diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/components/dedicated-cloud/datacenter/vmware-vdc-add/dedicatedCloud-vmware-vdc-add.controller.js b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/components/dedicated-cloud/datacenter/vmware-vdc-add/dedicatedCloud-vmware-vdc-add.controller.js
index bd1a8e347fd4..f4346d74cc98 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/components/dedicated-cloud/datacenter/vmware-vdc-add/dedicatedCloud-vmware-vdc-add.controller.js
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/components/dedicated-cloud/datacenter/vmware-vdc-add/dedicatedCloud-vmware-vdc-add.controller.js
@@ -30,6 +30,18 @@ export default class VmwareVdcAddCtrl {
     this.hostList = [];
 
     this.model = { vdc: null, host: null, datastoreRequired: false };
+    this.manageSapHanaOrder();
+  }
+
+  manageSapHanaOrder() {
+    this.hostTypes = Object.values(HOST_TYPE).filter(
+      (host) => this.orderSapHana || host !== HOST_TYPE.SAPHANA,
+    );
+    this.step1DescriptionLabel = this.$translate.instant(
+      `dedicatedCloud_configuration_add_datacenter_step_1_description${
+        !this.orderSapHana ? '_no_saphana' : ''
+      }`,
+    );
   }
 
   datacentersLoad() {
@@ -64,21 +76,15 @@ export default class VmwareVdcAddCtrl {
     this.hostsLoading = true;
     return this.checkDatastore()
       .then((data) => {
-        const hostType = { ...HOST_TYPE };
-        if (!this.orderSapHana) {
-          delete hostType.SAPHANA;
-        }
         this.model.datastoreRequired = !data;
-        this.hostList = Object.values(hostType).map((host) => {
-          return {
-            name:
-              host !== HOST_TYPE.STANDARD
-                ? `${this.model.vdc.vdc}_${host}`
-                : this.model.vdc.vdc,
-            range: this.model.vdc.vdc,
-            host,
-          };
-        });
+        this.hostList = this.hostTypes.map((host) => ({
+          name:
+            host !== HOST_TYPE.STANDARD
+              ? `${this.model.vdc.vdc}_${host}`
+              : this.model.vdc.vdc,
+          range: this.model.vdc.vdc,
+          host,
+        }));
       })
       .catch((err) => {
         return this.goBack(
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/components/dedicated-cloud/datacenter/vmware-vdc-add/dedicatedCloud-vmware-vdc-add.html b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/components/dedicated-cloud/datacenter/vmware-vdc-add/dedicatedCloud-vmware-vdc-add.html
index 2338dd3f69a7..eee6253ec72e 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/components/dedicated-cloud/datacenter/vmware-vdc-add/dedicatedCloud-vmware-vdc-add.html
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/components/dedicated-cloud/datacenter/vmware-vdc-add/dedicatedCloud-vmware-vdc-add.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 >
     <oui-step-form
         data-header="{{ :: 'dedicatedCloud_configuration_add_datacenter_step_1_title' | translate }}"
-        data-description="{{ :: 'dedicatedCloud_configuration_add_datacenter_step_1_description' | translate }}"
+        data-description="{{ :: $ctrl.step1DescriptionLabel }}"
         data-on-cancel="$ctrl.onCancel()"
         data-cancel-text="{{ :: 'dedicatedCloud_configuration_add_datacenter_cta_cancel' | translate }}"
         data-on-submit="$ctrl.hostsLoad()"
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/components/dedicated-cloud/datacenter/vmware-vdc-add/translations/Messages_fr_FR.json b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/components/dedicated-cloud/datacenter/vmware-vdc-add/translations/Messages_fr_FR.json
index ddf604d77c05..db58a7d04135 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/components/dedicated-cloud/datacenter/vmware-vdc-add/translations/Messages_fr_FR.json
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/components/dedicated-cloud/datacenter/vmware-vdc-add/translations/Messages_fr_FR.json
@@ -3,6 +3,7 @@
   "dedicatedCloud_configuration_add_datacenter_description": "Tous les virtual data centers (VDC) bénéficient du module d'observabilité Aria Operations et de la license vSphere Entreprise Plus par défaut. Les 'management fees' représentent le coût des VMs de management (par exemple votre vCenter, Aria Operations) qui sont hébergées en dehors de vos hôtes dédiés, ce qui vous permet de disposer de 100% de leurs capacités (CPU, RAM).",
   "dedicatedCloud_configuration_add_datacenter_step_1_title": "Sélectionnez votre nouveau virtual Datacenter",
   "dedicatedCloud_configuration_add_datacenter_step_1_description": "Ajoutez un VDC à votre infrastructure VMware. La sélection des hôtes (standard, vSAN ou SAP HANA) se fera à la prochaine étape.",
+  "dedicatedCloud_configuration_add_datacenter_step_1_description_no_saphana": "Ajoutez un VDC à votre infrastructure VMware. La sélection des hôtes (standard ou vSAN) se fera à la prochaine étape.",
   "dedicatedCloud_configuration_add_datacenter_step_2_title": "Sélectionnez le type d'hôtes",
   "dedicatedCloud_configuration_add_datacenter_step_2_description": "Ajoutez les hôtes qui composeront initialement votre VDC. Si vos besoins évoluent, vous pourrez compléter avec d'autres types d'hôtes ultérieurement.",
   "dedicatedCloud_configuration_add_datacenter_cta_submit": "Ajouter un datacentre",