Add sharding to the files table?

[HowTheyBurnCables]

Seeing how a lot of users are complaining about performance issues and issues uploading files:
oxen-io/session-android#1363

Think it might be worth looking into how to improve the file server's performance, and sharding the file table will probably allow for better scalability for the file server.