diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ja.js b/apps/updatenotification/l10n/ja.js
index bfd24fd7fc1..1b4d6611de5 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ja.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ja.js
@@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register(
     "Update channel:" : "アップデートチャンネル:",
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "開発版の新しいバージョンにアップデートできます。ただし、アップデート後は安定版にダウングレードできません。",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "次のグループのメンバーに対してアップデートのメッセージが表示されます:",
-    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "アプリの更新のみ通知が有効です。選択したサーバーのアップデートチャンネルは、サーバーの更新については通知を許可していないからです。"
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "アプリの更新のみ通知が有効です。選択したサーバーのアップデートチャンネルは、サーバーの更新については通知を許可していないからです。",
+    "Online updater has been automatically disabled as you are currently running an ownCloud Enterprise edition. Please update your ownCloud instance manually." : "現在、ownCloud Enterprise エディションを実行しているため、オンラインアップデートは自動的に無効になっています。ownCloud インスタンスを手動で更新してください。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ja.json b/apps/updatenotification/l10n/ja.json
index 0a0c8568cce..5321127c25b 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ja.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ja.json
@@ -13,6 +13,7 @@
     "Update channel:" : "アップデートチャンネル:",
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "開発版の新しいバージョンにアップデートできます。ただし、アップデート後は安定版にダウングレードできません。",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "次のグループのメンバーに対してアップデートのメッセージが表示されます:",
-    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "アプリの更新のみ通知が有効です。選択したサーバーのアップデートチャンネルは、サーバーの更新については通知を許可していないからです。"
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "アプリの更新のみ通知が有効です。選択したサーバーのアップデートチャンネルは、サーバーの更新については通知を許可していないからです。",
+    "Online updater has been automatically disabled as you are currently running an ownCloud Enterprise edition. Please update your ownCloud instance manually." : "現在、ownCloud Enterprise エディションを実行しているため、オンラインアップデートは自動的に無効になっています。ownCloud インスタンスを手動で更新してください。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/settings/l10n/ja.js b/settings/l10n/ja.js
index 3ad664e1f49..9f25409a771 100644
--- a/settings/l10n/ja.js
+++ b/settings/l10n/ja.js
@@ -29,6 +29,10 @@ OC.L10N.register(
     "Your %s account was created" : "アカウント %s を作成しました",
     "A user with that name already exists." : "そのユーザー名はすでに存在します。",
     "Unable to create user." : "ユーザーを追加できません。",
+    "The token provided is invalid." : "提供されたトークンは無効です。",
+    "The token provided had expired." : "提供されたトークンの有効期限が切れています。",
+    "Failed to create activation link. Please contact your administrator." : "有効化リンクの作成に失敗しました。管理者に問い合わせてください。",
+    "Can't send email to the user. Contact your administrator." : "ユーザーにメールを送信できません。管理者に問い合わせてください。",
     "Failed to set password. Please contact the administrator." : "パスワードの設定に失敗しました。管理者に問い合わせてください。",
     "Failed to set password. Please contact your administrator." : "パスワードの設定に失敗しました。管理者に問い合わせてください。",
     "Failed to send email. Please contact your administrator." : "メール送信に失敗しました。管理者に問い合わせてください。",
@@ -114,10 +118,12 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to delete {objName}" : "{objName} を削除できません",
     "Error creating group: {message}" : "グループの作成エラー: {message}",
     "A valid group name must be provided" : "有効なグループ名を指定する必要があります",
+    "You are about to delete a group. This action can't be undone and is permanent. Are you sure that you want to permanently delete {groupName}?" : "グループを削除しようとしています。この操作は元に戻すことはできません。{groupName} を削除してもよろしいですか？\nYou are about to delete a group. This action can't be undone and is permanent. Are you sure that you want to permanently delete {groupName}?",
     "Delete group" : "グループを削除",
     "Resend invitation email" : "招待メールを再送信",
     "never" : "なし",
     "unknown" : "不明",
+    "You are about to delete a user. This action can't be undone and is permanent. All user data, files and shares will be deleted. Are you sure that you want to permanently delete {userName}?" : "ユーザーを削除しようとしています。この操作は元に戻すことはできません。すべてのユーザー データ、ファイル、共有が削除されます。{userName} を削除してもよろしいですか？",
     "Delete user" : "ユーザーを削除",
     "Invalid quota value \"{val}\"" : "クオータ \"{val}\" は不正な値です。",
     "enabled" : "有効",
@@ -132,6 +138,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid email must be provided" : "有効なメールアドレスを指定する必要があります",
     "Use the following link to confirm your changes to the email address: {link}" : "以下のリンクを利用してemailアドレスの変更を承認してください : {link}",
     "Email address changed to {mailAddress} successfully." : "emailアドレスの {mailAddress} への変更に成功しました。",
+    "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Please set the password by accessing it: <a href=\"%s\">Here</a><br><br>" : "こんにちは、<br><br> %s アカウントが作成できました。<br><br>あなたのユーザー名： %s<br>こちらにアクセスしてパスワードを設定してください：<a href=\"%s\">こちら</a><br><br>",
     "Cheers!" : "それでは！",
     "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "こんにちは、\n\nあなたのアカウント %s が利用可能になったことをお知らせします。\n\nユーザー名: %s\n接続URL: %s\n\n",
     "Language" : "言語",
@@ -319,15 +326,19 @@ OC.L10N.register(
     "Password / Token" : "パスワード/トークン",
     "Done" : "完了",
     "Version" : "バージョン",
+    "The activation link has expired. Click the button below to request a new one and complete the registration." : "有効化リンクの有効期限が切れています。下のボタンをクリックして新しいリンクをリクエストし、登録を完了してください。",
+    "Resend activation link" : "有効化リンクを再送信する",
     "Confirm Password" : "パスワードの確認",
     "Set password" : "パスワードを設定",
     "Personal" : "個人",
     "Admin" : "管理",
+    "Activation link was sent to an email address, if one was configured." : "有効化リンクは、電子メール アドレスが設定されている場合はそのアドレスに送信されました。",
     "Settings" : "設定",
     "Show enabled/disabled option" : "有効/無効オプションを表示",
     "Show storage location" : "データの保存場所を表示",
     "Show last log in" : "最終ログインを表示",
     "Show user backend" : "ユーザーバックエンドを表示",
+    "Set password for new users" : "新規ユーザーのパスワードを設定する",
     "Show email address" : "メールアドレスを表示",
     "Show password field" : "パスワード欄を表示",
     "Show quota field" : "クォータ欄を表示",
diff --git a/settings/l10n/ja.json b/settings/l10n/ja.json
index fb10502e160..669375af441 100644
--- a/settings/l10n/ja.json
+++ b/settings/l10n/ja.json
@@ -27,6 +27,10 @@
     "Your %s account was created" : "アカウント %s を作成しました",
     "A user with that name already exists." : "そのユーザー名はすでに存在します。",
     "Unable to create user." : "ユーザーを追加できません。",
+    "The token provided is invalid." : "提供されたトークンは無効です。",
+    "The token provided had expired." : "提供されたトークンの有効期限が切れています。",
+    "Failed to create activation link. Please contact your administrator." : "有効化リンクの作成に失敗しました。管理者に問い合わせてください。",
+    "Can't send email to the user. Contact your administrator." : "ユーザーにメールを送信できません。管理者に問い合わせてください。",
     "Failed to set password. Please contact the administrator." : "パスワードの設定に失敗しました。管理者に問い合わせてください。",
     "Failed to set password. Please contact your administrator." : "パスワードの設定に失敗しました。管理者に問い合わせてください。",
     "Failed to send email. Please contact your administrator." : "メール送信に失敗しました。管理者に問い合わせてください。",
@@ -112,10 +116,12 @@
     "Unable to delete {objName}" : "{objName} を削除できません",
     "Error creating group: {message}" : "グループの作成エラー: {message}",
     "A valid group name must be provided" : "有効なグループ名を指定する必要があります",
+    "You are about to delete a group. This action can't be undone and is permanent. Are you sure that you want to permanently delete {groupName}?" : "グループを削除しようとしています。この操作は元に戻すことはできません。{groupName} を削除してもよろしいですか？\nYou are about to delete a group. This action can't be undone and is permanent. Are you sure that you want to permanently delete {groupName}?",
     "Delete group" : "グループを削除",
     "Resend invitation email" : "招待メールを再送信",
     "never" : "なし",
     "unknown" : "不明",
+    "You are about to delete a user. This action can't be undone and is permanent. All user data, files and shares will be deleted. Are you sure that you want to permanently delete {userName}?" : "ユーザーを削除しようとしています。この操作は元に戻すことはできません。すべてのユーザー データ、ファイル、共有が削除されます。{userName} を削除してもよろしいですか？",
     "Delete user" : "ユーザーを削除",
     "Invalid quota value \"{val}\"" : "クオータ \"{val}\" は不正な値です。",
     "enabled" : "有効",
@@ -130,6 +136,7 @@
     "A valid email must be provided" : "有効なメールアドレスを指定する必要があります",
     "Use the following link to confirm your changes to the email address: {link}" : "以下のリンクを利用してemailアドレスの変更を承認してください : {link}",
     "Email address changed to {mailAddress} successfully." : "emailアドレスの {mailAddress} への変更に成功しました。",
+    "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Please set the password by accessing it: <a href=\"%s\">Here</a><br><br>" : "こんにちは、<br><br> %s アカウントが作成できました。<br><br>あなたのユーザー名： %s<br>こちらにアクセスしてパスワードを設定してください：<a href=\"%s\">こちら</a><br><br>",
     "Cheers!" : "それでは！",
     "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "こんにちは、\n\nあなたのアカウント %s が利用可能になったことをお知らせします。\n\nユーザー名: %s\n接続URL: %s\n\n",
     "Language" : "言語",
@@ -317,15 +324,19 @@
     "Password / Token" : "パスワード/トークン",
     "Done" : "完了",
     "Version" : "バージョン",
+    "The activation link has expired. Click the button below to request a new one and complete the registration." : "有効化リンクの有効期限が切れています。下のボタンをクリックして新しいリンクをリクエストし、登録を完了してください。",
+    "Resend activation link" : "有効化リンクを再送信する",
     "Confirm Password" : "パスワードの確認",
     "Set password" : "パスワードを設定",
     "Personal" : "個人",
     "Admin" : "管理",
+    "Activation link was sent to an email address, if one was configured." : "有効化リンクは、電子メール アドレスが設定されている場合はそのアドレスに送信されました。",
     "Settings" : "設定",
     "Show enabled/disabled option" : "有効/無効オプションを表示",
     "Show storage location" : "データの保存場所を表示",
     "Show last log in" : "最終ログインを表示",
     "Show user backend" : "ユーザーバックエンドを表示",
+    "Set password for new users" : "新規ユーザーのパスワードを設定する",
     "Show email address" : "メールアドレスを表示",
     "Show password field" : "パスワード欄を表示",
     "Show quota field" : "クォータ欄を表示",