --git a/evenements/2022-11-28-fr.md b/evenements/2022-11-28-fr.md index 0ad5220..f5632d7 100644 --- a/evenements/2022-11-28-fr.md +++ b/evenements/2022-11-28-fr.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- title: Visages numériques d’un futur centre de ressource et de recherche. L’exemple de l’EPMO subtitle: Midi-causerie avec Antoine Courtin -dateStart: 2022-11-29 -dateEnd: 2022-11-29 +dateStart: 2022-11-29 +dateEnd: 2022-11-29 timeStart: 11:30am timeEnd: 12:45pm place: Ouvroir @@ -11,6 +11,8 @@ description: Présentation du projet de préfiguration du centre de ressources e participants: [Antoine Courtin] --- +# Visages numériques d’un futur centre de ressource et de recherche. L’exemple de l’EPMO + Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mardi 29 novembre 2022, de 11h30 à 12h45. « Visages numériques d’un futur centre de ressource et de recherche : l’exemple de l’EPMO » @@ -20,4 +22,3 @@ Antoine Courtin, chargé de développement des projets numériques - projet de p La rencontre aura lieu en mode hybride à l’Université de Montréal, pavillon Lionel-Groulx, salle C-8132, et sur Zoom. Au plaisir de vous accueillir à cet événement! - diff --git a/evenements/2023-03-08-en.md b/evenements/2023-03-08-en.md index 19b22fc..cfa7dff 100644 --- a/evenements/2023-03-08-en.md +++ b/evenements/2023-03-08-en.md @@ -7,12 +7,12 @@ timeStart: 01:00pm timeEnd: 03:00pm place: Ouvroir link: https://mobilizon.fr/events/740f1559-0bd5-4f88-baa2-2835cf0215d0 -description: During this workwhop, we will discuss the use of photogrammetry for reserachers hilighting the advantages and drawbacks of certain tools, especially in the context of field research. +description: During this workwhop, we will discuss the use of photogrammetry for reserachers hilighting the advantages and drawbacks of certain tools, especially in the context of field research. participants: [Kristine Tanton] - - --- +# Field photogrammetry + Le prochain atelier de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mercredi 8 mars 2023, de 13h à 15h. **« La photogrammétrie sur le terrain »** avec Kristine Tanton, Professeure au département d’histoire de l'art et directrice scientifique de l‘Ouvroir @@ -22,4 +22,3 @@ Au cours de cet atelier, nous discuterons de l'usage de la photogrammétrie pour La séance aura lieu à l’Université de Montréal, pavillon Lionel-Groulx, salle C-8132. Au plaisir de vous accueillir à cet événement! - diff --git a/evenements/2023-03-08-fr.md b/evenements/2023-03-08-fr.md index 7537b83..2f9a1c1 100644 --- a/evenements/2023-03-08-fr.md +++ b/evenements/2023-03-08-fr.md @@ -9,10 +9,10 @@ place: Ouvroir link: https://mobilizon.fr/events/740f1559-0bd5-4f88-baa2-2835cf0215d0 description: Au cours de cet atelier, nous discuterons de l'usage de la photogrammétrie pour les chercheur·se·s en notant les avantages et les inconvénients de certains outils, particulièrement pour le cas de recherches terrains. participants: [Kristine Tanton] - - --- +# La photogrammétrie sur le terrain + Le prochain atelier de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mercredi 8 mars 2023, de 13h à 15h. **« La photogrammétrie sur le terrain »** avec Kristine Tanton, Professeure au département d’histoire de l'art et directrice scientifique de l‘Ouvroir @@ -22,4 +22,3 @@ Au cours de cet atelier, nous discuterons de l'usage de la photogrammétrie pour La séance aura lieu à l’Université de Montréal, pavillon Lionel-Groulx, salle C-8132. Au plaisir de vous accueillir à cet événement! - diff --git a/evenements/2023-03-29-en.md b/evenements/2023-03-29-en.md index a906568..110b514 100644 --- a/evenements/2023-03-29-en.md +++ b/evenements/2023-03-29-en.md @@ -2,16 +2,17 @@ title: Unfolding artworks to investigate algorithms and images subtitle: Brown bag lunch with Christelle Proulx dateStart: 2023-03-29 -dateEnd: 2022-03-29 +dateEnd: 2022-03-29 timeStart: 11:30am timeEnd: 12:45pm place: Ouvroir link: https://mobilizon.fr/events/99e2fe9b-6f69-41dd-aea7-1946f8a89080 description: During this conversation hosted by Lena Krause, Christelle Proulx (PhD) will explain how certain art projects can enable the study of sociotechnical entities' aspirations (Google, Facebook and computer vision) and of algorithms that shape the visibility of images on the web. participants: [Christelle Proulx, Lena Krause] - --- +# Unfolding artworks to investigate algorithms and images + Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mercredi 29 mars 2023, de 11h30 à 12h45. **« Déplier les oeuvres d’art pour enquêter sur les algorithmes et les images »** @@ -21,4 +22,3 @@ Dans cette discussion animée par Lena Krause, Christelle Proulx (PhD) abordera La rencontre aura lieu en mode hybride à l’Université de Montréal, pavillon Lionel-Groulx, salle C-8132, et sur [Zoom](https://umontreal.zoom.us/j/82480661654?pwd=cUlzb09hZ3lkd2UvcmpPbTdmQkZBQT09). Au plaisir de vous accueillir à cet événement! - diff --git a/evenements/2023-03-29-fr.md b/evenements/2023-03-29-fr.md index 1973f82..73a86c7 100644 --- a/evenements/2023-03-29-fr.md +++ b/evenements/2023-03-29-fr.md @@ -2,16 +2,17 @@ title: Déplier les oeuvres d’art pour enquêter sur les algorithmes et les images subtitle: Midi-causerie avec Christelle Proulx dateStart: 2023-03-29 -dateEnd: 2022-03-29 +dateEnd: 2022-03-29 timeStart: 11:30am timeEnd: 12:45pm place: Ouvroir link: https://mobilizon.fr/events/99e2fe9b-6f69-41dd-aea7-1946f8a89080 description: Dans cette discussion animée par Lena Krause, Christelle Proulx (PhD) abordera comment certains projets artistiques permettent d’étudier les aspirations d’entités sociotechniques (Google, Facebook et la vision artificielle) et les algorithmes qui façonnent la visibilité des images dans le web. participants: [Christelle Proulx, Lena Krause] - --- +# Déplier les oeuvres d’art pour enquêter sur les algorithmes et les images + Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mercredi 29 mars 2023, de 11h30 à 12h45. **« Déplier les oeuvres d’art pour enquêter sur les algorithmes et les images »** @@ -21,4 +22,3 @@ Dans cette discussion animée par Lena Krause, Christelle Proulx (PhD) abordera La rencontre aura lieu en mode hybride à l’Université de Montréal, pavillon Lionel-Groulx, salle C-8132, et sur [Zoom](https://umontreal.zoom.us/j/82480661654?pwd=cUlzb09hZ3lkd2UvcmpPbTdmQkZBQT09). Au plaisir de vous accueillir à cet événement! - diff --git a/evenements/2023-09-13-en.md b/evenements/2023-09-13-en.md index 619d7cc..319084b 100644 --- a/evenements/2023-09-13-en.md +++ b/evenements/2023-09-13-en.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- title: SOUSVEILLANCE. L’œil du contre-pouvoir subtitle: Brown bag lunch with Jean-Paul Fourmentraux -dateStart: 2023-09-13 -dateEnd: 2022-09-13 +dateStart: 2023-09-13 +dateEnd: 2022-09-13 timeStart: 11:30am timeEnd: 13:00pm place: Ouvroir @@ -11,9 +11,13 @@ description: "Blind spots, camouflage, obfuscation, counter-visualities : this t participants: [Jean-Paul Fourmentraux] --- +# SOUSVEILLANCE. L’œil du contre-pouvoir + +Blind spots, camouflage, obfuscation, counter-visualities : this talk will examine the tactics or tricks with the eye of power, twice aesthetic and political. + ### Annonce -Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mercredi 13 septembre 2023, de 11h30 à 13h. +Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mercredi 13 septembre 2023, de 11h30 à 13h. > « SOUSVEILLANCE. L’œil du contre-pouvoir » > @@ -25,19 +29,19 @@ Au plaisir de vous accueillir à cet événement! ### Abstract -A l’heure où s’instaure une banalisation de la surveillance, les technologies numériques semblent parfois mises au service d’une politique « antisociale ». La recrudescence des dispositifs de contrôle post-attentats du 11 septembre 2001, l’instauration controversée des lois dites de « sécurité globale », mais aussi l’injonction au confinement ou au couvre-feu suite à l’irruption de la pandémie de covid-19, ont constitué autant de mesures liberticides qui mettent à mal les droits fondamentaux et la vie privée. Sous couvert d’une vigilance partagée, présentée comme un facteur d’amélioration de la vie sociale, les états ont adopté des technologies de plus en plus intrusives : vidéosurveillance, dataveillance, drones, biométrie, géolocalisation, puces RFID, etc. +A l’heure où s’instaure une banalisation de la surveillance, les technologies numériques semblent parfois mises au service d’une politique « antisociale ». La recrudescence des dispositifs de contrôle post-attentats du 11 septembre 2001, l’instauration controversée des lois dites de « sécurité globale », mais aussi l’injonction au confinement ou au couvre-feu suite à l’irruption de la pandémie de covid-19, ont constitué autant de mesures liberticides qui mettent à mal les droits fondamentaux et la vie privée. Sous couvert d’une vigilance partagée, présentée comme un facteur d’amélioration de la vie sociale, les états ont adopté des technologies de plus en plus intrusives : vidéosurveillance, dataveillance, drones, biométrie, géolocalisation, puces RFID, etc. Face à ce tournant dystopique de nos sociétés, des artistes et des associations citoyennes s’associent pour développer des récits alternatifs et des contre-feu, visant à reprendre le contrôle et à renverser les rôles de surveillants/surveillés. Est-il possible de restituer et garantir une démocratie de la surveillance ? Les citoyens peuvent-ils exercer en ce sens un droit de sousveillance ? L’art peut-il avoir ici un rôle à jouer ? Angles morts, camouflage, obfuscation, contre-visualités : cette conférence proposera l’examen de tactiques ou ruses avec l’œil du pouvoir, doublement esthétiques et politiques. Au croisement de l’art et de l’activisme citoyen, en prenant appui sur les œuvres de différents artistes internationaux – Hito Steyerl (Allemagne), Forensic Architecture (Royaume-Uni, Israël), Paolo Cirio (Italie), Thierry Fournier, Samuel Bianchini, Antoine d’Agata, Eléonore Weber (France) – il s’agira d’interroger le rôle technopolitique des images et les pratiques de sousveillance comme alternative et contre-pouvoir. -Mots clés : Surveillance/Sousveillance, Machines de vision, Technopolice, «Sécurité globale », Conflits armés, Drones, Reconnaissance faciale, Images opératoires, technologies numériques, Citoyenneté, Contre-Visualités, Médias tactiques, Art contemporain, Cinéma. +Mots clés : Surveillance/Sousveillance, Machines de vision, Technopolice, «Sécurité globale », Conflits armés, Drones, Reconnaissance faciale, Images opératoires, technologies numériques, Citoyenneté, Contre-Visualités, Médias tactiques, Art contemporain, Cinéma. ### Biographie Jean-Paul Fourmentraux, socio-anthropologue (PhD) et critique d’art (AICA), est professeur à Aix-Marseille Université, directeur de recherche (HDR Sorbonne) à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) au Centre Norbert Elias (UMR-CNRS 8562) et membre fondateur du programme Art-Science-Société de l’Institut Méditerranéen d’Etudes Avancées (IMéRA, RFIEA). Ses recherches interdisciplinaires (sociologie, esthétique, Communication) portent sur les relations entre arts contemporains, sciences et humanités numériques. -Parmi ses ouvrages ([zotero](https://www.zotero.org/groups/5040183/ouvroir-lectures/collections/SNGVQZIQ)): +Parmi ses ouvrages ([zotero](https://www.zotero.org/groups/5040183/ouvroir-lectures/collections/SNGVQZIQ)): - Artistes de laboratoire (Hermann, 2011) - Art et Science (CNRS, 2012) diff --git a/evenements/2023-09-13-fr.md b/evenements/2023-09-13-fr.md index fd45b74..dde2ad8 100644 --- a/evenements/2023-09-13-fr.md +++ b/evenements/2023-09-13-fr.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- title: SOUSVEILLANCE. L’œil du contre-pouvoir subtitle: Midi-causerie avec Jean-Paul Fourmentraux -dateStart: 2023-09-13 -dateEnd: 2022-09-13 +dateStart: 2023-09-13 +dateEnd: 2022-09-13 timeStart: 11:30am timeEnd: 13:00pm place: Ouvroir @@ -11,9 +11,13 @@ description: "Angles morts, camouflage, obfuscation, contre-visualités : cette participants: [Jean-Paul Fourmentraux] --- +# SOUSVEILLANCE. L’œil du contre-pouvoir + +Angles morts, camouflage, obfuscation, contre-visualités : cette conférence proposera l’examen de tactiques ou ruses avec l’œil du pouvoir, doublement esthétiques et politiques. + ### Annonce -Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mercredi 13 septembre 2023, de 11h30 à 13h. +Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mercredi 13 septembre 2023, de 11h30 à 13h. > « SOUSVEILLANCE. L’œil du contre-pouvoir » > @@ -25,19 +29,19 @@ Au plaisir de vous accueillir à cet événement! ### Abstract -A l’heure où s’instaure une banalisation de la surveillance, les technologies numériques semblent parfois mises au service d’une politique « antisociale ». La recrudescence des dispositifs de contrôle post-attentats du 11 septembre 2001, l’instauration controversée des lois dites de « sécurité globale », mais aussi l’injonction au confinement ou au couvre-feu suite à l’irruption de la pandémie de covid-19, ont constitué autant de mesures liberticides qui mettent à mal les droits fondamentaux et la vie privée. Sous couvert d’une vigilance partagée, présentée comme un facteur d’amélioration de la vie sociale, les états ont adopté des technologies de plus en plus intrusives : vidéosurveillance, dataveillance, drones, biométrie, géolocalisation, puces RFID, etc. +A l’heure où s’instaure une banalisation de la surveillance, les technologies numériques semblent parfois mises au service d’une politique « antisociale ». La recrudescence des dispositifs de contrôle post-attentats du 11 septembre 2001, l’instauration controversée des lois dites de « sécurité globale », mais aussi l’injonction au confinement ou au couvre-feu suite à l’irruption de la pandémie de covid-19, ont constitué autant de mesures liberticides qui mettent à mal les droits fondamentaux et la vie privée. Sous couvert d’une vigilance partagée, présentée comme un facteur d’amélioration de la vie sociale, les états ont adopté des technologies de plus en plus intrusives : vidéosurveillance, dataveillance, drones, biométrie, géolocalisation, puces RFID, etc. Face à ce tournant dystopique de nos sociétés, des artistes et des associations citoyennes s’associent pour développer des récits alternatifs et des contre-feu, visant à reprendre le contrôle et à renverser les rôles de surveillants/surveillés. Est-il possible de restituer et garantir une démocratie de la surveillance ? Les citoyens peuvent-ils exercer en ce sens un droit de sousveillance ? L’art peut-il avoir ici un rôle à jouer ? Angles morts, camouflage, obfuscation, contre-visualités : cette conférence proposera l’examen de tactiques ou ruses avec l’œil du pouvoir, doublement esthétiques et politiques. Au croisement de l’art et de l’activisme citoyen, en prenant appui sur les œuvres de différents artistes internationaux – Hito Steyerl (Allemagne), Forensic Architecture (Royaume-Uni, Israël), Paolo Cirio (Italie), Thierry Fournier, Samuel Bianchini, Antoine d’Agata, Eléonore Weber (France) – il s’agira d’interroger le rôle technopolitique des images et les pratiques de sousveillance comme alternative et contre-pouvoir. -Mots clés : Surveillance/Sousveillance, Machines de vision, Technopolice, «Sécurité globale », Conflits armés, Drones, Reconnaissance faciale, Images opératoires, technologies numériques, Citoyenneté, Contre-Visualités, Médias tactiques, Art contemporain, Cinéma. +Mots clés : Surveillance/Sousveillance, Machines de vision, Technopolice, «Sécurité globale », Conflits armés, Drones, Reconnaissance faciale, Images opératoires, technologies numériques, Citoyenneté, Contre-Visualités, Médias tactiques, Art contemporain, Cinéma. ### Biographie Jean-Paul Fourmentraux, socio-anthropologue (PhD) et critique d’art (AICA), est professeur à Aix-Marseille Université, directeur de recherche (HDR Sorbonne) à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) au Centre Norbert Elias (UMR-CNRS 8562) et membre fondateur du programme Art-Science-Société de l’Institut Méditerranéen d’Etudes Avancées (IMéRA, RFIEA). Ses recherches interdisciplinaires (sociologie, esthétique, Communication) portent sur les relations entre arts contemporains, sciences et humanités numériques. -Parmi ses ouvrages ([zotero](https://www.zotero.org/groups/5040183/ouvroir-lectures/collections/SNGVQZIQ)): +Parmi ses ouvrages ([zotero](https://www.zotero.org/groups/5040183/ouvroir-lectures/collections/SNGVQZIQ)): - Artistes de laboratoire (Hermann, 2011) - Art et Science (CNRS, 2012) diff --git a/evenements/2024-01-31-en.md b/evenements/2024-01-31-en.md index 809d050..ae3e732 100644 --- a/evenements/2024-01-31-en.md +++ b/evenements/2024-01-31-en.md @@ -6,12 +6,14 @@ dateEnd: 2024-01-31 timeStart: 11:00 am timeEnd: 01:00 pm place: Ouvroir -link: '' -description: 'The first Midi-Causerie features Andrea Gozzi, a postdoctoral researcher in research-creation (UdeM), who will discuss his work at the intersection of Digital Humanities, museology, and studies on perception and music.' +link: "" +description: "The first Midi-Causerie features Andrea Gozzi, a postdoctoral researcher in research-creation (UdeM), who will discuss his work at the intersection of Digital Humanities, museology, and studies on perception and music." participants: [Andrea Gozzi] draft: false --- +# Progrès dans l'accessibilité du patrimoine culturel par le son : Expériences de réalité augmentée sonore avec la technologie de conduction osseuse + Join us on January 31, 2024, at Ouvroir from 11:30 am to 1:00 pm for the first Midi-Causerie, featuring Andrea Gozzi, a postdoctoral researcher in research-creation (UdeM) who will discuss his work and experimentations at the intersection of Digital Humanities, museology, and studies on perception and music. ## Presentation Summary diff --git a/evenements/2024-01-31-fr.md b/evenements/2024-01-31-fr.md index 022923f..2f7366a 100644 --- a/evenements/2024-01-31-fr.md +++ b/evenements/2024-01-31-fr.md @@ -1,17 +1,19 @@ --- title: "Progrès dans l'accessibilité du patrimoine culturel par le son : Expériences de réalité augmentée sonore avec la technologie de conduction osseuse" -subtitle: '' +subtitle: "" dateStart: 2024-01-31 dateEnd: 2024-01-31 timeStart: 11:00am timeEnd: 01:00pm place: Ouvroir -link: '' +link: "" description: "Le premier Midi-Causerie met à l'honneur Andrea Gozzi, chercheur post-doctorant en recherche-création (UdeM), qui nous parlera de ces travaux au croisement des Humanités Numériques, de la muséologie et des études sur la perception et la musique." participants: [Andrea Gozzi] draft: false --- +# Progrès dans l'accessibilité du patrimoine culturel par le son : Expériences de réalité augmentée sonore avec la technologie de conduction osseuse + Rendez-vous le mercredi 31 janvier 2024 à l'Ouvroir de 11h30 à 13h00 pour le premier Midi-Causerie met à l'honneur Andrea Gozzi, chercheur post-doctorant en recherche-création (UdeM), qui nous parlera de ces travaux au croisement des Humanités Numériques, de la muséologie et des études sur la perception et la musique. ## Résumé de la présentation diff --git a/evenements/2024-03-13-en.md b/evenements/2024-03-13-en.md index dddbd80..2a5a3ca 100644 --- a/evenements/2024-03-13-en.md +++ b/evenements/2024-03-13-en.md @@ -12,6 +12,8 @@ participants: [Béatrice Denis] draft: false --- +# RetroNews for Archive Research + The next Midi-Causerie at the Ouvroir of Digital Art History and Museology will take place on Wednesday, March 13, 2024, from 11:30am to 12:30pm, at C-8132 in the Jean-Brillant Pavilion (Université de Montréal). ## Presentation Summary diff --git a/evenements/2024-03-13-fr.md b/evenements/2024-03-13-fr.md index 14e1ba3..1a5ebac 100644 --- a/evenements/2024-03-13-fr.md +++ b/evenements/2024-03-13-fr.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: "RetroNews pour la recherche en archives" -subtitle: '' +subtitle: "" dateStart: 2024-03-13 dateEnd: 2024-03-13 timeStart: 11:30am @@ -12,16 +12,17 @@ participants: [Béatrice Denis] draft: false --- +# RetroNews pour la recherche en archives + Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mercredi 13 mars 2024, de 11h30 à 12h30, au C-8132 du pavillon Jean-Brillant (Université de Montréal). ## Résumé de la présentation -Ce midi-causerie sera lieu d’un retour d’expérience sur l’utilisation de RetroNews, site de presse de la Bibliothèque nationale de France. Suite à une brève présentation de la plateforme et de son espace digital, il sera question de ses inconvénients et de ses avantages pour une recherche en archives. +Ce midi-causerie sera lieu d’un retour d’expérience sur l’utilisation de RetroNews, site de presse de la Bibliothèque nationale de France. Suite à une brève présentation de la plateforme et de son espace digital, il sera question de ses inconvénients et de ses avantages pour une recherche en archives. ## À propos de Béatrice Denis -Béatrice Denis est doctorante et chargée de cours en histoire de l’art à l’Université de Montréal. Ses recherches portent sur l’oeuvre de Louis-François Lejeune, officier et peintre de batailles pendant les guerres napoléoniennes. - +Béatrice Denis est doctorante et chargée de cours en histoire de l’art à l’Université de Montréal. Ses recherches portent sur l’oeuvre de Louis-François Lejeune, officier et peintre de batailles pendant les guerres napoléoniennes. ## Infos pratiques diff --git a/evenements/2024-05-30-en.md b/evenements/2024-05-30-en.md index 58b892b..683123c 100644 --- a/evenements/2024-05-30-en.md +++ b/evenements/2024-05-30-en.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: "L’Ouvroir at DHNB" -subtitle: '' +subtitle: "" dateStart: 2024-05-28 dateEnd: 2024-05-31 timeStart: 09:00am @@ -12,9 +12,12 @@ participants: [Alice Truc, Léa Maronet, Lena Krause, Zoë Renaudie] draft: false --- +# L’Ouvroir at DHNB + Some of our PHD students are presenting in Digital Humanities in the Nordic and Baltic countries this year. The subject of this year edition is **FROM EXPERIMENTATION TO EXPERIENCE: LESSONS LEARNED FROM THE INTERSECTIONS BETWEEN DIGITAL HUMANITIES AND CULTURAL HERITAGE** ## Interactive visualisation of GLAM+ data by Lena Krause + 2024-05-28 Half-day tutorial\ Topics: The life cycle of digital humanities and arts projects, Art history, Galleries and museum studies, cultural heritage data, visualization\ @@ -26,7 +29,7 @@ Interactive visualisation of GLAM+ data 1Maison MONA; 2Université de Montréal -The proposal for this tutorial is a participatory demonstration of data visualisation, focusing on content exploration and analysis using interactive inputs. The term *GLAM+ data* leans toward a more inclusive definition of cultural heritage or GLAM data. Smaller or unconventional non-profit cultural organisations, local councils and educational institutions are also engaged in preserving, documenting, and mediating art and culture, as well as in creating and disseminating datasets. +The proposal for this tutorial is a participatory demonstration of data visualisation, focusing on content exploration and analysis using interactive inputs. The term _GLAM+ data_ leans toward a more inclusive definition of cultural heritage or GLAM data. Smaller or unconventional non-profit cultural organisations, local councils and educational institutions are also engaged in preserving, documenting, and mediating art and culture, as well as in creating and disseminating datasets. Such GLAM+ data typically documents a series of objects, such as artworks or archival documents. As they are all described with the same properties, one can visualise them in timelines, categorical charts, etc. Participants with coding experience may bring their own dataset or sample in JSON or CSV (if you haven't collected your data yet, you can create a demo sample to use during the course, and update your dataset source once it is ready). Participants with little or no coding experience are welcome to the tutorial as a way to read through the code and understand the process behind it. Peer-coding or partnering up to share knowledge is recommended, and there will be time to form small groups at the beginning of the tutorial. @@ -34,22 +37,22 @@ The demonstration will begin with an introduction to Notebook environments on th The workshop will focus on a single notebook (provided) allowing all to follow step by step, with the possibility of forking it to add comments or to make some twists, such as using your own data. After a brief overview of the goal of the visualisation, we will examine each step required to produce it, including: -* getting data in JSON or CSV from an API, file link or simple upload -* exploring the content of the dataset -* cleaning or preparing it for the visualisation -* choosing the inputs and filters -* updating the output data based on the selection -* visualising it and thinking about scales, colours and interactions such as hover and clicks +- getting data in JSON or CSV from an API, file link or simple upload +- exploring the content of the dataset +- cleaning or preparing it for the visualisation +- choosing the inputs and filters +- updating the output data based on the selection +- visualising it and thinking about scales, colours and interactions such as hover and clicks We will also look at other examples on Observable, thus seeing a wide array of code and visualisations whilst exploring one in depth and detail. **Learning outcomes** -* discover the Observable platform and its notebooks -* understand the main steps of interactive data visualisation -* handle typical GLAM+ data challenges -* learn to use the Plot javascript library -* take in some d3.js code examples +- discover the Observable platform and its notebooks +- understand the main steps of interactive data visualisation +- handle typical GLAM+ data challenges +- learn to use the Plot javascript library +- take in some d3.js code examples **Target audience**: all welcome. Computer scientists, digital humanists and cultural heritage workers alike, the tutorial is organised for a collective experience and sharing knowledge. @@ -76,6 +79,7 @@ Links about the instructor\ \- Data visualisation course, HNU3056-6056: @lenamk/plan-du-cours-hnu6056-hnu3056?collection=@lenamk/hnu6056 ## Not Following the Book: A Journey from Museum Conservator to Digital Humanities Researcher through the Creation of a Contemporary Art Management Database by Zoë Renaudie + 2024-05-30 10:45am - 11:00am\ ID: 145 / SESSION#04: 2\ @@ -84,7 +88,7 @@ Keywords: collection management, exhibition production, database, museum, conser Not Following the Book: A Journey from Museum Conservator to Digital Humanities Researcher through the Creation of a Contemporary Art Management Database -*Zoë Renaudie* +_Zoë Renaudie_ Université de Montréal, Canada @@ -125,15 +129,14 @@ Star, Susan Leigh, et James R Griesemer. 1989. « Institutional Ecology, “Tran \ Stigter, Sanneke. 2017. « A Behaviour Index for Complex Artworks: A Conceptual Tool for Contemporary Art Conservation ». In CONTEMPORARY ART, 8. Paris: ICOM-CC. - ## Transfer learning in digital art history: a flagrant need of standards for patrimonial images segmentation by Léa Maronet and Alice Truc + 2024-05-30 11:15am - 11:30am\ ID: 121 / SESSION#04: 4\ Short paper (abstract) | 10-minute presentation with a 5-minute Q\&A\ Keywords: digital art history, digital humanities, history of art, segmentation, computer vision\ - Transfer learning in digital art history: a flagrant need of standards for patrimonial images segmentation *Léa Maronet*1, *Alice Truc*2 @@ -142,9 +145,9 @@ Transfer learning in digital art history: a flagrant need of standards for patri Since Johanna Drucker questioned the existence of a “digital art history” (Drucker, 2013), the last decade has seen a growing number of art historical projects make use of methods such as automatic pattern recognition, confirming the transfer of a technology born in the narrow field of computer vision to a growing number of researchers. However, digital art history remains a fragmented field: until now, these projects have not seriously interacted with each other, as they preferred to develop their own technical and methodological solutions. While the prevailing project-based logic offers fresh insights and original solutions to similar problems, it requires a significant financial and time investment, large quantities of data and technical skills that are not accessible to all research units, let alone all researchers (Romein and al., 2020, 310). Our communities would benefit from pooling together our efforts to help reduce these costs and reduce research obstacles. -Such a project-based logic has for consequence to impose limits on the standardization of digital practices, both in terms of data recording and algorithm training. In particular, image segmentation - an operation which involves detecting and grouping pixels according to zones of interest by recording their coordinates, which is at the heart of computer vision and pattern recognition tasks - is not subject to any standards or harmonization. However, the adoption of standards is not totally missing from the field of digital art history: there are, for example, standards such as *DublinCore* (DCMI Usage Board, 2012), or projects such as *Metadata Culture*, for the registration of metadata (Näslund & al., 2020). The production of ontologies, such as *IconClass* (Posthumus & Brandhorst, 2005) or *SegmOnto* (Gabay et al., 2023) to describe image content, is also developing. However, there is no collective program to standardize the data produced during the process of cultural images segmentation. +Such a project-based logic has for consequence to impose limits on the standardization of digital practices, both in terms of data recording and algorithm training. In particular, image segmentation - an operation which involves detecting and grouping pixels according to zones of interest by recording their coordinates, which is at the heart of computer vision and pattern recognition tasks - is not subject to any standards or harmonization. However, the adoption of standards is not totally missing from the field of digital art history: there are, for example, standards such as _DublinCore_ (DCMI Usage Board, 2012), or projects such as _Metadata Culture_, for the registration of metadata (Näslund & al., 2020). The production of ontologies, such as _IconClass_ (Posthumus & Brandhorst, 2005) or _SegmOnto_ (Gabay et al., 2023) to describe image content, is also developing. However, there is no collective program to standardize the data produced during the process of cultural images segmentation. -It's not so much a question of trying to standardize the description of image content - an attempt that falls within the realm of ontology, and whose terms vary from one project to another, from one work of art to another - than proposing a way of harmonizing the recording of elements's coordinates within these images. Such initiatives are being produced in the field of literary studies, with projects such as *HTRUnited* (Chagué, Clérice and Romary, 2021), but in digital art history, the question remains little addressed (Bardiot, 2021). Yet having a corpus of segmented images, whose elements have been identified by their coordinates, recorded in a hierarchical and standardized way in a document, would make it possible to create ground truths that would serve as basis for training new algorithms. +It's not so much a question of trying to standardize the description of image content - an attempt that falls within the realm of ontology, and whose terms vary from one project to another, from one work of art to another - than proposing a way of harmonizing the recording of elements's coordinates within these images. Such initiatives are being produced in the field of literary studies, with projects such as _HTRUnited_ (Chagué, Clérice and Romary, 2021), but in digital art history, the question remains little addressed (Bardiot, 2021). Yet having a corpus of segmented images, whose elements have been identified by their coordinates, recorded in a hierarchical and standardized way in a document, would make it possible to create ground truths that would serve as basis for training new algorithms. Why is this question crucial in our discipline today? The development and training of computer vision algorithms in digital art history is generally based on the technique of transfer learning, which involves using pre-existing algorithms that have already been trained, to adapt them to the specificities of new corpus. While transfer learning can reduce the amount of data required to train algorithms, and at the same time improve the results obtained, its current methods remain ill-suited to art history: the algorithms available are for the most part trained on “natural” images, which means they are not relevant to the specificity and plurality of cultural images. The lack of harmonization of the solutions proposed project after project leads to a bitter conclusion, drawn in the course of our thesis researches: the available tools evolve rapidly and become obsolete in the short term, until they are discarded; many of them are poorly documented or inaccessible to a non-expert public; others are not usable and do not work on trial for a variety of reasons, ranging from operating system incompatibility to the lack of update of the libraries used. Therefore, it appears vital to us today to pool our segmented images so that they can serve as ground truths for future research, minimizing model training while enhancing the results obtained. @@ -164,21 +167,22 @@ Romein, A. C. & al. (2020). “State of the Field : Digital History”. Histor Stutzmann, D. (2010). Paléographie statistique pour décrire, identifier, dater... Normaliser pour coopérer et aller plus loin ? In F. Fischer, C. Fritze, & G. Vogeler (Éds.), Kodikologie und Paläographie im digitalen Zeitalter 2 = Codicology and Palaeography in the Digital Age 2 (247‑278). Herstellung und Verlag: Books on Demand. . # Display, Ontology and Database for Exhibition Documentation by Zoë Renaudie + 2024-05-30 Poster and demo (abstract) with accompanying a 1-minute lightning talk\ Display, Ontology and Database for Exhibition Documentation -Emmanuel Château-Dutier, Lena Krause, David Valentine, *Zoë Renaudie* +Emmanuel Château-Dutier, Lena Krause, David Valentine, _Zoë Renaudie_ Université de Montréal -The CIECO project is focused on mobilising and utilising extensive archival sources to document the history of art museum exhibitions and collection displays, enabling their reconstruction. L’Ouvroir is developing a tool needed to support all research operations, from collecting historical information to formulating hypotheses and recording results. - -In a frequently sparse documentary context, we propose an abstract model allowing us to record historical information about exhibition installations through a spatial approach, defining the possibilities of topological inferences between objects in the exhibition space. The first step was to design a computer ontology before conceiving a user-friendly database that will be used by art historians without specific technical skills and facilitates the creation or automated import of lists of artworks, the recording or definition of the geometry of an exhibition space, the localization of artworks in this space. +The CIECO project is focused on mobilising and utilising extensive archival sources to document the history of art museum exhibitions and collection displays, enabling their reconstruction. L’Ouvroir is developing a tool needed to support all research operations, from collecting historical information to formulating hypotheses and recording results. +In a frequently sparse documentary context, we propose an abstract model allowing us to record historical information about exhibition installations through a spatial approach, defining the possibilities of topological inferences between objects in the exhibition space. The first step was to design a computer ontology before conceiving a user-friendly database that will be used by art historians without specific technical skills and facilitates the creation or automated import of lists of artworks, the recording or definition of the geometry of an exhibition space, the localization of artworks in this space. ## Going with the Flow: Merging Research and Cultural Outreach in GLAM+ Data by Julie Graff and Lena Krause + 2024-05-31 10:45am - 11:15am\ ID: 127 / SESSION#18: 1\ @@ -206,9 +210,8 @@ Public.\ \ Krause, Lena. 2020. “MONA: from public art to our art with a mobile app” \[in en]. In DH2020\ Book of Abstracts. Ottawa, ON. Accessed January 2, 2023. -\ -content/uploads/2020/07/707\_MONAfrompublicarttoourartwithamobileapp.html.\ +content/uploads/2020/07/707_MONAfrompublicarttoourartwithamobileapp.html.\ \ Krause, Lena, and Simon Janssen. 2023. “MONA: des données ouvertes à la chasse au trésor cul-\ turelle” \[in fr]. In Humanistica 2023. Poster. Genève, Switzerland: Association francophone\ des humanités numériques, June. Accessed June 2, 2023. - diff --git a/evenements/2024-05-30-fr.md b/evenements/2024-05-30-fr.md index ba19efa..5a52896 100644 --- a/evenements/2024-05-30-fr.md +++ b/evenements/2024-05-30-fr.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: "L’Ouvroir at DHNB" -subtitle: '' +subtitle: "" dateStart: 2024-05-28 dateEnd: 2024-05-31 timeStart: 09:00am @@ -12,9 +12,12 @@ participants: [Alice Truc, Léa Maronet, Lena Krause, Zoë Renaudie] draft: false --- +# L’Ouvroir at DHNB + Certains de nos doctorants présentent cette année au DHNB (Humanités Numériques dans les Pays Nordiques et Baltiques). Le sujet de l'édition de cette année est **DE L'EXPÉRIMENTATION À L'EXPÉRIENCE : LEÇONS TIRÉES DES INTERSECTIONS ENTRE LES HUMANITÉS NUMÉRIQUES ET LE PATRIMOINE CULTUREL** ## Interactive visualisation of GLAM+ data by Lena Krause + 2024-05-28 Half-day tutorial\ Topics: The life cycle of digital humanities and arts projects, Art history, Galleries and museum studies, cultural heritage data, visualization\ @@ -26,7 +29,7 @@ Interactive visualisation of GLAM+ data 1Maison MONA; 2Université de Montréal -The proposal for this tutorial is a participatory demonstration of data visualisation, focusing on content exploration and analysis using interactive inputs. The term *GLAM+ data* leans toward a more inclusive definition of cultural heritage or GLAM data. Smaller or unconventional non-profit cultural organisations, local councils and educational institutions are also engaged in preserving, documenting, and mediating art and culture, as well as in creating and disseminating datasets. +The proposal for this tutorial is a participatory demonstration of data visualisation, focusing on content exploration and analysis using interactive inputs. The term _GLAM+ data_ leans toward a more inclusive definition of cultural heritage or GLAM data. Smaller or unconventional non-profit cultural organisations, local councils and educational institutions are also engaged in preserving, documenting, and mediating art and culture, as well as in creating and disseminating datasets. Such GLAM+ data typically documents a series of objects, such as artworks or archival documents. As they are all described with the same properties, one can visualise them in timelines, categorical charts, etc. Participants with coding experience may bring their own dataset or sample in JSON or CSV (if you haven't collected your data yet, you can create a demo sample to use during the course, and update your dataset source once it is ready). Participants with little or no coding experience are welcome to the tutorial as a way to read through the code and understand the process behind it. Peer-coding or partnering up to share knowledge is recommended, and there will be time to form small groups at the beginning of the tutorial. @@ -34,22 +37,22 @@ The demonstration will begin with an introduction to Notebook environments on th The workshop will focus on a single notebook (provided) allowing all to follow step by step, with the possibility of forking it to add comments or to make some twists, such as using your own data. After a brief overview of the goal of the visualisation, we will examine each step required to produce it, including: -* getting data in JSON or CSV from an API, file link or simple upload -* exploring the content of the dataset -* cleaning or preparing it for the visualisation -* choosing the inputs and filters -* updating the output data based on the selection -* visualising it and thinking about scales, colours and interactions such as hover and clicks +- getting data in JSON or CSV from an API, file link or simple upload +- exploring the content of the dataset +- cleaning or preparing it for the visualisation +- choosing the inputs and filters +- updating the output data based on the selection +- visualising it and thinking about scales, colours and interactions such as hover and clicks We will also look at other examples on Observable, thus seeing a wide array of code and visualisations whilst exploring one in depth and detail. **Learning outcomes** -* discover the Observable platform and its notebooks -* understand the main steps of interactive data visualisation -* handle typical GLAM+ data challenges -* learn to use the Plot javascript library -* take in some d3.js code examples +- discover the Observable platform and its notebooks +- understand the main steps of interactive data visualisation +- handle typical GLAM+ data challenges +- learn to use the Plot javascript library +- take in some d3.js code examples **Target audience**: all welcome. Computer scientists, digital humanists and cultural heritage workers alike, the tutorial is organised for a collective experience and sharing knowledge. @@ -76,6 +79,7 @@ Links about the instructor\ \- Data visualisation course, HNU3056-6056: @lenamk/plan-du-cours-hnu6056-hnu3056?collection=@lenamk/hnu6056 ## Not Following the Book: A Journey from Museum Conservator to Digital Humanities Researcher through the Creation of a Contemporary Art Management Database by Zoë Renaudie + 2024-05-30 10:45am - 11:00am\ ID: 145 / SESSION#04: 2\ @@ -84,7 +88,7 @@ Keywords: collection management, exhibition production, database, museum, conser Not Following the Book: A Journey from Museum Conservator to Digital Humanities Researcher through the Creation of a Contemporary Art Management Database -*Zoë Renaudie* +_Zoë Renaudie_ Université de Montréal, Canada @@ -125,15 +129,14 @@ Star, Susan Leigh, et James R Griesemer. 1989. « Institutional Ecology, “Tran \ Stigter, Sanneke. 2017. « A Behaviour Index for Complex Artworks: A Conceptual Tool for Contemporary Art Conservation ». In CONTEMPORARY ART, 8. Paris: ICOM-CC. - ## Transfer learning in digital art history: a flagrant need of standards for patrimonial images segmentation by Léa Maronet and Alice Truc + 2024-05-30 11:15am - 11:30am\ ID: 121 / SESSION#04: 4\ Short paper (abstract) | 10-minute presentation with a 5-minute Q\&A\ Keywords: digital art history, digital humanities, history of art, segmentation, computer vision\ - Transfer learning in digital art history: a flagrant need of standards for patrimonial images segmentation *Léa Maronet*1, *Alice Truc*2 @@ -142,9 +145,9 @@ Transfer learning in digital art history: a flagrant need of standards for patri Since Johanna Drucker questioned the existence of a “digital art history” (Drucker, 2013), the last decade has seen a growing number of art historical projects make use of methods such as automatic pattern recognition, confirming the transfer of a technology born in the narrow field of computer vision to a growing number of researchers. However, digital art history remains a fragmented field: until now, these projects have not seriously interacted with each other, as they preferred to develop their own technical and methodological solutions. While the prevailing project-based logic offers fresh insights and original solutions to similar problems, it requires a significant financial and time investment, large quantities of data and technical skills that are not accessible to all research units, let alone all researchers (Romein and al., 2020, 310). Our communities would benefit from pooling together our efforts to help reduce these costs and reduce research obstacles. -Such a project-based logic has for consequence to impose limits on the standardization of digital practices, both in terms of data recording and algorithm training. In particular, image segmentation - an operation which involves detecting and grouping pixels according to zones of interest by recording their coordinates, which is at the heart of computer vision and pattern recognition tasks - is not subject to any standards or harmonization. However, the adoption of standards is not totally missing from the field of digital art history: there are, for example, standards such as *DublinCore* (DCMI Usage Board, 2012), or projects such as *Metadata Culture*, for the registration of metadata (Näslund & al., 2020). The production of ontologies, such as *IconClass* (Posthumus & Brandhorst, 2005) or *SegmOnto* (Gabay et al., 2023) to describe image content, is also developing. However, there is no collective program to standardize the data produced during the process of cultural images segmentation. +Such a project-based logic has for consequence to impose limits on the standardization of digital practices, both in terms of data recording and algorithm training. In particular, image segmentation - an operation which involves detecting and grouping pixels according to zones of interest by recording their coordinates, which is at the heart of computer vision and pattern recognition tasks - is not subject to any standards or harmonization. However, the adoption of standards is not totally missing from the field of digital art history: there are, for example, standards such as _DublinCore_ (DCMI Usage Board, 2012), or projects such as _Metadata Culture_, for the registration of metadata (Näslund & al., 2020). The production of ontologies, such as _IconClass_ (Posthumus & Brandhorst, 2005) or _SegmOnto_ (Gabay et al., 2023) to describe image content, is also developing. However, there is no collective program to standardize the data produced during the process of cultural images segmentation. -It's not so much a question of trying to standardize the description of image content - an attempt that falls within the realm of ontology, and whose terms vary from one project to another, from one work of art to another - than proposing a way of harmonizing the recording of elements's coordinates within these images. Such initiatives are being produced in the field of literary studies, with projects such as *HTRUnited* (Chagué, Clérice and Romary, 2021), but in digital art history, the question remains little addressed (Bardiot, 2021). Yet having a corpus of segmented images, whose elements have been identified by their coordinates, recorded in a hierarchical and standardized way in a document, would make it possible to create ground truths that would serve as basis for training new algorithms. +It's not so much a question of trying to standardize the description of image content - an attempt that falls within the realm of ontology, and whose terms vary from one project to another, from one work of art to another - than proposing a way of harmonizing the recording of elements's coordinates within these images. Such initiatives are being produced in the field of literary studies, with projects such as _HTRUnited_ (Chagué, Clérice and Romary, 2021), but in digital art history, the question remains little addressed (Bardiot, 2021). Yet having a corpus of segmented images, whose elements have been identified by their coordinates, recorded in a hierarchical and standardized way in a document, would make it possible to create ground truths that would serve as basis for training new algorithms. Why is this question crucial in our discipline today? The development and training of computer vision algorithms in digital art history is generally based on the technique of transfer learning, which involves using pre-existing algorithms that have already been trained, to adapt them to the specificities of new corpus. While transfer learning can reduce the amount of data required to train algorithms, and at the same time improve the results obtained, its current methods remain ill-suited to art history: the algorithms available are for the most part trained on “natural” images, which means they are not relevant to the specificity and plurality of cultural images. The lack of harmonization of the solutions proposed project after project leads to a bitter conclusion, drawn in the course of our thesis researches: the available tools evolve rapidly and become obsolete in the short term, until they are discarded; many of them are poorly documented or inaccessible to a non-expert public; others are not usable and do not work on trial for a variety of reasons, ranging from operating system incompatibility to the lack of update of the libraries used. Therefore, it appears vital to us today to pool our segmented images so that they can serve as ground truths for future research, minimizing model training while enhancing the results obtained. @@ -164,21 +167,22 @@ Romein, A. C. & al. (2020). “State of the Field : Digital History”. Histor Stutzmann, D. (2010). Paléographie statistique pour décrire, identifier, dater... Normaliser pour coopérer et aller plus loin ? In F. Fischer, C. Fritze, & G. Vogeler (Éds.), Kodikologie und Paläographie im digitalen Zeitalter 2 = Codicology and Palaeography in the Digital Age 2 (247‑278). Herstellung und Verlag: Books on Demand. . # Display, Ontology and Database for Exhibition Documentation by Zoë Renaudie + 2024-05-30 Poster and demo (abstract) with accompanying a 1-minute lightning talk\ Display, Ontology and Database for Exhibition Documentation -Emmanuel Château-Dutier, Lena Krause, David Valentine, *Zoë Renaudie* +Emmanuel Château-Dutier, Lena Krause, David Valentine, _Zoë Renaudie_ Université de Montréal -The CIECO project is focused on mobilising and utilising extensive archival sources to document the history of art museum exhibitions and collection displays, enabling their reconstruction. L’Ouvroir is developing a tool needed to support all research operations, from collecting historical information to formulating hypotheses and recording results. - -In a frequently sparse documentary context, we propose an abstract model allowing us to record historical information about exhibition installations through a spatial approach, defining the possibilities of topological inferences between objects in the exhibition space. The first step was to design a computer ontology before conceiving a user-friendly database that will be used by art historians without specific technical skills and facilitates the creation or automated import of lists of artworks, the recording or definition of the geometry of an exhibition space, the localization of artworks in this space. +The CIECO project is focused on mobilising and utilising extensive archival sources to document the history of art museum exhibitions and collection displays, enabling their reconstruction. L’Ouvroir is developing a tool needed to support all research operations, from collecting historical information to formulating hypotheses and recording results. +In a frequently sparse documentary context, we propose an abstract model allowing us to record historical information about exhibition installations through a spatial approach, defining the possibilities of topological inferences between objects in the exhibition space. The first step was to design a computer ontology before conceiving a user-friendly database that will be used by art historians without specific technical skills and facilitates the creation or automated import of lists of artworks, the recording or definition of the geometry of an exhibition space, the localization of artworks in this space. ## Going with the Flow: Merging Research and Cultural Outreach in GLAM+ Data by Julie Graff and Lena Krause + 2024-05-31 10:45am - 11:15am\ ID: 127 / SESSION#18: 1\ @@ -206,9 +210,8 @@ Public.\ \ Krause, Lena. 2020. “MONA: from public art to our art with a mobile app” \[in en]. In DH2020\ Book of Abstracts. Ottawa, ON. Accessed January 2, 2023. -\ -content/uploads/2020/07/707\_MONAfrompublicarttoourartwithamobileapp.html.\ +content/uploads/2020/07/707_MONAfrompublicarttoourartwithamobileapp.html.\ \ Krause, Lena, and Simon Janssen. 2023. “MONA: des données ouvertes à la chasse au trésor cul-\ turelle” \[in fr]. In Humanistica 2023. Poster. Genève, Switzerland: Association francophone\ des humanités numériques, June. Accessed June 2, 2023. - diff --git a/evenements/2024-08-07-en.md b/evenements/2024-08-07-en.md index 76446b8..6388d09 100644 --- a/evenements/2024-08-07-en.md +++ b/evenements/2024-08-07-en.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: "L’Ouvroir at DH2024" -subtitle: 'First public presentation of the Display ontology' +subtitle: "First public presentation of the Display ontology" dateStart: 2024-08-07 dateEnd: 2024-08-07 timeStart: 04:00pm @@ -12,10 +12,12 @@ participants: [Emmanuel Château-Dutier, David Valentine] draft: false --- +# L’Ouvroir at DH2024 + - Emmanuel Château-Dutier, professeur agrégé en muséologie numérique à -l’Université de Montréal + l’Université de Montréal - Lena Krause, responsable de L’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie -numérique + numérique - Zoë Renaudie, doctorante en histoire de l’art à l’Université de Montréal - David Valentine, doctorante en bibliothéconomie et sciences de l’information à l’Université de Montréal @@ -28,11 +30,12 @@ Un tel modèle de documentation des accrochages fait actuellement largement déf documentaire sur les expositions et, d’autre part, d’utiliser cette documentation sous exploitée par les musées dans différents contextes numériques. ## La 3D au service de la reconstitution + La connaissance historique des accrochages de collections peut bénéficier de visualisation sous la forme de modélisations 3D. Depuis quelques années, plusieurs musées proposent des visites en réalité virtuelle ou augmentée de leurs expositions (MOCA, MoMAr, etc.). Le Städel Museum présente, par exemple, une reconstitution 3D de l’accrochage d’une de ses salles historiques (http://zeitreise.staedelmuseum.de/vr-app/). Si l’intérêt de ces approches se justifie bien dans une perspective de médiation, du point de vue de la recherche de tels artefacts numériques posent de sérieux problèmes d’obsolescence technique et de conservation, mais également d’interprétation. Dans le cadre du projet de recherche que nous menons, il convient d’inscrire cette démarche dans un cadre méthodologique bien fondé pour permettre la réutilisation des données (pérennité et interopérabilité) et pouvoir tenir compte des problèmes posés par la nature de la documentation historique disponible (lacunes, incertitudes). La production de modèles 3D pose en effet des difficultés eu égard à la documentation des incertitudes ou des processus d’établissement de la connaissance historique. Dans ce domaine, les archéologues ont développé plusieurs méthodologies et des réflexions qui peuvent s’avérer utiles concernant les enjeux de la modélisation et leur valeur de preuve, par exemple dans le domaine des anastyloses numériques. ## Du modèle documentaire à la visualisation -À l’instar de l’archéologie, l’étude des expositions peut tirer profit des logiques spatiales ou tridimensionnelles afin de formuler des hypothèses ou proposer des reconstitutions à partir d’une documentation lacunaire. Toutefois, les sources pour traiter des accrochages d’exposition d’art sont de nature sensiblement différentes de celles utilisées dans le domaine architectural et archéologique. En effet, les sources archivistiques ou visuelles occupent une place plus importante dans la reconstitution d’accrochages. Surtout, le domaine muséologique ne permet pas de convoquer des logiques constructives qui sont souvent déterminantes pour guider la reconstitution et qui justifient, pour l’essentiel, le recours à des logiciels de dessin architectural en trois dimensions. Un outil destiné à faciliter la reconstitution d’accrochage d’expositions d’art doit accompagner l’ensemble des opérations de recherche, depuis la collecte de l’information historique, la formulation des hypothèses et la génération de reconstitutions 3D à partir de ces informations. Une des pistes de solution que nous envisageons s’appuie sur la création d’un modèle documentaire indépendant de toute technologie de visualisation a priori, afin de garantir la pérennité et la conservation à long terme des données enregistrées et de ménager des réutilisations possibles dans différents contextes numériques. +À l’instar de l’archéologie, l’étude des expositions peut tirer profit des logiques spatiales ou tridimensionnelles afin de formuler des hypothèses ou proposer des reconstitutions à partir d’une documentation lacunaire. Toutefois, les sources pour traiter des accrochages d’exposition d’art sont de nature sensiblement différentes de celles utilisées dans le domaine architectural et archéologique. En effet, les sources archivistiques ou visuelles occupent une place plus importante dans la reconstitution d’accrochages. Surtout, le domaine muséologique ne permet pas de convoquer des logiques constructives qui sont souvent déterminantes pour guider la reconstitution et qui justifient, pour l’essentiel, le recours à des logiciels de dessin architectural en trois dimensions. Un outil destiné à faciliter la reconstitution d’accrochage d’expositions d’art doit accompagner l’ensemble des opérations de recherche, depuis la collecte de l’information historique, la formulation des hypothèses et la génération de reconstitutions 3D à partir de ces informations. Une des pistes de solution que nous envisageons s’appuie sur la création d’un modèle documentaire indépendant de toute technologie de visualisation a priori, afin de garantir la pérennité et la conservation à long terme des données enregistrées et de ménager des réutilisations possibles dans différents contextes numériques. Un outil proposant une interface graphique ergonomique et de prise en main aisée serait destiné à l’enregistrement des informations historiques sur les accrochages de collections en utilisant ce modèle documentaire par des historiens de l’art sans compétence technique particulière. Cet outil est notamment destiné à faciliter : la création ou l’importation automatisée de listes d’œuvres (format CSV), l’enregistrement ou la définition de la géométrie d’un espace expographique (filaire 3D), et la localisation des œuvres dans cet espace d’exposition. Grâce au modèle documentaire mobilisé, cette information pourrait être qualifiée par niveau de preuve et sourcée. @@ -46,10 +49,10 @@ géologiques correspondent directement à des phénomènes temporels. Notre onto ## Bibliographie - Abadie, Nathalie, et Ghislain Atemezing. « Ontologie des primitives géométriques ». - Spécification. Institut national de l’information géographique et forestière, 12 février 2019 + Spécification. Institut national de l’information géographique et forestière, 12 février 2019 http://data.ign.fr/def/geometrie. -- Altshuler, Bruce, éd. Biennials and beyond: Exhibitions That Made Art History ; 1962 - Exhibitions That Made Art History, conceived and ed. by Phaidon editors and +- Altshuler, Bruce, éd. Biennials and beyond: Exhibitions That Made Art History ; 1962 + Exhibitions That Made Art History, conceived and ed. by Phaidon editors and Bruce Altshuler ; [Vol. 2]. London: Phaidon Press, 2013. - Biella, Daniel, et Wolfram Luther. « A Parameterizable Framework for Replicated diff --git a/evenements/2024-08-07-fr.md b/evenements/2024-08-07-fr.md index b606eb5..d1a3925 100644 --- a/evenements/2024-08-07-fr.md +++ b/evenements/2024-08-07-fr.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: "L’Ouvroir à DH2024" -subtitle: 'Première présentation publiqeu de l’ontologie Display' +subtitle: "Première présentation publiqeu de l’ontologie Display" dateStart: 2024-08-07 dateEnd: 2024-08-07 timeStart: 04:00pm @@ -12,10 +12,12 @@ participants: [Emmanuel Château-Dutier, David Valentine] draft: false --- +# L’Ouvroir à DH2024 + - Emmanuel Château-Dutier, professeur agrégé en muséologie numérique à -l’Université de Montréal + l’Université de Montréal - Lena Krause, responsable de L’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie -numérique + numérique - Zoë Renaudie, doctorante en histoire de l’art à l’Université de Montréal - David Valentine, doctorante en bibliothéconomie et sciences de l’information à l’Université de Montréal @@ -28,11 +30,12 @@ Un tel modèle de documentation des accrochages fait actuellement largement déf documentaire sur les expositions et, d’autre part, d’utiliser cette documentation sous exploitée par les musées dans différents contextes numériques. ## La 3D au service de la reconstitution + La connaissance historique des accrochages de collections peut bénéficier de visualisation sous la forme de modélisations 3D. Depuis quelques années, plusieurs musées proposent des visites en réalité virtuelle ou augmentée de leurs expositions (MOCA, MoMAr, etc.). Le Städel Museum présente, par exemple, une reconstitution 3D de l’accrochage d’une de ses salles historiques (http://zeitreise.staedelmuseum.de/vr-app/). Si l’intérêt de ces approches se justifie bien dans une perspective de médiation, du point de vue de la recherche de tels artefacts numériques posent de sérieux problèmes d’obsolescence technique et de conservation, mais également d’interprétation. Dans le cadre du projet de recherche que nous menons, il convient d’inscrire cette démarche dans un cadre méthodologique bien fondé pour permettre la réutilisation des données (pérennité et interopérabilité) et pouvoir tenir compte des problèmes posés par la nature de la documentation historique disponible (lacunes, incertitudes). La production de modèles 3D pose en effet des difficultés eu égard à la documentation des incertitudes ou des processus d’établissement de la connaissance historique. Dans ce domaine, les archéologues ont développé plusieurs méthodologies et des réflexions qui peuvent s’avérer utiles concernant les enjeux de la modélisation et leur valeur de preuve, par exemple dans le domaine des anastyloses numériques. ## Du modèle documentaire à la visualisation -À l’instar de l’archéologie, l’étude des expositions peut tirer profit des logiques spatiales ou tridimensionnelles afin de formuler des hypothèses ou proposer des reconstitutions à partir d’une documentation lacunaire. Toutefois, les sources pour traiter des accrochages d’exposition d’art sont de nature sensiblement différentes de celles utilisées dans le domaine architectural et archéologique. En effet, les sources archivistiques ou visuelles occupent une place plus importante dans la reconstitution d’accrochages. Surtout, le domaine muséologique ne permet pas de convoquer des logiques constructives qui sont souvent déterminantes pour guider la reconstitution et qui justifient, pour l’essentiel, le recours à des logiciels de dessin architectural en trois dimensions. Un outil destiné à faciliter la reconstitution d’accrochage d’expositions d’art doit accompagner l’ensemble des opérations de recherche, depuis la collecte de l’information historique, la formulation des hypothèses et la génération de reconstitutions 3D à partir de ces informations. Une des pistes de solution que nous envisageons s’appuie sur la création d’un modèle documentaire indépendant de toute technologie de visualisation a priori, afin de garantir la pérennité et la conservation à long terme des données enregistrées et de ménager des réutilisations possibles dans différents contextes numériques. +À l’instar de l’archéologie, l’étude des expositions peut tirer profit des logiques spatiales ou tridimensionnelles afin de formuler des hypothèses ou proposer des reconstitutions à partir d’une documentation lacunaire. Toutefois, les sources pour traiter des accrochages d’exposition d’art sont de nature sensiblement différentes de celles utilisées dans le domaine architectural et archéologique. En effet, les sources archivistiques ou visuelles occupent une place plus importante dans la reconstitution d’accrochages. Surtout, le domaine muséologique ne permet pas de convoquer des logiques constructives qui sont souvent déterminantes pour guider la reconstitution et qui justifient, pour l’essentiel, le recours à des logiciels de dessin architectural en trois dimensions. Un outil destiné à faciliter la reconstitution d’accrochage d’expositions d’art doit accompagner l’ensemble des opérations de recherche, depuis la collecte de l’information historique, la formulation des hypothèses et la génération de reconstitutions 3D à partir de ces informations. Une des pistes de solution que nous envisageons s’appuie sur la création d’un modèle documentaire indépendant de toute technologie de visualisation a priori, afin de garantir la pérennité et la conservation à long terme des données enregistrées et de ménager des réutilisations possibles dans différents contextes numériques. Un outil proposant une interface graphique ergonomique et de prise en main aisée serait destiné à l’enregistrement des informations historiques sur les accrochages de collections en utilisant ce modèle documentaire par des historiens de l’art sans compétence technique particulière. Cet outil est notamment destiné à faciliter : la création ou l’importation automatisée de listes d’œuvres (format CSV), l’enregistrement ou la définition de la géométrie d’un espace expographique (filaire 3D), et la localisation des œuvres dans cet espace d’exposition. Grâce au modèle documentaire mobilisé, cette information pourrait être qualifiée par niveau de preuve et sourcée. @@ -46,10 +49,10 @@ géologiques correspondent directement à des phénomènes temporels. Notre onto ## Bibliographie - Abadie, Nathalie, et Ghislain Atemezing. « Ontologie des primitives géométriques ». - Spécification. Institut national de l’information géographique et forestière, 12 février 2019 + Spécification. Institut national de l’information géographique et forestière, 12 février 2019 http://data.ign.fr/def/geometrie. -- Altshuler, Bruce, éd. Biennials and beyond: Exhibitions That Made Art History ; 1962 - Exhibitions That Made Art History, conceived and ed. by Phaidon editors and +- Altshuler, Bruce, éd. Biennials and beyond: Exhibitions That Made Art History ; 1962 + Exhibitions That Made Art History, conceived and ed. by Phaidon editors and Bruce Altshuler ; [Vol. 2]. London: Phaidon Press, 2013. - Biella, Daniel, et Wolfram Luther. « A Parameterizable Framework for Replicated diff --git a/evenements/2024-10-15-en.md b/evenements/2024-10-15-en.md index aa0b5c8..1761b47 100644 --- a/evenements/2024-10-15-en.md +++ b/evenements/2024-10-15-en.md @@ -7,18 +7,21 @@ timeStart: 11:30am timeEnd: 4:30pm place: Ouvroir link: https://calendar.google.com/calendar/event?action=TEMPLATE&tmeid=M21xc2UyNWRmcnU5N2Ntc2c0dmw1aDlmcDIgbGFib3V2cm9pckBt&tmsrc=labouvroir%40gmail.com -description: Welcome to our lab space and demonstrations of the research projects conducted here. -participants: [Emmanuel Château-Dutier, Kristine Tanton, Zoë Renaudie, William Diakité] +description: Welcome to our lab space and demonstrations of the research projects conducted here. +participants: + [Emmanuel Château-Dutier, Kristine Tanton, Zoë Renaudie, William Diakité] draft: false --- +# Open House + To mark the beginning of the Fall 2024 semester, the Ouvroir of Art History and Digital Museology invites you to its Open House on **Tuesday, October 15, from 11:30 AM to 4:30 PM** in room C-8132 (Lionel-Groulx Pavilion, Université de Montréal). The day's agenda includes: -- An introduction to the lab and the shared space with the [CRIHN](https://www.crihn.org/) -- Demonstrations of projects and equipment -- Meet and greet with team members +- An introduction to the lab and the shared space with the [CRIHN](https://www.crihn.org/) +- Demonstrations of projects and equipment +- Meet and greet with team members - Coffee, tea, and pastries (please bring your reusable mugs) We look forward to welcoming you to this event! diff --git a/evenements/2024-10-15-fr.md b/evenements/2024-10-15-fr.md index 60ff2eb..d6cd98f 100644 --- a/evenements/2024-10-15-fr.md +++ b/evenements/2024-10-15-fr.md @@ -8,15 +8,18 @@ timeEnd: 16:30pm place: Ouvroir link: https://calendar.google.com/calendar/event?action=TEMPLATE&tmeid=M21xc2UyNWRmcnU5N2Ntc2c0dmw1aDlmcDIgbGFib3V2cm9pckBt&tmsrc=labouvroir%40gmail.com description: Accueil dans l’espace du laboratoire et démonstration des projets de recherche qui y sont menés. -participants: [Emmanuel Château-Dutier, Kristine Tanton, Zoë Renaudie, William Diakité] +participants: + [Emmanuel Château-Dutier, Kristine Tanton, Zoë Renaudie, William Diakité] draft: false --- +# Portes ouvertes + À l‘occasion de la rentrée 2024, l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques vous invite à sa journée portes ouvertes le **mardi 15 octobre de 11h30 à 16h30** au C-8132 (pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal). Au programme, tout au long de la journée : -- présentation du laboratoire et des locaux partagé avec le [CRIHN](https://www.crihn.org/) +- présentation du laboratoire et des locaux partagé avec le [CRIHN](https://www.crihn.org/) - démonstrations de projets et d'équipement - rencontre avec les membres de l'équipe - café, thé et pâtisseries (apportez vos tasses réutilisables) From 028bc52c00315ebd1e165a307ef2f07fcc2d49df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Wed, 2 Oct 2024 10:33:48 -0400 Subject: [PATCH 07/14] add titles --- evenements/2022-02-15-fr.md | 9 +++++---- projets/ICI-en.md | 2 ++ projets/ICI-fr.md | 6 +++++- projets/artistes-femmes-MAC-en.md | 6 +++++- projets/artistes-femmes-MAC-fr.md | 4 +++- projets/encyclopedie-en.md | 4 +++- projets/encyclopedie-fr.md | 4 +++- projets/experts-fr.md | 6 +++++- projets/guidesdeparis-en.md | 6 +++++- projets/guidesdeparis-fr.md | 6 ++++-- projets/reframe-en.md | 6 +++++- projets/reframe-fr.md | 6 +++++- projets/righettino-en.md | 4 +++- projets/righettino-fr.md | 4 +++- projets/siteouvroir-en.md | 2 ++ projets/siteouvroir-fr.md | 2 ++ 16 files changed, 60 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/evenements/2022-02-15-fr.md b/evenements/2022-02-15-fr.md index f7a078b..8246c59 100644 --- a/evenements/2022-02-15-fr.md +++ b/evenements/2022-02-15-fr.md @@ -9,9 +9,10 @@ place: Ouvroir link: https://mobilizon.fr/events/ee41350f-301b-4e37-b5b4-e155d9647255 description: Atelier de prise en main de Markdown et Git. participants: [Lena Krause] - --- +# Introduction à la rédaction en markdown et au versionnement avec git + L’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numérique utilise largement Markdown et Git pour la publication de son site web ou l’organisation de son travail. Nous proposons un atelier destiné à la prise en main de ces outils par l’équipe ou toute personne intéressée par ces méthodes de travail. ### Objectifs de l’atelier @@ -26,9 +27,9 @@ L’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numérique utilise largeme > > **Git** est un logiciel [libre] de gestion de versions décentralisé. [Wikipédia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Git) -Markdown (*.md*) est langage de balisage léger et facile d’emploi dont l’utilisation est avantageuse pour la prise de notes et la rédaction numériques. Ce langage minimaliste permet de se concentrer sur le contenu indépendamment de la mise en page et du formatage qui interviennent dans un second temps. Il est utilisé et supporté par de nombreuses applications logicielles et web. L’atelier présentera son fonctionnement et ses avantages pour les étudiant·e·s, chercheur·se·s et travailleur·se·s du milieu culturel notamment. +Markdown (_.md_) est langage de balisage léger et facile d’emploi dont l’utilisation est avantageuse pour la prise de notes et la rédaction numériques. Ce langage minimaliste permet de se concentrer sur le contenu indépendamment de la mise en page et du formatage qui interviennent dans un second temps. Il est utilisé et supporté par de nombreuses applications logicielles et web. L’atelier présentera son fonctionnement et ses avantages pour les étudiant·e·s, chercheur·se·s et travailleur·se·s du milieu culturel notamment. -Git est un protocole de versionnement qui conserve l’historique de modification et de contribution pour des fichiers *.md* notamment. En documentant les états d’un fichier, il devient aisé de comparer les versions et d’intégrer les modifications issues d'une séance de travail ou produites par des collaborateur·rice·s. Dans le cadre de cet atelier, nous utiliserons le service *Github*. +Git est un protocole de versionnement qui conserve l’historique de modification et de contribution pour des fichiers _.md_ notamment. En documentant les états d’un fichier, il devient aisé de comparer les versions et d’intégrer les modifications issues d'une séance de travail ou produites par des collaborateur·rice·s. Dans le cadre de cet atelier, nous utiliserons le service _Github_. ### Prérequis et installation logicielle @@ -44,4 +45,4 @@ Si vous rencontrez des difficultés à installer les logiciels, des permanences - jeudi 10 février 12h à 14h - lundi 14 février de 16h à 18h -L’atelier sera animé par Lena Krause, responsable du laboratoire. Il ne sera pas enregistré. Si vous souhaitez participer mais que la plage horaire ne convient pas, contactez ouvroir@umontreal.ca pour nous faire part de votre intérêt. Il est possible que nous organisions d’autres itérations de cet atelier. \ No newline at end of file +L’atelier sera animé par Lena Krause, responsable du laboratoire. Il ne sera pas enregistré. Si vous souhaitez participer mais que la plage horaire ne convient pas, contactez ouvroir@umontreal.ca pour nous faire part de votre intérêt. Il est possible que nous organisions d’autres itérations de cet atelier. diff --git a/projets/ICI-en.md b/projets/ICI-en.md index c137510..8244e84 100644 --- a/projets/ICI-en.md +++ b/projets/ICI-en.md @@ -17,6 +17,8 @@ pageImage: "" # "project-image.jpg" status: done # planned | ongoing | done --- +# Inscribed Capitals Index + The Inscribed Capitals Index (ICI) presents instances of capitals with lapidary inscriptions (ca.1080-1160) available for scholarly research in a searchable electronic format. The individual record for each capital includes a description of the capital, its location indicated on a floor plan (when possible), and transcription and translation of the inscription. Data is presented in a tabular layout, allowing users to sort and filter according to categories. The ICI is not a static catalog. Instead the site’s functionality allows for updates and expansion. At present, the ICI concentrates on inscribed capitals located in France with plans to eventually include Spain, England, and Italy. diff --git a/projets/ICI-fr.md b/projets/ICI-fr.md index 86f9e56..aff03cb 100644 --- a/projets/ICI-fr.md +++ b/projets/ICI-fr.md @@ -17,6 +17,10 @@ pageImage: "" # "project-image.jpg" status: done # planned | ongoing | done --- +# Inscribed Capitals Index + -Le Inscribed Capitals Index (ICI) présente des exemples de chapiteaux avec des inscriptions lapidaires (1080-1160) disponibles pour la recherche scientifique dans un format électronique consultable. La fiche individuelle de chaque chapiteau comprend une description du chapiteau, son emplacement indiqué sur un plan (lorsque cela est possible), ainsi que la transcription et la traduction de l’inscription. Les données sont présentées sous forme de tableaux, permettant aux utilisateurs de trier et de filtrer selon les catégories. L’ICI n’est pas un catalogue statique. Au contraire, la fonctionnalité du site permet des mises à jour et des extensions. Pour l’instant, l’ICI se concentre sur les capitales inscrites situées en France, mais il est prévu d’inclure à terme l’Espagne, l’Angleterre et l’Italie. +Le Inscribed Capitals Index (ICI) présente des exemples de chapiteaux avec des inscriptions lapidaires (1080-1160) disponibles pour la recherche scientifique dans un format électronique consultable. La fiche individuelle de chaque chapiteau comprend une description du chapiteau, son emplacement indiqué sur un plan (lorsque cela est possible), ainsi que la transcription et la traduction de l’inscription. + +Les données sont présentées sous forme de tableaux, permettant aux utilisateurs de trier et de filtrer selon les catégories. L’ICI n’est pas un catalogue statique. Au contraire, la fonctionnalité du site permet des mises à jour et des extensions. Pour l’instant, l’ICI se concentre sur les capitales inscrites situées en France, mais il est prévu d’inclure à terme l’Espagne, l’Angleterre et l’Italie. diff --git a/projets/artistes-femmes-MAC-en.md b/projets/artistes-femmes-MAC-en.md index 6876cd1..fb91405 100644 --- a/projets/artistes-femmes-MAC-en.md +++ b/projets/artistes-femmes-MAC-en.md @@ -25,9 +25,13 @@ pageImage: mac-femmes.png # "project-image.jpg" status: ongoing # planned | ongoing | done --- +# Women artists in the MAC collection + +Ce projet a pour point de départ le mémoire de maîtrise de Valentine Desmorat : _L’entrée des femmes artistes dans la collection du Musée d’art contemporain de Montréal, de 1964 à 2020 : analyses statistiques et facteurs déterminants_. + ## Origines du projet -Ce projet a pour point de départ le mémoire de maîtrise de Valentine Desmorat : _L’entrée des femmes artistes dans la collection du Musée d’art contemporain de Montréal, de 1964 à 2020 : analyses statistiques et facteurs déterminants_. Dirigées par la professeure Johanne Lamoureux (UdeM), ses recherches sont menées dans le cadre du Partenariat « Des nouveaux usages des collections dans les musées d’arts» ([CIÉCO](http://www.cieco.co)). L’objectif principal est d’expliquer la présence comparativement importante d’œuvres d’artistes-femmes dans la collection du MAC. La mise en ligne des données à partir de la collection du MAC à l’automne 2022 a favorisé une telle initiative, mais a requis une certaine littératie numérique. +Dirigées par la professeure Johanne Lamoureux (UdeM), ses recherches sont menées dans le cadre du Partenariat « Des nouveaux usages des collections dans les musées d’arts» ([CIÉCO](http://www.cieco.co)). L’objectif principal est d’expliquer la présence comparativement importante d’œuvres d’artistes-femmes dans la collection du MAC. La mise en ligne des données à partir de la collection du MAC à l’automne 2022 a favorisé une telle initiative, mais a requis une certaine littératie numérique. La [clinique numérique](https://ouvroir.umontreal.ca/fr/services/#clinique-numérique), mise en place à l’automne 2022 par Lena MK dans son rôle de responsable de laboratoire à l’_Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques_ (UdeM), a été le point de rencontre à l’origine de cette collaboration. À la suite d’un premier partage de connaissances entre l’approche féministe de Valentine et les pratiques de visualisation de données de Lena, a émergé une véritable complicité, ainsi qu’un projet commun. Celui-ci s’inscrit dans le cadre des activités de l’Ouvroir. diff --git a/projets/artistes-femmes-MAC-fr.md b/projets/artistes-femmes-MAC-fr.md index 2705581..f0d8893 100644 --- a/projets/artistes-femmes-MAC-fr.md +++ b/projets/artistes-femmes-MAC-fr.md @@ -26,9 +26,11 @@ status: ongoing # planned | ongoing | done # Artistes-femmes dans la collection du MAC +Ce projet a pour point de départ le mémoire de maîtrise de Valentine Desmorat : _L’entrée des femmes artistes dans la collection du Musée d’art contemporain de Montréal, de 1964 à 2020 : analyses statistiques et facteurs déterminants_. + ## Origines du projet -Ce projet a pour point de départ le mémoire de maîtrise de Valentine Desmorat : _L’entrée des femmes artistes dans la collection du Musée d’art contemporain de Montréal, de 1964 à 2020 : analyses statistiques et facteurs déterminants_. Dirigées par la professeure Johanne Lamoureux (UdeM), ses recherches sont menées dans le cadre du Partenariat « Des nouveaux usages des collections dans les musées d’arts» ([CIÉCO](http://www.cieco.co)). L’objectif principal est d’expliquer la présence comparativement importante d’œuvres d’artistes-femmes dans la collection du MAC. La mise en ligne des données à partir de la collection du MAC à l’automne 2022 a favorisé une telle initiative, mais a requis une certaine littératie numérique. +Dirigées par la professeure Johanne Lamoureux (UdeM), ses recherches sont menées dans le cadre du Partenariat « Des nouveaux usages des collections dans les musées d’arts» ([CIÉCO](http://www.cieco.co)). L’objectif principal est d’expliquer la présence comparativement importante d’œuvres d’artistes-femmes dans la collection du MAC. La mise en ligne des données à partir de la collection du MAC à l’automne 2022 a favorisé une telle initiative, mais a requis une certaine littératie numérique. La [clinique numérique](https://ouvroir.umontreal.ca/fr/services/#clinique-numérique), mise en place à l’automne 2022 par Lena MK dans son rôle de responsable de laboratoire à l’_Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques_ (UdeM), a été le point de rencontre à l’origine de cette collaboration. À la suite d’un premier partage de connaissances entre l’approche féministe de Valentine et les pratiques de visualisation de données de Lena, a émergé une véritable complicité, ainsi qu’un projet commun. Celui-ci s’inscrit dans le cadre des activités de l’Ouvroir. diff --git a/projets/encyclopedie-en.md b/projets/encyclopedie-en.md index 70ca986..a2618d8 100644 --- a/projets/encyclopedie-en.md +++ b/projets/encyclopedie-en.md @@ -20,7 +20,9 @@ status: ongoing # Editorial model of the Digital Encylopedia of New Uses of Art Collections -This project is dedicated to the work on the editorial model of the Digital Encylopedia of New Uses of Art Collections. This will be based on the use of the Text Encoding Initiative (an international XML standard for scientific publishing that will serve as a pivotal format). These developments will be carried out internally by the person in charge of developing the infrastructure under the direction of Emmanuel Château-Dutier, a specialist in XML technologies. +This project is dedicated to the work on the editorial model of the Digital Encylopedia of New Uses of Art Collections. This will be based on the use of the Text Encoding Initiative (an international XML standard for scientific publishing that will serve as a pivotal format). + +These developments will be carried out internally by the person in charge of developing the infrastructure under the direction of Emmanuel Château-Dutier, a specialist in XML technologies. 1. the definition of a documentary model expressed in the ODD language for the creation of RelaxNG schemas and the creation of a complex editorial model to handle the various multimedia contents (hypertextual structures, chronologies, lists, videos, illustrations) 2. Customization of XSL TEI Stylesheets for the conversion of authors' manuscripts into this editorial model diff --git a/projets/encyclopedie-fr.md b/projets/encyclopedie-fr.md index b41ea5c..b5cdf59 100644 --- a/projets/encyclopedie-fr.md +++ b/projets/encyclopedie-fr.md @@ -19,7 +19,9 @@ status: ongoing # Modèle éditorial de l’Encylopédie numérique des nouveaux usages des collections d’art -Ce projet est consacré au travail sur le modèle éditorial de l’Encylopédie numérique des nouveaux usages des collections d’art. Celle-ci sera basée sur l’utilisation de la Text Encoding Initiative (un standard XML à l’échelle internationale pour l’édition scientifique qui servira de format pivot). Ces développements seront réalisés en interne par le responsable du développement de l’infrastructure sous la direction d’Emmanuel Château-Dutier, spécialiste des technologies XML. +Ce projet est consacré au travail sur le modèle éditorial de l’Encylopédie numérique des nouveaux usages des collections d’art. Celle-ci sera basée sur l’utilisation de la Text Encoding Initiative (un standard XML à l’échelle internationale pour l’édition scientifique qui servira de format pivot). + +Ces développements seront réalisés en interne par le responsable du développement de l’infrastructure sous la direction d’Emmanuel Château-Dutier, spécialiste des technologies XML. 1. la définition d’un modèle documentaire exprimé dans le langage ODD pour la création de schémas RelaxNG et la création d’un modèle éditorial complexe pour traiter les divers contenus multimédias (structures hypertextuelles, chronologies, listes, vidéos, illustrations) 2. la personnalisation des XSL TEI Stylesheets pour la conversion des manuscrits des auteurs dans ce modèle éditorial diff --git a/projets/experts-fr.md b/projets/experts-fr.md index 5544011..fb9c5bc 100644 --- a/projets/experts-fr.md +++ b/projets/experts-fr.md @@ -17,9 +17,13 @@ pageImage: "" status: ongoing --- +# Experts et expertises du bâtiment à Paris, 1690-1790 + -Ce projet vise à examiner, à partir d’un secteur économique majeur — celui du bâtiment à l’époque moderne —, le mécanisme de l’expertise : comment la langue technique régulatrice des experts s’impose à la société, comment leur compétence se convertit en autorité, voire parfois en « abus d’autorité » ? L’existence d’un fonds d’archives exceptionnel (AN Z1J) qui conserve l’ensemble des procès-verbaux d’expertise du bâtiment parisien de 1643 à 1792 a permis de lancer une enquête pluridisciplinaire d’envergure sur la question de l’expertise qui connaît, à partir de 1690, un tournant particulier. En effet, les experts, autrefois uniquement gens de métiers, se divisent en deux branches exerçant deux activités concurrentes, parfois complémentaires : l’architecture et l’entreprise de construction. +Ce projet vise à examiner, à partir d’un secteur économique majeur — celui du bâtiment à l’époque moderne —, le mécanisme de l’expertise : comment la langue technique régulatrice des experts s’impose à la société, comment leur compétence se convertit en autorité, voire parfois en « abus d’autorité » ? + +L’existence d’un fonds d’archives exceptionnel (AN Z1J) qui conserve l’ensemble des procès-verbaux d’expertise du bâtiment parisien de 1643 à 1792 a permis de lancer une enquête pluridisciplinaire d’envergure sur la question de l’expertise qui connaît, à partir de 1690, un tournant particulier. En effet, les experts, autrefois uniquement gens de métiers, se divisent en deux branches exerçant deux activités concurrentes, parfois complémentaires : l’architecture et l’entreprise de construction. La base du travail a d’abord consisté à établir parallèlement deux corpus : d’une part, un dictionnaire prosopographique des 265 experts exerçant de 1690 à 1790 ; d’autre part, l’inventaire et l’analyse des procès-verbaux d’expertise sur la même période. Au regard de l’immensité du fond, nous travaillerons sur un groupe de près de 5 000 expertises par le biais d’un sondage au 1/10e sur les dix années de 1696 à 1786, espacées chacune de 10 ans. Chaque expertise sera inventoriée, indexée, numérisée et analysée dans le détail. L’ensemble fera l’objet d’une étude sérielle sur le siècle parcouru, mais surtout d’un travail approfondi sur son contenu. Deux questions seront résolues : 1° Comment la décision de l’expert se prend-elle ? Quels savoirs y sont convoqués ? 2° Comment ces experts parviennent à innover dans le domaine de leur compétence ? Le projet correspond au moins à trois enjeux contemporains. diff --git a/projets/guidesdeparis-en.md b/projets/guidesdeparis-en.md index 876265c..384cdd2 100644 --- a/projets/guidesdeparis-en.md +++ b/projets/guidesdeparis-en.md @@ -17,9 +17,13 @@ pageImage: "" # "project-image.jpg" status: ongoing # planned | ongoing | done --- +# Paris Guidebooks, XVII and XVIIIth century corpus + -Paris guidebooks are among the essential sources for the history of buildings and artistic production in Paris in the 17th and 18th centuries, a period that saw publications on the capital and its environs grow exponentially, and evolve in their ambitions, formats and target audiences, from Henri Sauval’s sum of erudition to small guides for foreign travelers. Their consultation is essential, both to find out what of old Paris has disappeared (palaces, private mansions, churches, convents, etc.) and to criticize the state of what has been preserved. However, these guides remain poorly used or under-exploited, due to the sheer number of volumes and editions, which are materially unwieldy. It is hardly possible for a single researcher to systematically consult all the editions of a given object (a building, painting, sculpture, decoration, etc.) – Gilles Chabaud estimates that there are around 300 for the period in question), even though the information published may differ. +Paris guidebooks are among the essential sources for the history of buildings and artistic production in Paris in the 17th and 18th centuries, a period that saw publications on the capital and its environs grow exponentially, and evolve in their ambitions, formats and target audiences, from Henri Sauval’s sum of erudition to small guides for foreign travelers. + +Their consultation is essential, both to find out what of old Paris has disappeared (palaces, private mansions, churches, convents, etc.) and to criticize the state of what has been preserved. However, these guides remain poorly used or under-exploited, due to the sheer number of volumes and editions, which are materially unwieldy. It is hardly possible for a single researcher to systematically consult all the editions of a given object (a building, painting, sculpture, decoration, etc.) – Gilles Chabaud estimates that there are around 300 for the period in question), even though the information published may differ. The project is based on the XML-TEI encoding of four major texts on ancient Paris and its monuments, published between the end of the 17th century and the first half of the 18th century: Henri Sauval, _Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris_, 3 volumes, Paris, 1724; Germain Brice, _Description nouvelle de ce qu’il y a de plus remarquable dans la ville de Paris_, 2 volumes, Paris, 1684; Lemaire, _Paris ancien et nouveau_, 3 volumes, Paris, 1685 and Piganiol de La Force, _Description de Paris, de Versailles, de Marly, de Meudon_, 8 volumes, Paris, 1742. The publication of these texts on the web aims to facilitate consultation of these « Paris guidebooks », major sources for the history of the arts in modern France. Since the beginning of the project, a good number of Paris guides have been digitized by partner BnF. Given the inadequacy of digitization for this type of document and the nature of the queries to which researchers submit them, a TEI edition, usually reserved for complex texts, was chosen to allow traditional queries (full-text searches), but also to build reference indexes on Paris (indexes of places, monuments/works, names of artists, commissioners etc.). All content is made available under a free license via a programmable interface used to publish the site, enabling it to be reused in other applications. The web consultation application is hosted by TGIR Huma-num. diff --git a/projets/guidesdeparis-fr.md b/projets/guidesdeparis-fr.md index 00cb8b0..a7f7c40 100644 --- a/projets/guidesdeparis-fr.md +++ b/projets/guidesdeparis-fr.md @@ -17,9 +17,11 @@ pageImage: "" # "project-image.jpg" status: ongoing # planned | ongoing | done --- - +# Les guides de Paris, Corpus des XVII et XVIIIe siècles -Les guides de Paris font partie des sources incontournables pour l’histoire des bâtiments et productions artistiques à Paris aux XVIIe et XVIIIe siècles, période qui voit les publications sur la capitale et ses environs croître de manière exponentielle, et évoluer dans leurs ambitions, formats et publics visés, de la somme d’érudition d’Henri Sauval au petit guide à destination des voyageurs étrangers. Leur consultation s’impose, autant pour connaître ce qui, du Paris ancien a disparu (palais, hôtels particuliers, églises, couvents etc.) que pour critiquer l’état de ce qui est conservé. Ces guides demeurent toutefois mal ou sous-exploités, en raison du nombre important de volumes et d’éditions, matériellement peu maniables. Il n’est guère envisageable, pour un chercheur isolé, de faire, sur un objet donné (un bâtiment, un tableau, une sculpture, un décor etc.), une consultation systématique de toutes les éditions (que Gilles Chabaud évalue à 300 environ pour la période concernée), alors même que ces dernières peuvent différer dans les informations publiées. +Les guides de Paris font partie des sources incontournables pour l’histoire des bâtiments et productions artistiques à Paris aux XVIIe et XVIIIe siècles, période qui voit les publications sur la capitale et ses environs croître de manière exponentielle, et évoluer dans leurs ambitions, formats et publics visés, de la somme d’érudition d’Henri Sauval au petit guide à destination des voyageurs étrangers. + +Leur consultation s’impose, autant pour connaître ce qui, du Paris ancien a disparu (palais, hôtels particuliers, églises, couvents etc.) que pour critiquer l’état de ce qui est conservé. Ces guides demeurent toutefois mal ou sous-exploités, en raison du nombre important de volumes et d’éditions, matériellement peu maniables. Il n’est guère envisageable, pour un chercheur isolé, de faire, sur un objet donné (un bâtiment, un tableau, une sculpture, un décor etc.), une consultation systématique de toutes les éditions (que Gilles Chabaud évalue à 300 environ pour la période concernée), alors même que ces dernières peuvent différer dans les informations publiées. Le projet repose sur l’encodage en XML-TEI de quatre textes majeurs sur Paris ancien et ses monuments, publiés entre la fin du XVIIe siècle et la première moitié du XVIIIe siècle : Henri Sauval, Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris, 3 tomes, Paris, 1724 ; Germain Brice, Description nouvelle de ce qu’il y a de plus remarquable dans la ville de Paris, 2 tomes, Paris, 1684 ; Lemaire, Paris ancien et nouveau, 3 tomes, Paris, 1685 et Piganiol de La Force, Description de Paris, de Versailles, de Marly, de Meudon, 8 tomes, Paris, 1742. La publication de ces textes sur le web vise à faciliter la consultation de ces « guides de Paris », sources majeures pour l’histoire des arts de la période moderne en France. Depuis le début du projet, bon nombre de guides de Paris ont été numérisés par la BnF qui était partenaire. L’océrisation étant insuffisante pour ce type de documents et la nature des requêtes auxquels les chercheurs les soumettent, une édition en TEI, le plus souvent réservée aux textes complexes, a été choisie pour autoriser les requêtes traditionnelles (recherches plein-texte), mais aussi bâtir des index de référence sur Paris (index des lieux, monuments/œuvres, noms d’artiste, de commanditaire etc.). La mise à disposition de tous les contenus sous licence libre par l’intermédiaire d’une interface programmable qui sert à la publication du site permet leur réutilisation dans d’autres applications. L’application de consultation web est hébergée par la TGIR HumaNum. diff --git a/projets/reframe-en.md b/projets/reframe-en.md index 6c53d9f..047b920 100644 --- a/projets/reframe-en.md +++ b/projets/reframe-en.md @@ -17,7 +17,11 @@ pageImage: reframe.png # "project-image.jpg" status: ongoing # planned | ongoing | done --- -The CIÉCO’s partnership explores the museographic possibilities offered by web publishing to document collection displays, the biography of certain objects (axis 1) and the documentation of performative works that exploit their archives (axis 3). As for the Digital Encyclopedia, it will make extensive use of a rich illustration that we hope to deploy interactively. In the absence of a free and open source generic library intended for the presentation of heritage content, the creation of online exhibitions is most often the subject of specific and punctual developments. Based on the survey and typology of practices on new uses of collections carried out by the digital unit of the project (axis 4), we propose to develop a tool designed to easily deploy digital writings based on museum and visual documentation. This tool will be used for the experiments of specific content publications planned in axis 1, axis 2 and 3 as well as for the illustration of the Multimedia Encyclopedia. +# JavaScript Library for visual content presentation + +The CIÉCO’s partnership explores the museographic possibilities offered by web publishing to document collection displays, the biography of certain objects (axis 1) and the documentation of performative works that exploit their archives (axis 3). As for the Digital Encyclopedia, it will make extensive use of a rich illustration that we hope to deploy interactively. + +In the absence of a free and open source generic library intended for the presentation of heritage content, the creation of online exhibitions is most often the subject of specific and punctual developments. Based on the survey and typology of practices on new uses of collections carried out by the digital unit of the project (axis 4), we propose to develop a tool designed to easily deploy digital writings based on museum and visual documentation. This tool will be used for the experiments of specific content publications planned in axis 1, axis 2 and 3 as well as for the illustration of the Multimedia Encyclopedia. This application takes the form of a free and open source code library developed in ECMAScript6 (“vanilla” JavaScript) in order to facilitate its maintenance and durability. This software core is intended to facilitate the production of digital exhibitions and the exploitation of collections on the web by defining responsive design templates for the creation of resources or galleries, with a diversity of user interactions specific to the scholarly presentation of visual documentation on the web (image comparison, browsing, zooming, structured captions and access to metadata). Its functional scope integrates compatibility with the various protocols of the International Image Interoperability Framework [IIIF](https://iiif.io). Whenever possible, developments are based on the integration of available free and open source JavaScript components ([OpenSeedragon](https://openseadragon.github.io), Mirador, etc.). diff --git a/projets/reframe-fr.md b/projets/reframe-fr.md index f2a0fbf..04f66c5 100644 --- a/projets/reframe-fr.md +++ b/projets/reframe-fr.md @@ -17,7 +17,11 @@ pageImage: reframe.png # "project-image.jpg" status: ongoing # planned | ongoing | done --- -Le partenariat explore notamment les possibilités muséographiques offertes par la publication sur le web pour documenter des accrochages de collections, la biographie de certains objets (axe 1) et la documentation d’œuvres performatives qui exploitent leurs archives (axe 3). Quant à l’Encyclopédie numérique elle fera largement appel à une riche illustration que nous souhaitons déployer de manière interactive. Faute de bibliothèque de code informatique générique libre et open source destinée à la présentation de contenus patrimoniaux, la création d’expositions en ligne fait le plus souvent l’objet de développements spécifiques et ponctuels. Partant du travail de la recension et de la typologie des pratiques sur les nouveaux usages des collections réalisés par la cellule numérique (axe 4), nous nous proposons de développer un outil destiné à pouvoir déployer facilement des écritures numériques à partir d’une documentation muséale et visuelle. Celui-ci sera mobilisé pour les expérimentations de publications de contenus spécifiques prévues dans l’axe 1,l’axe 2 et 3 ainsi que pour l’illustration de l’Encyclopédie multimédia. +# Librairie JavaScript pour la présentation des contenus visuels + +Le partenariat explore notamment les possibilités muséographiques offertes par la publication sur le web pour documenter des accrochages de collections, la biographie de certains objets (axe 1) et la documentation d’œuvres performatives qui exploitent leurs archives (axe 3). + +Quant à l’Encyclopédie numérique elle fera largement appel à une riche illustration que nous souhaitons déployer de manière interactive. Faute de bibliothèque de code informatique générique libre et open source destinée à la présentation de contenus patrimoniaux, la création d’expositions en ligne fait le plus souvent l’objet de développements spécifiques et ponctuels. Partant du travail de la recension et de la typologie des pratiques sur les nouveaux usages des collections réalisés par la cellule numérique (axe 4), nous nous proposons de développer un outil destiné à pouvoir déployer facilement des écritures numériques à partir d’une documentation muséale et visuelle. Celui-ci sera mobilisé pour les expérimentations de publications de contenus spécifiques prévues dans l’axe 1,l’axe 2 et 3 ainsi que pour l’illustration de l’Encyclopédie multimédia. Cette application prend la forme d’une bibliothèque de code informatique libre et open source développée en ECMAScript6 (“vanilla” JavaScript) afin de faciliter sa maintenance et sa pérennité. Ce noyau logiciel est destiné à faciliter la production d’exposition numériques et l’exploitation des collections sur le web en définissant des modèles responsive design pour la création de ressources ou de galeries, avec une diversité d’interactions utilisateurs spécifiques à la présentation savante de la documentation visuelle sur le web (comparaison d’images, feuilletage, zoom, légendes structurées et accès aux métadonnées). Son périmètre fonctionnel intègre une compatibilité avec les différents protocoles du cadre international d’interopérabilité sur les images [IIIF](https://iiif.io). Lorsque c’est possible, les développements s’appuient sur l’intégration de composants JavaScript libres et open source disponibles ([OpenSeedragon](https://openseadragon.github.io), Mirador, etc.). diff --git a/projets/righettino-en.md b/projets/righettino-en.md index 357c030..86f76bd 100644 --- a/projets/righettino-en.md +++ b/projets/righettino-en.md @@ -20,7 +20,9 @@ status: done # planned | ongoing | done -[Righettino](https://ouvroir.github.io/righettino/) is a prototype application developed within the Digital Art History and Museology Workshop. It builds upon the research work of Professor [Denis Ribouillaut](https://histart.umontreal.ca/repertoire-departement/professeur/in/in19365/sg/Denis%20Ribouillault/) (University of Montreal) on the theologian and amateur draftsman Girolamo Righettino. The latter is known for his drawings of Italian cities featuring richly adorned allegorical frames created in the late 16th century. His only surviving work is a view of Turin, dated 1583, currently preserved in the National Archives of Turin. This intricately detailed and extraordinarily complex piece, in terms of allegorical program, is practically impossible to publish within the traditional book format without losing much of its allure. This project, involving the digital publication of the drawing and the explanation of its meaning, provides an opportunity to consider how digital publication in art history can facilitate better readings of Renaissance images, especially those with diagrammatic structures and that play on the combination of various modes of representation. +[Righettino](https://ouvroir.github.io/righettino/) is a prototype application developed within the Digital Art History and Museology Workshop. It builds upon the research work of Professor [Denis Ribouillaut](https://histart.umontreal.ca/repertoire-departement/professeur/in/in19365/sg/Denis%20Ribouillault/) (University of Montreal) on the theologian and amateur draftsman Girolamo Righettino. + +The latter is known for his drawings of Italian cities featuring richly adorned allegorical frames created in the late 16th century. His only surviving work is a view of Turin, dated 1583, currently preserved in the National Archives of Turin. This intricately detailed and extraordinarily complex piece, in terms of allegorical program, is practically impossible to publish within the traditional book format without losing much of its allure. This project, involving the digital publication of the drawing and the explanation of its meaning, provides an opportunity to consider how digital publication in art history can facilitate better readings of Renaissance images, especially those with diagrammatic structures and that play on the combination of various modes of representation. Within the broader framework of the research partnership [CIÉCO](http://cieco.umontreal.ca/) "New Uses of Collections in Art Museums," supported by the Workshop, this issue of reading and interpretation operations forms a use case to evaluate technologies related to the [IIIF (International Image Interoperability Framework)](https://iiif.io/) protocol and its [ecosystem](https://github.com/IIIF/awesome-iiif). diff --git a/projets/righettino-fr.md b/projets/righettino-fr.md index 15f399c..cce3240 100644 --- a/projets/righettino-fr.md +++ b/projets/righettino-fr.md @@ -20,7 +20,9 @@ pageImage: "righettino.png" -Righettino est un prototype d’application développé au sein de l’[Ouvroir](https://ouvroir.github.io/righettino/) d’histoire de l’art et de muséologie numérique. Il s’appuie sur les travaux de recherche de Pr [Denis Ribouillaut](https://histart.umontreal.ca/repertoire-departement/professeur/in/in19365/sg/Denis%20Ribouillault/) (Université de Montréal) sur le théologien et dessinateur amateur Girolamo Righettino. Ce dernier, connu pour ses dessins de ville italiennes présentant des cadres allégoriques richement ornés réalisés à la fin XVIe siècle. Sa seule œuvre qui nous soit parvenue est une vue de Turin, datant de 1583, actuellement conservée aux Archives nationales de Turin. Cette œuvre, richement détaillée et extraordinairement complexe en terme de programme allégorique est pour ainsi dire impossible à publier dans le cadre du format traditionnel du livre sans perdre beaucoup de son attrait. Ce projet qui consiste en la publication numérique du dessin et du texte expliquant sa signification, est l’occasion de réfléchir à la manière dont la publication numérique en histoire de l’art peut permette d’accompagner de meilleures lectures des images de la Renaissance, en particulier de celles qui possèdent des structures diagrammatiques et qui jouent sur la combinaison de divers modes de représentation. +Righettino est un prototype d’application développé au sein de l’[Ouvroir](https://ouvroir.github.io/righettino/) d’histoire de l’art et de muséologie numérique. Il s’appuie sur les travaux de recherche de Pr [Denis Ribouillaut](https://histart.umontreal.ca/repertoire-departement/professeur/in/in19365/sg/Denis%20Ribouillault/) (Université de Montréal) sur le théologien et dessinateur amateur Girolamo Righettino. + +Ce dernier, connu pour ses dessins de ville italiennes présentant des cadres allégoriques richement ornés réalisés à la fin XVIe siècle. Sa seule œuvre qui nous soit parvenue est une vue de Turin, datant de 1583, actuellement conservée aux Archives nationales de Turin. Cette œuvre, richement détaillée et extraordinairement complexe en terme de programme allégorique est pour ainsi dire impossible à publier dans le cadre du format traditionnel du livre sans perdre beaucoup de son attrait. Ce projet qui consiste en la publication numérique du dessin et du texte expliquant sa signification, est l’occasion de réfléchir à la manière dont la publication numérique en histoire de l’art peut permette d’accompagner de meilleures lectures des images de la Renaissance, en particulier de celles qui possèdent des structures diagrammatiques et qui jouent sur la combinaison de divers modes de représentation. Dans le cadre plus large du partenariat de recherche [CIÉCO](http://cieco.umontreal.ca/) « Des nouveaux usages des collections dans les musées d’art » qu’accompagne l’Ouvroir, cette problématique sur les opérations de lecture et d’interprétation forme un cas d’usage visant à évaluer les technologies liées au protocole [IIIF (International Image Interoperability Framework)](https://iiif.io/) et de son [écosystème](https://github.com/IIIF/awesome-iiif). diff --git a/projets/siteouvroir-en.md b/projets/siteouvroir-en.md index 8c32cf9..577b8d8 100644 --- a/projets/siteouvroir-en.md +++ b/projets/siteouvroir-en.md @@ -17,4 +17,6 @@ pageImage: "" # "project-image.jpg" status: done # planned | ongoing | done --- +# Developing the lab’s website with Astro + Creating Ouvroir’s website with [Astro](https://docs.astro.build) diff --git a/projets/siteouvroir-fr.md b/projets/siteouvroir-fr.md index 2e67a37..f050727 100644 --- a/projets/siteouvroir-fr.md +++ b/projets/siteouvroir-fr.md @@ -17,4 +17,6 @@ pageImage: "" # "project-image.jpg" status: done # planned | ongoing | done --- +# Site web de l’Ouvroir + Réalisation du site de l’Ouvroir avec [Astro](https://docs.astro.build) From a0e3d739755c782fb40bf2ec03b0222d7460faf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Wed, 2 Oct 2024 11:22:59 -0400 Subject: [PATCH 08/14] add title --- projets/experts-en.md | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/projets/experts-en.md b/projets/experts-en.md index 887ee05..c548e49 100644 --- a/projets/experts-en.md +++ b/projets/experts-en.md @@ -18,9 +18,11 @@ pageImage: "" status: ongoing --- - +# Experts and Building Expertise in Paris, 1690-1790 -Based on a major economic sector - the building industry in the modern era - this project aims to examine the mechanism of expertise: how does the regulatory technical language of experts impose itself on society, how does their competence become authority, and sometimes even an "abuse of authority"? The existence of an exceptional archive (AN Z1J) containing all the expert reports for the Paris building trade from 1643 to 1792 has made it possible to launch a wide-ranging, multi-disciplinary investigation into the question of expertise, which underwent a particular turning point from 1690 onwards. Appraisers, who had previously been purely tradesmen, were now divided into two branches, with two competing - and sometimes complementary - activities: architecture and construction. +Based on a major economic sector - the building industry in the modern era - this project aims to examine the mechanism of expertise: how does the regulatory technical language of experts impose itself on society, how does their competence become authority, and sometimes even an "abuse of authority"? + +The existence of an exceptional archive (AN Z1J) containing all the expert reports for the Paris building trade from 1643 to 1792 has made it possible to launch a wide-ranging, multi-disciplinary investigation into the question of expertise, which underwent a particular turning point from 1690 onwards. Appraisers, who had previously been purely tradesmen, were now divided into two branches, with two competing - and sometimes complementary - activities: architecture and construction. The first step was to establish two parallel corpuses: on the one hand, a prosopographical dictionary of the 265 experts practicing from 1690 to 1790; on the other, an inventory and analysis of the expert reports for the same period. Given the vastness of the database, we will be working on a group of almost 5,000 expert reports, using a 1/10th sampling of the ten years from 1696 to 1786, each 10 years apart. Each expert report will be inventoried, indexed, digitized and analyzed in detail. The whole will be the subject of a serial study of the century covered, but above all of an in-depth study of its content. Two questions will be addressed: 1° How is the expert’s decision made? 2° How do these experts manage to innovate in their field of expertise? The project addresses at least three contemporary issues. From a1aaf3c2e75db7a7e0329731528e18e4b7e4f99c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Wed, 2 Oct 2024 11:23:50 -0400 Subject: [PATCH 09/14] remove useless title mark --- about-fr.md | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/about-fr.md b/about-fr.md index 248b08a..f6e5dbf 100644 --- a/about-fr.md +++ b/about-fr.md @@ -11,7 +11,7 @@ La création de cette infrastructure et le projet de partenariat qu’elle sert Le laboratoire d’histoire de l’art et de muséologie numériques de l’Université de Montréal offre une infrastructure de pointe pour supporter le développement de méthodes de recherche numérique et la diffusion de ses résultats sous la forme de contenus innovants et participatifs. Cet espace de travail est conçu comme un espace multifonctionnel fluide propre à favoriser la collaboration. Le laboratoire est destiné à développer les nombreux points de contacts entre la muséologie et les méthodes numériques en histoire de l’art qui présentent un fort potentiel pour la recherche, la mobilisation des connaissances et des publics. Il s’agit de soutenir et impulser le développement de l’histoire de l’art numérique et l’avènement d’une muséologie numérique et citoyenne afin de positionner l’Université de Montréal dans ces domaines en émergence à l’international. -Le laboratoire se fonde sur deux concepts : un environnement collaboratif qui engendre une recherche multidisciplinaire, et une structure similaire à un studio de design professionnel qui promeut des méthodes de travail productives et durables. Conçu sur le modèle des laboratoires d’innovation numérique comme un *tiers lieu* centré sur la conception de produits numériques (modélisations 3D, contenus multimédias, bases de données), le laboratoire intègre les pratiques des studios professionnels dans le monde de la recherche. Il s’inscrit directement dans le cadre du plan stratégique du département d’histoire de l’art et d’études cinématographiques et de la synergie avec les sections jeu vidéo et études cinématographiques. +Le laboratoire se fonde sur deux concepts : un environnement collaboratif qui engendre une recherche multidisciplinaire, et une structure similaire à un studio de design professionnel qui promeut des méthodes de travail productives et durables. Conçu sur le modèle des laboratoires d’innovation numérique comme un _tiers lieu_ centré sur la conception de produits numériques (modélisations 3D, contenus multimédias, bases de données), le laboratoire intègre les pratiques des studios professionnels dans le monde de la recherche. Il s’inscrit directement dans le cadre du plan stratégique du département d’histoire de l’art et d’études cinématographiques et de la synergie avec les sections jeu vidéo et études cinématographiques. Le laboratoire permet notamment aux membres de l’équipe de disposer d’un local pour le travail collaboratif, d’un équipement informatique dédié pour la visualisation tridimensionnelle et la production multimédia, et de serveurs informatiques. Il garantit la mise au point des outils numériques nécessaires à la réalisation de plusieurs projets de recherche menés par les chercheurs impliqués. Il s’y emploie d’une part, au moyen de la création de développements numériques destinés à fournir une infrastructure pour la définition de stratégies de partage de modèles 3D annotés pour l’histoire de l’art. Ensuite, il autorise la mise au point d’une librairie JavaScript destinée à faciliter la production et le déploiement de dispositifs d’éditorialisation et d’expositions numériques. Enfin, il sert de support au développement d’une cartographie conceptuelle et géolocalisée nationale et internationale des initiatives en muséologie citoyenne. @@ -28,16 +28,19 @@ L’Ouvroir soutient l’avènement d’une histoire de l’art et d’une musé ### Missions Transformer la manière de faire l’histoire de l’art et la muséologie + - organiser des formations régulières à destination des étudiant·e·s - publier des ressources méthodologique sur l’histoire de l’art et la muséologie numérique - développer de nouvelles formes d’écritures de l’histoire de l’art et de la muséologie Expérimenter et concevoir des outils numériques pour l’histoire de l’art et la muséologie + - accompagner les musées dans leur transformation numérique - développer et expérimenter des outils pour les historien·ne·s d’art et les professionnel·le·s de musées - ne pas séparer la pratique de la théorie : dispositifs de connaissance Devenir un centre de référence dans le domaine de l’histoire de l’art et de la muséologie numérique + - nouer des relations régulières avec des institutions du même type - développer des collaboration actives avec des institutions comparables - se positionner à l’interface entre l’histoire de l’art et les musées @@ -48,6 +51,7 @@ Devenir un centre de référence dans le domaine de l’histoire de l’art et d ### Valeurs + - ingéniosité, sagacité, intelligence. Innovation, expérimentation, pratique - simplicité, sobriété - autonomie : technologies maîtrisables, libres et ouvertes @@ -70,13 +74,10 @@ Devenir un centre de référence dans le domaine de l’histoire de l’art et d - Poste de muséologie numérique - Département d’histoire de l’art et études cinématographiques -## - - + - From ad90b8156828a5b8b435e7a8ce1af4921a77ffb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Wed, 2 Oct 2024 15:15:04 -0400 Subject: [PATCH 10/14] add title --- projets/ICI-en.md | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/projets/ICI-en.md b/projets/ICI-en.md index 8244e84..13f5696 100644 --- a/projets/ICI-en.md +++ b/projets/ICI-en.md @@ -21,4 +21,6 @@ status: done # planned | ongoing | done -The Inscribed Capitals Index (ICI) presents instances of capitals with lapidary inscriptions (ca.1080-1160) available for scholarly research in a searchable electronic format. The individual record for each capital includes a description of the capital, its location indicated on a floor plan (when possible), and transcription and translation of the inscription. Data is presented in a tabular layout, allowing users to sort and filter according to categories. The ICI is not a static catalog. Instead the site’s functionality allows for updates and expansion. At present, the ICI concentrates on inscribed capitals located in France with plans to eventually include Spain, England, and Italy. +The Inscribed Capitals Index (ICI) presents instances of capitals with lapidary inscriptions (ca.1080-1160) available for scholarly research in a searchable electronic format. + +The individual record for each capital includes a description of the capital, its location indicated on a floor plan (when possible), and transcription and translation of the inscription. Data is presented in a tabular layout, allowing users to sort and filter according to categories. The ICI is not a static catalog. Instead the site’s functionality allows for updates and expansion. At present, the ICI concentrates on inscribed capitals located in France with plans to eventually include Spain, England, and Italy. From 5d581cc2bfce567d97809a58b3cbdb4ac46b20e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Wed, 2 Oct 2024 15:17:44 -0400 Subject: [PATCH 11/14] removes comments --- projets/ICI-fr.md | 2 -- 1 file changed, 2 deletions(-) diff --git a/projets/ICI-fr.md b/projets/ICI-fr.md index aff03cb..812fc45 100644 --- a/projets/ICI-fr.md +++ b/projets/ICI-fr.md @@ -19,8 +19,6 @@ status: done # planned | ongoing | done # Inscribed Capitals Index - - Le Inscribed Capitals Index (ICI) présente des exemples de chapiteaux avec des inscriptions lapidaires (1080-1160) disponibles pour la recherche scientifique dans un format électronique consultable. La fiche individuelle de chaque chapiteau comprend une description du chapiteau, son emplacement indiqué sur un plan (lorsque cela est possible), ainsi que la transcription et la traduction de l’inscription. Les données sont présentées sous forme de tableaux, permettant aux utilisateurs de trier et de filtrer selon les catégories. L’ICI n’est pas un catalogue statique. Au contraire, la fonctionnalité du site permet des mises à jour et des extensions. Pour l’instant, l’ICI se concentre sur les capitales inscrites situées en France, mais il est prévu d’inclure à terme l’Espagne, l’Angleterre et l’Italie. From 692289bb9036037eb52233b1067d140ddd4a6d6a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Wed, 2 Oct 2024 16:46:39 -0400 Subject: [PATCH 12/14] removes some bothering comments --- about-en.md | 16 ++----- historique.md | 46 +++++++++---------- projets/ICI-en.md | 4 +- .../digitalmodelsreconstructionProject-fr.md | 2 - projets/righettino-en.md | 4 +- 5 files changed, 31 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/about-en.md b/about-en.md index f7a1de5..59c667c 100644 --- a/about-en.md +++ b/about-en.md @@ -11,7 +11,7 @@ The creation of this infrastructure and the partnership project it serves contri The Laboratory of Digital Art History and Museology at the University of Montreal offers state-of-the-art infrastructure to support the development of digital research methods and the dissemination of its results through innovative and participatory content. This workspace is designed as a fluid multifunctional space to promote collaboration. The laboratory aims to develop the numerous points of contact between museology and digital methods in art history, which have strong potential for research and engaging both knowledge and audiences. Its mission is to support and drive the development of digital art history and the emergence of digital and citizen-oriented museology, positioning the University of Montreal as a leading institution in these emerging fields on the international stage. -The laboratory is based on two concepts: a collaborative environment that fosters multidisciplinary research and a structure similar to a professional design studio that promotes productive and sustainable working methods. Modeled after digital innovation laboratories as a *third place* focused on designing digital products (3D modeling, multimedia content, databases), the laboratory integrates professional studio practices into the research world. It directly aligns with the strategic plan of the Department of Art History and Film Studies and synergizes with the video game and film studies sections. +The laboratory is based on two concepts: a collaborative environment that fosters multidisciplinary research and a structure similar to a professional design studio that promotes productive and sustainable working methods. Modeled after digital innovation laboratories as a _third place_ focused on designing digital products (3D modeling, multimedia content, databases), the laboratory integrates professional studio practices into the research world. It directly aligns with the strategic plan of the Department of Art History and Film Studies and synergizes with the video game and film studies sections. The laboratory provides team members with a dedicated space for collaborative work, specialized computer equipment for 3D visualization and multimedia production, and computer servers. It ensures the development of digital tools necessary for carrying out various research projects led by the involved researchers. This involves, first, creating digital developments to provide infrastructure for defining strategies for sharing annotated 3D models for art history. Secondly, it allows for the development of a JavaScript library to facilitate the production and deployment of editorial and digital exhibition devices. Lastly, it supports the development of a national and international conceptual and geolocated map of initiatives in citizen museology. @@ -22,22 +22,26 @@ L’Ouvroir supports the emergence of digital art history and museology that exp ### Missions Transforming the way art history and museology are conducted: + - Organizing regular training for students - Publishing methodological resources on digital art history and museology - Developing new forms of writing art history and museology Experimenting and designing digital tools for art history and museology: + - Assisting museums in their digital transformation - Developing and experimenting with tools for art historians and museum professionals - Integrating practice and theory: knowledge devices Becoming a reference center in the field of digital art history and museology: + - Establishing regular relationships with similar institutions - Developing active collaborations with comparable institutions - Positioning at the interface between art history and museums - Developing expertise in three complementary areas: automated content analysis, metadata usage, and web publishing. ### Values + - Ingenuity, acumen, intelligence. Innovation, experimentation, practice - Simplicity, sobriety - Autonomy: manageable, open, and free technologies @@ -59,13 +63,3 @@ Becoming a reference center in the field of digital art history and museology: - Digital transformation of museums - Digital museology position - Department of Art History and Film Studies - - - - - - - - - - diff --git a/historique.md b/historique.md index 6ea394e..a1d5719 100644 --- a/historique.md +++ b/historique.md @@ -15,12 +15,10 @@ ### Événements au laboratoire -- +- ### Participation à des événements - - ## 2022 - 2023 ### Activités régulières @@ -34,10 +32,10 @@ - Axe 4: collaboratoires - co-organisation de séances [Débugue tes humanités](https://debugue.ecrituresnumeriques.ca/) (CRCEN x BLSH x Ouvroir) - conférences Diffractions (Prisme, MBAM) - - 20 janvier 2023: [«La modélisation 3D et son impact sur l’expérience du visiteur»](https://www.mbam.qc.ca/fr/activites/modelisation-3d/) avec + - 20 janvier 2023: [«La modélisation 3D et son impact sur l’expérience du visiteur»](https://www.mbam.qc.ca/fr/activites/modelisation-3d/) avec - Kristine Tanton, professeure à Université de Montréal - Richard Lapointe, président de l’entreprise iSCAN et archéomaticien - - Laura Vigo, conservatrice des arts d’Asie au MBAM + - Laura Vigo, conservatrice des arts d’Asie au MBAM - 30 mars 2023: [«La cybersécurité et les données personnelles»](https://www.mbam.qc.ca/fr/activites/diffractions-cybersecurite/) - Sébastien Gambs, professeur à l’Université du Québec à Montréal - Yves Lapierre, cofondateur de Floe et avocat @@ -58,30 +56,28 @@ Participation à des événements - [colloque annuel CIÉCO](http://cieco.umontreal.ca/colloque-2023/) (UdeM & École du Louvre) - présentation conjointe avec Marie Fraser à la [journée d’étude «L’archive visuelle de l’exposition de collection : statut et usages»](http://cieco.umontreal.ca/larchive-visuelle-de-lexposition-de-collection-statut-et-usages/) (MNBAQ) - - ## 2021 - 2022 - Obtention de la subvention FCI, octobre 2021 - Recrutement de la responsable du laboratoire, Lena Krause, novembre 2021 -- Midi-causeries (*brown bag lunches*), les mardis de 11h30 à 12h45, session d’hiver-été 2022 +- Midi-causeries (_brown bag lunches_), les mardis de 11h30 à 12h45, session d’hiver-été 2022 - - 15 mars : Robert Marcoux - - 22 mars : V.E. Mandrij - - 26 avril : Kristine Tanton, Marion Fauqueur et Ingrid Cinq-Mars - - 31 mai : - - Emmanuel Château-Dutier, Professeur au département d’histoire de l’art et directeur scientifique de l‘Ouvroir - - Émir Chouchane, conseiller en médiation technologique à la bibliothèque des sciences de l’UdeM, - - Martin Sévigny, directeur des technologies à la direction des bibliothèques + - 15 mars : Robert Marcoux + - 22 mars : V.E. Mandrij + - 26 avril : Kristine Tanton, Marion Fauqueur et Ingrid Cinq-Mars + - 31 mai : + - Emmanuel Château-Dutier, Professeur au département d’histoire de l’art et directeur scientifique de l‘Ouvroir + - Émir Chouchane, conseiller en médiation technologique à la bibliothèque des sciences de l’UdeM, + - Martin Sévigny, directeur des technologies à la direction des bibliothèques - Ateliers outils et méthodes numériques - - 18 février, 13h : *Markdown et versionnement Github* (Lena) - - 10 et 17 mars 2021 : *Expositions numériques* (Kristine et Emmanuel) - - 18 mars : *Zotero* (Lena) - - 4 avril 2021 : *IIIF* + - 18 février, 13h : _Markdown et versionnement Github_ (Lena) + - 10 et 17 mars 2021 : _Expositions numériques_ (Kristine et Emmanuel) + - 18 mars : _Zotero_ (Lena) + - 4 avril 2021 : _IIIF_ - Présentations et événements @@ -94,26 +90,28 @@ Participation à des événements - `cat:local` négociations sur le local - `cat:organisation`Recrutement du technicien en charge du développement de l’infrastructure numérique (novembre) - `cat:communication` Mise en place des outils de communication -- `expots` documentation des accrochages (expots) : 1ère rencontre sur la documentation des accrochages +- `expots` documentation des accrochages (expots) : 1ère rencontre sur la documentation des accrochages ### Hiver 2022 - `cat:web` **livrable** publication d’un premier [site web](https://ouvroir.umontreal.ca/) -- `expots` Outil pour la gestion des notices de redéploiement de collections +- `expots` Outil pour la gestion des notices de redéploiement de collections - `common` Recueil des besoins - `common` Recueil des besoins -### Été 2022 +### Été 2022 -`labouvroir` rapport financier FCI (15 juin 2022) + - `common` base de données documentaire (common) [Rédaction d’un cahier des charges fonctionnelles et techniques](https://github.com/ouvroir/common/milestone/3) (juin) - `common`ateliers Zotero + exploration IIIF - `common` [Recherche d’un prestataire](https://github.com/ouvroir/common/milestone/4) - `cat:local` [Installation temporaire du local](https://github.com/ouvroir/labouvroir/milestone/2) (travaux, mobilier) - `cat:organisation` [Guide de fonctionnement du laboratoire](https://github.com/ouvroir/labouvroir/milestone/5) -membres: -- 13 mai - 4 juillet : Daniel (auxiliaire de recherche) +membres: + +- 13 mai - 4 juillet : Daniel (auxiliaire de recherche) - 16 mai - 15 juillet : stage Camille (retourne en France le 4 juillet) - 31 mai - 22 août : Mauricio Puerta, stagiaire MITACS - 9 juin - 24 août : Chatanya Tekane, stagiaire MITACS diff --git a/projets/ICI-en.md b/projets/ICI-en.md index 13f5696..f25f8d2 100644 --- a/projets/ICI-en.md +++ b/projets/ICI-en.md @@ -19,8 +19,8 @@ status: done # planned | ongoing | done # Inscribed Capitals Index - - The Inscribed Capitals Index (ICI) presents instances of capitals with lapidary inscriptions (ca.1080-1160) available for scholarly research in a searchable electronic format. The individual record for each capital includes a description of the capital, its location indicated on a floor plan (when possible), and transcription and translation of the inscription. Data is presented in a tabular layout, allowing users to sort and filter according to categories. The ICI is not a static catalog. Instead the site’s functionality allows for updates and expansion. At present, the ICI concentrates on inscribed capitals located in France with plans to eventually include Spain, England, and Italy. + + diff --git a/projets/digitalmodelsreconstructionProject-fr.md b/projets/digitalmodelsreconstructionProject-fr.md index b0f54de..edd11e6 100644 --- a/projets/digitalmodelsreconstructionProject-fr.md +++ b/projets/digitalmodelsreconstructionProject-fr.md @@ -17,6 +17,4 @@ pageImage: "" status: ongoing --- - - Le _Digital Models Reconstruction project_, ou projet de reconstitution de modèles numériques, est une base de données relationnelle externe, qui relie des modèles de reconstitution en 3D. Il s’agit essentiellement d’un moyen pour annoter (ou noter en bas de page) un modèle en 3D afin que le projet de modèle puisse être réutilisé par d’autres chercheurs après sa création initiale. diff --git a/projets/righettino-en.md b/projets/righettino-en.md index 86f76bd..f054451 100644 --- a/projets/righettino-en.md +++ b/projets/righettino-en.md @@ -18,8 +18,6 @@ status: done # planned | ongoing | done # Righettino - - [Righettino](https://ouvroir.github.io/righettino/) is a prototype application developed within the Digital Art History and Museology Workshop. It builds upon the research work of Professor [Denis Ribouillaut](https://histart.umontreal.ca/repertoire-departement/professeur/in/in19365/sg/Denis%20Ribouillault/) (University of Montreal) on the theologian and amateur draftsman Girolamo Righettino. The latter is known for his drawings of Italian cities featuring richly adorned allegorical frames created in the late 16th century. His only surviving work is a view of Turin, dated 1583, currently preserved in the National Archives of Turin. This intricately detailed and extraordinarily complex piece, in terms of allegorical program, is practically impossible to publish within the traditional book format without losing much of its allure. This project, involving the digital publication of the drawing and the explanation of its meaning, provides an opportunity to consider how digital publication in art history can facilitate better readings of Renaissance images, especially those with diagrammatic structures and that play on the combination of various modes of representation. @@ -28,6 +26,8 @@ Within the broader framework of the research partnership [CIÉCO](http://cieco.u This case study involved testing several virtual exhibition tools ([exhibit](https://www.exhibit.so/), [storiiies](http://storiiies.cogapp.com/), [juncture](https://juncture-digital.org/)), currently available web development tools (especially [OpenSeaDragon](https://openseadragon.github.io/) and [Canvas Panel](https://iiif-canvas-panel.netlify.app/)), as well as a IIIF image management and dissemination tool ([Cantaloupe](https://cantaloupe-project.github.io/)). The experiments conducted with these tools are described in the [Ouvroir IIIF repository](https://github.com/ouvroir/IIIF/tree/main/documentation). + + ## Collaborators ### Current From 232c80c8c0de566dda5dd332a91fa158125791c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Tue, 15 Oct 2024 07:15:52 -0400 Subject: [PATCH 13/14] resolve conflict with main --- blog/nouveaucalendrier-en.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/blog/nouveaucalendrier-en.md b/blog/nouveaucalendrier-en.md index d0f827f..3795994 100644 --- a/blog/nouveaucalendrier-en.md +++ b/blog/nouveaucalendrier-en.md @@ -4,7 +4,7 @@ description: Here you will find the ICS link to the calendar and descriptions of author: Ouvroir date: 2024-09-03 draft: False -language: EN +lang: en tags: [calendar, events] --- From e137a299d981195f9539152d6e7e0328f3eed5cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WilliamDiakite Date: Tue, 15 Oct 2024 07:18:53 -0400 Subject: [PATCH 14/14] resolve conflict with main --- evenements/2024-08-07-fr.md | 2 +- evenements/2024-10-15-en.md | 1 + evenements/2024-10-15-fr.md | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/evenements/2024-08-07-fr.md b/evenements/2024-08-07-fr.md index d1a3925..5596678 100644 --- a/evenements/2024-08-07-fr.md +++ b/evenements/2024-08-07-fr.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: "L’Ouvroir à DH2024" -subtitle: "Première présentation publiqeu de l’ontologie Display" +subtitle: "Première présentation publique de l’ontologie Display" dateStart: 2024-08-07 dateEnd: 2024-08-07 timeStart: 04:00pm diff --git a/evenements/2024-10-15-en.md b/evenements/2024-10-15-en.md index 1761b47..9e07e17 100644 --- a/evenements/2024-10-15-en.md +++ b/evenements/2024-10-15-en.md @@ -10,6 +10,7 @@ link: https://calendar.google.com/calendar/event?action=TEMPLATE&tmeid=M21xc2UyN description: Welcome to our lab space and demonstrations of the research projects conducted here. participants: [Emmanuel Château-Dutier, Kristine Tanton, Zoë Renaudie, William Diakité] +lang: en draft: false --- diff --git a/evenements/2024-10-15-fr.md b/evenements/2024-10-15-fr.md index d6cd98f..dd427b1 100644 --- a/evenements/2024-10-15-fr.md +++ b/evenements/2024-10-15-fr.md @@ -10,6 +10,7 @@ link: https://calendar.google.com/calendar/event?action=TEMPLATE&tmeid=M21xc2UyN description: Accueil dans l’espace du laboratoire et démonstration des projets de recherche qui y sont menés. participants: [Emmanuel Château-Dutier, Kristine Tanton, Zoë Renaudie, William Diakité] +lang: fr draft: false ---