diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index b276f914d8..cd1f559196 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2091,7 +2091,7 @@ dependencies = [
  "futures",
  "hostname 0.4.0",
  "http 0.2.12",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "indexmap 2.2.6",
  "multer",
  "openapiv3",
@@ -2260,7 +2260,7 @@ dependencies = [
  "dhcproto",
  "http 0.2.12",
  "humantime",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "internet-checksum",
  "ispf",
  "macaddr",
@@ -3273,7 +3273,7 @@ dependencies = [
  "form_urlencoded",
  "futures",
  "http 0.2.12",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "log",
  "once_cell",
  "regex",
@@ -3332,9 +3332,9 @@ checksum = "9a3a5bfb195931eeb336b2a7b4d761daec841b97f947d34394601737a7bba5e4"
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "0.14.28"
+version = "0.14.30"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf96e135eb83a2a8ddf766e426a841d8ddd7449d5f00d34ea02b41d2f19eef80"
+checksum = "a152ddd61dfaec7273fe8419ab357f33aee0d914c5f4efbf0d96fa749eea5ec9"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -3347,7 +3347,7 @@ dependencies = [
  "httpdate",
  "itoa",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.5.7",
+ "socket2 0.4.10",
  "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -3381,7 +3381,7 @@ checksum = "ec3efd23720e2049821a693cbc7e65ea87c72f1c58ff2f9522ff332b1491e590"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "http 0.2.12",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "rustls 0.21.12",
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.24.1",
@@ -3416,7 +3416,7 @@ dependencies = [
  "http 0.2.12",
  "http-range",
  "httpdate",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "mime_guess",
  "percent-encoding",
  "rand 0.8.5",
@@ -3432,7 +3432,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d6183ddfa99b85da61a140bea0efc93fdf56ceaa041b37d553518030827f9905"
 dependencies = [
  "bytes",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "native-tls",
  "tokio",
  "tokio-native-tls",
@@ -3694,7 +3694,7 @@ version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "dropshot",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "installinator-common",
  "omicron-common",
  "omicron-workspace-hack",
@@ -3762,7 +3762,7 @@ dependencies = [
  "dropshot",
  "expectorate",
  "futures",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "omicron-common",
  "omicron-test-utils",
  "omicron-uuid-kinds",
@@ -4553,7 +4553,7 @@ dependencies = [
  "futures",
  "headers",
  "http 0.2.12",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "newtype_derive",
  "nexus-db-fixed-data",
  "nexus-db-model",
@@ -5032,7 +5032,7 @@ dependencies = [
  "gateway-test-utils",
  "headers",
  "http 0.2.12",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "illumos-utils",
  "internal-dns",
  "nexus-config",
@@ -5561,7 +5561,7 @@ dependencies = [
  "gateway-types",
  "hex",
  "http 0.2.12",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "illumos-utils",
  "ipcc",
  "omicron-common",
@@ -5623,7 +5623,7 @@ dependencies = [
  "http 0.2.12",
  "httptest",
  "hubtools",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "hyper-rustls 0.26.0",
  "illumos-utils",
  "internal-dns",
@@ -5903,7 +5903,7 @@ dependencies = [
  "guppy",
  "hex",
  "http 0.2.12",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "hyper-staticfile",
  "illumos-utils",
  "installinator-common",
@@ -6067,7 +6067,7 @@ dependencies = [
  "hashbrown 0.14.5",
  "hex",
  "hmac",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "indexmap 2.2.6",
  "inout",
  "ipnetwork",
@@ -6109,6 +6109,7 @@ dependencies = [
  "similar",
  "slog",
  "smallvec 1.13.2",
+ "socket2 0.5.7",
  "spin 0.9.8",
  "string_cache",
  "subtle",
@@ -6371,7 +6372,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "futures",
  "http 0.2.12",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "omicron-workspace-hack",
  "progenitor",
  "rand 0.8.5",
@@ -6456,7 +6457,7 @@ dependencies = [
  "dropshot",
  "expectorate",
  "futures",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "internal-dns",
  "nexus-client",
  "nexus-types",
@@ -6575,7 +6576,7 @@ dependencies = [
  "dropshot",
  "futures",
  "http 0.2.12",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "kstat-rs",
  "libc",
  "omicron-workspace-hack",
@@ -7494,7 +7495,7 @@ dependencies = [
  "clap",
  "dropshot",
  "futures",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "progenitor",
  "propolis_types 0.0.0 (git+https://github.com/oxidecomputer/propolis?rev=24a74d0c76b6a63961ecef76acb1516b6e66c5c9)",
  "rand 0.8.5",
@@ -7976,7 +7977,7 @@ dependencies = [
  "h2",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "hyper-rustls 0.24.2",
  "hyper-tls",
  "ipnet",
@@ -11273,7 +11274,7 @@ dependencies = [
  "hex",
  "http 0.2.12",
  "hubtools",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.30",
  "illumos-utils",
  "installinator",
  "installinator-api",
diff --git a/workspace-hack/Cargo.toml b/workspace-hack/Cargo.toml
index e398249835..4295d05539 100644
--- a/workspace-hack/Cargo.toml
+++ b/workspace-hack/Cargo.toml
@@ -61,7 +61,7 @@ group = { version = "0.13.0", default-features = false, features = ["alloc"] }
 hashbrown = { version = "0.14.5", features = ["raw"] }
 hex = { version = "0.4.3", features = ["serde"] }
 hmac = { version = "0.12.1", default-features = false, features = ["reset"] }
-hyper = { version = "0.14.28", features = ["full"] }
+hyper = { version = "0.14.30", features = ["full"] }
 indexmap = { version = "2.2.6", features = ["serde"] }
 inout = { version = "0.1.3", default-features = false, features = ["std"] }
 ipnetwork = { version = "0.20.0", features = ["schemars"] }
@@ -99,6 +99,7 @@ sha2 = { version = "0.10.8", features = ["oid"] }
 similar = { version = "2.5.0", features = ["bytes", "inline", "unicode"] }
 slog = { version = "2.7.0", features = ["dynamic-keys", "max_level_trace", "release_max_level_debug", "release_max_level_trace"] }
 smallvec = { version = "1.13.2", default-features = false, features = ["const_new"] }
+socket2 = { version = "0.5.7", default-features = false, features = ["all"] }
 spin = { version = "0.9.8" }
 string_cache = { version = "0.8.7" }
 subtle = { version = "2.5.0" }
@@ -166,7 +167,7 @@ group = { version = "0.13.0", default-features = false, features = ["alloc"] }
 hashbrown = { version = "0.14.5", features = ["raw"] }
 hex = { version = "0.4.3", features = ["serde"] }
 hmac = { version = "0.12.1", default-features = false, features = ["reset"] }
-hyper = { version = "0.14.28", features = ["full"] }
+hyper = { version = "0.14.30", features = ["full"] }
 indexmap = { version = "2.2.6", features = ["serde"] }
 inout = { version = "0.1.3", default-features = false, features = ["std"] }
 ipnetwork = { version = "0.20.0", features = ["schemars"] }
@@ -204,6 +205,7 @@ sha2 = { version = "0.10.8", features = ["oid"] }
 similar = { version = "2.5.0", features = ["bytes", "inline", "unicode"] }
 slog = { version = "2.7.0", features = ["dynamic-keys", "max_level_trace", "release_max_level_debug", "release_max_level_trace"] }
 smallvec = { version = "1.13.2", default-features = false, features = ["const_new"] }
+socket2 = { version = "0.5.7", default-features = false, features = ["all"] }
 spin = { version = "0.9.8" }
 string_cache = { version = "0.8.7" }
 subtle = { version = "2.5.0" }