diff --git a/public/data/vaccinations/country_data/Canada.csv b/public/data/vaccinations/country_data/Canada.csv
index a38947aa829a..6a23342944db 100644
--- a/public/data/vaccinations/country_data/Canada.csv
+++ b/public/data/vaccinations/country_data/Canada.csv
@@ -7,4 +7,5 @@ Canada,2020-12-18,Pfizer/BioNTech,11174,https://github.com/ishaberry/Covid19Cana
 Canada,2020-12-19,Pfizer/BioNTech,11894,https://github.com/ishaberry/Covid19Canada/blob/master/timeseries_canada/vaccine_administration_timeseries_canada.csv
 Canada,2020-12-20,Pfizer/BioNTech,14492,https://github.com/ishaberry/Covid19Canada/blob/master/timeseries_canada/vaccine_administration_timeseries_canada.csv
 Canada,2020-12-21,Pfizer/BioNTech,20866,https://github.com/ishaberry/Covid19Canada/blob/master/timeseries_canada/vaccine_administration_timeseries_canada.csv
-Canada,2020-12-22,Pfizer/BioNTech,26222,https://github.com/ishaberry/Covid19Canada/blob/master/timeseries_canada/vaccine_administration_timeseries_canada.csv
+Canada,2020-12-22,Pfizer/BioNTech,26287,https://github.com/ishaberry/Covid19Canada/blob/master/timeseries_canada/vaccine_administration_timeseries_canada.csv
+Canada,2020-12-23,Pfizer/BioNTech,31736,https://github.com/ishaberry/Covid19Canada/blob/master/timeseries_canada/vaccine_administration_timeseries_canada.csv
diff --git a/public/data/vaccinations/country_data/Northern Ireland.csv b/public/data/vaccinations/country_data/Northern Ireland.csv
index bb3ec4dea92f..09e623f2d03c 100644
--- a/public/data/vaccinations/country_data/Northern Ireland.csv	
+++ b/public/data/vaccinations/country_data/Northern Ireland.csv	
@@ -1,2 +1,3 @@
 location,date,vaccine,total_vaccinations,source_url
 Northern Ireland,2020-12-16,Pfizer/BioNTech,4000,https://twitter.com/nadhimzahawi/status/1339143635586207744
+Northern Ireland,2020-12-23,Pfizer/BioNTech,25116,https://www.health-ni.gov.uk/news/health-minister-praises-huge-achievement-vaccination-teams