[QA] Test coverage for allowing to disable versioning

[Salipa-Gurung]

Description

oCIS has introduced new env OCIS_DISABLE_VERSIONING to disable resource versioning. By default it is disabled(OCIS_DISABLE_VERSIONING:Flase).

Test cases:

• disable versioning [tests-only][full-ci] Add tests for version disable config #10170
  • first OCIS_DISABLE_VERSIONING to true and create resource versions then set OCIS_DISABLE_VERSIONING to false and check resource version
  • check version of resource
    • Personal space
    • Shares space
    • Project space
  • create resource versions with default oCIS and disable versioning using env and check file versions

[amrita-shrestha]

every scenario is covered so closing this issue